@c8y/ng1-modules 1023.92.0 → 1023.96.0

package/core/locales/pl.po

@@ -1184,6 +1184,9 @@ msgstr "Dodaj poprawkę oprogramowania sprzętowego"
 msgid "Add first asset property mapping."
 msgstr "Dodaj pierwsze mapowanie właściwości zasobu."
 
+msgid "Add first placeholder in the preview or code."
+msgstr "Dodaj pierwszy symbol zastępczy w podglądzie lub w kodzie."
+
 msgid "Add fragment"
 msgstr "Dodaj fragment"
 
@@ -1325,6 +1328,9 @@ msgstr "Dodaj lub wybierz instrukcję."
 msgid "Add pattern"
 msgstr "Dodawanie wzorca"
 
+msgid "Add placeholder"
+msgstr "Dodaj Symbol zastępczy"
+
 msgid "Add policy"
 msgstr "Dodaj zasadę"
 
@@ -1550,6 +1556,9 @@ msgstr "Zaawansowane oznakowanie marką"
 msgid "Advanced developer mode"
 msgstr "Zaawansowany tryb programisty"
 
+msgid "Advanced editor"
+msgstr "Zaawansowany edytor"
+
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "Ustawienia zaawansowane"
 
@@ -1999,6 +2008,9 @@ msgstr "Wystąpił błąd wewnętrzny, spróbuj przesłać jeszcze raz."
 msgid "An object identifier value, typically an address identifying a device and its status."
 msgstr "Wartość identyfikatora obiektu, zazwyczaj adres określający urządzenie i jego status."
 
+msgid "Analyze and suggest"
+msgstr "Przeanalizować i zaproponować"
+
 msgid "Analyzing query…"
 msgstr "Analiza zapytania…"
 
@@ -2688,6 +2700,9 @@ msgstr "Wcześniej"
 msgid "Below you can configure one or more OPC UA servers. The OPC UA agent will connect to these servers if they are enabled and the connection state is set to connected."
 msgstr "Poniżej można skonfigurować jeden lub więcej serwerów OPC UA. Agent OPC UA będzie łączyć się z tymi serwerami, jeśli będą włączone, a stan połączenia będzie ustawiony na połączone."
 
+msgid "Best guess"
+msgstr "Najbardziej prawdopodobne przypuszczenie"
+
 msgid "Billing mode"
 msgstr "Tryb rozliczeń"
 
@@ -2829,6 +2844,9 @@ msgstr "Rozszerzenie Breadcrumbs ułatwiające nawigację między grupami."
 msgid "Browse"
 msgstr "Przeglądaj"
 
+msgid "Browse or drop file here…"
+msgstr "Przeglądaj lub przeciągnij plik tutaj…"
+
 msgid "Browse path"
 msgstr "Ścieżka przeglądania"
 
@@ -4415,6 +4433,9 @@ msgstr "Nie można dodać certyfikatu. Certyfikat z odciskiem palca {{fingerprin
 msgid "Could not add identity. External ID \"{{externalId}}\" of the type \"{{type}}\" already exists."
 msgstr "Nie można dodać tożsamości. Identyfikator zewnętrzny „{{externalId}}” typu „{{type}}” już istnieje."
 
+msgid "Could not apply the pasted SVG code."
+msgstr "Nie udało się zastosować wklejonego kodu SVG."
+
 msgid "Could not assign child devices."
 msgstr "Nie można przypisać urządzeń podrzędnych."
 
@@ -4637,6 +4658,9 @@ msgstr "Nie można usunąć tenanta „{{tenant}}”. Usuń najpierw jego tenant
 msgid "Could not set device protocol."
 msgstr "Nie można ustawić protokołu urządzenia."
 
+msgid "Could not subscribe to mapped data."
+msgstr "Nie udało się subskrybować danych przypisanych."
+
 msgid "Could not subscribe to the microservice because another application with the same context path is already subscribed."
 msgstr "Nie można zasubskrybować tej mikrousługi, ponieważ inna aplikacja o tej samej ścieżce kontekstu jest już zasubskrybowana."
 
