@c8y/ng1-modules 1022.34.0 → 1022.44.3

package/core/locales/nl.po

@@ -2497,6 +2497,9 @@ msgstr "Branding"
 msgid "Branding JSON editor"
 msgstr "Branding JSON-editor"
 
+msgid "Branding assets"
+msgstr "Branding assets"
+
 msgid "Branding base editor"
 msgstr "Branding basiseditor"
 
@@ -2899,6 +2902,18 @@ msgstr "Certificaat verloopt binnen 90 dagen"
 msgid "Certificate file"
 msgstr "Certificaatbestand"
 
+msgid "Certificate fingerprint: \"{{ fingerprint }}\".\n"
+"Certificate subject name: \"{{ subjectName }}\"."
+msgstr "Certificaatvingerafdruk: \"{{ fingerprint }}\".\n"
+"Naam van het certificaat: \"{{ subjectName }}\"."
+
+msgid "Certificate fingerprint: \"{{ fingerprint }}\".\n"
+"Certificate subject name: \"{{ subjectName }}\".\n"
+"Expiration date: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+msgstr "Certificaatvingerafdruk: \"{{ fingerprint }}\".\n"
+"Naam van het certificaat: \"{{ subjectName }}\".\n"
+"Vervaldatum: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+
 msgid "Certificate in PEM format"
 msgstr "Certificaat in PEM-formaat"
 
@@ -2911,6 +2926,11 @@ msgstr "Certificaatwachtwoord"
 msgid "Certificate saved."
 msgstr "Certificaat opgeslagen."
 
+msgid "Certificate serial number: \"{{ serialNumber }}\".\n"
+"Expiration date: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+msgstr "Serienummer certificaat: \"{{ serialNumber }}\".\n"
+"Vervaldatum: {{ expirationDate | absoluteDate }}."
+
 msgid "Certificates"
 msgstr "Certificaten"
 
@@ -3368,6 +3388,9 @@ msgstr "Klik op de link om het bestand met de betrokken apparaten te downloaden.
 msgid "Click to add points and set the area. Drag the points to adjust."
 msgstr "Klik om punten toe te voegen en het gebied in te stellen. U kunt de punten aanpassen door ze te slepen."
 
+msgid "Click to change"
+msgstr "Klik om te wijzigen"
+
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Klik om te bewerken"
 
@@ -3449,15 +3472,15 @@ msgstr "Spoelen (discrete uitgangen)"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Samenvouwen"
 
+msgid "Collapse \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+msgstr "Samenvouwen \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+
 msgid "Collapse all"
 msgstr "Alles samenvouwen"
 
 msgid "Collapse navigator on start up"
 msgstr "Navigatie samenvouwen bij opstarten"
 
-msgid "Collapse {{ assetPropertyLabel }}"
-msgstr "Samenvouwen {{ assetPropertyLabel }}"
-
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
@@ -3548,15 +3571,15 @@ msgstr "Complexe eigenschap."
 msgid "Compressed files must have an index.html at root. URLs in the web application can be relative."
 msgstr "Gecomprimeerde bestanden moeten een index.html in hoofddirectory hebben. URL's in de webapplicatie kunnen relatief zijn."
 
+msgid "Computed properties"
+msgstr "Berekende eigenschappen"
+
 msgid "Computed property configuration"
 msgstr "Configuratie berekende eigenschap"
 
 msgid "Computed property.`tooltip`"
 msgstr "Berekende eigenschap."
 
-msgid "Computed`properties`"
-msgstr "Berekend"
-
 msgid "Concepts`KEEP_ORIGINAL`"
 msgstr "Concepts"
 
@@ -3638,6 +3661,9 @@ msgstr "Configuratie zal worden bijgewerkt."
 msgid "Configurations"
 msgstr "Configuraties"
 
+msgid "Configure"
+msgstr "Configureren"
+
 msgid "Configure DHCP settings"
 msgstr "DHCP-instellingen configureren"
 
@@ -3653,6 +3679,9 @@ msgstr "Kolom configureren: {{label}}"
 msgid "Configure columns"
 msgstr "Kolommen conigureren"
 
+msgid "Configure computed properties"
+msgstr "Berekende eigenschappen configureren"
+
 msgid "Configure computed property"
 msgstr "Berekende eigenschap configureren"
 
@@ -3693,6 +3722,13 @@ msgstr "Positie configureren"
 msgid "Configure preferences"
 msgstr "Voorkeuren configureren"
 
+msgid "Configure the settings below for each computed property. These configurations determine how\n"
+"      the properties will be calculated and displayed. All required fields must be completed before\n"
+"      you can apply the changes."
+msgstr "\n"
+"      Configureer de onderstaande instellingen voor elke berekende eigenschap. Deze configuraties bepalen hoe\n"
+"      de eigenschappen worden berekend en weergegeven. Alle vereiste velden moeten worden ingevuld voordat u de wijzigingen kunt toepassen."
+
 msgid "Configured data point not available on the selected device."
 msgstr "Geconfigureerd gegevenspunt niet beschikbaar op het geselecteerde apparaat."
 
