@c8y/ng1-modules 1021.81.0 → 1022.4.2

package/core/locales/nl.po

@@ -210,6 +210,12 @@ msgid_plural "{{$count}} users"
 msgstr[0] "1 gebruiker"
 msgstr[1] "{{$count}} gebruikers"
 
+msgid "30`seconds`"
+msgstr "30"
+
+msgid "40`seconds`"
+msgstr "40"
+
 msgid "<Not calculated>"
 msgstr "<Niet berekend>"
 
@@ -443,12 +449,6 @@ msgstr "<small>\n"
 "      .\n"
 "    </small>"
 
-msgid "<small>Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br />Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519.</small>"
-msgstr "<small>Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br />Ondersteunde algoritmes: RSA, DSA, ECDSA, ED25519.</small>"
-
-msgid "<small>Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br />Supported algorithms: RSA, DSA.</small>"
-msgstr "<small>Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br />Ondersteunde algoritmes: RSA, DSA.</small>"
-
 msgid "<ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
 "    <li>\n"
 "      <b>Visibility:</b>\n"
@@ -506,9 +506,6 @@ msgstr "Een lineaire peilgrafiek die de actuele waarden voor geselecteerde metin
 msgid "A linear graph displaying values for selected measurements and time interval (deprecated)"
 msgstr "Een lineair diagram dat waarden voor geselecteerde metingen en tijdsinterval weergeeft (verouderd)"
 
-msgid "A link to existing remote fonts (for example, Google Fonts)"
-msgstr "Een link naar bestaande externe lettertypen (bijvoorbeeld Google Fonts)"
-
 msgid "A list displaying current values for selected measurements"
 msgstr "Een lijst die actuele waarden voor geselecteerde metingen weergeeft"
 
@@ -575,15 +572,6 @@ msgstr "ADFS-manifest-URL"
 msgid "ADMIN"
 msgstr "ADMIN"
 
-msgid "AES128"
-msgstr "AES128"
-
-msgid "AES192"
-msgstr "AES192"
-
-msgid "AES256"
-msgstr "AES256"
-
 msgid "ALARM"
 msgstr "ALARM"
 
@@ -620,12 +608,6 @@ msgstr "ARRAY"
 msgid "AUDIT"
 msgstr "AUDIT"
 
-msgid "AUTH_NOPRIV"
-msgstr "AUTH_NOPRIV"
-
-msgid "AUTH_PRIV"
-msgstr "AUTH_PRIV"
-
 msgid "AUTO`plugin status`"
 msgstr "AUTO"
 
@@ -650,12 +632,18 @@ msgstr "Alles accepteren"
 msgid "Accept all licenses.`formal agreement`"
 msgstr "Alle licenties accepteren."
 
+msgid "Accept all suggested"
+msgstr "Accepteer alle suggesties"
+
 msgid "Accept license(s)`dialog title`"
 msgstr "Licentie(s) accepteren"
 
 msgid "Accept license.`formal agreement`"
 msgstr "Licentie accepteren."
 
+msgid "Accept suggested asset"
+msgstr "Voorgestelde asset accepteren"
+
 msgid "Accept the maintenance disclaimer."
 msgstr "Accepteer de onderhoudsdisclaimer."
 
@@ -886,9 +874,6 @@ msgstr "KPI toevoegen"
 msgid "Add OPC UA device"
 msgstr "OPC UA-apparaat toevoegen"
 
-msgid "Add SNMP device"
-msgstr "SNMP-apparaat toevoegen"
-
 msgid "Add SmartREST template"
 msgstr "SmartREST-sjabloon toevoegen"
 
@@ -928,6 +913,9 @@ msgstr "Voeg een nieuwe huurderseigenschap toe in de eigenschappenbibliotheek."
 msgid "Add a new version by clicking below."
 msgstr "Voeg een nieuwe versie toe door hieronder te klikken."
 
+msgid "Add a quick link"
+msgstr "Een snelle link toevoegen"
+
 msgid "Add a report first."
 msgstr "Voeg eerst een rapport toe."
 
@@ -976,9 +964,6 @@ msgstr "Spoel toevoegen"
 msgid "Add commands or use predefined commands above."
 msgstr "Voeg opdrachten toe of gebruik vooraf gedefinieerde opdrachten hierboven."
 
-msgid "Add component"
-msgstr "Component toevoegen"
-
 msgid "Add condition"
 msgstr "Voorwaarde toevoegen"
 
@@ -1153,6 +1138,9 @@ msgstr "Volgende toevoegen"
 msgid "Add next`id`"
 msgstr "Volgende toevoegen"
 
+msgid "Add next`identifier`"
+msgstr "Volgende toevoegen"
+
 msgid "Add next`model`"
 msgstr "Volgende toevoegen"
 
@@ -1162,15 +1150,24 @@ msgstr "Volgende toevoegen"
 msgid "Add next`serial number`"
 msgstr "Volgende toevoegen"
 
+msgid "Add next`tag`"
+msgstr "Volgende toevoegen"
+
 msgid "Add next`target asset model`"
 msgstr "Volgende toevoegen"
 
+msgid "Add next`title`"
+msgstr "Volgende toevoegen"
+
 msgid "Add next`type`"
 msgstr "Volgende toevoegen"
 
 msgid "Add next`value`"
 msgstr "Volgende toevoegen"
 
+msgid "Add node IDs to be scanned in the address space of the OPC UA server"
+msgstr "Voeg node ID's toe die moeten worden gescand in de adresruimte van de OPC UA-server"
+
 msgid "Add operation"
 msgstr "Bewerking toevoegen"
 
@@ -1207,6 +1204,9 @@ msgstr "Voorgedefineerd toevoegen"
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschap toevoegen"
 
+msgid "Add quick link"
+msgstr "Snelkoppeling toevoegen"
+
 msgid "Add register"
 msgstr "Register toevoegen"
 
@@ -1309,9 +1309,6 @@ msgstr "Voeg uw eerste gegevenspunt toe."
 msgid "Add your first event."
 msgstr "Voeg uw eerste gebeurtenis toe."
 
-msgid "Add your first export using the button below."
-msgstr "Voeg uw eerste export toe met behulp van onderstaande knop."
-
 msgid "Add your first group or assign devices using the buttons on the action bar."
 msgstr "Voeg uw eerste groep toe of wijs apparaten toe met de knoppen op de actiebalk."
 
@@ -1366,6 +1363,9 @@ msgstr "Adres kan niet worden gevonden."
 msgid "Address range"
 msgstr "Adresbereik"
 
+msgid "Address scan type"
+msgstr "Type adres scan"
+
 msgid "Address space"
 msgstr "Adresruimte"
 
@@ -1399,6 +1399,12 @@ msgstr "Geavanceerd"
 msgid "Advanced branding"
 msgstr "Geavanceerde branding"
 
+msgid "Advanced developer mode"
+msgstr "Geavanceerde ontwikkelaarsmodus"
+
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Geavanceerde instellingen"
+
 msgid "After adding your first message, the CSV preview will be shown here."
 msgstr "Nadat u uw eerste bericht hebt toegevoegd, zal de CSV-preview hier worden getoond."
 
@@ -1589,6 +1595,9 @@ msgstr "Alle alarmtypes"
 msgid "All alarms"
 msgstr "Alle alarmen"
 
+msgid "All axes will be force merged to a single axis with the scale being set to the max and min value of all axes. It's recommended to use this option for data points with similar values."
+msgstr "Alle assen worden gedwongen samengevoegd tot één as, waarbij de schaal wordt ingesteld op de maximale en minimale waarde van alle assen. Het wordt aanbevolen om deze optie te gebruiken voor gegevenspunten met vergelijkbare waarden."
+
 msgid "All child devices are already assigned"
 msgstr "Alle onderliggende apparaten zijn al toegewezen"
 
@@ -1727,9 +1736,6 @@ msgstr "Altijd"
 msgid "Always collapse navigator on start up"
 msgstr "Navigatie altijd samenvouwen bij opstarten"
 
-msgid "Always reset firmware state machine"
-msgstr "Firmwarestatus van machine altijd resetten"
-
 msgid "Amount of data in use on {{end}}."
 msgstr "Hoeveelheid gegevens in gebruik bij {{end}}."
 
@@ -1752,6 +1758,9 @@ msgstr "Een <strong>inventarisrol</strong> bevat machtigingen die kunnen worden
 msgid "An error has occurred."
 msgstr "Er is een fout opgetreden."
 
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Er is een fout opgetreden"
+
 msgid "An error occurred, please contact support."
 msgstr "Er is een fout opgetreden, neem contact op met de ondersteuning."
 
@@ -1815,12 +1824,6 @@ msgstr "Applicatiemap geüpload."
 msgid "Application configuration"
 msgstr "Applicatieconfiguratie"
 
-msgid "Application containing public options used by branding."
-msgstr "Applicatie met openbare opties die door de branding worden gebruikt."
-
-msgid "Application containing static assets used by branding."
-msgstr "Applicatie met statische assets die door de branding worden gebruikt."
-
 msgid "Application created"
 msgstr "Applicatie gemaakt"
 
@@ -1914,12 +1917,6 @@ msgstr "Toegepast op"
 msgid "Apply"
 msgstr "Toepassen"
 
-msgid "Apply branding"
-msgstr "Branding toepassen"
-
-msgid "Apply branding configuration"
-msgstr "Brandingconfiguratie toepassen"
-
 msgid "Apply branding to apps"
 msgstr "Branding toepassen op apps"
 
@@ -2216,11 +2213,11 @@ msgstr "Automatisch vernieuwen"
 msgid "Auto registration"
 msgstr "Automatische registratie"
 
-msgid "Auto save host key on first connection"
-msgstr "Hostsleutel automatisch opslaan bij eerste verbinding"
+msgid "Auto save"
+msgstr "Auto opslaan"
 
-msgid "Autodiscovery"
-msgstr "Autodiscovery"
+msgid "Auto scan address space"
+msgstr "Auto scan adresruimte"
 
 msgid "Autodiscovery completed."
 msgstr "Autodiscovery voltooid."
@@ -2321,9 +2318,6 @@ msgstr "Back-end"
 msgid "Background color"
 msgstr "Achtergrondkleur"
 
-msgid "Background color of current item in navigator"
-msgstr "Achtergrondkleur an huidig item in navigator"
-
 msgid "Backlog quota"
 msgstr "Backlog quota"
 
@@ -2372,9 +2366,6 @@ msgstr "Pas op dat u zichzelf niet buitensluit van het platform."
 msgid "Before activating the custom domain name, make sure that:"
 msgstr "Voordat de aangepaste domeinnaam wordt geactiveerd, moet u ervoor zorgen dat:"
 
-msgid "Before applying new branding configuration, legacy branded applications must be deleted."
-msgstr "Voordat een nieuwe brandingconfiguratie wordt toegepast, moeten oudere merkgebonden applicaties worden verwijderd."
-
 msgid "Before modifying permissions for the \"Device User`role`\" role, please be aware that such changes can significantly impact platform security.\n"
 "        When defining permissions for the \"Device User`role`\", please consider that individual devices might get compromised."
 msgstr "Voordat u machtigingen voor de rol \"Apparaatgebruiker\" wijzigt, dient u zich ervan bewust te zijn dat dergelijke wijzigingen de beveiliging van het platform aanzienlijk kunnen beïnvloeden.\n"
@@ -2383,12 +2374,6 @@ msgstr "Voordat u machtigingen voor de rol \"Apparaatgebruiker\" wijzigt, dient
 msgid "Below you can configure one or more OPC UA servers. The OPC UA agent will connect to these servers if they are enabled and the connection state is set to connected."
 msgstr "Hieronder kunt een of meer OPC UA-servers configureren. De OPC UA-agent zal verbinding maken met deze servers als ze zijn ingeschakeld en de verbindingsstatus is ingesteld op verbonden."
 
-msgid "Beta features"
-msgstr "Beta-functies"
-
-msgid "Beta features preview"
-msgstr "Preview van bètafuncties"
-
 msgid "Billing mode"
 msgstr "Factureringsmodus"
 
@@ -2461,21 +2446,9 @@ msgstr "Bootstrap"
 msgid "Bootstrap PSK ID"
 msgstr "Bootstrap PSK-ID"
 
-msgid "Bootstrap Server ID"
-msgstr "Bootstrap-server-ID"
-
-msgid "Bootstrap parameters updated"
-msgstr "Opstartparameters bijgewerkt"
-
 msgid "Bootstrap pre-shared key"
 msgstr "Bootstrap vooraf gedeelde sleutel"
 
-msgid "Bootstrap server"
-msgstr "Bootstrap-server"
-
-msgid "Bootstrap server authentication"
-msgstr "Bootstrap-serververificatie"
-
 msgid "Border`style`"
 msgstr "Rand"
 
@@ -2503,12 +2476,6 @@ msgstr "Hoogte merklogo"
 msgid "Brand primary"
 msgstr "Primair merk"
 
-msgid "Branded applications created."
-msgstr "Merkgebonden applicaties gemaakt."
-
-msgid "Branded applications will be created."
-msgstr "Merkgebonden applicaties worden gemaakt."
-
 msgid "Branded`style`"
 msgstr "Merkgebonden"
 
@@ -2524,27 +2491,15 @@ msgstr "Branding JSON-editor"
 msgid "Branding base editor"
 msgstr "Branding basiseditor"
 
-msgid "Branding configuration has been reset."
-msgstr "Brandingconfiguratie is gereset."
-
-msgid "Branding configuration is being applied. It usually takes less than a minute."
-msgstr "Brandingconfiguratie wordt toegepast. Dit duurt meestal minder dan een minuut."
-
 msgid "Branding custom CSS editor"
 msgstr "Editor voor aangepaste CSS van branding"
 
 msgid "Branding dark theme editor"
 msgstr "Editor voor donker thema branding"
 
-msgid "Branding has been removed."
-msgstr "Branding is verwijderd."
-
 msgid "Branding name"
 msgstr "Naam branding"
 
-msgid "Branding saved."
-msgstr "Branding opgeslagen."
-
 msgid "Branding saved. To apply this branding, refresh any open window that might be affected."
 msgstr "Branding opgeslagen. Om deze branding toe te passen, vernieuwt u elk geopend venster dat mogelijk wordt beïnvloed."
 
@@ -2611,9 +2566,6 @@ msgstr "Knopconfiguratie"
 msgid "Button hover color"
 msgstr "Kleur bij bewegen over knop"
 
-msgid "Button hover text color"
-msgstr "Tekstkleur bij bewegen over knop"
-
 msgid "Button label"
 msgstr "Knoplabel"
 
@@ -2635,6 +2587,11 @@ msgstr "Op datum (oplopend)"
 msgid "By date (descending)"
 msgstr "Op datum (aflopend)"
 
+msgid "By default, every unsecure HTML is removed from the HTML widget. You can disable\n"
+"                          this behavior in this application and allow unsecure HTML to be used."
+msgstr "\n"
+"                          Standaard wordt alle onveilige HTML verwijderd uit de HTML-widget. U kunt dit gedrag uitschakelen in deze applicatie en onveilige HTML toestaan."
+
 msgid "By severity"
 msgstr "Op ernstniveau"
 
@@ -2738,6 +2695,12 @@ msgstr "CRL-bestandsinhoud overschrijft handmatige invoer."
 msgid "CRL saved."
 msgstr "CRL opgeslagen."
 
