@ckeditor/ckeditor5-track-changes 40.0.0 → 40.2.0

package/lang/translations/bg.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Форматиране:* премахване от %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Формат:* замени URL адреса на изображението"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Замяна на URL адреса на изображението*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,6 +153,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Задай размер на шрифта:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
+msgid "*Set format:* %0"
+msgstr "*Задаване на формат на:* %0"
+
 msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting to %0"
 msgid "*Set format to:* %0"
 msgstr "*Задаване на формат на:* %0"
@@ -213,6 +217,30 @@ msgctxt "The label for the discard suggestion button."
 msgid "Discard suggestion"
 msgstr "Изтрий предложение"
 
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves an insertion suggestion."
+msgid "LEAVE_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Оставяне на предложението за вмъкване."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters an insertion suggestion."
+msgid "ENTER_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Въвеждане на предложение за вмъкване."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a deletion suggestion."
+msgid "LEAVE_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Оставяне на предложението за изтриване."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a deletion suggestion."
+msgid "ENTER_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Въвеждане на предложението за изтриване."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a formatting suggestion."
+msgid "LEAVE_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Оставяне на предложеното форматиране."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a formatting suggestion."
+msgid "ENTER_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Въвеждане на предложеното форматиране."
+
 msgctxt "The block quote element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BLOCK_QUOTE"
 msgstr "блок-цитат"
@@ -221,6 +249,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "списък с подточки"
 
+msgctxt "The default styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "списък с водещи символи (по подразбиране)"
+
 msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
 msgstr "списък с водещи символи (незапълнен кръг)"
@@ -301,6 +333,10 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "номериран списък"
 
+msgctxt "The default styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "номериран списък (по подразбиране)"
+
 msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
 msgstr "номериран списък (десетично число)"
@@ -391,6 +427,10 @@ msgctxt "The to-do list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_TODO_LIST"
 msgstr "списък със задачи"
 
+msgctxt "The alignment format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_ALIGNMENT"
+msgstr "подравняване"
+
 msgctxt "The align to center format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_ALIGN_TO_CENTER"
 msgstr "подравни централно"
@@ -467,6 +507,42 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "подчертаване"
 
+msgctxt "The list or block indent format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_INDENT"
+msgstr "отстъп"
+
+msgctxt "The list reversed format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_REVERSED"
+msgstr "списък с обратно броене"
+
+msgctxt "The list start format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_START"
+msgstr "начало на списъка"
+
+msgctxt "The font size format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_SIZE"
+msgstr "размер на шрифта"
+
+msgctxt "The font family format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_FAMILY"
+msgstr "шрифтово семейство"
+
+msgctxt "The font color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_COLOR"
+msgstr "цвят на шрифта"
+
+msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
+msgstr "цвят на запълване"
+
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
+msgstr "размер на изображението"
+
+msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_STYLE"
+msgstr "стил"
+
 msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
 msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
 msgstr "Незапазена промяна в предложение."

package/lang/translations/bn.po

@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*ফর্ম্যাট:* %0 থেকে সরান"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*ফর্ম্যাট:* ছবির URL প্রতিস্থাপন করুন"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*ছবির URL প্রতিস্থাপন করুন*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -173,6 +173,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*ফন্ট সাইজ সেট করুনঃ* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
+msgid "*Set format:* %0"
+msgstr "*ফর্ম্যাট সেট করুন:* %0"
+
 msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting to %0"
 msgid "*Set format to:* %0"
 msgstr "*ফর্ম্যাট সেট করুন:* %0"
@@ -239,6 +243,30 @@ msgctxt "The label for the discard suggestion button."
 msgid "Discard suggestion"
 msgstr "পরামর্শ বাতিল করুন"
 
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves an insertion suggestion."
+msgid "LEAVE_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "সন্নিবিষ্ট পরামর্শ ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে।"
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters an insertion suggestion."
+msgid "ENTER_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "সন্নিবিষ্ট পরামর্শ প্রবেশ করানো হচ্ছে।"
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a deletion suggestion."
+msgid "LEAVE_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "মুছে ফেলার পরামর্শ ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে।"
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a deletion suggestion."
+msgid "ENTER_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "মুছে ফেলার পরামর্শ প্রবেশ করানো হচ্ছে।"
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a formatting suggestion."
+msgid "LEAVE_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "বিন্যাস পরামর্শ ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে।"
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a formatting suggestion."
+msgid "ENTER_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "বিন্যাস পরামর্শ প্রবেশ করা হচ্ছে।"
+
 msgctxt "The block quote element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BLOCK_QUOTE"
 msgstr "ব্লক কোট"
@@ -247,6 +275,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "বুলেটযুক্ত তালিকা"
 
+msgctxt "The default styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "বুলেটযুক্ত তালিকা (ডিফল্ট)"
+
 msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
 msgstr "বুলেটযুক্ত তালিকা (বৃত্ত)"
@@ -327,6 +359,10 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "সংখ্যাযুক্ত তালিকা"
 