@@ -3960,6 +3996,9 @@ msgstr "Cookievoorkeuren"
 msgid "Cookies are important to the proper functioning of a site. To improve your website experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests. Click \"Agree and proceed\" to accept cookies and go directly to the site or click \"Configure preferences\" for further details and to manage your options. You can revoke your consent at any time."
 msgstr "Cookies zijn belangrijk voor het goed functioneren van een site. Om uw website-ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilig in te loggen, statistieken te verzamelen om de functionaliteit van de site te optimaliseren en inhoud te leveren die op uw interesses is afgestemd. Klik op \"Akkoord gaan en doorgaan\" om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op \"Voorkeuren configureren\" voor meer informatie en om uw opties te beheren. U kunt uw toestemming op elk gewenst moment intrekken."
 
+msgid "Copied asset file path to clipboard. You can use it e.g. in custom CSS."
+msgstr "Kopiëren naar gekopieerd bestand naar klembord gekopieerd. U kunt dit bijv. gebruiken in aangepaste CSS."
+
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr "Gekopieerd naar klembord"
 
@@ -6441,6 +6480,9 @@ msgstr "Voer uw verificatiegegevens van uw sms-provider in. Hierdoor worden plat
 msgid "Enter your email address and we'll send you a secure link to reset your password."
 msgstr "Voer uw e-mailadres in en wij sturen u een beveiligde link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen."
 
+msgid "Enter your feedback here"
+msgstr "Voer hier uw feedback in"
+
 msgid "Enter your password"
 msgstr "Voer uw wachtwoord in"
 
@@ -6603,6 +6645,9 @@ msgstr "Bewerkingsmodus afsluiten"
 msgid "Expand"
 msgstr "Uitvouwen"
 
+msgid "Expand \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+msgstr "Uitvouwen \"{{ assetPropertyLabel }}\""
+
 msgid "Expand all"
 msgstr "Alles uitvouwen"
 
@@ -6615,9 +6660,6 @@ msgstr "Broodkruimels uitvouwen"
 msgid "Expand node"
 msgstr "Knooppunt uitvouwen"
 
-msgid "Expand {{ assetPropertyLabel }}"
-msgstr "Uitvouwen {{ assetPropertyLabel }}"
-
 msgid "Expand/collapse"
 msgstr "Uitvouwen/samenvouwen"
 
@@ -6866,6 +6908,9 @@ msgstr "Bijwerken domein op het platform mislukt."
 msgid "Failed to update the connection"
 msgstr "Kan de verbinding niet bijwerken"
 
+msgid "Failed to upload asset."
+msgstr "Het uploaden van het bestand is mislukt."
+
 msgid "Failure reason"
 msgstr "Storingsoorzaak"
 
@@ -7441,6 +7486,9 @@ msgstr "De volgende verplichte velden moeten worden opgenomen: {{fields}}"
 msgid "Font size of measurement value (px)"
 msgstr "Tekengrootte van meetwaarde (px)"
 
+msgid "Fonts"
+msgstr "Lettertypen"
+
 msgid "Fonts URL"
 msgstr "Lettertype-URL"
 
@@ -8364,6 +8412,9 @@ msgstr "Hoe eigenschappen in de widget te gebruiken"
 msgid "How would you like to proceed with sub-users when the owner is deleted?"
 msgstr "Wat wilt u doen met sub-gebruikers als de eigenaar is verwijderd?"
 
+msgid "How would you rate your experience with this feature?"
+msgstr "Hoe zou u uw ervaring met deze functie beoordelen?"
+
 msgid "I/O and PLC"
 msgstr "I/O en PLC"
 
@@ -8473,6 +8524,9 @@ msgstr "Afbeelding \"{{imageName}}\" opgehaald."
 msgid "Image display"
 msgstr "Afbeelding weergeven"
 
+msgid "Images"
+msgstr "Afbeeldingen"
+
 msgid "Imperial"
 msgstr "Imperiaal"
 
@@ -8855,6 +8909,9 @@ msgstr "Items"
 msgid "Items per page"
 msgstr "Items per pagina"
 
+msgid "I’m open to being contacted for follow-up about my feedback"
+msgstr "Ik sta open voor contact over mijn feedback."
+
 msgid "J2ME commands"
 msgstr "J2ME-opdrachten"
 