+msgid "CSS encapsulation"
+msgstr "CSS-inkapseling"
+
+msgid "CSS`Tab label of HTML Widget`"
+msgstr "CSS"
+
 msgid "CSV file upload"
 msgstr "CSV-bestand uploaden"
 
@@ -2891,9 +2854,6 @@ msgstr "Centreren"
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificaat"
 
-msgid "Certificate Common Name"
-msgstr "Algemene naam certificaat"
-
 msgid "Certificate ID field"
 msgstr "Veld certificaat-ID"
 
@@ -2927,9 +2887,6 @@ msgstr "Certificaatwachtwoord"
 msgid "Certificate saved."
 msgstr "Certificaat opgeslagen."
 
-msgid "Certificate usage"
-msgstr "Certificaatgebruik"
-
 msgid "Certificates"
 msgstr "Certificaten"
 
@@ -2948,9 +2905,6 @@ msgstr "Applicatietitel wijzigen"
 msgid "Change color"
 msgstr "Kleur wijzigen"
 
-msgid "Change credentials"
-msgstr "Verificatiegegevens wijzigen"
-
 msgid "Change icon"
 msgstr "Pictogram wijzigen"
 
@@ -2975,12 +2929,6 @@ msgstr "Parameter wijzigen"
 msgid "Change password"
 msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
-msgid "Change private key/certificate"
-msgstr "Persoonlijke sleutel/certificaat wijzigen"
-
-msgid "Change public/private keys"
-msgstr "Openbare/persoonlijke sleutels wijzigen"
-
 msgid "Change relay status to CLOSED."
 msgstr "Relaisstatus wijzigen in GESLOTEN."
 
@@ -2999,9 +2947,6 @@ msgstr "De standaardstatus van realtime verversen wijzigen."
 msgid "Change the icon, the title, and set the initial navigator state."
 msgstr "Wijzig het pictogram en de titel en stel de aanvankelijke navigatorstatus in."
 
-msgid "Change the security mode to enable this field."
-msgstr "Wijzig de beveiligingsmodus om dit veld in te schakelen."
-
 msgid "Change the state of interval automatic refresh and set the refresh frequency."
 msgstr "Wijzig de status van het automatisch vernieuwen van intervallen en stel de vernieuwingsfrequentie in."
 
@@ -3014,6 +2959,9 @@ msgstr "Waarde van \"{{name}}\" wijzigen in {{value}}."
 msgid "Change value of \"{{name}}\" to {{value}}{{unit}}."
 msgstr "Waarde van \"{{name}}\" wijzigen in {{value}}{{unit}}."
 
+msgid "Change widget"
+msgstr "Widget wijzigen"
+
 msgid "Changed"
 msgstr "Gewijzigd"
 
@@ -3125,35 +3073,35 @@ msgid "Choose export type from available options:"
 msgstr "Kies het type export uit de beschikbare opties:"
 
 msgid "Choose how to select a date range, the available options are:\n"
-"              <ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
-"                <li>\n"
-"                  <b>Dashboard time range:</b>\n"
-"                  restricts date selection to the global dashboard configuration only\n"
-"                </li>\n"
-"                <li>\n"
-"                  <b>Widget configuration:</b>\n"
-"                  restricts the date selection only to the widget configuration\n"
-"                </li>\n"
-"                <li>\n"
-"                  <b>Widget and widget configuration:</b>\n"
-"                  restricts the date selection to the widget view and widget configuration only\n"
-"                </li>\n"
-"              </ul>"
-msgstr "Kies hoe u een datumbereik selecteert, de beschikbare opties zijn:\n"
-"              <ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
-"                <li>\n"
-"                  <b>Dashboardtijdbereik:</b>\n"
-"                  beperkt de datumselectie alleen tot de globale dashboardconfiguratie\n"
-"                . </li>\n"
-"                <li>\n"
-"                  <b>Widgetconfiguratie:</b>\n"
-"                  beperkt de datumselectie tot de widgetconfiguratie\n"
-"                . </li>\n"
-"                <li>\n"
-"                  <b>Widget- en widgetconfiguratie:</b>\n"
-"                  beperkt de datumselectie alleen tot de widgetweergave en widgetconfiguratie\n"
-"                </li>\n"
-"              </ul>"
+"        <ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
+"          <li>\n"
+"            <b>Dashboard time range:</b>\n"
+"            restricts date selection to the global dashboard configuration only\n"
+"          </li>\n"
+"          <li>\n"
+"            <b>Widget configuration:</b>\n"
+"            restricts the date selection only to the widget configuration\n"
+"          </li>\n"
+"          <li>\n"
+"            <b>Widget and widget configuration:</b>\n"
+"            restricts the date selection to the widget view and widget configuration only\n"
+"          </li>\n"
+"        </ul>"
+msgstr "Kies hoe u een datumrange wilt selecteren. De beschikbare opties zijn:\n"
+"        <ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
+"          <li>\n"
+"            <b>Dashboardtijdbereik:</b>\n"
+"            beperkt de datumselectie tot de algemene dashboardconfiguratie\n"
+"          </li>\n"
+"          <li>\n"
+"            <b>Widgetconfiguratie:</b>\n"
+"            beperkt de datumselectie alleen tot de widgetconfiguratie\n"
+"          </li>\n"
+"          <li>\n"
+"            <b>Widget en widgetconfiguratie:</b>\n"
+"            beperkt de datumselectie tot de widgetweergave en widgetconfiguratie\n"
+"          </li>\n"
+"        </ul>"
 
 msgid "Choose how to select a date range, the available options are:\n"
 "      <ul class=\"m-l-0 p-l-8 m-t-8 m-b-0\">\n"
@@ -3451,6 +3399,9 @@ msgstr "Cockpit-gebruiker"
 msgid "Cockpit configuration saved."
 msgstr "Cockpitconfiguratie opgeslagen."
 
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
 msgid "Coil (discrete output)"
 msgstr "Spoel (discrete uitgang)"
 
@@ -3472,9 +3423,6 @@ msgstr "Kleur"
 msgid "Color picker"
 msgstr "Kleurkiezer"
 
-msgid "Colors"
-msgstr "Kleuren"
-
 msgid "Column"
 msgstr "Kolom"
 
@@ -3556,12 +3504,6 @@ msgstr "Complexe eigenschap. Subeigenschappen staan hieronder."
 msgid "Complex property.`tooltip`"
 msgstr "Complexe eigenschap."
 
-msgid "Component"
-msgstr "Component"
-
-msgid "Components"
-msgstr "Componenten"
-
 msgid "Compressed files must have an index.html at root. URLs in the web application can be relative."
 msgstr "Gecomprimeerde bestanden moeten een index.html in hoofddirectory hebben. URL's in de webapplicatie kunnen relatief zijn."
 
@@ -3695,6 +3637,9 @@ msgstr "Hardware configureren"
 msgid "Configure interval for status report in SMS mode (in seconds)"
 msgstr "Interval (in seconds) voor statusrapport in SMS-modus configureren"
 
+msgid "Configure later"
+msgstr "Later configureren"
+
 msgid "Configure mobile"
 msgstr "Mobiel configureren"
 
@@ -3707,12 +3652,12 @@ msgstr "Voorkeuren configureren"
 msgid "Configured data point not available on the selected device."
 msgstr "Geconfigureerd gegevenspunt niet beschikbaar op het geselecteerde apparaat."
 
-msgid "Configured servers are written as soon as the device does a bootstrap connection."
-msgstr "Geconfigureerde servers worden geschreven zodra het apparaat een bootstrapverbinding maakt."
-
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestigen"
 
+msgid "Confirm Quick Link Icon Change"
+msgstr "Bevestigen Snelkoppelingspictogram wijzigen"
+
 msgid "Confirm agreement"
 msgstr "Overeenkomst bevestigen"
 
@@ -3782,9 +3727,6 @@ msgstr "Verbonden"
 msgid "Connected clients"
 msgstr "Aangesloten klanten"
 
-msgid "Connected to: {{name}}"
-msgstr "Verbonden met: {{name}}"
-
 msgid "Connection"
 msgstr "Verbinding"
 
@@ -3965,9 +3907,6 @@ msgstr "Regelt toegang tot beheerde objecten in voorraad."
 msgid "Controls access to measurements."
 msgstr "Regelt toegang tot metingen."
 
-msgid "Controls if the LWM2M Agent performs an initial state machine reset before it starts a firmware update"
-msgstr "Bepaalt of de LWM2M agent de machine reset naar de aanvankelijke status voordat een firmware-update wordt gestart"
-
 msgid "Cookie banner"
 msgstr "Cookie banner"
 
@@ -4322,6 +4261,9 @@ msgstr "Maken van een nieuw rapport met het Gegevenspunten grafiek widget met de
 msgid "Create a new report with widget"
 msgstr "Maken van een nieuw rapport met widget"
 
+msgid "Create a quick link"
+msgstr "Een snelkoppeling maken"
+
 msgid "Create alarm"
 msgstr "Alarm maken"
 
@@ -4340,9 +4282,6 @@ msgstr "Maak telkens als de waarde wordt gewijzigd een gebeurtenis aan"
 msgid "Create and assign"
 msgstr "Maken en toewijzen"
 
-msgid "Create applications"
-msgstr "Applicaties maken"
-
 msgid "Create audit log"
 msgstr "Controlelogboek maken"
 
@@ -4352,9 +4291,6 @@ msgstr "Basisgebeurtenis maken"
 msgid "Create battery measurement"
 msgstr "Batterijmeting maken"
 
-msgid "Create branded standard apps"
-msgstr "Merkgebonden standaard-apps maken"
-
 msgid "Create bulk operation"
 msgstr "Bulkbewerking maken"
 
@@ -4364,6 +4300,13 @@ msgstr "Bulkbewerking maken: {{updatesList}}"
 msgid "Create custom measurement"
 msgstr "Aangepaste meting maken"
 
+msgid "Create custom widgets by modifying a basic WebComponent with HTML and JavaScript. This\n"
+"        <strong>unsupported</strong>\n"
+"        feature is ideal for rapid prototyping and simple customizations."
+msgstr "Maak aangepaste widgets door een standaard WebComponent aan te passen met HTML en JavaScript. Deze\n"
+"        <strong>        niet-ondersteunde</strong>\n"
+"        functie is ideaal voor snelle prototyping en eenvoudige aanpassingen."
+
 msgid "Create device certificates during device registration"
 msgstr "Apparaatcertificaten Maken tijdens Apparaatregistratie"
 
@@ -4628,9 +4571,6 @@ msgstr "GEDEACTIVEERD"
 msgid "DELETED"
 msgstr "VERWIJDERD"
 
-msgid "DES"
-msgstr "DES"
-
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
@@ -4670,9 +4610,6 @@ msgstr "Gevaar licht"
 msgid "Dark"
 msgstr "Donker"
 
-msgid "Dark brand color"
-msgstr "Donkere merkkleur"
-
 msgid "Dark theme"
 msgstr "Donker thema"
 
@@ -4694,6 +4631,9 @@ msgstr "Dashboardassetmodel is uitgeschakeld."
 msgid "Dashboard asset model has been enabled."
 msgstr "Dashboardassetmodel is ingeschakeld."
 
+msgid "Dashboard configuration"
+msgstr "Dashboard configureren"
+
 msgid "Dashboard copied. Navigate to the desired device and select \"Paste dashboard\""
 msgstr "Dashboard gekopieerd. Navigeer naar het gewenste apparaat en  selecteer \"Plakken dashboard\""
 
@@ -4709,6 +4649,9 @@ msgstr "Maken van dashboard is mislukt"
 msgid "Dashboard default"
 msgstr "Dashboard standaard"
 
+msgid "Dashboard exported."
+msgstr "Dashboard geëxporteerd."
+
 msgid "Dashboard for \"{{ dashboardType }}\""
 msgstr "Dashboard voor \"{{ dashboardType }}\""
 
@@ -4748,6 +4691,9 @@ msgstr "Gegevensmakelaar"
 msgid "Data Explorer"
 msgstr "Gegevensverkenner"
 
+msgid "Data Type"
+msgstr "Gegevenstype"
+
 msgid "Data bits"
 msgstr "Databits"
 
@@ -4840,6 +4786,9 @@ msgstr "Lijst met gegevenspunten"
 msgid "Data points table"
 msgstr "Tabel met gegevenspunten"
 
+msgid "Data points with the same min and max values will be merged into a single axis. The values must be defined in the data point configuration."
+msgstr "Gegevenspunten met dezelfde min- en max-waarden worden samengevoegd tot één as. De waarden moeten worden gedefinieerd in de configuratie van het gegevenspunt."
+
 msgid "Data points`display`"
 msgstr "Gegevenspunten"
 
@@ -4903,9 +4852,6 @@ msgstr "Gegevensfilter"
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum vanaf"
 
-msgid "Date range"
-msgstr "Datumbereik"
-
 msgid "Date received"
 msgstr "Datum ontvangen"
 
@@ -5002,9 +4948,6 @@ msgstr "Standaardapplicatie"
 msgid "Default applications"
 msgstr "Standaardapplicaties"
 
-msgid "Default device value"
-msgstr "Standaard apparaatwaarde"
-
 msgid "Default global roles"
 msgstr "Standaard globale rollen"
 
@@ -5071,9 +5014,6 @@ msgstr "Actieve taken verwijderen"
 msgid "Delete CA certificate?"
 msgstr "CA-certificaat verwijderen?"
 
-msgid "Delete LWM2M device"
-msgstr "LWM2M-apparaat verwijderen"
-
 msgid "Delete SmartREST template"
 msgstr "SmartREST-sjabloon verwijderen"
 
@@ -5197,9 +5137,6 @@ msgstr "Instantie verwijderen"
 msgid "Delete item"
 msgstr "Item verwijderen"
 
-msgid "Delete legacy branded applications"
-msgstr "Oudere merkgebonden applicaties verwijderen"
-
 msgid "Delete license"
 msgstr "Licentie verwijderen"
 
@@ -5356,6 +5293,9 @@ msgstr "Details in-/uitschakelen"
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
+msgid "Developer mode"
+msgstr "Ontwikkelaarsmodus"
+
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
@@ -5398,9 +5338,6 @@ msgstr "Apparaat toegevoegd aan groep"
 msgid "Device and communication"
 msgstr "Apparaat en communicatie"
 
-msgid "Device authentication details"
-msgstr "Details apparaatauthenticatie"
-
 msgid "Device bootstrap"
 msgstr "Opstarten van apparaat"
 
@@ -5544,9 +5481,6 @@ msgstr "Opnieuw starten van apparaat"
 msgid "Device setting"
 msgstr "Apparaatinstelling"
 
-msgid "Device settings"
-msgstr "Apparaatinstellingen"
-
 msgid "Device shell operation label button"
 msgstr "Labelknop shell-bewerking apparaat"
 
@@ -5667,20 +5601,8 @@ msgstr "Uitschakelen"
 msgid "Disable auto refresh"
 msgstr "Automatisch vernieuwen uitschakelen"
 
-msgid "Disable automated firmware update support"
-msgstr "Automatische firmware-updateondersteuning uitschakelen"
-
-msgid "Disable automated firmware update workflow"
-msgstr "Automatische firmware-updateworkflow uitschakelen"
-
-msgid "Disable cookie banner"
-msgstr "Cookiebanner uitschakelen"
-
-msgid "Disable default behavior for object instances"
-msgstr "Standaardgedrag uitschakelen voor objectinstanties"
-
-msgid "Disable default internal object actions"
-msgstr "Standaard interne objectacties uitschakelen"
+msgid "Disable auto save`An action you can do on the html widget editor`"
+msgstr "Automatisch opslaan uitschakelen"
 
 msgid "Disable owner"
 msgstr "Eigenaar uitschakelen"
@@ -5688,6 +5610,9 @@ msgstr "Eigenaar uitschakelen"
 msgid "Disable realtime"
 msgstr "Realtime uitschakelen"
 
+msgid "Disable sanitization"
+msgstr "Sanitization uitschakelen"
+
 msgid "Disable timeout"
 msgstr "Time-out uitschakelen"
 
@@ -5736,9 +5661,6 @@ msgstr "Verbinding met {{externalServiceName}} verbroken. Log in bij uw account
 msgid "Disconnects SIM card from the session."
 msgstr "Verbreekt verbinding SIM-kaart met de sessie."
 
