@c8y/ng1-modules 1022.34.0 → 1022.44.3

package/core/locales/zh_CN.po

@@ -2480,6 +2480,9 @@ msgstr "品牌"
 msgid "Branding JSON editor"
 msgstr "品牌 JSON 编辑器"
 
+msgid "Branding assets"
+msgstr "品牌资产"
+
 msgid "Branding base editor"
 msgstr "品牌基本编辑器"
 
@@ -2882,6 +2885,18 @@ msgstr "证书在 90 天内到期"
 msgid "Certificate file"
 msgstr "证书文件"
 
+msgid "Certificate fingerprint: \"{{ fingerprint }}\".\n"
+"Certificate subject name: \"{{ subjectName }}\"."
+msgstr "证书指纹：\"{{ fingerprint }}\"。\n"
+"证书主题名称：\"{{ subjectName }}\"。"
+
+msgid "Certificate fingerprint: \"{{ fingerprint }}\".\n"
+"Certificate subject name: \"{{ subjectName }}\".\n"
+"Expiration date: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+msgstr "证书指纹：\"{{ fingerprint }}\"。\n"
+"证书主体名称：\"{{ subjectName }}\"。\n"
+"到期日期： {{ expirationDate | absoluteDate }}。"
+
 msgid "Certificate in PEM format"
 msgstr "PEM 格式的证书"
 
@@ -2894,6 +2909,11 @@ msgstr "证书密码"
 msgid "Certificate saved."
 msgstr "证书已保存。"
 
+msgid "Certificate serial number: \"{{ serialNumber }}\".\n"
+"Expiration date: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+msgstr "证书序列号：\"{{ serialNumber }}\"。\n"
+"到期日期： {{ expirationDate | absoluteDate }}。"
+
 msgid "Certificates"
 msgstr "证书"
 
@@ -3351,6 +3371,9 @@ msgstr "单击链接以下载受影响设备的文件。"
 msgid "Click to add points and set the area. Drag the points to adjust."
 msgstr "单击可添加点并设置区域。拖动要调整的点。"
 
+msgid "Click to change"
+msgstr "点击更改"
+
 msgid "Click to edit"
 msgstr "单击以编辑"
 
@@ -3432,15 +3455,15 @@ msgstr "线圈（离散输出）"
 msgid "Collapse"
 msgstr "折叠"
 
+msgid "Collapse \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+msgstr "折叠 \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+
 msgid "Collapse all"
 msgstr "全部折叠"
 
 msgid "Collapse navigator on start up"
 msgstr "启动时折叠导航器"
 
-msgid "Collapse {{ assetPropertyLabel }}"
-msgstr "折叠 {{ assetPropertyLabel }}"
-
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
 
@@ -3531,15 +3554,15 @@ msgstr "复杂属性。"
 msgid "Compressed files must have an index.html at root. URLs in the web application can be relative."
 msgstr "压缩文件必须在根目录中有一个 index.html。Web 应用程序中的 URL 则可以是相对的。"
 
+msgid "Computed properties"
+msgstr "计算属性"
+
 msgid "Computed property configuration"
 msgstr "计算的属性配置"
 
 msgid "Computed property.`tooltip`"
 msgstr "已计算属性。"
 
-msgid "Computed`properties`"
-msgstr "计算"
-
 msgid "Concepts`KEEP_ORIGINAL`"
 msgstr "Concepts"
 
@@ -3621,6 +3644,9 @@ msgstr "配置将更新。"
 msgid "Configurations"
 msgstr "配置"
 
+msgid "Configure"
+msgstr "配置"
+
 msgid "Configure DHCP settings"
 msgstr "配置 DHCP 设置"
 
@@ -3636,6 +3662,9 @@ msgstr "配置列： {{label}}"
 msgid "Configure columns"
 msgstr "配置列"
 
+msgid "Configure computed properties"
+msgstr "配置计算属性"
+
 msgid "Configure computed property"
 msgstr "配置计算的属性"
 
@@ -3676,6 +3705,12 @@ msgstr "配置位置"
 msgid "Configure preferences"
 msgstr "配置首选项"
 