@@ -9116,6 +9173,9 @@ msgstr "Links"
 msgid "Legacy"
 msgstr "Legacy"
 
+msgid "Legacy configuration"
+msgstr "Legacy-configuratie"
+
 msgid "Legacy configuration snapshot"
 msgstr "Snapshot oudere configuratie"
 
@@ -9449,6 +9509,12 @@ msgstr "Login alias  mag geen  schuine strepen (\"/\", \"\\\") of (\"+\"), (\":\
 msgid "Login error"
 msgstr "Fout bij inloggen"
 
+msgid "Login image"
+msgstr "Inlogafbeelding"
+
+msgid "Login image file"
+msgstr "Inlogafbeelding bestand"
+
 msgid "Login options"
 msgstr "Login-opties"
 
@@ -12362,9 +12428,15 @@ msgstr "Providernaam"
 msgid "Provisioned"
 msgstr "Geprovisioned"
 
+msgid "Provisioned certificate stored in user object: \"{{ userName }}\""
+msgstr "Opgeslagen certificaat in gebruikersobject: \"{{ userName }}\""
+
 msgid "Provisioned certificates"
 msgstr "Verstrekte certificaten"
 
+msgid "Provisioned certificates removed from user: \"{{ userName }}\""
+msgstr "Verstrekte certificaten verwijderd van gebruiker: \"{{ userName }}\""
+
 msgid "Public key"
 msgstr "Openbare sleutel"
 
@@ -12824,9 +12896,6 @@ msgstr "Registratie is niet geslaagd"
 msgid "Regular expression"
 msgstr "Reguliere expressie"
 
-msgid "Regular`properties`"
-msgstr "Regulier"
-
 msgid "Regular`style`"
 msgstr "Regulier"
 
@@ -13178,6 +13247,9 @@ msgstr "Dashboardstatus hersteld van {{ restoredStateCreationDate }}"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
 
+msgid "Result type"
+msgstr "Resultaattype"
+
 msgid "Results found"
 msgstr "Resultaten gevonden"
 
@@ -13244,6 +13316,9 @@ msgstr "Het verstrekte certificaat intrekken?"
 msgid "Revoke provisioned certificates?"
 msgstr "Geprofileerde certificaten intrekken?"
 
+msgid "Revoked serials: {{ revokedSerials }}"
+msgstr "Serienummers die zijn ingetrokken: {{ revokedSerials }}"
+
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -13640,6 +13715,9 @@ msgstr "Selecteer een configuratie uit de lijst met configuraties die door het a
 msgid "Select a configuration to preview."
 msgstr "Selecteer een configuratie voor preview."
 
+msgid "Select a data point to view its aggregated values in the time slider."
+msgstr "Selecteer een gegevenspunt om de geaggregeerde waarden ervan in de tijdbalk te bekijken."
+
 msgid "Select a date range"
 msgstr "Selecteer een datumbereik"
 
@@ -14758,6 +14836,9 @@ msgstr "Ernst: {{ alarmSeverity }}"
 msgid "Shades"
 msgstr "Tinten"
 
+msgid "Share your feedback, suggestions, or any issues you’ve encountered."
+msgstr "Deel uw feedback, suggesties of eventuele problemen die u bent tegengekomen."
+
 msgid "Shared User Manager"
 msgstr "Gedeelde gebruikersbeheerder"
 
@@ -15459,6 +15540,9 @@ msgstr "Onderwerp"
 msgid "Submit"
 msgstr "Verzenden"
 
+msgid "Submit feedback"
+msgstr "Feedback verzenden"
+
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "Subnetmasker"
 
@@ -15603,6 +15687,12 @@ msgstr "Ondersteunde veldbusversie"
 msgid "Supported file types:"
 msgstr "Ondersteunde bestandstypen:"
 
+msgid "Supported files: *.ico"
+msgstr "Ondersteunde bestanden: *.ico"
+
+msgid "Supported files: *.png, *.svg, *.jpg"
+msgstr "Ondersteunde bestanden: *.png, *.svg, *.jpg"
+
 msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
 msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde algoritmen: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
 
@@ -15804,6 +15894,18 @@ msgstr "Tenant geactiveerd."
 msgid "Tenant auth configuration"
 msgstr "Tenantverificatie configureren"
 
+msgid "Tenant certificate authority"
+msgstr "Tenant-certificaatautoriteit"
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) created for tenant \"{{ tenantId }}\""
+msgstr "Tenant-certificaatautoriteit (CA) gemaakt voor tenant \"{{ tenantId }}\""
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) renewal for tenant \"{{ tenantId }}\" failed"
+msgstr "Vernieuwing van de tenant-certificaatautoriteit (CA) voor tenant \"{{ tenantId }}\" is mislukt."
+
+msgid "Tenant certificate authority (CA) was renewed for tenant \"{{ tenantId }}\""
+msgstr "De certificaatautoriteit (CA) van de Tenant is vernieuwd voor Tenant \"{{ tenantId }}\"."
+
 msgid "Tenant created."
 msgstr "Tenant gemaakt."
 