+msgctxt "The default styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "সংখ্যাযুক্ত তালিকা (ডিফল্ট)"
+
 msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
 msgstr "সংখ্যাযুক্ত তালিকা (দশমিক)"
@@ -417,6 +453,10 @@ msgctxt "The to-do list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_TODO_LIST"
 msgstr "যা যা করতে হবে"
 
+msgctxt "The alignment format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_ALIGNMENT"
+msgstr "প্রান্তিককরণ"
+
 msgctxt "The align to center format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_ALIGN_TO_CENTER"
 msgstr "কেন্দ্রে সারিবদ্ধ করুন"
@@ -493,6 +533,42 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "আন্ডারলাইন"
 
+msgctxt "The list or block indent format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_INDENT"
+msgstr "ফরমাশপত্র"
+
+msgctxt "The list reversed format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_REVERSED"
+msgstr "তালিকা বিপরীত"
+
+msgctxt "The list start format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_START"
+msgstr "তালিকা শুরু"
+
+msgctxt "The font size format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_SIZE"
+msgstr "অক্ষরের আকার"
+
+msgctxt "The font family format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_FAMILY"
+msgstr "অক্ষরের পরিবার"
+
+msgctxt "The font color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_COLOR"
+msgstr "অক্ষরের রং"
+
+msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
+msgstr "অক্ষরের পটভূমির রঙ"
+
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
+msgstr "ছবির আকার"
+
+msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_STYLE"
+msgstr "স্টাইল"
+
 msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
 msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
 msgstr "প্রস্তাবনায় অসংরক্ষিত পরিবর্তন।"

package/lang/translations/ca.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* eliminar de %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Format:* substituir l'URL de la imatge"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Substitueix l'URL de la imatge*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,6 +153,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Establir la mida de la lletra:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
+msgid "*Set format:* %0"
+msgstr "*Estableix el format:* %0"
+
 msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting to %0"
 msgid "*Set format to:* %0"
 msgstr "*Estableix el format:* %0"
@@ -213,6 +217,30 @@ msgctxt "The label for the discard suggestion button."
 msgid "Discard suggestion"
 msgstr "Descartar el suggeriment"
 
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves an insertion suggestion."
+msgid "LEAVE_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "S'està deixant el suggeriment d'inserció."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters an insertion suggestion."
+msgid "ENTER_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "S'està introduint el suggeriment d'inserció."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a deletion suggestion."
+msgid "LEAVE_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "S'està deixant el suggeriment d'eliminació."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a deletion suggestion."
+msgid "ENTER_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "S'està introduint el suggeriment d'eliminació."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a formatting suggestion."
+msgid "LEAVE_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "S'està deixant el suggeriment de format."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a formatting suggestion."
+msgid "ENTER_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "S'està introduint un suggeriment de format."
+
 msgctxt "The block quote element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BLOCK_QUOTE"
 msgstr "cita en bloc"
@@ -221,6 +249,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "llista amb vinyetes"
 
+msgctxt "The default styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "llista amb vinyetes (per defecte)"
+
 msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
 msgstr "llista amb pics (cercle)"
@@ -301,6 +333,10 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "llista numerada"
 
+msgctxt "The default styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "llista numerada (per defecte)"
+
 msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
 msgstr "llista numerada (nombres decimals)"
@@ -391,6 +427,10 @@ msgctxt "The to-do list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_TODO_LIST"
 msgstr "llista de tasques pendents"
 
+msgctxt "The alignment format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_ALIGNMENT"
+msgstr "alineació"
+
 msgctxt "The align to center format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_ALIGN_TO_CENTER"
 msgstr "alinear al centre"
@@ -467,6 +507,42 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "subratllar"
 
+msgctxt "The list or block indent format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_INDENT"
+msgstr "sagnat"
+
+msgctxt "The list reversed format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_REVERSED"
+msgstr "llista invertida"
+
+msgctxt "The list start format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_START"
+msgstr "inici de la llista"
+
+msgctxt "The font size format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_SIZE"
+msgstr "tipus de lletra"
+
+msgctxt "The font family format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_FAMILY"
+msgstr "tipus de lletra"
+
+msgctxt "The font color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_COLOR"
+msgstr "color de la lletra"
+
+msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
+msgstr "color de fons de la lletra"
+
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
+msgstr "mida de la imatge"
+
+msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_STYLE"
+msgstr "estil"
+
 msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
 msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
 msgstr "El canvi no s'ha desat al suggeriment."

package/lang/translations/cs.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formátování:* odebrat z %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Formát:* nahradit adresu URL obrázku"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Nahraďte URL obrázku*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,6 +153,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Nastavit velikost písma:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
+msgid "*Set format:* %0"
+msgstr "*Nastavit formát:* %0"
+
 msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting to %0"
 msgid "*Set format to:* %0"
 msgstr "*Nastavit formát na:* %0"
@@ -213,6 +217,30 @@ msgctxt "The label for the discard suggestion button."
 msgid "Discard suggestion"
 msgstr "Zamítnout návrh"
 