-msgid "Discover all resources of Object 3300, the generic sensor."
-msgstr "Ontdek alle bronnen van Object 3300, de generieke sensor."
-
 msgid "Discrete input"
 msgstr "Discrete ingang"
 
@@ -5793,6 +5715,9 @@ msgstr "Inhoud weergeven die als Markdown wordt aangeleverd. U kunt een bestand
 msgid "Display custom HTML code"
 msgstr "Aangepaste HTML-code weergeven"
 
+msgid "Display custom HTML code."
+msgstr "Aangepaste HTML-code weergeven."
+
 msgid "Display labels and units on Y-axis"
 msgstr "Labels en eenheden op de Y-as weergeven"
 
@@ -5820,6 +5745,9 @@ msgstr "Geef de tab met smart rules weer op groepen en apparaten."
 msgid "Display top level groups under the Groups navigator menu."
 msgstr "Geef groepen van het hoogste niveau weer onder het navigatiemenu Groepen."
 
+msgid "Displays a customizable quick links widget"
+msgstr "Geeft een aanpasbare widget met snelkoppelingen weer."
+
 msgid "Displays a graph of selected data points"
 msgstr "Geeft een grafiek weer van geselecteerde gegevenspunten"
 
@@ -6169,9 +6097,6 @@ msgstr "Favorieten bewerken"
 msgid "Edit coil: \"{{name}}\""
 msgstr "Spoel bewerken: \"{{name}}\""
 
-msgid "Edit component: \"{{name}}\""
-msgstr "Component bewerken: \"{{name}}\""
-
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Dashboard bewerken"
 
@@ -6295,8 +6220,8 @@ msgstr "Traceren van Gainsight-productervaring inschakelen"
 msgid "Enable auto refresh"
 msgstr "Automatisch vernieuwen inschakelen"
 
-msgid "Enable auto save host key"
-msgstr "Hostsleutel voor automatisch opslaan inschakelen"
+msgid "Enable auto save`An action you can do on the html widget editor`"
+msgstr "Auto opslaan inschakelen"
 
 msgid "Enable changing current value from UI (for example, using the Fieldbus widget)."
 msgstr "Wijzigen van actuele waarde uit UI inschakelen (bijvoorbeeld met de Fieldbus-widget)."
@@ -6414,6 +6339,9 @@ msgstr "\"Groene\" wachtwoorden afdwingen voor alle gebruikers"
 msgid "Enforce TOTP setup for the user"
 msgstr "TOTP-setup afdwingen voor de gebruiker"
 
+msgid "Enforce advanced mode"
+msgstr "Geavanceerde modus afdwingen"
+
 msgid "Enforce strong passwords (green)"
 msgstr "Sterke wachtwoorden afdwingen (groen)"
 
@@ -6426,9 +6354,6 @@ msgstr "Tweeledige verificatiemethode afdwingen bij alle gebruikers"
 msgid "Enforcement"
 msgstr "Afdwinging"
 
-msgid "Engine ID"
-msgstr "Engine-ID"
-
 msgid "Enquire battery level info"
 msgstr "Batterijniveau-info opvragen"
 
@@ -6466,6 +6391,9 @@ msgstr "Voer geldige internationale telefoonnummers in. Het geaccepteerde formaa
 msgid "Enter your credentials from your SMS provider. This enables platform features that utilize SMS services (for example, two-factor authentication and user notifications)."
 msgstr "Voer uw verificatiegegevens van uw sms-provider in. Hierdoor worden platformfuncties mogelijk gemaakt waarbij sms-services worden gebruikt (bijvoorbeeld tweeledige verificatiemethode en gebruikersmeldingen)."
 
+msgid "Enter your email address and we'll send you a secure link to reset your password."
+msgstr "Voer uw e-mailadres in en wij sturen u een beveiligde link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen."
+
 msgid "Enter your password"
 msgstr "Voer uw wachtwoord in"
 
@@ -6484,6 +6412,9 @@ msgstr "Gelijk aan"
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
+msgid "Error creating rescan operation"
+msgstr "Fout bij het maken van een nieuwe scanbewerking"
+
 msgid "Error creating the device due to status code {{ statusCode }}. Check if the application name, Device EUI, Application EUI and Application key are in the correct format or the device limit has been exceeded or has been registered with another account in the LORIOT provider."
 msgstr "Fout bij het maken van het apparaat vanwege de statuscode {{ statusCode }}. Controleer of de applicatienaam, Apparaat-EUI, Applicatie-EUI en Applicatiesleutel de juiste notatie hebben en of de apparaatlimiet is overschreden of is geregistreerd bij een andere account in de LORIOT-provider."
 
@@ -6610,9 +6541,6 @@ msgstr "Voert een bewerking uit als alarm wordt ontvangen"
 msgid "Executing"
 msgstr "Uitvoerend"
 
-msgid "Executing. Takes about 2 minutes"
-msgstr "In uitvoering. Duurt ongeveer 2 minuten"
-
 msgid "Existing nodes:"
 msgstr "Bestaande knooppunten:"
 
@@ -6658,6 +6586,9 @@ msgstr "Exporteren"
 msgid "Export CSV"
 msgstr "CSV exporteren"
 
+msgid "Export JSON"
+msgstr "JSON Exporteren"
+
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Exporteren als CSV"
 
@@ -6756,9 +6687,6 @@ msgstr "Reset naar fabrieksinstellingen"
 msgid "Factory reset"
 msgstr "Reset naar fabrieksinstellingen"
 
-msgid "Fail device firmware update on unexpected result"
-msgstr "Firmware-update apparaat mislukt bij onverwacht resultaat"
-
 msgid "Failed"
 msgstr "Mislukt"
 
@@ -6801,6 +6729,9 @@ msgstr "Mislukt bij het maken van rapport en widget."
 msgid "Failed to create widget."
 msgstr "Mislukt bij het maken van widget."
 
+msgid "Failed to delete configuration."
+msgstr "Mislukt om configuratie te verwijderen."
+
 msgid "Failed to delete endpoint."
 msgstr "Mislukt om Eindpunt te verwijderen."
 
@@ -6840,6 +6771,9 @@ msgstr "Kan een smartphone niet registreren."
 msgid "Failed to register device"
 msgstr "Apparaat kan niet worden geregistreerd"
 
+msgid "Failed to request export."
+msgstr "Exporteren mislukt."
+
 msgid "Failed to retrieve RDB snapshot."
 msgstr "Kan RDB-snapshot niet ophalen."
 
@@ -7275,13 +7209,6 @@ msgstr "Raadpleeg voor meer informatie de\n"
 "        </a>\n"
 "        ."
 
-msgid "Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/managing-exports\">user documentation</a>\n"
-"        ."
-msgstr "Raadpleeg voor meer informatie de\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/cockpit/managing-exports\">gebruikersdocumentatie</a>\n"
-"        ."
-
 msgid "Find out more in the\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/data-broker/data-broker-application/#data-subscriptions\">\n"
 "          user documentation\n"
@@ -7383,9 +7310,6 @@ msgstr "Zoek uw protocol in de\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/protocol-integration/device-protocols\">gebruikersdocumentatie</a>\n"
 "        voor meer informatie."
 
-msgid "Fingerprint of the private key"
-msgstr "Vingerafdruk van de privésleutel"
-
 msgid "Finish"
 msgstr "Voltooien"
 
@@ -7443,6 +7367,9 @@ msgstr "U moet eerst het desbetreffende certificaat uploaden door te klikken op
 msgid "First`page`"
 msgstr "Eerste"
 
+msgid "Fit to assets bounds"
+msgstr "Aanpassen aan asset grenzen"
+
 msgid "Fixed IP address"
 msgstr "Vast IP-adres"
 
@@ -7455,9 +7382,6 @@ msgstr "Geselecteerde volgen"
 msgid "Following mandatory fields should be included: {{fields}}"
 msgstr "De volgende verplichte velden moeten worden opgenomen: {{fields}}"
 
-msgid "Font"
-msgstr "Lettertype"
-
 msgid "Font size of measurement value (px)"
 msgstr "Tekengrootte van meetwaarde (px)"
 
@@ -7482,6 +7406,13 @@ msgstr "Raadpleeg voor meer informatie de\n"
 "                </a>\n"
 "                ."
 
+msgid "For each asset in the supported widgets, the suggested source is based on the original one.\n"
+"      You can either accept the suggestion, select a different asset, or decide to configure it later.\n"
+"      Please note: If you don't pick any of the options available, the widget will not be imported."
+msgstr "Voor elke asset in de ondersteunde widgets is de voorgestelde bron gebaseerd op de originele.\n"
+"      Je kunt de suggestie accepteren, een andere asset selecteren of besluiten deze later te configureren.\n"
+"      Let op: Als je geen van de beschikbare opties kiest, wordt de widget niet geïmporteerd."
+
 msgid "For example, if message type is indicated by the first byte of payload, then enter 0"
 msgstr "Als het berichttype bijvoorbeeld wordt aangegeven door de eerste byte van de payload, voer dan 0 in"
 
@@ -7490,14 +7421,23 @@ msgstr "Als het berichttype bijvoorbeeld wordt aangegeven door de eerste byte va
 
 msgid "For placeholder to be recognized it needs to be used at least once in curly braces with no\n"
 "        other expression, for example,\n"
-"        <var ng-bind-html=\"'\\{\\{&nbsp;placeholderName`KEEP_ORIGINAL`&nbsp;\\}\\}'\"></var>\n"
+"        <code ng-bind-html=\"'\\{\\{&nbsp;placeholderName`KEEP_ORIGINAL`&nbsp;\\}\\}'\"></code>\n"
 "        . Then you can use this placeholderName`KEEP_ORIGINAL` in bindings handled by Angular. There\n"
 "        are also predefined functions available:"
-msgstr "Een tijdelijke aanduiding wordt alleen herkend als deze ten minste één keer is gebruikt tussen accolades met geen\n"
-"        andere expressie, bijvoorbeeld\n"
-"        <var ng-bind-html=\"'\\{\\{&nbsp;placeholderName&nbsp;\\}\\}'\"></var>\n"
-"        . Dan kunt u deze placeholderName gebruiken in bindings die door Angular worden verwerkt. Er zijn ook\n"
-"        vooraf gedefinieerde functies beschikbaar:"
+msgstr "Om een tijdelijke aanduiding te herkennen, moet deze minstens één keer worden gebruikt tussen accolades zonder\n"
+"        andere uitdrukking, bijvoorbeeld\n"
+"        <code ng-bind-html=\"'\\{\\{&nbsp;placeholderName`KEEP_ORIGINAL`&nbsp;\\}\\}'\"></code>\n"
+"        . Vervolgens kunt u deze tijdelijke aanduiding placeholderName`KEEP_ORIGINAL` gebruiken in bindingen die door Angular worden afgehandeld. Er\n"
+"        zijn ook vooraf gedefinieerde functies beschikbaar:"
+
+msgid "For production environments, we recommend our fully-supported Angular-based\n"
+"        <a href=\"https://styleguide.cumulocity.com\" target=\"_blank\">Web SDK</a>.\n"
+"        <br>\n"
+"        Enable advanced developer mode to start coding!"
+msgstr "Voor productieomgevingen raden we onze volledig ondersteunde Angular-gebaseerde\n"
+"        <a href=\"https://styleguide.cumulocity.com\" target=\"_blank\">        Web SDK</a> aan.\n"
+"        <br>\n"
+"        Schakel de geavanceerde ontwikkelaarsmodus in om te beginnen met coderen!"
 
 msgid "Forbidden for web browsers"
 msgstr "Verboden voor webbrowsers"
@@ -7505,6 +7445,15 @@ msgstr "Verboden voor webbrowsers"
 msgid "Forbidden user agents"
 msgstr "Verboden user-agents"
 
+msgid "Forbidden`403 server error`"
+msgstr "Verboden"
+
+msgid "Force merge all data points into single axis"
+msgstr "Alle gegevenspunten met geweld samenvoegen tot één as"
+
+msgid "Force merge all datapoints into a single axis"
+msgstr "Forceer het samenvoegen van alle datapunten in één as"
+
 msgid "Force user to log out"
 msgstr "Dwing gebruiker om zich af te melden"
 
@@ -7514,6 +7463,9 @@ msgstr "Dwing gebruikers om zich af te melden"
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Wachtwoord vergeten?"
 
+msgid "Format code"
+msgstr "Code opmaken"
+
 msgid "Format validation failed."
 msgstr "Validering van indeling is mislukt."
 
@@ -8227,6 +8179,12 @@ msgstr "HTML-code"
 msgid "HTML code will be sanitized."
 msgstr "HTML-code zal worden opgeschoond."
 
+msgid "HTML widget"
+msgstr "HTML widget"
+
+msgid "HTML`Tab label of HTML Widget`"
+msgstr "HTML"
+
 msgid "Hands`human hands, icons-category`"
 msgstr "Handen"
 
@@ -8251,12 +8209,6 @@ msgstr "Koppen en navigator"
 msgid "Headings font stack"
 msgstr "Koplettertypestack"
 
-msgid "Height for setting the right proportion for the logo: height / width x 100"
-msgstr "Hoogte voor instelling van de juiste verhouding voor het logo: breedte / hoogte x 100"
-
-msgid "Height for setting the right proportion for the navigator logo: height / width x 100"
-msgstr "Hoogte voor instelling van de juiste verhouding voor het navigatorlogo: breedte / hoogte x 100"
-
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
@@ -8278,12 +8230,6 @@ msgstr "Help-inhoud is alleen beschikbaar in het Engels."
 msgid "Here are a few data points to get you started"
 msgstr "Hier zijn een paar gegevenspunten om u op weg te helpen"
 
-msgid "Hex, rgb or rgba value."
-msgstr "Hex-, rgb- of rgba-waarde."
-
-msgid "Hex, rgb or rgba value. Default: {{defaultColor}}"
-msgstr "Hex, rgb of rgba waarde. Standaard: {{defaultColor}}"
-
 msgid "Hexadecimal number"
 msgstr "Hexadecimaal getal"
 
@@ -8329,9 +8275,6 @@ msgstr "Horizontale uitlijning"
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-msgid "Host : Port"
-msgstr "Host : Poort"
-
 msgid "Host key"
 msgstr "Hostsleutel"
 
@@ -8398,15 +8341,6 @@ msgstr "IP-adres"
 msgid "IP address"
 msgstr "IP-adres"
 
-msgid "IP address or hostname in the local network"
-msgstr "IP-adres of hostnaam in het lokale netwerk"
-
-msgid "IP address:Port"
-msgstr "IP-adres:Poort"
-
-msgid "IP range"
-msgstr "IP-bereik"
-
 msgid "IP range start, e.g."
 msgstr "Begin IP-bereik, bijv."
 