@@ -4655,6 +4679,9 @@ msgstr "Nie można zaktualizować użytkownika „{{username}}”."
 msgid "Could not upload the files."
 msgstr "Nie można przesłać plików."
 
+msgid "Could not upload the selected SVG file."
+msgstr "Nie udało się przesłać wybranego pliku SVG."
+
 msgid "Could not use a reserved SQL keyword \"{{tenantId}}\" as a domain name."
 msgstr "Nie można używać zastrzeżonego słowa kluczowego SQL „{{tenantId}}” jako nazwy domeny."
 
@@ -6351,6 +6378,9 @@ msgstr "Wyświetl grupy najwyższego poziomu w menu nawigatora Grupy."
 msgid "Displays a customizable quick links widget"
 msgstr "Wyświetla konfigurowalny widżet szybkich linków."
 
+msgid "Displays a dynamically updated SVG image for real-time device monitoring."
+msgstr "Wyświetla dynamicznie aktualizowany obraz SVG służący do monitorowania urządzenia w czasie rzeczywistym."
+
 msgid "Displays a graph of selected data points"
 msgstr "Wyświetla wykres wybranych punktów danych."
 
@@ -7002,6 +7032,9 @@ msgstr "Uzyskaj informacje o numerze seryjnym"
 msgid "Enter address"
 msgstr "Wprowadź adres"
 
+msgid "Enter at least 3 characters to search."
+msgstr "Wpisz co najmniej 3 znaki, aby przeprowadzić wyszukiwanie."
+
 msgid "Enter one or more valid email addresses, separated with a comma."
 msgstr "Wprowadź jeden lub więcej prawidłowych adresów e-mail rozdzielonych przecinkami."
 
@@ -8331,6 +8364,9 @@ msgstr "Eksportuj"
 msgid "Generate public and private keys"
 msgstr "Generuj klucz publiczne i prywatne"
 
+msgid "Generate with AI"
+msgstr "Wygeneruj za pomocą sztucznej inteligencji"
+
 msgid "Generating report"
 msgstr "Generowanie raportu"
 
@@ -10976,9 +11012,15 @@ msgstr "Ta nazwa jest już zajęta. Użyj innej."
 msgid "Name and email"
 msgstr "Nazwisko i adres e-mail"
 
+msgid "Name does not match the required format."
+msgstr "Nazwa nie jest zgodna z wymaganym formatem."
+
 msgid "Name is mandatory but has no restricted format or semantics."
 msgstr "Nazwa jest obowiązkowa, ale nie ma ograniczeń co do formatu ani semantyki."
 
+msgid "Name must be a valid identifier (only letters, digits, underscores, or dollar signs allowed, cannot start with a digit)."
+msgstr "Nazwa musi być prawidłowym identyfikatorem (dozwolone są wyłącznie litery, cyfry, znaki podkreślenia lub znaki dolara; nazwa nie może zaczynać się od cyfry)."
+
 msgid "Name must be unique among coils and discrete inputs."
 msgstr "Nazwa musi być unikalna wśród cewek i wejść dyskretnych."
 
@@ -11745,6 +11787,9 @@ msgstr "Brak uprawnień dla tego zakresu."
 msgid "No permissions required."
 msgstr "Nie są wymagane uprawnienia."
 
+msgid "No placeholder mappings"
+msgstr "Brak mapowań symboli zastępczych"
+
 msgid "No plugin selected"
 msgstr "Nie wybrano żadnej Wtyczki"
 
@@ -12833,12 +12878,18 @@ msgstr "Hasła"
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Hasła są niezgodne."
 
+msgid "Paste SVG code here"
+msgstr "Wklej tutaj kod SVG"
+
 msgid "Paste dashboard"
 msgstr "Wklej pulpit"
 
 msgid "Paste dashboard \"{{ dashboardName }}\""
 msgstr "Wklej pulpit „{{ dashboardName }}”"
 
+msgid "Paste text"
+msgstr "Wklej tekst"
+
 msgid "Paste the certificate in PEM format."
 msgstr "Wklej certyfikat w formacie PEM."
 