@@ -15894,6 +15996,9 @@ msgstr "Weer te geven tekst als waarde is 0"
 msgid "Text-based configuration"
 msgstr "Tekstgebaseerde configuratie"
 
+msgid "Thank you for your feedback."
+msgstr "Bedankt voor uw feedback."
+
 msgid "The \"Allowed domain\" setting allows your JavaScript web application to directly communicate with the REST API.\n\n"
 "Options:\n"
 "- Enter \"*\" to allow communication from any host,\n"
@@ -15913,6 +16018,9 @@ msgstr "Het \"contextPath\" of de \"key\" van het geüploade archief komen niet
 msgid "The Administration application enables account administrators to manage their users, roles, tenants, applications and business rules and lets them configure a number of settings for their account."
 msgstr "Met de applicatie Beheer kunnen accountbeheerders hun gebruikers, rollen, tenants, applicaties  en bedrijfsregels beheren en kunnen ze een aantal instellingen configureren voor hun account."
 
+msgid "The CA certificate has not been renewed; however, it may still have sufficient validity remaining."
+msgstr "Het CA-certificaat is niet verlengd, maar kan nog steeds voldoende geldigheid hebben."
+
 msgid "The Cockpit application allows you to build IoT applications in minutes.\n"
 "        To get started, connect any device to the platform.\n"
 "        If you do not have an IoT device to hand, you can start by connecting your smartphone.\n"
@@ -17697,6 +17805,9 @@ msgstr "Waarde is gewijzigd terwijl u deze bewerkte."
 msgid "Value in ms"
 msgstr "Waarde in ms"
 
+msgid "Value is applied in px"
+msgstr "De waarde wordt toegepast in px"
+
 msgid "Value must be a full or relative URL."
 msgstr "De waarde moet een volledige of relatieve URL zijn."
 
@@ -17772,6 +17883,9 @@ msgstr "Variabele met dit pad is al toegevoegd."
 msgid "Variables"
 msgstr "Variabelen"
 
+msgid "Variants"
+msgstr "Varianten"
+
 msgid "Vehicle tracking device"
 msgstr "Voertuigvolgsysteem"
 
@@ -17932,6 +18046,12 @@ msgstr "We verzamelen geen persoonsgegevens. De enige gegevens die we ophalen va
 msgid "We recommend you to meet these conditions for a stronger password:"
 msgstr "Wij raden u aan om aan deze voorwaarden te voldoen voor een sterker wachtwoord:"
 
+msgid "We value your feedback."
+msgstr "Wij stellen uw feedback zeer op prijs."
+
+msgid "We want to hear from you. Share your feedback on the <strong>{{featurePreviewName}}</strong> feature preview to help us improve Cumulocity."
+msgstr "We willen graag van u horen. Deel uw feedback over de <strong>{{featurePreviewName}}</strong> functiepreview om ons te helpen Cumulocity te verbeteren."
+
 msgid "We will now log you out and redirect to your new domain {{vm.redirectUrl}} in <b>1</b> second."
 msgid_plural "We will now log you out and redirect to your new domain {{vm.redirectUrl}} in <b>{{$count}}</b> seconds."
 msgstr[0] "We zullen u nu uitloggen en u doorsturen naar uw nieuwe domein {{vm.redirectUrl}} binnen <b>1</b> seconde."
@@ -18554,6 +18674,9 @@ msgstr "Uw browser ondersteunt de videotag niet."
 msgid "Your device was successfully registered."
 msgstr "Uw apparaat is geregistreerd."
 
+msgid "Your insights and suggestions directly influence the future of the platform."
+msgstr "Uw inzichten en suggesties hebben een directe invloed op de toekomst van het platform."
+
 msgid "Your password is expired. Please set a new password."
 msgstr "Uw wachtwoord is verlopen. Stel een nieuw wachtwoord in."
 
@@ -18566,6 +18689,9 @@ msgstr "Uw wachtwoord zal verlopen {{expirationTime | relativeDate}}. U kunt het
 msgid "Your phone number"
 msgstr "Uw telefoonnummer"
 
+msgid "Your rating: {{ starCount }} star(s)"
+msgstr "Uw beoordeling: {{ starCount }} ster(ren)"
+
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Inzoomen"