@@ -8431,6 +8365,9 @@ msgstr "Identificatie"
 msgid "Identity"
 msgstr "Identiteit"
 
+msgid "If enabled, the CSS will be encapsulated and no platform styling will be applied."
+msgstr "Indien ingeschakeld, wordt de CSS ingekapseld en wordt er geen platformstijl toegepast."
+
 msgid "If no constraints are set, device protocols are applied at any fitting location on the OPC UA\n"
 "      server."
 msgstr "Als geen  beperkingen worden ingesteld, worden apparaatprotocollen toegepast bij elke passende locatie op de OPC UA\n"
@@ -8439,9 +8376,6 @@ msgstr "Als geen  beperkingen worden ingesteld, worden apparaatprotocollen toege
 msgid "If no product certificate key is specified, the device is considered a prototype."
 msgstr "Als geen productcertificaatsleutel wordt gespecificeerd, wordt het apparaat als een prototype beschouwd."
 
-msgid "If not specified, LWM2M Agent generates the URL"
-msgstr "Als dit niet is opgegeven, wordt de URL gegenereerd door LWM2M-agent"
-
 msgid "If selected, it will process the result of the request using response templates."
 msgstr "Indien geselecteerd, zal het resultaat van het verzoek met behulp van antwoordsjablonen worden verwerkt."
 
@@ -8451,11 +8385,10 @@ msgstr "Indien geselecteerd, maakt het bij aanmelden niet uit of de gebruikersna
 msgid "If selected, then every request needs to use the same \"User-Agent\" header as the first request which initiated the session."
 msgstr "Als dit is geselecteerd, moet elke aanvraag dezelfde \"User-Agent\"-kopregel gebruiken als de eerste aanvraag die de sessie heeft geïnitieerd."
 
-msgid "If set to true, the LWM2M agent resets the firmware state machine before initiating the actual firmware update operation"
-msgstr "Als dit is ingesteld op true, reset de LWM2M agent de firmware-state-machine voordat de eigenlijke firmware-update wordt gestart"
-
-msgid "If the configuration is enabled, the firmware update operation will fail if the update result (resource 5) is not as expected based on the LWM2M firmware state machine."
-msgstr "Als de configuratie is ingeschakeld, mislukt de firmware-update als het updateresultaat (bron 5) niet is zoals verwacht op basis van de LWM2M-firmware-statusmachine."
+msgid "If set to true, the HTML widget configuration will always be opened in the advanced mode\n"
+"                          (web component mode)."
+msgstr "Als deze optie is ingesteld op true, wordt de HTML-widgetconfiguratie altijd geopend in de geavanceerde modus\n"
+"                          (webcomponentmodus)."
 
 msgid "If the filter is set, the firmware will show up for installation only for devices of that type. If no filter is set, it will be available for all devices."
 msgstr "Als de filter is ingesteld, zal de firmware alleen verschijnen voor installatie bij apparaten van dat type. Als geen filter is ingesteld, zal hij voor all apparaten beschikbaar zijn."
@@ -8484,6 +8417,17 @@ msgstr "Imperiaal"
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
+msgid "Import / Export allows copying dashboard configurations between assets using JSON files. You can export a dashboard's setup and import it to another asset.\n\n"
+"Note: Basic knowledge of dashboard JSON structure is required."
+msgstr "Met Importeren/Exporteren kunt u dashboardconfiguraties tussen assets kopiëren met behulp van JSON-bestanden. U kunt de instellingen van een dashboard exporteren en naar een ander asset importeren.\n\n"
+"Opmerking: basiskennis van de JSON-structuur van dashboards is vereist."
+
+msgid "Import / Export`dashboard configuration`"
+msgstr "Importeren / Exporteren"
+
+msgid "Import JSON"
+msgstr "JSON importeren"
+
 msgid "Import SmartREST template"
 msgstr "SmartREST-sjabloon importeren"
 
@@ -8580,12 +8524,6 @@ msgstr "Index"
 msgid "Indicate from where the value should be extracted."
 msgstr "Geef aan waaruit de waarde moet worden overgenomen."
 
-msgid "Indicates the preferred content format for LWM2M Agent to use to communicate with the device."
-msgstr "Geeft de voorkeursindeling voor inhoud aan voor LWM2M-agent, die wordt gebruikt voor communicatie met het apparaat."
-
-msgid "Indicates the preferred content format for the LWM2M agent to use to communicate with the devices"
-msgstr "Geeft de voorkeursindeling voor inhoud aan voor de LWM2M-agent, die wordt gebruikt voor communicatie met het apparaat."
-
 msgid "Indicates the trend between the last two measurement values."
 msgstr "Geeft de trend tussen de laatste twee meetwaarden aan."
 
@@ -8721,6 +8659,9 @@ msgstr "Geheel getal"
 msgid "Interactive"
 msgstr "Interactief"
 
+msgid "Internal server error`50X server error`"
+msgstr "Interne serverfout"
+
 msgid "Interval"
 msgstr "Interval"
 
@@ -8787,9 +8728,6 @@ msgstr "Ongeldig patroon."
 msgid "Invalid port number."
 msgstr "Ongeldig poortnummer."
 
-msgid "Invalid server configuration"
-msgstr "Ongeldige serverconfiguratie"
-
 msgid "Invalid subnet mask."
 msgstr "Ongeldig subnetmasker."
 
@@ -8876,12 +8814,6 @@ msgstr "KPI"
 msgid "KPI?"
 msgstr "KPI?"
 
-msgid "Keep old values"
-msgstr "Oude waarden behouden"
-
-msgid "Keep old values in the objects tab if an operation fails"
-msgstr "Oude waarden behouden op het tabblad Objecten als een bewerking mislukt"
-
 msgid "Keep unchanged`version`"
 msgstr "Ongewijzigd laten"
 
@@ -8960,18 +8892,9 @@ msgstr "LPWAN-apparaat"
 msgid "LWM2M"
 msgstr "LWM2M"
 
-msgid "LWM2M Client to store notify operations when client is offline or LWM2M Server is disabled. Also used to forward them to the LWM2M Server when the client is able to connect."
-msgstr "LWM2M-client voor opslag van meldingsbewerkingen als client offline is of LWM2M Servier is uitgeschakeld. Ook gebruikt om ze door te sturen naar de LWM2M-server als de client verbinding kan maken."
-
-msgid "LWM2M Configuration"
-msgstr "LWM2M-configuratie"
-
 msgid "LWM2M PSK ID"
 msgstr "LWM2M PSK-ID"
 
-msgid "LWM2M bootstrap parameters"
-msgstr "LWM2M-opstartparameters"
-
 msgid "LWM2M bootstrap short server ID"
 msgstr "LWM2M bootstrap korte server-ID"
 
@@ -8987,12 +8910,6 @@ msgstr "LWM2M-apparaatregistratie"
 msgid "LWM2M device type"
 msgstr "LWM2M-apparaattype"
 
-msgid "LWM2M offers various methods for associating timestamp information with data points, including resources 5518 and 6050, SenML, or resource 5 for the location object (6). When activated, the LWM2M agent utilizes this timestamp data source to generate measurements, events, or alarms. If deactivated, the LWM2M agent resorts to using its local time."
-msgstr "LWM2M biedt verschillende methoden voor het koppelen van tijdstempelinformatie aan gegevenspunten, waaronder resource 5518 en 6050, SenML en resource 5 voor het locatieobject (6). Als dit is ingeschakeld, gebruikt de LWM2M-agent deze gegevensbron met tijdstempels om metingen, gebeurtenissen of alarmen te genereren. Als dit is uitgeschakeld, valt de LWM2M-agent terug naar de eigen lokale tijd."
-
-msgid "LWM2M post-operations"
-msgstr "LWM2M nabewerkingen"
-
 msgid "LWM2M pre-shared key"
 msgstr "Vooraf gedeelde LWM2M-sleutel"
 
@@ -9137,12 +9054,12 @@ msgstr "Links"
 msgid "Legacy"
 msgstr "Legacy"
 
-msgid "Legacy branded applications deleted."
-msgstr "Oudere merkgebonden applicaties verwijderd."
-
 msgid "Legacy configuration snapshot"
 msgstr "Snapshot oudere configuratie"
 
+msgid "Legacy mode"
+msgstr "Legacy-modus"
+
 msgid "Legal notices"
 msgstr "Juridische kennisgevingen"
 
@@ -9173,9 +9090,6 @@ msgstr "Licenties"
 msgid "Light"
 msgstr "Licht"
 
-msgid "Light brand color"
-msgstr "Lichte merkkleur"
-
 msgid "Light theme"
 msgstr "Licht thema"
 
@@ -9251,6 +9165,9 @@ msgstr "Linkkleur zweven"
 msgid "Link to privacy policy"
 msgstr "Link naar privacybeleid"
 
+msgid "Links"
+msgstr "Links"
+
 msgid "List"
 msgstr "Lijst"
 
@@ -9293,6 +9210,9 @@ msgstr "Laden van bestand"
 msgid "Load more"
 msgstr "Meer laden"
 
+msgid "Load more asset properties"
+msgstr "Meer asset-eigenschappen laden"
+
 msgid "Load more assets"
 msgstr "Meer assets laden"
 
@@ -9302,6 +9222,9 @@ msgstr "Meer dashboards laden"
 msgid "Load more devices"
 msgstr "Meer apparaten laden"
 
+msgid "Load more exports"
+msgstr "Meer exporten laden"
+
 msgid "Load more files"
 msgstr "Meer bestanden laden"
 
@@ -9329,6 +9252,9 @@ msgstr "Laden"
 msgid "Loading alarms and events…"
 msgstr "Alarmen en gebeurtenissen laden…"
 
+msgid "Loading asset properties…"
+msgstr "Asseteigenschappen laden…"
+
 msgid "Loading assets…"
 msgstr "Assets laden…"
 
@@ -9341,6 +9267,9 @@ msgstr "Gegevenspunten laden…"
 msgid "Loading devices…"
 msgstr "Bezig met laden van apparaten…"
 
+msgid "Loading exports…"
+msgstr "Laden van exporten…"
+
 msgid "Loading files…"
 msgstr "Bestanden laden…"
 
@@ -9377,9 +9306,6 @@ msgstr "Gebruikers laden…"
 msgid "Loading…"
 msgstr "Bezig met laden…"
 
-msgid "Local"
-msgstr "Lokaal"
-
 msgid "Local smart rule"
 msgstr "Lokale smart rule"
 
@@ -9413,6 +9339,9 @@ msgstr "Logbestand opgevraagd."
 msgid "Log in"
 msgstr "Inloggen"
 
+msgid "Log in to access your IoT platform."
+msgstr "Inloggen om toegang te krijgen tot uw IoT-platform."
+
 msgid "Log into the management tenant first and enter your phone number."
 msgstr "Log eerst in bij de beheertenant en voer uw telefoonnummer in."
 
@@ -9464,9 +9393,6 @@ msgstr "Login-opties"
 msgid "Login settings"
 msgstr "Inloginstellingen"
 
-msgid "Logo wrapper background color"
-msgstr "Achtergrondkleur logowikkel"
-
 msgid "Logos"
 msgstr "Logo's"
 
@@ -9512,15 +9438,9 @@ msgstr "MARKET"
 msgid "MCC"
 msgstr "MCC"
 
-msgid "MD5"
-msgstr "MD5"
-
 msgid "MEASUREMENT"
 msgstr "METING"
 
-msgid "MIB ZIP parsed successfully."
-msgstr "MIB ZIP succesvol geparseerd."
-
 msgid "MINOR"
 msgstr "MINDER BELANGRIJK"
 
@@ -9539,21 +9459,12 @@ msgstr "MSISDN"
 msgid "MSISDN is not set for tracker. Set it now."
 msgstr "MSISDN is niet ingesteld voor tracker. Stel het nu in."
 
-msgid "Main background color"
-msgstr "Hoofdachtergrondkleur"
-
-msgid "Main brand color"
-msgstr "Hoofdmerkkleur"
-
 msgid "Main difference is the storage of the authentication information. With Basic Auth, it is saved in a session storage and with OAI-Secure in a HttpOnly cookie. OAI-Secure grant is recommended as the authentication information is not accessible via JavaScript. Single sign-on redirect allows a user to login with a single 3rd-party authorization server using the OAuth2 protocol."
 msgstr "Het belangrijkste verschil is de opslag van verificatie-informatie. Bij Basic-verificatie wordt deze opgeslagen in een sessie-opslag en met OAI-Secure in een HttpOnly-cookie. OAI-Secure-toekenning wordt aanbevolen omdat de verificatie-informatie niet toegankelijk is via JavaScript. Omleiding met eenmalige aanmelding zorgt dat een gebruiker zich kan aanmelden met één autorisatieserver van derden via het OAuth2-protocol."
 
 msgid "Main header"
 msgstr "Belangrijkste kop"
 
-msgid "Main logo"
-msgstr "Hoofdlogo"
-
 msgid "Main navigation"
 msgstr "Hoofdnavigatie"
 
@@ -9584,8 +9495,8 @@ msgstr "Zorg ervoor dat \"Valid Redirect URIs\" in de autorisatieserver is inges
 msgid "Make sure that:"
 msgstr "Zorg ervoor dat:"
 
-msgid "Manage beta features"
-msgstr "Beta-functies beheren"
+msgid "Manage preview features"
+msgstr "Functies voor preview beheren"
 
 msgid "Manage the application plugins."
 msgstr "Beheer de applicatieplug-ins."
@@ -10032,9 +9943,6 @@ msgstr "Moet een geldig 32-cijferig hexadecimaal getal zijn."
 msgid "Must be a valid API version"
 msgstr "Moet een geldige API-versie zijn"
 
-msgid "Must be a valid CSS color value."
-msgstr "Moet een geldige CSS-kleurwaarde zijn."
-
 msgid "Must be a valid HTTP(S) URL."
 msgstr "Moet een geldige HTTP(S) URL zijn."
 
@@ -10106,9 +10014,6 @@ msgstr "n.v.t."
 msgid "NEW"
 msgstr "NIEUW"
 
-msgid "NOAUTH_NOPRIV"
-msgstr "NOAUTH_NOPRIV"
-
 msgid "NO_SEC template"
 msgstr "NO_SEC-sjabloon"
 
@@ -10133,9 +10038,6 @@ msgstr "Naam is verplicht maar voor het formaat of de semantiek ervan gelden gee
 msgid "Name must be unique among coils and discrete inputs."
 msgstr "Naam moet uniek zijn onder spoelen en discrete ingangen."
 
-msgid "Name must be unique among components."
-msgstr "Naam moet uniek zijn onder componenten."
-
 msgid "Name must be unique among registers."
 msgstr "Naam moet uniek onder registers zijn."
 
@@ -10208,6 +10110,9 @@ msgstr "Er is een nieuw #{severity} alarm ontvangen van #{source.name}. Alarmtek
 msgid "New LNS connection can't be empty."
 msgstr "Nieuw LNS-verbinding mag niet leeg zijn."
 