@@ -12973,6 +13024,15 @@ msgstr "Opcje wykresu kołowego"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Symbol zastępczy"
 
+msgid "Placeholder mappings"
+msgstr "Mapowania symboli zastępczych"
+
+msgid "Placeholder name"
+msgstr "Nazwa symbolu zastępczego"
+
+msgid "Placeholder name is required."
+msgstr "Nazwa symbolu zastępczego jest wymagana."
+
 msgid "Placeholder: {tenant} - suspended tenant's ID; {tenant-domain} - tenant's domain"
 msgstr "Symbol zastępczy: {tenant} — identyfikator zawieszonego tenanta; {tenant-domain} — domena tenanta"
 
@@ -13012,6 +13072,9 @@ msgstr "Skontaktuj się z administratorem platformy."
 msgid "Please note that this action is irreversible. Do you want to save your changes?"
 msgstr "Pamiętaj, że tej czynności nie można cofnąć. Czy na pewno chcesz zapisać zmiany?"
 
+msgid "Please paste SVG code before applying."
+msgstr "Przed zastosowaniem proszę wkleić kod SVG."
+
 msgid "Plugin installation"
 msgstr "Instalacja wtyczki"
 
@@ -13441,6 +13504,9 @@ msgstr "Wykonaj zapytanie o stan sieci WLAN"
 msgid "Query analyzed"
 msgstr "Zapytanie przeanalizowane"
 
+msgid "Query analyzed."
+msgstr "Zapytanie przeanalizowane."
+
 msgid "Queue size"
 msgstr "Wielkość kolejki"
 
@@ -13990,6 +14056,9 @@ msgstr "Usunięto widżety: {{ widgetList }}."
 msgid "Renamed asset property and updated references in HTML code."
 msgstr "Zmieniono nazwę właściwości zasobu i zaktualizowano odwołania w kodzie HTML."
 
+msgid "Renamed placeholder and updated references in code."
+msgstr "Zmieniono nazwę symbolu zastępczego i zaktualizowano odwołania w kodzie."
+
 msgid "Render the first column (excluding computed and alarm types) as a link to the asset details."
 msgstr "Pierwszą kolumnę (z wyjątkiem typów obliczeniowych i typów alarmowych) należy wyświetlić jako link do szczegółowych informacji o zasobie."
 
@@ -14362,6 +14431,12 @@ msgstr "Uruchom polecenie połączenia"
 msgid "S/N"
 msgstr "Nr seryjny"
 
+msgid "SCADA"
+msgstr "SCADA"
+
+msgid "SCADA SVG agent"
+msgstr "Agent SCADA SVG"
+
 msgid "SCHEDULED"
 msgstr "ZAPLANOWANE"
 
@@ -14494,9 +14569,21 @@ msgstr "ZAWIESZONY"
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"
 
+msgid "SVG and mappings updated."
+msgstr "Zaktualizowano pliki SVG i mapowania."
+
+msgid "SVG code applied."
+msgstr "Zastosuj kod SVG."
+
+msgid "SVG configuration"
+msgstr "Konfiguracja SVG"
+
 msgid "SVG content will be sanitized."
 msgstr "Zawartość pliku SVG zostanie oczyszczona."
 
+msgid "SVG file uploaded."
+msgstr "Plik SVG został przesłany."
+
 msgid "Sampling interval"
 msgstr "Interwał próbkowania"
 
@@ -14653,6 +14740,9 @@ msgstr "Wyszukiwanie zostało zresetowane. Wyszukiwanie pełnotekstowe nie obsł
 msgid "Search results"
 msgstr "Wyniki wyszukiwania"
 
+msgid "Search users"
+msgstr "Wyszukaj użytkowników"
+
 msgid "Searching by exact match. Click for other search options:"
 msgstr "Wyszukiwanie wg dokładnej zgodności. Kliknij, aby wyświetlić inne opcje wyszukiwania:"
 
@@ -18760,6 +18850,9 @@ msgstr "Zaktualizowano dostępność pakietu."
 msgid "Updated widgets: {{ widgetList }}."
 msgstr "Zaktualizowano widżety: {{ widgetList }}."
 