+msgid "Configure the settings below for each computed property. These configurations determine how\n"
+"      the properties will be calculated and displayed. All required fields must be completed before\n"
+"      you can apply the changes."
+msgstr "\n\n"
+"      为每个计算属性配置以下设置。这些设置决定了属性将如何计算和显示。在应用更改之前，必须填写全部必需字段。"
+
 msgid "Configured data point not available on the selected device."
 msgstr "配置的数据点在所选设备上不可用。"
 
@@ -3943,6 +3978,9 @@ msgstr "Cookie 首选项"
 msgid "Cookies are important to the proper functioning of a site. To improve your website experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests. Click \"Agree and proceed\" to accept cookies and go directly to the site or click \"Configure preferences\" for further details and to manage your options. You can revoke your consent at any time."
 msgstr "Cookie 对于网站的正常运行非常重要。为了改善您的网站体验，我们使用 cookie 来记住登录信息并提供安全登录，收集统计数据以优化网站功能，并提供符合您兴趣的内容。点击 \"同意并继续\" 接受cookies并直接进入网站，或点击 \"配置首选项\" 了解更多详情并管理您的选项。您可以随时撤销同意。"
 
+msgid "Copied asset file path to clipboard. You can use it e.g. in custom CSS."
+msgstr "已将资产文件路径复制到剪贴板。您可以在自定义CSS中例如使用它。"
+
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr "已复制到剪贴板"
 
@@ -6423,6 +6461,9 @@ msgstr "输入您的短信提供商提供的凭据。这将启用利用短信服
 msgid "Enter your email address and we'll send you a secure link to reset your password."
 msgstr "输入您的电子邮件地址，我们将向您发送一个安全链接，以重置您的密码。"
 
+msgid "Enter your feedback here"
+msgstr "在此处输入您的反馈"
+
 msgid "Enter your password"
 msgstr "输入您的密码"
 
@@ -6585,6 +6626,9 @@ msgstr "退出编辑模式"
 msgid "Expand"
 msgstr "展开"
 
+msgid "Expand \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+msgstr "展开 \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+
 msgid "Expand all"
 msgstr "全部展开"
 
@@ -6597,9 +6641,6 @@ msgstr "展开痕迹"
 msgid "Expand node"
 msgstr "展开节点"
 
-msgid "Expand {{ assetPropertyLabel }}"
-msgstr "展开 {{ assetPropertyLabel }}"
-
 msgid "Expand/collapse"
 msgstr "展开/折叠"
 
@@ -6848,6 +6889,9 @@ msgstr "未能在平台更新域。"
 msgid "Failed to update the connection"
 msgstr "无法更新连接"
 
+msgid "Failed to upload asset."
+msgstr "资产上传失败。"
+
 msgid "Failure reason"
 msgstr "故障原因"
 
@@ -7427,6 +7471,9 @@ msgstr "应包括以下必填字段：{{fields}}"
 msgid "Font size of measurement value (px)"
 msgstr "测量值字体大小 (px)"
 
+msgid "Fonts"
+msgstr "字体"
+
 msgid "Fonts URL"
 msgstr "字体 URL"
 
@@ -8350,6 +8397,9 @@ msgstr "如何在小部件中使用属性"
 msgid "How would you like to proceed with sub-users when the owner is deleted?"
 msgstr "删除所有者时，您想对子用户做什么？"
 
+msgid "How would you rate your experience with this feature?"
+msgstr "您对该功能的体验如何？"
+
 msgid "I/O and PLC"
 msgstr "I/O 和 PLC"
 
@@ -8459,6 +8509,9 @@ msgstr "已提取映像 \"{{imageName}}\"。"
 msgid "Image display"
 msgstr "图像显示"
 
+msgid "Images"
+msgstr "图像"
+
 msgid "Imperial"
 msgstr "英制"
 
@@ -8840,6 +8893,9 @@ msgstr "项目"
 msgid "Items per page"
 msgstr "每页项数"
 
+msgid "I’m open to being contacted for follow-up about my feedback"
+msgstr "我愿意接受后续联系，以进一步讨论我的反馈意见。"
+
 msgid "J2ME commands"
 msgstr "J2ME 命令"
 
@@ -9101,6 +9157,9 @@ msgstr "左"
 msgid "Legacy"
 msgstr "原有"
 