+msgid "New Server"
+msgstr "Nieuwe server"
+
 msgid "New alarms"
 msgstr "Nieuwe alarmen"
 
@@ -10220,9 +10125,6 @@ msgstr "Nieuw onderliggend apparaat toegevoegd."
 msgid "New coil"
 msgstr "Nieuwe spoel"
 
-msgid "New component"
-msgstr "Nieuwe component"
-
 msgid "New connection"
 msgstr "Nieuwe verbinding"
 
@@ -10307,12 +10209,12 @@ msgstr "Nieuw register"
 msgid "New report"
 msgstr "Nieuw rapport"
 
-msgid "New server"
-msgstr "Nieuwe server"
-
 msgid "New severity"
 msgstr "Nieuw ernstniveau"
 
+msgid "New tab"
+msgstr "Nieuw tabblad"
+
 msgid "New template"
 msgstr "Nieuw sjabloon"
 
@@ -10427,12 +10329,18 @@ msgstr "Geen applicaties om weer te geven."
 msgid "No apps selected for branding"
 msgstr "Geen apps geselecteerd voor branding"
 
+msgid "No asset selected"
+msgstr "Geen asset geselecteerd"
+
 msgid "No assets or devices found for \"{{ searchData.lastText }}\"."
 msgstr "Geen assets of apparaten gevonden voor \"{{ searchData.lastText }}\"."
 
 msgid "No assets or devices found."
 msgstr "Geen assets of apparaten gevonden."
 
+msgid "No assets to assign"
+msgstr "Geen assets om toe te wijzen"
+
 msgid "No audit logs found."
 msgstr "Geen auditlogboeken gevonden."
 
@@ -10469,17 +10377,14 @@ msgstr "Geen tekst of beschrijving van opdracht beschikbaar"
 msgid "No communication with device since {{timestamp | absoluteDate}}."
 msgstr "Geen communicatie met apparaat sinds {{timestamp | absoluteDate}}."
 
-msgid "No components defined."
-msgstr "Geen componenten gedefinieerd."
-
 msgid "No configuration assigned"
 msgstr "Geen configuratie toegewezen"
 
 msgid "No configuration defined."
 msgstr "Geen configuratie gedefinieerd."
 
-msgid "No configuration selected"
-msgstr "Geen configuratie geselecteerd"
+msgid "No configuration needed."
+msgstr "Geen configuratie nodig."
 
 msgid "No configuration selected."
 msgstr "Geen configuratie geselectieerd."
@@ -10615,15 +10520,15 @@ msgstr "Geen discrete ingangen gedefinieerd."
 msgid "No endpoints configured."
 msgstr "Geen eindpunten geconfigureerd."
 
-msgid "No endpoints to display."
-msgstr "Er kunnen geen eindpunten worden weergegeven."
-
 msgid "No entries found in uploaded CSV file."
 msgstr "Geen items gevonden in geüpload CSV bestand."
 
 msgid "No enum match for: {{ viewValue }}."
 msgstr "Geen enum-overeenkomst voor: {{ viewValue }}."
 
+msgid "No errors found"
+msgstr "Geen fouten gevonden"
+
 msgid "No escalation steps defined."
 msgstr "Geen escalatiestappen gedefinieerd."
 
@@ -10639,9 +10544,6 @@ msgstr "Er zijn geen bestaande externe ID's vastgesteld."
 msgid "No export schedules defined."
 msgstr "Geen exportplanningen gedefinieerd."
 
-msgid "No exports to display."
-msgstr "Geen exporten om weer te geven."
-
 msgid "No extension packages to display."
 msgstr "Er kunnen geen extensiepakketten worden weergegeven."
 
@@ -10770,6 +10672,9 @@ msgstr "Geen overeenkomende dashboards."
 msgid "No matching devices."
 msgstr "Geen overeenkomstige apparaten."
 
+msgid "No matching exports."
+msgstr "Geen overeenkomende exporten."
+
 msgid "No matching extensions."
 msgstr "Geen overeenkomstige extensies."
 
@@ -10839,6 +10744,9 @@ msgstr "Geen andere softwareversies beschikbaar."
 msgid "No package selected"
 msgstr "Geen pakket geselecteerd"
 
+msgid "No parameters to display."
+msgstr "Geen parameters om weer te geven."
+
 msgid "No password"
 msgstr "Geen wachtwoord"
 
@@ -10893,6 +10801,12 @@ msgstr "Geen eigenschap om weer te geven."
 msgid "No provisioned certificates to display."
 msgstr "Geen certificaten om weer te geven."
 
+msgid "No quick links to display"
+msgstr "Geen snelle links om weer te geven"
+
+msgid "No quick links to display."
+msgstr "Geen snelle links om weer te geven."
+
 msgid "No recent operations found"
 msgstr "Geen recente bewerkingen gevonden"
 
@@ -11004,6 +10918,9 @@ msgstr "Geen subgroepen"
 msgid "No subscribers to display."
 msgstr "Geen abonnees om weer te geven."
 
+msgid "No suggestion available"
+msgstr "Geen suggestie beschikbaar"
+
 msgid "No template"
 msgstr "Geen sjabloon"
 
@@ -11105,6 +11022,9 @@ msgstr "Niet genoeg eigenschappen gedefinieerd, minimaal {{ schema.minProperties
 msgid "Not equal"
 msgstr "Niet gelijk aan"
 
+msgid "Not found`404 server error`"
+msgstr "Niet gevonden"
+
 msgid "Not installed on the device"
 msgstr "Niet geïnstalleerd op het apparaat"
 
@@ -11114,9 +11034,6 @@ msgstr "Niet-bewaakt"
 msgid "Not the owner"
 msgstr "Niet de eigenaar"
 
-msgid "Not written`setting`"
-msgstr "Niet geschreven"
-
 msgid "Note that exporting data can take some time, email will be sent as soon as export is completed."
 msgstr "Merk op dat het exporteren van gegevens enige tijd in beslag kan nemen, er zal een e-mail worden gestuurd zodra de export is voltooid."
 
@@ -11291,9 +11208,6 @@ msgstr "Fragmenttype van object (bijvoorbeeld c8y_IsDevice) waarvoor u machtigin
 msgid "Objects"
 msgstr "Objecten"
 
-msgid "Observe sensor value. Causes device to send every new sensor value"
-msgstr "Let op sensorwaarde. Zorgt ervoor dat apparaat elke nieuwe sensorwaarde stuurt"
-
 msgid "Office`icons-category`"
 msgstr "Kantoor"
 
@@ -11396,9 +11310,6 @@ msgstr "Bij timer dashboard verzenden per e-mail"
 msgid "On timer send export via email"
 msgstr "Op timer export verzenden per e-mail"
 
-msgid "One .pem file may be uploaded"
-msgstr "Eén .pem-bestand mag worden geüpload"
-
 msgid "One-time password"
 msgstr "Eenmalig wachtwoord"
 
@@ -11465,9 +11376,6 @@ msgstr "Alleen rijen waar waarde is gedefinieerd"
 msgid "Only select one image."
 msgstr "Selecteer één afbeelding."
 
-msgid "Only send observations if sensor value is higher than 100"
-msgstr "Alleen opmerkingen sturen als sensorwaarde is hoger dan 100"
-
 msgid "Only value"
 msgstr "Alleen waarde"
 
@@ -11491,15 +11399,15 @@ msgstr "Open\n"
 "              <strong>Apple App Store</strong>\n"
 "              op uw smartphone."
 
-msgid "Open branded apps preview"
-msgstr "Preview merkgebonden apps openen"
-
 msgid "Open dashboard"
 msgstr "Dashboard openen"
 
 msgid "Open in Device Management"
 msgstr "Openen in Apparaatbeheer"
 
+msgid "Open in new tab"
+msgstr "Openen in nieuw tabblad"
+
 msgid "Open in new window"
 msgstr "In nieuw venster openen"
 
@@ -11532,6 +11440,9 @@ msgstr "Open de\n"
 msgid "Open the application details"
 msgstr "Applicatiedetails openen"
 
+msgid "Open the link in a new browser tab"
+msgstr "Open de link in een nieuw browsertabblad"
+
 msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
 msgstr "OpenAPI specification"
 
@@ -11664,9 +11575,6 @@ msgstr "Of"
 msgid "Or load it from a file"
 msgstr "Of laad het van een bestand"
 
-msgid "Or read from a file"
-msgstr "Of inlezen van een bestand"
-
 msgid "Order alarms by active status, severity, and time."
 msgstr "Alarmen rangschikken op actieve status, ernst en tijd."
 
@@ -11685,6 +11593,9 @@ msgstr "Rangschikken"
 msgid "Ordered"
 msgstr "Besteld"
 
+msgid "Original source"
+msgstr "Oorspronkelijke bron"
+
 msgid "Orphaned plugins"
 msgstr "Verweesde plugins"
 
@@ -11724,12 +11635,6 @@ msgstr "Eigenaarstatus bijgewerkt."
 msgid "PAC"
 msgstr "PAC"
 
-msgid "PASSTHROUGH"
-msgstr "PASSTHROUGH"
-
-msgid "PASSTHROUGH protocol configuration should be used with native client only."
-msgstr "PASSTHROUGH-protocolconfiguratie mag alleen worden gebruiken met native clients."
-
 msgid "PAUSE"
 msgstr "PAUZEREN"
 
@@ -11745,9 +11650,6 @@ msgstr "HANGENDE_ACCEPTATIE"
 msgid "PRIVATE"
 msgstr "PRIVÉ"
 
-msgid "PSK ID"
-msgstr "PSK-ID"
-
 msgid "PSK template"
 msgstr "PSK-sjabloon"
 
@@ -11799,9 +11701,18 @@ msgstr "Pagina {{ pageNo }} wordt geladen…"
 msgid "Panel"
 msgstr "Paneel"
 
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameters"
+
+msgid "Parameters used in the device will be displayed here"
+msgstr "De parameters die in het apparaat worden gebruikt, worden hier weergegeven."
+
 msgid "Parent group ID"
 msgstr "ID bovenliggende groep"
 
+msgid "Parent node"
+msgstr "Bovenliggend knooppunt"
+
 msgid "Parent tenant"
 msgstr "Bovenliggende tenant"
 
@@ -11811,6 +11722,12 @@ msgstr "Pariteit"
 msgid "Parsing the DDF file resulted in an internal error"
 msgstr "Het parsen van het DDF-bestand leidde tot een interne fout"
 
+msgid "Partial"
+msgstr "Gedeeltelijk"
+
+msgid "Partial address scan nodes"
+msgstr "Knooppunten met gedeeltelijke adres scan"
+
 msgid "Passthrough"
 msgstr "Doorgeefluik"
 
@@ -12062,6 +11979,9 @@ msgstr "Platform"
 msgid "Please contact your platform administrator."
 msgstr "Neem contact op met uw platformadministrator."
 
+msgid "Please note that this action is irreversible. Do you want to save your changes?"
+msgstr "Houd er rekening mee dat deze actie onomkeerbaar is. Wilt u uw wijzigingen opslaan?"
+
 msgid "Please select a data point first."
 msgstr "Selecteer eerst een gegevenspunt."
 
@@ -12152,12 +12072,6 @@ msgstr "Mogelijke waarden: \"true\", \"false\" of een specifieke datum tot wanne
 msgid "Possible values: URL string, \"false`KEEP_ORIGINAL`\" (hides the link) or leave empty (uses the default). Applications can override this setting by defining \"supportUrl`KEEP_ORIGINAL`\" application option."
 msgstr "Mogelijke waarden: URL-reeks, \"false\" (verbergt de link) of leeg laten (gebruikt de standaardwaarde). Applicaties kunnen deze instelling overschrijven door de applicatieoptie \"supportUrl\" te definiëren."
 
-msgid "Post-operations saved"
-msgstr "Nabewerkingen opgeslagen"
-
-msgid "Pre-shared key"
-msgstr "Vooraf gedeelde sleutel"
-
 msgid "Precision loss may occur, check Cloud Fieldbus specification for details."
 msgstr "Er kan verlies van nauwkeurigheid optreden, raadpleeg de Cloud Fieldbus-specificatie voor details."
 
@@ -12221,21 +12135,18 @@ msgstr "Preview beschikbaar."
 msgid "Preview banner"
 msgstr "Voorbeeld van banner"
 
-msgid "Preview branding"
-msgstr "Preview branding"
-
 msgid "Preview configuration"
 msgstr "Preview configuratie"
 
+msgid "Preview features"
+msgstr "Preview functies"
+
 msgid "Preview file"
 msgstr "Voorbeeldbestand"
 
 msgid "Preview not available"
 msgstr "Preview niet beschikbaar"
 
-msgid "Preview`of an alarm list`"
-msgstr "Voorbeeld"
-
 msgid "Preview`of exported file`"
 msgstr "Preview"
 
@@ -12257,9 +12168,6 @@ msgstr "QR-codes afdrukken"
 msgid "Print screen of dashboard"
 msgstr "Scherm van dashboard afdrukken"
 
-msgid "Privacy"
-msgstr "Privacy"
-
 msgid "Private key"
 msgstr "Persoonlijke sleutel"
 
@@ -12272,9 +12180,6 @@ msgstr "Er moet een persoonlijke sleutel worden opgegeven wanneer de optie \"Ope
 msgid "Private`package availability`"
 msgstr "Privé"
 
-msgid "Process is being executed"
-msgstr "Proces wordt uitgevoerd"
-
 msgid "Processing"
 msgstr "Verwerken"
 
@@ -12359,9 +12264,6 @@ msgstr "Details van externe applicatie leveren"
 msgid "Provide inventory roles"
 msgstr "Inventarisrollen leveren"
 
-msgid "Provide your email address in the user settings to use the export functionality."
-msgstr "Geeft uw e-mailadres op in gebruikersinstellingen om de exportfunctie te kunnen gebruiken."
-
 msgid "Provide your phone number"
 msgstr "Geef uw telefoonnummer op"
 
@@ -12554,9 +12456,6 @@ msgstr "Alarm slaan"
 msgid "Range"
 msgstr "Bereik"
 
-msgid "Rates`time intervals`"
-msgstr "Frequenties"
-
 msgid "Raw error code"
 msgstr "Ruwer foutcode"
 
@@ -12602,9 +12501,6 @@ msgstr "Huidige netwerkstatus lezen"
 msgid "Read instance"
 msgstr "Instantie lezen"
 
-msgid "Read maximum sensor value"
-msgstr "Maximale sensorwaarde lezen"
-
 msgid "Read object"
 msgstr "Object lezen"
 
@@ -12920,12 +12816,6 @@ msgstr "Verwijderingen"
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-msgid "Remove applied branding"
-msgstr "Toegepaste branding verwijderen"
-
-msgid "Remove branding"
-msgstr "Branding verwijderen"
-
 msgid "Remove configuration"
 msgstr "Configuratie Verwijderen"
 
@@ -12986,6 +12876,9 @@ msgstr "Verwijderde widgets: {{ widgetList }}."
 msgid "Render type"
 msgstr "Type weergeven"
 
+msgid "Rendering"
+msgstr "Weergave"
+
 msgid "Reoccurrence count"
 msgstr "Aantal terugkerende gevallen"
 
@@ -13091,6 +12984,18 @@ msgstr "Vereiste platformversie"
 msgid "Requires min. {{ fileCountMin }} file(s)."
 msgstr "Vereist ten minste {{ fileCountMin }} bestand(en)."
 