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves an insertion suggestion."
+msgid "LEAVE_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Opustit návrh na vložení."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters an insertion suggestion."
+msgid "ENTER_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Zadávání návrhu na vložení."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a deletion suggestion."
+msgid "LEAVE_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Opustit návrh na smazání."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a deletion suggestion."
+msgid "ENTER_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Zadávání návrhu na smazání."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a formatting suggestion."
+msgid "LEAVE_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Opouští se návrh na formátování."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a formatting suggestion."
+msgid "ENTER_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Zadávání návrhu na formátování."
+
 msgctxt "The block quote element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BLOCK_QUOTE"
 msgstr "Citace"
@@ -221,6 +249,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "Odrážkový seznam"
 
+msgctxt "The default styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "seznam s odrážkami (výchozí)"
+
 msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
 msgstr "seznam s odrážkami (kruh)"
@@ -321,6 +353,10 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "číslovaný zoznam"
 
+msgctxt "The default styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "číslovaný seznam (výchozí)"
+
 msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
 msgstr "číslovaný seznam (decimální)"
@@ -429,6 +465,10 @@ msgctxt "The to-do list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_TODO_LIST"
 msgstr "seznam úkolů"
 
+msgctxt "The alignment format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_ALIGNMENT"
+msgstr "zarovnání"
+
 msgctxt "The align to center format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_ALIGN_TO_CENTER"
 msgstr "Zarovnat na střed"
@@ -505,6 +545,42 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "Podčiarknuť"
 
+msgctxt "The list or block indent format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_INDENT"
+msgstr "odrážka"
+
+msgctxt "The list reversed format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_REVERSED"
+msgstr "seznam je obrácený"
+
+msgctxt "The list start format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_START"
+msgstr "začátek seznamu"
+
+msgctxt "The font size format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_SIZE"
+msgstr "velikost písma"
+
+msgctxt "The font family format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_FAMILY"
+msgstr "typ písma"
+
+msgctxt "The font color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_COLOR"
+msgstr "barva písma"
+
+msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
+msgstr "barva pozadí písma"
+
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
+msgstr "velikost obrázku"
+
+msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_STYLE"
+msgstr "styl"
+
 msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
 msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
 msgstr "Neuložené změna v návrhu."

package/lang/translations/da.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* fjern fra %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Format:* erstat billede-URL"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Udskift billede URL*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,6 +153,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Sæt skriftstørrelse:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
+msgid "*Set format:* %0"
+msgstr "*Indstil format:* %0"
+
 msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting to %0"
 msgid "*Set format to:* %0"
 msgstr "*Indstil format til:* %0"
@@ -213,6 +217,30 @@ msgctxt "The label for the discard suggestion button."
 msgid "Discard suggestion"
 msgstr "Afvis ændring"
 
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves an insertion suggestion."
+msgid "LEAVE_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Indsender forslag om indsætning."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters an insertion suggestion."
+msgid "ENTER_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Indtaster forslag om indsætning."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a deletion suggestion."
+msgid "LEAVE_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Indsender forslag om sletning."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a deletion suggestion."
+msgid "ENTER_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Indsætter forslag om sletning."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a formatting suggestion."
+msgid "LEAVE_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Indsender forslag om formatering."
+
+msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a formatting suggestion."
+msgid "ENTER_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
+msgstr "Indtaster forslag om formatering."
+
 msgctxt "The block quote element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BLOCK_QUOTE"
 msgstr "blokcitat"
@@ -221,6 +249,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "punktliste"
 
+msgctxt "The default styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "punktopstilling (standard)"
+
 msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
 msgstr "punktoptillet liste (cirkel)"
@@ -301,6 +333,10 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "nummereret liste"
 
+msgctxt "The default styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DEFAULT"
+msgstr "nummereret liste (standard)"
+
 msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
 msgstr "nummereret liste (decimal)"
@@ -391,6 +427,10 @@ msgctxt "The to-do list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_TODO_LIST"
 msgstr "opgaveliste"
 
+msgctxt "The alignment format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_ALIGNMENT"
+msgstr "justering"
+
 msgctxt "The align to center format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_ALIGN_TO_CENTER"
 msgstr "centreret"
@@ -467,6 +507,42 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "understreg"
 
+msgctxt "The list or block indent format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_INDENT"
+msgstr "indrykning"
+
+msgctxt "The list reversed format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_REVERSED"
+msgstr "omvendt liste"
+
+msgctxt "The list start format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_LIST_START"
+msgstr "listens begyndelse"
+
+msgctxt "The font size format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_SIZE"
+msgstr "skriftstørrelse"
+
+msgctxt "The font family format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_FAMILY"
+msgstr "skrifttype"
+
+msgctxt "The font color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_COLOR"
+msgstr "skriftfarve"
+
+msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
+msgstr "baggrundsfarve til skrift"
+
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
+msgstr "billedestørrelse"
+
+msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_STYLE"
+msgstr "stil"
+
 msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
 msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
 msgstr "*Ikke gemte ændringer i forslag*"