+msgid "Legacy configuration"
+msgstr "遗留配置"
+
 msgid "Legacy configuration snapshot"
 msgstr "原有配置快照"
 
@@ -9434,6 +9493,12 @@ msgstr "登录别名不得包含斜线（\"/\"、\"\\\"）和 (\"+\")、(\":\")
 msgid "Login error"
 msgstr "登录错误"
 
+msgid "Login image"
+msgstr "登录图像"
+
+msgid "Login image file"
+msgstr "登录图像文件"
+
 msgid "Login options"
 msgstr "登录选项"
 
@@ -12345,9 +12410,15 @@ msgstr "提供商名称"
 msgid "Provisioned"
 msgstr "已预配"
 
+msgid "Provisioned certificate stored in user object: \"{{ userName }}\""
+msgstr "存储在用户对象中的预配置证书：\"{{ userName }}\""
+
 msgid "Provisioned certificates"
 msgstr "预置证书"
 
+msgid "Provisioned certificates removed from user: \"{{ userName }}\""
+msgstr "已从用户\"{{ userName }}\"中移除预配置证书。"
+
 msgid "Public key"
 msgstr "公钥"
 
@@ -12807,9 +12878,6 @@ msgstr "注册失败"
 msgid "Regular expression"
 msgstr "正则表达式"
 
-msgid "Regular`properties`"
-msgstr "普通"
-
 msgid "Regular`style`"
 msgstr "普通"
 
@@ -13161,6 +13229,9 @@ msgstr "恢复仪表板状态 {{ restoredStateCreationDate }}"
 msgid "Result"
 msgstr "结果"
 
+msgid "Result type"
+msgstr "结果类型"
+
 msgid "Results found"
 msgstr "找到结果"
 
@@ -13227,6 +13298,9 @@ msgstr "撤消已配置的证书？"
 msgid "Revoke provisioned certificates?"
 msgstr "撤消已配置的证书？"
 
+msgid "Revoked serials: {{ revokedSerials }}"
+msgstr "撤消的序列号： {{ revokedSerials }}"
+
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
@@ -13623,6 +13697,9 @@ msgstr "从设备支持的配置列表中选择配置。"
 msgid "Select a configuration to preview."
 msgstr "选择要预览的配置。"
 
+msgid "Select a data point to view its aggregated values in the time slider."
+msgstr "选择一个数据点，即可在时间滑块中查看其聚合值。"
+
 msgid "Select a date range"
 msgstr "选择日期范围"
 
@@ -14741,6 +14818,9 @@ msgstr "严重性：{{ alarmSeverity }}"
 msgid "Shades"
 msgstr "阴影"
 
+msgid "Share your feedback, suggestions, or any issues you’ve encountered."
+msgstr "请分享您的反馈、建议或遇到的任何问题。"
+
 msgid "Shared User Manager"
 msgstr "共享的用户管理器"
 
@@ -15441,6 +15521,9 @@ msgstr "主题"
 msgid "Submit"
 msgstr "提交"
 
+msgid "Submit feedback"
+msgstr "提交反馈"
+
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "子网掩码"
 
@@ -15585,6 +15668,12 @@ msgstr "支持的 fieldbus 版本"
 msgid "Supported file types:"
 msgstr "支持的文件类型："
 
+msgid "Supported files: *.ico"
+msgstr "支持的文件：*.ico"
+
+msgid "Supported files: *.png, *.svg, *.jpg"
+msgstr "支持的文件：*.png、*.svg、*.jpg"
+
 msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
 msgstr "支持格式：支持的格式：OpenSSHv1、OpenSSHv2、PEM、SSH2。<br>支持的算法：RSA、DSA、ECDSA、ED25519。"
 
@@ -15786,6 +15875,18 @@ msgstr "租户已激活。"
 msgid "Tenant auth configuration"
 msgstr "租户身份验证配置"
 