+msgid "Updating SVG and mappings…"
+msgstr "Aktualizuj pliki SVG i mapowania…"
+
 msgid "Updating global roles will force you to log out. Do you want to proceed?"
 msgstr "Aktualizacja ról globalnych wymusi Twoje wylogowanie. Czy chcesz kontynuować?"
 
@@ -19097,6 +19190,9 @@ msgstr "Nazwa użytkownika i alias logowania muszą być różne."
 msgid "Username and password"
 msgstr "Nazwa użytkownika i hasło"
 
+msgid "Username must contain at least 3 characters."
+msgstr "Nazwa użytkownika musi składać się z co najmniej 3 znaków."
+
 msgid "Username must not contain spaces nor slashes (\"/\", \"\\\") nor (\"+\"), (\":\"), (\"$\") signs."
 msgstr "Nazwa użytkownika nie może zawierać spacji, ukośników („/”, „\\”) ani znaków „+”, „:” i „$”."
 
@@ -19503,6 +19599,9 @@ msgstr "Witamy!"
 msgid "What can I help you with?"
 msgstr "W czym mogę pomóc?"
 
+msgid "What would you like to visualize in this SCADA widget?"
+msgstr "Co chciałbyś wyświetlić w tym Widżecie SCADA?"
+
 msgid "When"
 msgstr "Kiedy"
 
@@ -19662,6 +19761,9 @@ msgstr "Widżety: Ostatnie alarmy"
 msgid "Widgets: Rotation"
 msgstr "Widżety: Obrót"
 
+msgid "Widgets: SCADA"
+msgstr "Widżety: SCADA"
+
 msgid "Widgets: Silo"
 msgstr "Widżety: Silos"
 
@@ -20826,6 +20928,9 @@ msgstr "np. moj-tenant"
 msgid "e.g. myCustomOperation"
 msgstr "np. mojaNiestandardowaOperacja"
 
+msgid "e.g. myPlaceholder"
+msgstr "np. myPlaceholder"
+
 msgid "e.g. myProperty"
 msgstr "np. mojaWłaściwość"
 
@@ -21384,6 +21489,9 @@ msgstr "{{ count }} mies. temu"
 msgid "{{ count }} patches"
 msgstr "Liczba poprawek: {{ count }}"
 
+msgid "{{ count }} placeholders"
+msgstr "{{ count }} Symbol zastępczy"
+
 msgid "{{ count }} selected"
 msgstr "{{ count }} wybrane"
 

package/core/locales/pt_BR.po

@@ -1146,6 +1146,9 @@ msgstr "Adicionar patch de firmware"
 msgid "Add first asset property mapping."
 msgstr "Adicione o primeiro mapeamento de propriedades do ativo."
 
+msgid "Add first placeholder in the preview or code."
+msgstr "Adicione o primeiro espaço reservado na visualização ou no código."
+
 msgid "Add fragment"
 msgstr "Adicionar fragmento"
 
@@ -1287,6 +1290,9 @@ msgstr "Adicione ou selecione uma instrução."
 msgid "Add pattern"
 msgstr "Adicionar padrão"
 
+msgid "Add placeholder"
+msgstr "Adicionar espaço reservado"
+
 msgid "Add policy"
 msgstr "Adicionar política"
 
@@ -1512,6 +1518,9 @@ msgstr "Marca avançada"
 msgid "Advanced developer mode"
 msgstr "Modo de desenvolvedor avançado"
 
+msgid "Advanced editor"
+msgstr "Editor avançado"
+
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "Configurações avançadas"
 
@@ -1961,6 +1970,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro interno, tente carregar novamente."
 msgid "An object identifier value, typically an address identifying a device and its status."
 msgstr "Um valor de identificador de objeto, tipicamente um endereço que identifica um dispositivo e seu status."
 