+msgid "Rescan"
+msgstr "Opnieuw scannen"
+
+msgid "Rescan address space"
+msgstr "Adresruimte opnieuw scannen"
+
+msgid "Rescanning address space from root node might take several hours. Do you want to proceed?"
+msgstr "Het opnieuw scannen van de adresruimte vanaf het hoofdknooppunt kan enkele uren duren. Wilt u doorgaan?"
+
+msgid "Rescanning from nodes . Address space rescan might take several hours. Do you want to proceed?"
+msgstr "Opnieuw scannen vanaf knooppunten . Het opnieuw scannen van de adresruimte kan enkele uren duren. Wilt u doorgaan?"
+
 msgid "Resend configuration SMS"
 msgstr "Configuratie-SMS opnieuw sturen"
 
@@ -13100,17 +13005,14 @@ msgstr "Reset"
 msgid "Reset Update"
 msgstr "Update resetten"
 
-msgid "Reset branding configuration"
-msgstr "Brandingconfiguratie opnieuw instellen"
-
 msgid "Reset filter"
 msgstr "Filter resetten"
 
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Filters resetten"
 
-msgid "Reset min and max values"
-msgstr "Min. en max. waarden resetten"
+msgid "Reset links"
+msgstr "Links Reset"
 
 msgid "Reset password"
 msgstr "Wachtwoord opnieuw instellen"
@@ -13136,6 +13038,9 @@ msgstr "Widgets resetten"
 msgid "Reset`dashboard`"
 msgstr "Resetten"
 
+msgid "Resetting links removes all custom links and resets the widget to its default state."
+msgstr "Door links te resetten worden alle aangepaste links verwijderd en wordt de widget teruggezet naar de standaard status."
+
 msgid "Resources"
 msgstr "Resources"
 
@@ -13307,9 +13212,6 @@ msgstr "GEPLAND"
 msgid "SEVERITY"
 msgstr "ERNSTNIVEAU"
 
-msgid "SHA"
-msgstr "SHA"
-
 msgid "SHARED"
 msgstr "GEDEELD"
 
@@ -13376,18 +13278,6 @@ msgstr "SMTP (geen encryptie)"
 msgid "SMTPS (SSL/TLS)"
 msgstr "SMTPS (SSL/TLS)"
 
-msgid "SNMP"
-msgstr "SNMP"
-
-msgid "SNMP communication"
-msgstr "SNMP-communicatie"
-
-msgid "SNMP devices"
-msgstr "SNMP-apparaten"
-
-msgid "SNMP version"
-msgstr "SNMP-versie"
-
 msgid "SOS alarm"
 msgstr "SOS-alarm"
 
@@ -13451,12 +13341,6 @@ msgstr "SVG"
 msgid "SVG content will be sanitized."
 msgstr "SVG-inhoud zal worden opgeschoond."
 
-msgid "Same as base font"
-msgstr "Hetzelfde als basislettertype"
-
-msgid "Same as headings font"
-msgstr "Hetzelfde als koplettertype"
-
 msgid "Sampling interval"
 msgstr "Steekproefinterval"
 
@@ -13487,9 +13371,6 @@ msgstr "Opslaan en opnieuw laden"
 msgid "Save as image"
 msgstr "Opslaan als afbeelding"
 
-msgid "Save branding configuration first"
-msgstr "Eerst brandingconfiguratie opslaan"
-
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Configuratie opslaan"
 
@@ -13544,9 +13425,6 @@ msgstr "Export plannen"
 msgid "Schedule for all devices"
 msgstr "Planning voor alle apparaten"
 
-msgid "Schedule interval"
-msgstr "Planningsinterval"
-
 msgid "Schedule intervals need to be provided in Coordinated Universal Time (UTC)."
 msgstr "Planningsintervallen moeten worden opgegeven in Gecoördineerde Universele Tijd (UTC)."
 
@@ -13610,9 +13488,6 @@ msgstr "Apparaten zoeken…"
 msgid "Search…"
 msgstr "Zoeken…"
 
-msgid "Secondary brand color"
-msgstr "Secondaire merkkleur"
-
 msgid "Seconds"
 msgstr "Secondes"
 
@@ -13625,9 +13500,6 @@ msgstr "Beveiligingscode zal worden gevraagd bij de doeltenant om verbinding te
 msgid "Security instance offset"
 msgstr "Offset beveiligingsinstantie"
 
-msgid "Security level"
-msgstr "Beveiligingsniveau"
-
 msgid "Security mode"
 msgstr "Beveiligingsmodus"
 
@@ -13664,15 +13536,9 @@ msgstr "Selecteer \"Override overgenomen\" om in te schakelen."
 msgid "Select API and method above to see required API values."
 msgstr "Selecteer API en bovenstaande methode om de vereiste API-waarden te bekijken."
 
-msgid "Select SNMP version"
-msgstr "SNMP-versie selecteren"
-
 msgid "Select a configuration from the device-supported configuration list."
 msgstr "Selecteer een configuratie uit de lijst met configuraties die door het apparaat worden ondersteund."
 
-msgid "Select a configuration on the left"
-msgstr "Selecteer links een configuratie"
-
 msgid "Select a configuration to preview."
 msgstr "Selecteer een configuratie voor preview."
 
@@ -13733,6 +13599,9 @@ msgstr "Selecteer een asset met gebeurtenissen uit de lijst."
 msgid "Select an instruction."
 msgstr "Selecteer een instructie."
 
+msgid "Select and confirm widget assets mapping"
+msgstr "Widget assets mapping selecteren en bevestigen"
+
 msgid "Select another time range."
 msgstr "Selecteer een ander tijdbereik."
 
@@ -13970,9 +13839,6 @@ msgstr "Eigenaar selecteren"
 msgid "Select property"
 msgstr "Eigenschap selecteren"
 
-msgid "Select protocol"
-msgstr "Protocol selecteren"
-
 msgid "Select reference device"
 msgstr "Referentieapparaat selecteren"
 
@@ -13988,9 +13854,6 @@ msgstr "Archiefitem selecteren"
 msgid "Select schema properties"
 msgstr "Eigenschappen van schema selecteren"
 
-msgid "Select security level"
-msgstr "Beveiligingsniveau selecteren"
-
 msgid "Select server IDs from list"
 msgstr "Server-ID's selecteren uit lijst"
 
@@ -14006,9 +13869,6 @@ msgstr "Doelapparaten selecteren"
 msgid "Select the actions to be performed with this value."
 msgstr "Selecteer de acties die met deze waarde moeten worden uitgevoerd."
 
-msgid "Select the application you would like to preview."
-msgstr "Selecteer de applicatie waarvan u een voorbeeld wilt zien."
-
 msgid "Select the asset, then on the available data points list, click on the plus button on the desired data point."
 msgstr "Selecteer de asset en klik vervolgens in de lijst met beschikbare gegevenspunten op de plus-knop op het gewenste gegevenspunt."
 
@@ -14101,6 +13961,9 @@ msgstr "Geselecteerde bewerking"
 msgid "Selected software for various device types"
 msgstr "Geselecteerde software voor verschillende apparaattypes"
 
+msgid "Selected source"
+msgstr "Geselecteerde bron"
+
 msgid "Selected unit conversion will be used for displaying data. Select \"No conversion\" to see original units sent by devices."
 msgstr "Geselecteerd eenheidsconversie zal  worden gebruikt om gegevens weer te geven. Selecteer \"Geen conversie\" om de originele eenheden die door apparaten zijn gestuurd te bekijken."
 
@@ -14267,9 +14130,6 @@ msgstr "Afzonderlijke bestanden voor elk Gegevenspunt in ZIP-formaat"
 msgid "Separator color"
 msgstr "Scheidingskleur"
 
-msgid "Separator line color"
-msgstr "Kleur scheidingslijn"
-
 msgid "Serial"
 msgstr "Serieel"
 
@@ -14279,9 +14139,6 @@ msgstr "Seriële communicatie"
 msgid "Serial number"
 msgstr "Serienummer"
 
-msgid "Serialization format"
-msgstr "Serialisatie-indeling"
-
 msgid "Series"
 msgstr "Serie"
 
@@ -14291,18 +14148,9 @@ msgstr "Series kunnen geen punten bevatten."
 msgid "Serve cell information"
 msgstr "Voorzien in celinformatie"
 
-msgid "Server URI"
-msgstr "Server-URI"
-
 msgid "Server URL"
 msgstr "Server URL"
 
-msgid "Server authentication"
-msgstr "Serververificatie"
-
-msgid "Server certificate"
-msgstr "Servercertificaat"
-
 msgid "Server connection"
 msgstr "Serververbinding"
 
@@ -14318,9 +14166,6 @@ msgstr "Servernaam"
 msgid "Server name is required"
 msgstr "Servernaam is verplicht"
 
-msgid "Server object configuration"
-msgstr "Serverobjectconfiguratie"
-
 msgid "Server public key"
 msgstr "Openbare sleutel van server"
 
@@ -14330,9 +14175,6 @@ msgstr "Serverinstellingen"
 msgid "Server time"
 msgstr "Servertijd"
 
-msgid "Servers written during bootstrap"
-msgstr "Servers geschreven tijdens bootstrap"
-
 msgid "Service"
 msgstr "Service"
 
@@ -14738,9 +14580,6 @@ msgstr "Temperatuurdrempel instellen"
 msgid "Set temporary password (user must change it on the first login)"
 msgstr "Tijdelijk wachtwoord instellen (gebruiker moet het bij de eerste keer inloggen wijzigen)"
 
-msgid "Set the required interval automatically"
-msgstr "Automatisch instellen van vereist interval"
-
 msgid "Set to \"{{ packageAvailability }}\""
 msgstr "Instellen op \"{{ packageAvailability }}\""
 
@@ -14768,15 +14607,9 @@ msgstr "Instelling bewegingstracking"
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
-msgid "Settings could not be saved."
-msgstr "Instellingen konden niet worden opgeslagen."
-
 msgid "Settings deleted."
 msgstr "Instellingen verwijderd."
 
-msgid "Settings saved."
-msgstr "Instellingen opgeslagen."
-
 msgid "Settings updated."
 msgstr "Instellingen bijgewerkt."
 
@@ -14822,9 +14655,6 @@ msgstr "Shell"
 msgid "Shell command template deleted."
 msgstr "Shell-opdrachtsjabloon verwijderd."
 
-msgid "Short Server ID"
-msgstr "Korte server-ID"
-
 msgid "Should be a valid number."
 msgstr "Moet een geldig getal zijn."
 
@@ -14876,9 +14706,6 @@ msgstr "Selectievakjes weergeven die zijn"
 msgid "Show cleared alarms"
 msgstr "Gewiste alarmen tonen"
 
-msgid "Show connection"
-msgstr "Verbinding weergeven"
-
 msgid "Show data point"
 msgstr "Gegevenspunt weergeven"
 
@@ -14918,6 +14745,9 @@ msgstr "Geregistreerde items weergeven"
 msgid "Show items with IMEI"
 msgstr "Items met IMEI tonen"
 
+msgid "Show items with identifier"
+msgstr "Items met identificatiecode weergeven"
+
 msgid "Show items with model"
 msgstr "Items met model tonen"
 
@@ -14930,6 +14760,12 @@ msgstr "Items met serienummer tonen"
 msgid "Show items with system ID"
 msgstr "Items met systeem-ID tonen"
 
+msgid "Show items with tags"
+msgstr "Items met tags weergeven"
+
+msgid "Show items with title"
+msgstr "Items met titel weergeven"
+
 msgid "Show items with type"
 msgstr "Items met type tonen"
 
@@ -15343,18 +15179,12 @@ msgid "Specifying auto-apply constraints allows you to limit the scope where the
 msgstr "Door automatisch toegepaste beperkingen te specificeren kunt u het bereik beperken waar de apparaatprotocollen worden\n"
 "      toegepast, bijvoorbeeld door een aantal mogelijke servers of node-ID's te specificeren."
 
-msgid "Standard applications created."
-msgstr "Standaardapplicaties gemaakt."
-
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
 msgid "Start Process"
 msgstr "Proces starten"
 
-msgid "Start autodiscovery"
-msgstr "Autodiscovery starten"
-
 msgid "Start bit"
 msgstr "Startbit"
 
@@ -15460,9 +15290,6 @@ msgstr "Opslaglimieten"
 msgid "Storage quota (MB)"
 msgstr "Opslaglimiet (MB)"
 
-msgid "Store notifications"
-msgstr "Meldingen opslaan"
-
 msgid "Store up to {{ versionHistoryLimit }} dashboard versions. Any additional versions will replace/delete older ones"
 msgstr "Sla tot {{ versionHistoryLimit }} dashboardversies op. Elke extra versie vervangt/verwijdert oudere versies"
 
@@ -15616,6 +15443,9 @@ msgstr "Afgemeld bij applicatie."
 msgid "Successfully unsubscribed {{ count }} subscribers.<br/>Failed to unsubscribe: {{ nonUnsubscribedSubscribers }}."
 msgstr "{{ count }} abonnees succesvol afgemeld.<br/>Mislukt bij het afmelden: {{ nonUnsubscribedSubscribers }}."
 
+msgid "Suggested"
+msgstr "Aanbevolen"
+
 msgid "Sum of CPU daily usage in CPU millicores"
 msgstr "Totaal van dagelijks CPU-gebruik in CPU-millicores"
 
@@ -15655,12 +15485,6 @@ msgstr "Ondersteunde veldbusversie"
 msgid "Supported file types:"
 msgstr "Ondersteunde bestandstypen:"
 
-msgid "Supported files: *.ico"
-msgstr "Ondersteunde bestanden: *.ico"
-
-msgid "Supported files: *.png, *.svg, *.jpg"
-msgstr "Ondersteunde bestanden: *.png, *.svg, *.jpg"
-
 msgid "Supported formats: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Supported algorithms: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
 msgstr "Ondersteunde formaten: OpenSSHv1, OpenSSHv2, PEM, SSH2.<br>Ondersteunde algoritmen: RSA, DSA, ECDSA, ED25519."
 
@@ -15769,9 +15593,6 @@ msgstr "TOTP-geheim niet geactiveerd. Het kan alleen vanuit het gebruikersmenu w
 msgid "TRIAL"
 msgstr "PROEFVERSIE"
 
-msgid "Tab and layout"
-msgstr "Tabblad en layout"
-
 msgid "Table of device properties, for example, name, type or notes."
 msgstr "Tabel van apparaateigenschappen, bijvoorbeeld naam, type of notities."
 
@@ -15781,6 +15602,9 @@ msgstr "Tag is ingesteld."
 msgid "Tag`noun`"
 msgstr "Tag"
 
+msgid "Tags"
+msgstr "Tags"
+
 msgid "Takes a value between -32768 and 32767 minutes (a negative value indicates that the device is under maintenance)."
 msgstr "Neemt een waarde tussen -32768 en 32767 minuten (een negatieve waarde geeft aan dat het apparaat in onderhoud is)."
 
@@ -15937,15 +15761,9 @@ msgstr "Testen"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-msgid "Text and buttons color"
-msgstr "Kleur van tekst en knoppen"
-
 msgid "Text color"
 msgstr "Tekstkleur"
 
-msgid "Text color of current item in navigator"
-msgstr "Tekstkleur van huidig item in navigator"
-
 msgid "Text muted color"
 msgstr "Tekst gedempte kleur"
 
@@ -16003,6 +15821,9 @@ msgstr "URL naar Google-lettertypen"
 msgid "The IP address format is invalid."
 msgstr "Het IP-adresformaat is ongeldig."
 
+msgid "The Login application provides functionalities for login and password reset."
+msgstr "De applicatie Login biedt functionaliteiten voor het inloggen en het resetten van het wachtwoord."
+
 msgid "The URL format is invalid. The only supported protocols are http, https and opc.tcp."
 msgstr "Het URL-formaat is ongeldig. De enige ondersteunde protocollen zijn http, https en opc.tcp."
 