+msgid "Tenant certificate authority"
+msgstr "租户证书颁发机构"
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) created for tenant \"{{ tenantId }}\""
+msgstr "为租户\"{{ tenantId }}\"创建的租户证书颁发机构(CA)"
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) renewal for tenant \"{{ tenantId }}\" failed"
+msgstr "租户证书颁发机构 (CA) 续期失败，租户为 \"{{ tenantId }}\""
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) was renewed for tenant \"{{ tenantId }}\""
+msgstr "租户证书颁发机构 (CA) 已为租户 \"{{ tenantId }}\" 完成续期。"
+
 msgid "Tenant created."
 msgstr "租户已创建。"
 
@@ -15876,6 +15977,9 @@ msgstr "值为零时要显示的文本"
 msgid "Text-based configuration"
 msgstr "基于文本的配置"
 
+msgid "Thank you for your feedback."
+msgstr "感谢您的反馈。"
+
 msgid "The \"Allowed domain\" setting allows your JavaScript web application to directly communicate with the REST API.\n\n"
 "Options:\n"
 "- Enter \"*\" to allow communication from any host,\n"
@@ -15895,6 +15999,9 @@ msgstr "所上传存档的 \"contextPath\" 或 \"key\" 与现有应用程序不
 msgid "The Administration application enables account administrators to manage their users, roles, tenants, applications and business rules and lets them configure a number of settings for their account."
 msgstr "Administration 应用程序使帐户管理员能够管理其用户、角色、租户、应用程序和业务规则，并允许他们配置帐户的许多设置。"
 
+msgid "The CA certificate has not been renewed; however, it may still have sufficient validity remaining."
+msgstr "CA证书尚未续期；但其剩余有效期可能仍足够使用。"
+
 msgid "The Cockpit application allows you to build IoT applications in minutes.\n"
 "        To get started, connect any device to the platform.\n"
 "        If you do not have an IoT device to hand, you can start by connecting your smartphone.\n"
@@ -17678,6 +17785,9 @@ msgstr "当您正在编辑值时，值已被更改。"
 msgid "Value in ms"
 msgstr "值（毫秒）"
 
+msgid "Value is applied in px"
+msgstr "值以像素为单位应用"
+
 msgid "Value must be a full or relative URL."
 msgstr "值必须是一个完整的或相对的 URL。"
 
@@ -17753,6 +17863,9 @@ msgstr "已添加具有此路径的变量。"
 msgid "Variables"
 msgstr "变量"
 
+msgid "Variants"
+msgstr "变体"
+
 msgid "Vehicle tracking device"
 msgstr "车辆跟踪设备"
 
@@ -17913,6 +18026,12 @@ msgstr "我们不收集任何个人数据。我们从您的手机中检索的唯
 msgid "We recommend you to meet these conditions for a stronger password:"
 msgstr "我们建议您满足以下条件以找到更强的密码："
 
+msgid "We value your feedback."
+msgstr "我们重视您的反馈。"
+
+msgid "We want to hear from you. Share your feedback on the <strong>{{featurePreviewName}}</strong> feature preview to help us improve Cumulocity."
+msgstr "我们期待您的反馈。请分享您对该功能预览的意见，帮助我们改进Cumulocity。 <strong>{{featurePreviewName}}</strong>功能预览，帮助我们改进Cumulocity。"
+
 msgid "We will now log you out and redirect to your new domain {{vm.redirectUrl}} in <b>1</b> second."
 msgid_plural "We will now log you out and redirect to your new domain {{vm.redirectUrl}} in <b>{{$count}}</b> seconds."
 msgstr[0] "我们现将您注销并在 <b>{{$count}}</b> 秒内重定向到您的新域 {{vm.redirectUrl}}。"
@@ -18533,6 +18652,9 @@ msgstr "您的浏览器不支持视频标记。"
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "您的设备已成功注册。"
 
+msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
+msgstr "您的见解和建议将直接影响平台的未来发展。"
+
 msgid "Your password is expired. Please set a new password."
 msgstr "您的密码已过期。请设置新密码。"
 
@@ -18545,6 +18667,9 @@ msgstr "您的密码将在 {{expirationTime | relativeDate}} 过期。请立即
 msgid "Your phone number"
 msgstr "您的电话号码"
 
+msgid "Your rating: {{ starCount }} star(s)"
+msgstr "您的评分： {{ starCount }} 星"
+
 msgid "Zoom in"
 msgstr "放大"