+msgid "Analyze and suggest"
+msgstr "Analisar e sugerir"
+
 msgid "Analyzing query…"
 msgstr "Analisando a consulta…"
 
@@ -2647,6 +2659,9 @@ msgstr "Antes"
 msgid "Below you can configure one or more OPC UA servers. The OPC UA agent will connect to these servers if they are enabled and the connection state is set to connected."
 msgstr "Abaixo, você pode configurar um ou mais servidores OPC UA. O agente OPC UA se conectará a esses servidores se eles estiverem ativados e o estado da conexão estiver definido como conectado."
 
+msgid "Best guess"
+msgstr "Melhor estimativa"
+
 msgid "Billing mode"
 msgstr "Modo de cobrança"
 
@@ -2788,6 +2803,9 @@ msgstr "Extensão Breadcrumbs para melhorar a navegação entre grupos."
 msgid "Browse"
 msgstr "Procurar"
 
+msgid "Browse or drop file here…"
+msgstr "Procurar ou solte o arquivo aqui…"
+
 msgid "Browse path"
 msgstr "Procurar caminho"
 
@@ -4374,6 +4392,9 @@ msgstr "Não foi possível adicionar o certificado. O certificado com a impress
 msgid "Could not add identity. External ID \"{{externalId}}\" of the type \"{{type}}\" already exists."
 msgstr "Não foi possível adicionar identidade. A ID externa \"{{externalId}}\" do tipo \"{{type}}\" já existe."
 
+msgid "Could not apply the pasted SVG code."
+msgstr "Não foi possível aplicar o código SVG colado."
+
 msgid "Could not assign child devices."
 msgstr "Não foi possível atribuir dispositivos secundários."
 
@@ -4596,6 +4617,9 @@ msgstr "Não foi possível remover o tenant \"{{tenant}}\". Primeiro remova os s
 msgid "Could not set device protocol."
 msgstr "Não foi possível definir o protocolo do dispositivo."
 
+msgid "Could not subscribe to mapped data."
+msgstr "Não foi possível assinar os dados mapeados."
+
 msgid "Could not subscribe to the microservice because another application with the same context path is already subscribed."
 msgstr "Não foi possível subscrever o microsserviço porque outra aplicação com o mesmo caminho de contexto já está subscrito."
 
@@ -4614,6 +4638,9 @@ msgstr "Não foi possível atualizar o usuário \"{{username}}\"."
 msgid "Could not upload the files."
 msgstr "Não foi possível carregar os arquivos."
 
+msgid "Could not upload the selected SVG file."
+msgstr "Não foi possível carregar o arquivo SVG selecionado."
+
 msgid "Could not use a reserved SQL keyword \"{{tenantId}}\" as a domain name."
 msgstr "Não é permitido usar uma palavra-chave SQL reservada \"{{tenantId}}\" como nome de domínio."
 
@@ -6308,6 +6335,9 @@ msgstr "Exibir grupos de nível superior no menu do navegador Grupos."
 msgid "Displays a customizable quick links widget"
 msgstr "Exibe um widget de links rápidos personalizável"
 
+msgid "Displays a dynamically updated SVG image for real-time device monitoring."
+msgstr "Exibe uma imagem SVG atualizada dinamicamente para o monitoramento do dispositivo em tempo real."
+
 msgid "Displays a graph of selected data points"
 msgstr "Exibe um gráfico dos pontos de dados selecionados"
 
@@ -6960,6 +6990,9 @@ msgstr "Pedir número de série"
 msgid "Enter address"
 msgstr "Inserir endereço"
 
+msgid "Enter at least 3 characters to search."
+msgstr "Digite pelo menos 3 caracteres para pesquisar."
+
 msgid "Enter one or more valid email addresses, separated with a comma."
 msgstr "Digite um ou mais endereços de e-mail válidos, separados por vírgula."
 