@@ -16018,6 +15839,11 @@ msgstr "De toegangstoewijzing wordt slechts één keer uitgevoerd tijdens de eer
 msgid "The access mapping will be executed only once during the first login, then the administrator can edit the user roles. During the next login, these mappings will not be executed."
 msgstr "De toegangstoewijzing wordt slechts één keer uitgevoerd tijdens de eerste aanmelding. Daarna kan de beheerder de gebruikersrollen bewerken. Tijdens de volgende aanmelding worden deze toewijzingen niet uitgevoerd."
 
+msgid "The advanced developer mode is enabled for this widget allowing to build extensive Web\n"
+"        Components."
+msgstr "De geavanceerde ontwikkelaarsmodus is ingeschakeld voor deze widget, waardoor uitgebreide web\n"
+"        -componenten kunnen worden gebouwd."
+
 msgid "The application is overwritten by a custom application sharing the same path"
 msgstr "De applicatie wordt overschreven door een aangepaste applicatie die hetzelfde pad deelt"
 
@@ -16030,6 +15856,9 @@ msgstr "De applicatie vroeg om deze URL-paden maar uw gebruikers mag er geen toe
 msgid "The application was reset to its default plugins."
 msgstr "De applicatie is teruggezet naar de standaard plugins."
 
+msgid "The application you've been trying to access is not available. Verify if you have the required permissions to access this application."
+msgstr "De applicatie die u probeert te openen is niet beschikbaar. Verifiëren of u de vereiste machtigingen hebt om toegang te krijgen tot deze applicatie."
+
 msgid "The author of the package hasn't included a license file in a format that can be displayed.\n"
 "    Verify the license online, for example, with a website like:"
 msgstr "De auteur van het pakket heeft geen licentiebestand opgenomen in een indeling die kan worden weergegeven.\n"
@@ -16289,9 +16118,6 @@ msgstr "Het geselecteerde apparaat heeft geen spoelstatus en registereigenschapp
 msgid "The selected file is not of a supported type. Supported file types are: {{ accept }}."
 msgstr "Het geselecteerde bestand is niet van een ondersteund type. Onderste bestandstypen zijn: {{ accept }}."
 
-msgid "The selected file is not processable."
-msgstr "Het geselecteerde bestand is niet verwerkbaar."
-
 msgid "The selected file is not supported."
 msgstr "Het geselecteerde bestand wordt niet ondersteund."
 
@@ -16321,7 +16147,8 @@ msgstr "De instelling is afgedwongen op het platformniveau."
 
 msgid "The successfully enrolled devices can now request signed certificates and use them to\n"
 "            connect and authenticate to the platform via certificate-based authentication."
-msgstr ""
+msgstr "De succesvol geregistreerde apparaten kunnen nu ondertekende certificaten aanvragen en deze gebruiken om\n"
+"            verbinding te maken en zich te authenticeren op het platform via authenticatie op basis van certificaten."
 
 msgid "The target URL did not accept the connection yet."
 msgstr "De doel-URL heeft de verbinding nog niet geaccepteerd."
@@ -16416,6 +16243,9 @@ msgstr "Er is geen alarm om te filteren. Je kunt nog steeds een Aangepast alarm
 msgid "There is no license attached to this package. You can continue installing it at your own risk."
 msgstr "Er is geen licentie bijgevoegd bij dit pakket. U kunt op eigen risico doorgaan met de installatie."
 
+msgid "There was an issue in the HTML widget:"
+msgstr "Er was een probleem in de HTML-widget:"
+
 msgid "There's a newer version available, click to update"
 msgstr "Er is een nieuwere versie beschikbaar; klik om bij te werken"
 
@@ -16486,9 +16316,6 @@ msgstr "Deze opdracht kan worden gebruikt om LWM2M-apparaten te migreren die op
 msgid "This command returns a list of shell commands with description that can be created for the LWM2M device connector."
 msgstr "Deze opdracht retourneert een lijst met shellopdrachten met een beschrijving die kunnen worden gemaakt voor de LWM2M-apparaatconnector."
 
-msgid "This configuration is for a bootstrap server"
-msgstr "Deze configuratie is voor een bootstrapserver"
-
 msgid "This date is after the latest allowed date."
 msgstr "Deze datum is na de laatst toegestane datum"
 
@@ -16611,6 +16438,15 @@ msgstr "Aan deze gebruiker is een algemene rol met toestemming voor \"Applicatie
 msgid "This widget cannot be rendered because the current application does not support the following component:"
 msgstr "Deze widget kan niet worden weergegeven omdat de huidige applicatie de volgende component niet ondersteunt:"
 
+msgid "This widget does not need any specific configuration."
+msgstr "Deze widget hoeft niet specifiek geconfigureerd te worden."
+
+msgid "This widget does not provide any preview."
+msgstr "Deze widget biedt geen preview."
+
+msgid "This widget is in legacy mode. Consider to upgrade this to a new HTML widget. Read our documentation on details to transform your widget"
+msgstr "Deze widget bevindt zich in de oude modus. Overweeg om deze te upgraden naar een nieuwe HTML-widget. Lees onze documentatie voor meer informatie over het omzetten van uw widget."
+
 msgid "This widget is in sync with the dashboard auto refresh context."
 msgstr "Deze widget wordt gesynchroniseerd met de dashboard auto refresh context."
 
@@ -16671,9 +16507,6 @@ msgstr "Titel en favicon"
 msgid "Title color"
 msgstr "Titelkleur"
 
-msgid "Title to be used in browser tab"
-msgstr "In browsertabblad te gebruiken titel"
-
 msgid "Title to display in the browser tab"
 msgstr "Titel die moet worden weergegeven in het browsertabblad"
 
@@ -16790,9 +16623,6 @@ msgstr "Te veel eigenschappen gedefinieerd, maximaal {{ schema.maxProperties }}.
 msgid "Too many requests. Try again later."
 msgstr "Te veel verzoeken. Probeer het later nog eens."
 
-msgid "Top bar"
-msgstr "Bovenste balk"
-
 msgid "Top level nodes"
 msgstr "Knooppunten van het hoogste niveau"
 
@@ -16868,6 +16698,9 @@ msgstr "TransMode"
 msgid "Translate if possible"
 msgstr "Indien mogelijk vertalen"
 
+msgid "Translate labels if possible"
+msgstr "Vertaal labels indien mogelijk"
+
 msgid "Translation editor"
 msgstr "Vertaal editor"
 
@@ -16895,6 +16728,9 @@ msgstr "Transport"
 msgid "Travelers tracking"
 msgstr "Tracking van reizigers"
 
+msgid "Tree node toggle"
+msgstr "Boomstructuur in-/uitschakelen"
+
 msgid "Trigger on"
 msgstr "Inschakelen"
 
@@ -16947,18 +16783,6 @@ msgstr "Schakel de geregistreerde apparaten in en wacht totdat de verbindingen t
 "            is verbonden, verandert de status ervan in \"In afwachting van acceptatie\". U moet dit goedkeuren\n"
 "            door op de knop \"Accepteren\" te klikken."
 
-msgid "Turns off automatic handling of objects 3, 4 and 6"
-msgstr "Schakelt automatische verwerking van objecten 3, 4 en 6 uit"
-
-msgid "Turns off the firmware update functionality over LWM2M for the given device"
-msgstr "Schakelt de functionaliteit voor Firmware-update via LWM2M uit voor het opgegeven apparaat"
-
-msgid "Turns off the internal default handling of objects 3, 4 and 6"
-msgstr "Schakelt de interne standaard verwerking van object 3, 4 en 6 uit"
-
-msgid "Turns off the internal firmware update state machine"
-msgstr "Schakelt de interne firmware-updatestatusmachine uit"
-
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "Tweeledige verificatiemethode"
 
@@ -17027,12 +16851,6 @@ msgstr "Types"
 msgid "Typography"
 msgstr "Typografie"
 
-msgid "UDP"
-msgstr "UDP"
-
-msgid "UDP with queue mode"
-msgstr "UDP met wachtrijmodus"
-
 msgid "UI settings"
 msgstr "UI-instellingen"
 
@@ -17045,9 +16863,6 @@ msgstr "URL"
 msgid "URL where the OAuth token is requested from (required if OAuth method is selected)"
 msgstr "URL van waaruit de OAuth-token is aangevraagd (verplicht als OAuth-methode is geselecteerd)"
 
-msgid "Unable to find endpoint"
-msgstr "Eindpunt is niet gevonden"
-
 msgid "Unable to find option by given key: sigfox-agent/provider.token"
 msgstr "Kan optie niet vinden met gegeven sleutel: sigfox-agent/provider.token"
 
@@ -17078,6 +16893,12 @@ msgstr "Kan binary met ID {{ markdownBinaryId }} niet ophalen"
 msgid "Unable to retrieve image with id: {{ imageBinaryId }}"
 msgstr "Kan afbeelding met ID {{ imageBinaryId }} niet ophalen"
 
+msgid "Unable to retrieve the following managed object for data point \"{{datapointLabel}}\": \"{{deviceName}}\" ({{deviceId}})."
+msgstr "Beheerd object voor Gegevenspunt \"{{datapointLabel}}\" kan niet worden opgehaald: \"{{deviceName}}\" ({{deviceId}})."
+
+msgid "Unable to retrieve the following managed object: \"{{entityName}}\" ({{entityId}})."
+msgstr "Kan het volgende Beheerd object niet ophalen: \"{{entityName}}\" ({{entityId}})."
+
 msgid "Unable to upload Markdown file."
 msgstr "Kan Markdown-bestand niet uploaden."
 
@@ -17323,21 +17144,9 @@ msgstr "Verbindingsinstellingen van tracker bijwerken"
 msgid "Update tracker situation"
 msgstr "Trackersituatie bijwerken"
 
-msgid "Update`noun` URL"
-msgstr "URL-update"
-
 msgid "Update`software,verb`"
 msgstr "Bijwerken"
 
-msgid "Update`verb` delivery method"
-msgstr "Leveringsmethode bijwerken"
-
-msgid "Update`verb` reset mechanism"
-msgstr "Resetmechanisme bijwerken"
-
-msgid "Update`verb` supported device protocol"
-msgstr "Ondersteund apparaatprotocol bijwerken"
-
 msgid "Updated"
 msgstr "Bijgewerkt"
 
@@ -17502,9 +17311,6 @@ msgstr "Servertijd gebruiken"
 msgid "Use session configuration"
 msgstr "Sessieconfiguratie gebruiken"
 
-msgid "Use source timestamp"
-msgstr "Brontijdstempel gebruiken"
-
 msgid "Use the \"Register device\" dropdown in the top right corner."
 msgstr "Gebruik de vervolgkeuzelijst \"Apparaat registreren\" in de rechterbovenhoek."
 
@@ -17719,6 +17525,9 @@ msgstr "Geldig tot"
 msgid "Validate access token"
 msgstr "Toegangstoken valideren"
 
+msgid "Validation"
+msgstr "Validatie"
+
 msgid "Validation method"
 msgstr "Validatiemethode"
 
@@ -17761,8 +17570,8 @@ msgstr "Waarde is gewijzigd terwijl u deze bewerkte."
 msgid "Value in ms"
 msgstr "Waarde in ms"
 
-msgid "Value in px"
-msgstr "Waarde in px"
+msgid "Value must be a full or relative URL."
+msgstr "De waarde moet een volledige of relatieve URL zijn."
 
 msgid "Value must be defined."
 msgstr "Waarde moet worden gedefinieerd."
@@ -17883,15 +17692,6 @@ msgstr "Verifiëren…"
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
 
-msgid "Version 1"
-msgstr "Versie 1"
-
-msgid "Version 2c"
-msgstr "Versie 2c"
-
-msgid "Version 3"
-msgstr "Versie 3"
-
 msgid "Version history"
 msgstr "Versiegeschiedenis"
 
@@ -17970,9 +17770,6 @@ msgstr "Wacht tot instellen van data-abonnement is voltooid…"
 msgid "Waiting for measurements to be created."
 msgstr "Wachten tot metingen zijn gemaakt."
 
-msgid "Waiting in queue"
-msgstr "Wacht in wachtrij"
-
 msgid "Waiting`data broker subscription`"
 msgstr "Wacht"
 
@@ -18016,6 +17813,9 @@ msgstr[1] "We zullen u nu uitloggen en u doorsturen naar uw nieuwe domein {{vm.r
 msgid "Weather`icons-category`"
 msgstr "Weer"
 
+msgid "Web Component`Tab label of HTML Widget`"
+msgstr "Webcomponent"
+
 msgid "Week"
 msgstr "Week"
 
@@ -18061,9 +17861,6 @@ msgstr "Door op OK te klikken geeft u aan dat u geen ondersteuning meer nodig he
 msgid "When enabled, a verification code sent by SMS is required to complete authentication"
 msgstr "Indien ingeschakeld, wordt een verificatiecode per SMS verstuurd gevraagd om de authenticatie te voltooien."
 
-msgid "When enabled, the LWM2M service automatically sets the interval to registration lifetime plus 2 minutes."
-msgstr "Wanneer deze is ingeschakeld, stelt de LWM2M-service automatisch het interval in op Levensduurregistratie plus 2 minuten."
-
 msgid "Who"
 msgstr "Wie"
 
@@ -18091,9 +17888,6 @@ msgstr "Widget gemaakt."
 msgid "Widget displays connectivity status for particular device"
 msgstr "Widget geeft de verbindingsstatus voor het specifieke apparaat weer"
 
-msgid "Widget example content."
-msgstr "Voorbeeldinhoud van widget."
-
 msgid "Widget for switching relay"
 msgstr "Widget voor omschakelrelais"
 
@@ -18145,9 +17939,6 @@ msgstr "Met deze applicatie kunt u"
 msgid "Write"
 msgstr "Schrijven"
 
-msgid "Write application type \"CO2\" to device"
-msgstr "Applicatietype \"CO2\" naar apparaat schrijven"
-
 msgid "Write-only"
 msgstr "Alleen-schrijven"
 
@@ -18204,9 +17995,6 @@ msgstr "U staat op het punt een ondersteuningsgebruiker van {{companyName}} toeg
 msgid "You are about to allow a support user to access your tenant to help you with your issue."
 msgstr "U staat op het punt een ondersteuningsgebruiker toegang te geven tot uw tenant om u met uw probleem te helpen."
 
-msgid "You are about to apply the branding configuration, making it visible to all subtenants. Do you want to proceed?"
-msgstr "U staat op het punt de brandingconfiguratie toe te passen en deze zichtbaar te maken voor alle subtenants. Wilt u doorgaan??"
-
 msgid "You are about to block a support user from accessing your tenant to help you with your issue."
 msgstr "U staat op het punt block a support user from accessing your tenant to help you with your issue."
 
@@ -18240,9 +18028,6 @@ msgstr "U staat op het punt een nieuwe groep \"{{name}}\" aan te maken en het ap
 msgid "You are about to create a rule which will permanently delete corresponding data after {{maximumAge}} days (executed at night). Do you want to proceed?"
 msgstr "U staat op het punt een regel aan te maken die permanent de overeenkomstige gegevens na {{maximumAge}} dagen zal verwijderen ('s nachts uitgevoerd). Wilt u doorgaan?"
 