@@ -8288,6 +8321,9 @@ msgstr "Gerar exportações"
 msgid "Generate public and private keys"
 msgstr "Gerar chaves públicas e privadas"
 
+msgid "Generate with AI"
+msgstr "Gerar com IA"
+
 msgid "Generating report"
 msgstr "Gerar relatório"
 
@@ -10927,9 +10963,15 @@ msgstr "O nome já está em uso. Use outro."
 msgid "Name and email"
 msgstr "Nome e e-mail"
 
+msgid "Name does not match the required format."
+msgstr "O nome não está no formato obrigatório."
+
 msgid "Name is mandatory but has no restricted format or semantics."
 msgstr "Um nome é obrigatório, mas não existem restrições ao formato ou semântica."
 
+msgid "Name must be a valid identifier (only letters, digits, underscores, or dollar signs allowed, cannot start with a digit)."
+msgstr "O nome deve ser um identificador válido (são permitidos apenas letras, dígitos, sublinhados ou sinais de dólar; não pode começar com um dígito)."
+
 msgid "Name must be unique among coils and discrete inputs."
 msgstr "O nome deve ser único entre bobinas e entradas discretas."
 
@@ -11696,6 +11738,9 @@ msgstr "Sem permissão para este escopo."
 msgid "No permissions required."
 msgstr "Nenhuma permissão necessária."
 
+msgid "No placeholder mappings"
+msgstr "Sem mapeamentos de espaços reservados"
+
 msgid "No plugin selected"
 msgstr "Nenhum plugin selecionado"
 
@@ -12784,12 +12829,18 @@ msgstr "Senhas"
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "As senhas não correspondem."
 
+msgid "Paste SVG code here"
+msgstr "Cole o código SVG aqui"
+
 msgid "Paste dashboard"
 msgstr "Colar painel"
 
 msgid "Paste dashboard \"{{ dashboardName }}\""
 msgstr "Colar painel \"{{ dashboardName }}\""
 
+msgid "Paste text"
+msgstr "Colar texto"
+
 msgid "Paste the certificate in PEM format."
 msgstr "Colar o certificado em formato PEM."
 
@@ -12924,6 +12975,15 @@ msgstr "Opções do gráfico circular"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Espaço reservado"
 
+msgid "Placeholder mappings"
+msgstr "Mapeamentos de marcadores de posição"
+
+msgid "Placeholder name"
+msgstr "Nome do espaço reservado"
+
+msgid "Placeholder name is required."
+msgstr "É obrigatório inserir um nome para o Espaço reservado."
+
 msgid "Placeholder: {tenant} - suspended tenant's ID; {tenant-domain} - tenant's domain"
 msgstr "Espaço reservado: {tenant} - ID de tenant suspenso; {tenant-domain} - domínio de tenant"
 
@@ -12963,6 +13023,9 @@ msgstr "Entre em contato com o administrador da plataforma."
 msgid "Please note that this action is irreversible. Do you want to save your changes?"
 msgstr "Observe que esta ação é irreversível. Deseja salvar suas alterações?"
 
+msgid "Please paste SVG code before applying."
+msgstr "Cole o código SVG antes de aplicar."
+
 msgid "Plugin installation"
 msgstr "Instalação de plugin"
 
@@ -13392,6 +13455,9 @@ msgstr "Consultar estado WLAN"
 msgid "Query analyzed"
 msgstr "Consulta analisada"
 
+msgid "Query analyzed."
+msgstr "Consulta analisada."
+
 msgid "Queue size"
 msgstr "Tamanho da fila"
 
@@ -13941,6 +14007,9 @@ msgstr "Widgets removidos: {{ widgetList }}."
 msgid "Renamed asset property and updated references in HTML code."
 msgstr "Renomeamos a propriedade do ativo e atualizamos as referências no código HTML."
 
+msgid "Renamed placeholder and updated references in code."
+msgstr "Renomeei o espaço reservado e atualizei as referências no código."
+
 msgid "Render the first column (excluding computed and alarm types) as a link to the asset details."
 msgstr "Renderize a primeira coluna (excluindo os tipos computados e de alarme) como um link para os Detalhes do ativo."
 
@@ -14313,6 +14382,12 @@ msgstr "Execute o comando de conexão"
 msgid "S/N"
 msgstr "N/S"
 
+msgid "SCADA"
+msgstr "SCADA"
+
+msgid "SCADA SVG agent"
+msgstr "Agente SCADA SVG"
+
 msgid "SCHEDULED"
 msgstr "AGENDADO"
 
@@ -14445,9 +14520,21 @@ msgstr "SUSPENSO"
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"
 
+msgid "SVG and mappings updated."
+msgstr "SVG e mapeamentos atualizados."
+
+msgid "SVG code applied."
+msgstr "Código SVG aplicado."
+
+msgid "SVG configuration"
+msgstr "Configuração do SVG"
+
 msgid "SVG content will be sanitized."
 msgstr "O conteúdo SVG será corrigido."
 
+msgid "SVG file uploaded."
+msgstr "Arquivo SVG carregado."
+
 msgid "Sampling interval"
 msgstr "Intervalo de amostra"
 
@@ -14604,6 +14691,9 @@ msgstr "Redefinição de pesquisa. A pesquisa de texto completo não suporta fil
 msgid "Search results"
 msgstr "Pesquisar resultados"
 
+msgid "Search users"
+msgstr "Pesquisar usuários"
+
 msgid "Searching by exact match. Click for other search options:"
 msgstr "Procurando por correspondência exata. Clique para outras opções de pesquisa:"
 
@@ -18709,6 +18799,9 @@ msgstr "Disponibilidade de pacote atualizada."
 msgid "Updated widgets: {{ widgetList }}."
 msgstr "Widgets atualizados: {{ widgetList }}."
 
+msgid "Updating SVG and mappings…"
+msgstr "Atualizar SVG e mapeamentos…"
+
 msgid "Updating global roles will force you to log out. Do you want to proceed?"
 msgstr "A atualização de papéis globais forçará você a fazer logoff. Deseja continuar?"
 
@@ -19046,6 +19139,9 @@ msgstr "O nome do usuário e o alias do login devem ser diferentes."
 msgid "Username and password"
 msgstr "Nome de usuário e senha"
 
+msgid "Username must contain at least 3 characters."
+msgstr "O nome de usuário deve conter pelo menos 3 caracteres."
+
 msgid "Username must not contain spaces nor slashes (\"/\", \"\\\") nor (\"+\"), (\":\"), (\"$\") signs."
 msgstr "O nome de usuário não deve conter espaços nem barras (\"/\", \"\\\") nem (\"+\"), (\":\"), (\"$\") sinais."
 
@@ -19450,6 +19546,9 @@ msgstr "Bem-vindo!"
 msgid "What can I help you with?"
 msgstr "Em que posso ajudá-lo?"
 
+msgid "What would you like to visualize in this SCADA widget?"
+msgstr "O que você gostaria de visualizar neste Widget do SCADA?"
+
 msgid "When"
 msgstr "Quando"
 
@@ -19609,6 +19708,9 @@ msgstr "Widgets: Alarmes recentes"
 msgid "Widgets: Rotation"
 msgstr "Widgets: Rotação"
 
+msgid "Widgets: SCADA"
+msgstr "Widgets: SCADA"
+
 msgid "Widgets: Silo"
 msgstr "Widgets: Silo"
 
@@ -20770,6 +20872,9 @@ msgstr "p. ex. my-tenant"
 msgid "e.g. myCustomOperation"
 msgstr "p. ex. myCustomOperation"
 
+msgid "e.g. myPlaceholder"
+msgstr "p. ex. myPlaceholder"
+
 msgid "e.g. myProperty"
 msgstr "p. ex. minhaPropriedade"
 
@@ -21324,6 +21429,9 @@ msgstr "{{ count }} meses atrás"
 msgid "{{ count }} patches"
 msgstr "{{ count }} patches"
 
+msgid "{{ count }} placeholders"
+msgstr "{{ count }} marcadores de posição"
+
 msgid "{{ count }} selected"
 msgstr "{{ count }} selecionado"