-msgid "You are about to create branded versions of standard applications. This process takes up to 2 minutes."
-msgstr "U staat op het punt merkgebonden versies van standaardapplicaties te maken. Dit proces duurt maximaal 2 minuten."
-
 msgid "You are about to deactivate a custom domain name."
 msgstr "U staat op het punt een aangepaste domeinnaam te deactiveren."
 
@@ -18300,9 +18085,6 @@ msgstr "U staat op het punt apparaattype \"{{name}}\" te verwijderen. Verbonden
 msgid "You are about to delete endpoint \"{{ endpointName }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "U staat op het punt eindpunt \"{{ endpointName }}\" te verwijderen. Wilt u doorgaan??"
 
-msgid "You are about to delete endpoint \"{{config.name}}\" from device \"{{device.name}}\". Do you want to proceed?"
-msgstr "U staat op het punt het eindpunt \"{{config.name}}\" te verwijderen van apparaat \"{{device.name}}\". c?"
-
 msgid "You are about to delete file \"{{ name }}\". Do you want to proceed?"
 msgstr "U staat op het punt bestand \"{{ name }}\" te verwijderen. Wilt u doorgaan?"
 
@@ -18342,9 +18124,6 @@ msgstr "U staat op het punt tenant \"{{ company }}\" (ID \"{{ id }}\") te verwij
 msgid "You are about to delete the Certificate Authority (CA) certificate for this tenant. Any device enrolled using this CA certificate for authentication will no longer be able to connect to the platform."
 msgstr "U staat op het punt het certificaat van de certificeringsinstantie (CA) voor deze tenant te verwijderen. Alle apparaten die zijn geregistreerd met dit CA-certificaat voor authenticatie, kunnen geen verbinding meer maken met het platform."
 
-msgid "You are about to delete the configuration \"{{name}}\". Do you want to proceed?"
-msgstr "U staat op het punt de configuratie \"{{name}}\" te verwijderen. Wilt u doorgaan?"
-
 msgid "You are about to delete the configuration snapshot {{ name }}."
 msgstr "U staat op het punt de configuratiesnapshot {{ name }} te verwijderen."
 
@@ -18433,21 +18212,9 @@ msgstr "U staat op het punt om alle gebruikers af te melden die momenteel zijn a
 msgid "You are about to reload application in order to correctly apply measurement units setting changes. Do you want to proceed?"
 msgstr "U staat op het punt applicatie opnieuw te laden om wijzigingen in de instelling van meeteenheden correct toe te passen. Wilt u doorgaan??"
 
-msgid "You are about to remove applied branding.\n"
-"        If you have any extra customization options set, they will be reset.\n"
-"        The default branding will be shown to all subtenants. Do you want to proceed?"
-msgstr "U staat op het punt de toegepaste branding te verwijderen.\n"
-"        Als u een extra set aanpassingsopties hebt, worden deze ook gereset. \n"
-"   De standaardbranding wordt aan alle subtenants getoond. Wilt u doorgaan?"
-
 msgid "You are about to replace a device. When the process is finished, the replacement device and its data will be deleted. Do you want to proceed?"
 msgstr "U staat op het punt een apparaat te vervangen. Als het proces is voltooid, worden het vervangende apparaat en de gegevens ervan verwijderd. Wilt u doorgaan?"
 
-msgid "You are about to reset the branding configuration to the previously saved settings.\n"
-"        Do you want to proceed?"
-msgstr "U staat op het punt de brandingconfiguratie terug te zetten naar de eerder opgeslagen instellingen. \n"
-"        Wilt u doorgaan?"
-
 msgid "You are about to reset the widgets of this dashboard. All changes to the dashboard widgets will get lost and cannot be recovered. Do you want to proceed?"
 msgstr "U staat op het punt de widgets van dit dashboard te resetten. Alle wijzigingen aan de dashboardwidgets gaan verloren en kunnen niet worden hersteld. Wilt u doorgaan?"
 
@@ -18515,8 +18282,8 @@ msgid "You can check your sensor's data in the dashboard which has been created
 msgstr "U kunt de gegevens van uw sensor controleren in het dashboard dat voor deze\n"
 "            smartphone is gemaakt."
 
-msgid "You can enter a set of LWM2M shell commands. Each command will be sent to every newly registered LWM2M device. Each command must be entered in a new line. Use the following syntax for specifying post-registration actions:"
-msgstr "U kunt een set LWM2M-shellopdrachten invoeren. Elke opdracht wordt naar ieder nieuw geregistreerd LWM2M-apparaat verzonden. Elke opdracht moet worden ingevoerd op een nieuwe regel. Gebruik de volgende syntaxis voor het opgeven van post-registratie-acties:"
+msgid "You can disable this mode again, but it will reset the current code."
+msgstr "U kunt deze modus weer uitschakelen, maar dan wordt de actuele code gereset."
 
 msgid "You can skip the setup now. It will be shown again as soon as you restart the application."
 msgstr "U kunt de set-up nu overslaan. Deze wordt weer weergegeven zodra u de applicatie opnieuw start."
@@ -18527,9 +18294,6 @@ msgstr "U kunt de bestandsuploadcomponent gebruiken om gebruikers bestanden te l
 msgid "You can use the following variables in your HTML code:"
 msgstr "U kunt de volgende variabelen in uw HTML-code gebruiken:"
 
-msgid "You can't delete this device. The service \"{{ name }}\" is not subscribed."
-msgstr "U kunt dit apparaat niet verwijderen. De service \"{{ name }}\" is niet geabonneerd."
-
 msgid "You cannot edit global roles for user with external origin, since it is managed via your authorization server."
 msgstr "U kunt geen globale rollen bewerken voor een gebruiker met een externe oorsprong, omdat deze wordt beheerd via uw authorisatieserver."
 
@@ -18545,9 +18309,6 @@ msgstr "U kunt de gebruiker niet bewerken omdat deze wordt beheerd via uw autori
 msgid "You delegated to user \"{{userName}}\"."
 msgstr "U hebt delegatie verleend aan gebruiker \"{{userName}}\"."
 
-msgid "You do not have write permissions. This form is read-only."
-msgstr "U hebt geen schrijfmachtigingen. Dit formulier is alleen-lezen."
-
 msgid "You don't have permission to add reports"
 msgstr "U hebt geen machtiging om rapporten toe te voegen"
 
@@ -18589,6 +18350,9 @@ msgstr "U hebt niet de vereiste machtiging voor het plannen van exports."
 msgid "You don’t have the permission required to edit this rule."
 msgstr "U hebt niet de vereiste rechten om deze regel te bewerken."
 
+msgid "You have changed the quick link icon for:"
+msgstr "U hebt het snelkoppelingspictogram gewijzigd voor:"
+
 msgid "You have not uploaded a valid application."
 msgstr "U hebt geen geldige applicatie geüpload."
 
@@ -18648,9 +18412,6 @@ msgstr "Je krijgt {{$fileTypeText}} bestand(en) voor {{$count}} series via e-mai
 msgid "You will receive a CSV/Excel file for each selected type of data via email."
 msgstr "U zult een CSV/Excel-bestand via e-mail ontvangen voor elk geselecteerd type gegevens."
 
-msgid "You will receive an email with the download links for the selected exports."
-msgstr "U ontvangt een e-mail met daarin de downloadlinks voor de geselecteerde exports."
-
 msgid "You're about to delete server. Do you want to proceed?"
 msgstr "U staat op het punt server te verwijderen. Wilt u doorgaan?"
 
@@ -18684,6 +18445,12 @@ msgstr "Zoomniveau"
 msgid "[DeviceType] - not found"
 msgstr "[ApparaatType] - niet gevonden"
 
+msgid "[RESCAN] Address space from node[s]"
+msgstr "[RESCAN] Adresruimte van knooppunt[en]"
+
+msgid "[RESCAN] Address space import from Root node"
+msgstr "[RESCAN] Adresruimte importeren vanuit hoofdknooppunt"
+
 msgid "[{{id}}] - added as variable"
 msgstr "[{{id}}] - toegevoegd als variabele"
 
@@ -18912,9 +18679,6 @@ msgstr "e-commerce"
 msgid "e.g."
 msgstr "bijv."
 
-msgid "e.g. \"Lato\", Arial, Verdana, sans-serif"
-msgstr "bijv. \"Lato\", Arial, Verdana, sans-serif"
-
 msgid "e.g. * or 12345"
 msgstr "bijv. * of 12345"
 
@@ -19092,9 +18856,6 @@ msgstr "bijv. Mijn protocol"
 msgid "e.g. My protocol description"
 msgstr "bijv. Mijn protocolbeschrijving"
 
-msgid "e.g. My remote access endpoint"
-msgstr "bijv. Mijn externe toegang eindpunt"
-
 msgid "e.g. My report"
 msgstr "bijv. Mijn rapport"
 
@@ -19149,9 +18910,6 @@ msgstr "bijv. Fabrieksinstellingen terugzetten"
 msgid "e.g. Reset factory settings of all devices of model XYZ"
 msgstr "bijv. Fabrieksinstellingen terugzetten van alle apparaten van het model XYZ"
 
-msgid "e.g. SNMP device 1"
-msgstr "bijv. SNMP-apparaat 1"
-
 msgid "e.g. Sigfox connection"
 msgstr "bijv. Sigfox-verbinding"
 
@@ -19185,8 +18943,8 @@ msgstr "bijv. apparaat_gebruiker"
 msgid "e.g. first floor devices"
 msgstr "bijv. apparaten op eerste verdieping"
 
-msgid "e.g. https://example.com/mypolicy"
-msgstr "bijv. https://voorbeeld.nl/mijnbeleid"
+msgid "e.g. http://www.example.com"
+msgstr "bijv. http://www.example.com"
 
 msgid "e.g. https://my-tenant.cumulocity.com/apps/cockpit"
 msgstr "bijv. https://my-tenant.cumulocity.com/apps/cockpit"
@@ -19194,6 +18952,9 @@ msgstr "bijv. https://my-tenant.cumulocity.com/apps/cockpit"
 msgid "e.g. https://target-tenant.com"
 msgstr "bijv. https://doel-tenant.com"
 
+msgid "e.g. https://www.example.com"
+msgstr "bijv. https://www.example.com"
+
 msgid "e.g. joe or joe.doe@example.com`LOCALIZE`"
 msgstr "bijv. jan of jan.jansen@voorbeeld.nl"
 
@@ -19212,6 +18973,9 @@ msgstr "bijv. jan"
 msgid "e.g. map alarm to warning"
 msgstr "bijv. alarm toewijzen aan waarschuwing"
 
+msgid "e.g. my Quick Link"
+msgstr "bijv. mijn Quick Link"
+
 msgid "e.g. my-application"
 msgstr "bijv. mijn-applicatie"
 
@@ -19242,9 +19006,6 @@ msgstr "bijv. mijnSmartRESTSjabloonUniekeId"
 msgid "e.g. my_password"
 msgstr "bijv. mijn_wachtwoord"
 
-msgid "e.g. my_username"
-msgstr "bijv. mijn_gebruikersnaam"
-
 msgid "e.g. smart-application"
 msgstr "bijv. slimme-applicatie"
 
@@ -19257,9 +19018,6 @@ msgstr "bijv. waarde, u kunt een asterisk (*) als jokerteken gebruiken"
 msgid "e.g. {{ example }}"
 msgstr "bijv. {{ example }}"
 
-msgid "e.g.: #27b3ce"
-msgstr "bijv.: #27b3ce"
-
 msgid "e.g.: Verification code: {token}"
 msgstr "bijv.: Verificatiecode: {token}"
 
@@ -19326,6 +19084,9 @@ msgstr "https://support.ram.m2m.telekom.com/apps/HelpAndService/index.html"
 msgid "icon"
 msgstr "pictogram"
 
+msgid "id: {{ assetId }}"
+msgstr "ID: {{ assetId }}"
+
 msgid "in a day"
 msgstr "over een dag"
 
@@ -19350,9 +19111,6 @@ msgstr "In milliseconden"
 msgid "in milliseconds, 0 means device is always online"
 msgstr "in milliseconden. 0 betekent dat het apparaat altijd online is"
 
-msgid "in numbers"
-msgstr "in getallen"
-
 msgid "in seconds"
 msgstr "in seconden"
 
@@ -19481,6 +19239,9 @@ msgstr "niet-gespecificeerd"
 msgid "note: \"{{ note }}\""
 msgstr "opmerking: \"{{ note }}\""
 
+msgid "ns=2;s=Node1"
+msgstr "ns=2;s=Node1"
+
 msgid "number of devices"
 msgstr "aantal apparaten"
 
@@ -19505,6 +19266,9 @@ msgstr "oudste"
 msgid "or"
 msgstr "of"
 
+msgid "or enter your credentials`prefixed by login button`"
+msgstr "of voer uw verificatiegegevens in"
+
 msgid "or filter by custom status"
 msgstr "of filter op aangepaste status"
 
@@ -19697,9 +19461,6 @@ msgstr "Ubuntu Core"
 msgid "unavailable`plugin`"
 msgstr "niet-beschikbaar"
 
-msgid "undefined"
-msgstr "niet-gedefinieerd"
-
 msgid "unique child ID"
 msgstr "uniek onderliggend apparaat-ID"
 
@@ -19733,14 +19494,17 @@ msgstr "kopstijl van widget"
 msgid "widget margin"
 msgstr "widgetmarge"
 
+msgid "widgets"
+msgstr "widgets"
+
 msgid "x509"
 msgstr "x509"
 
 msgid "yellow"
 msgstr "geel"
 
-msgid "{{ action.text }}"
-msgstr "{{ action.text }}"
+msgid "{{ (widgetConfigService.selected$ | async)?.data?.title }}"
+msgstr "{{ (widgetConfigService.selected$ | async)?.data?.title }}"
 
 msgid "{{ appName | translate }} (public)"
 msgstr "{{ appName | translate }} (openbaar)"
@@ -19808,8 +19572,8 @@ msgstr "{{ filteredItemsCount }} van {{ allItemsCount }} items"
 msgid "{{ instruction.seconds }} seconds"
 msgstr "{{ instruction.seconds }} secondes"
 
-msgid "{{ intervalInSeconds }} s"
-msgstr "{{ intervalInSeconds }} s"
+msgid "{{ intervalInSeconds }}s"
+msgstr "{{ intervalInSeconds }}s"
 
 msgid "{{ label }} properties"
 msgstr "{{ label }}-eigenschappen"
@@ -19850,12 +19614,12 @@ msgstr "{{ seconds }} s"
 msgid "{{ secondsLeft }} s / {{ interval }} s"
 msgstr "{{ secondsLeft }} s / {{ interval }} s"
 
+msgid "{{ section.label }}"
+msgstr "{{ section.label }}"
+
 msgid "{{ successfulDevicesCount }} devices registered"
 msgstr "{{ successfulDevicesCount }} apparaten geregistreerd"
 
-msgid "{{ vm.notes.lastUpdated | absoluteDate }} by {{ vm.notes.user }}"
-msgstr "{{ vm.notes.lastUpdated | absoluteDate }} door {{ vm.notes.user }}"
-
 msgid "{{count}} version"
 msgstr "{{count}} versie"
 
@@ -19925,9 +19689,6 @@ msgstr "{{protocolName | translate}} apparaten kunnen berichten van verschillend
 msgid "{{qty}} loaded"
 msgstr "{{qty}} geladen"
 
-msgid "{{qty}} markers"
-msgstr "{{qty}} markeringen"
-
 msgid "{{qty}} new devices"
 msgstr "{{qty}} nieuwe apparaten"