@alfadocs/ui-kit 0.72.2 → 0.75.0

package/dist/i18n/locales/pt.js

@@ -42,12 +42,42 @@ const e = {
     pd: {
       label: "DIP",
       full: "Distância interpupilar",
-      value: "{{value}} mm"
+      value: "{{value}} mm",
+      right: "DIP direita",
+      left: "DIP esquerda",
+      monocular: "DIP D / E",
+      monocularValue: "{{right}} / {{left}} mm"
     },
     notes: {
       label: "Notas",
       placeholder: "Adicionar uma nota…"
     },
+    charts: {
+      label: "Diagramas da prescrição",
+      tabo: {
+        caption: "TABO · {{eye}} · {{axis}}",
+        aria: "Mostrador de eixo TABO, {{eye}}, eixo do cilindro {{axis}}"
+      },
+      powerCross: {
+        caption: "Cruz de potências · {{eye}}",
+        aria: "Cruz de potências, {{eye}}: {{primary}} a {{primaryDeg}}, {{secondary}} a {{secondaryDeg}}"
+      },
+      pd: {
+        caption: "Distância interpupilar",
+        aria: "Distância interpupilar: {{value}} mm",
+        ariaSplit: "Distância interpupilar: direita {{right}} mm, esquerda {{left}} mm"
+      },
+      prism: {
+        caption: "{{eye}} · {{value}}Δ {{base}}",
+        aria: "Prisma, {{eye}}: {{value}} dioptrias prismáticas, base {{base}}",
+        baseShort: {
+          up: "BU",
+          down: "BD",
+          in: "BI",
+          out: "BO"
+        }
+      }
+    },
     cellLabel: "{{eye}}, {{column}}, {{band}}",
     empty: "—"
   },
@@ -104,6 +134,32 @@ const e = {
       profileLeft: "Perfil (esquerda)",
       profileRight: "Perfil (direita)"
     },
+    viewShort: {
+      front: "Frontal",
+      profileLeft: "Esquerda",
+      profileRight: "Direita",
+      all: "Todas"
+    },
+    showLegend: "Mostrar legenda",
+    zoomLabel: "Controlos de zoom",
+    zoomIn: "Ampliar",
+    zoomOut: "Reduzir",
+    zoomLevel: "Nível de zoom",
+    resetView: "Repor vista",
+    panel: {
+      toggle: "Ferramentas de edição e ajuste",
+      draw: "Desenho",
+      fit: "Ajustar sobreposição"
+    },
+    zonesPanel: {
+      label: "Zonas",
+      hint: "Toque nas zonas para adicioná-las à seleção e depois aplique um achado a todas de uma vez.",
+      selectedTotal: "Zonas selecionadas: {{n}}",
+      applyLabel: "Aplicar o achado às zonas selecionadas",
+      noteLabel: "Nota compartilhada",
+      notePlaceholder: "Nota opcional adicionada com o achado…",
+      clearSelection: "Limpar seleção"
+    },
     photo: {
       defaultAlt: "Foto do rosto do paciente"
     },
@@ -114,6 +170,7 @@ const e = {
       note: "Nota"
     },
     registration: {
+      adjust: "Ajustar",
       hint: "Ajuste a sobreposição de zonas à foto: arraste os pontos, use os controles deslizantes ou detecte automaticamente.",
       scaleX: "Largura",
       scaleY: "Altura",
@@ -138,6 +195,7 @@ const e = {
       cancel: "Cancelar",
       upload: "Carregar",
       viewfinder: "Visor da câmera",
+      requesting: "Aguardando a permissão da câmera…",
       error: {
         permissionDenied: "Permissão da câmera negada",
         noCamera: "Nenhuma câmera encontrada",
@@ -178,6 +236,52 @@ const e = {
       cheek: "Bochecha",
       chin: "Queixo",
       browTail: "Cauda da sobrancelha"
+    },
+    annotate: {
+      toolLabel: "Ferramentas de desenho",
+      colorLabel: "Cor da anotação",
+      shapeLabel: "Forma do marcador",
+      textLabel: "Texto da anotação",
+      textPlaceholder: "Escreva uma nota…",
+      textDone: "Concluído",
+      undo: "Desfazer",
+      clear: "Limpar",
+      deleteSelected: "Eliminar selecionado",
+      labelText: "Texto: {{text}}",
+      labelWithZone: "{{label}} — {{zone}}",
+      zoneLabel: "Zona associada",
+      zonePlaceholder: "Pesquisar zonas…",
+      zoneNone: "Sem zona",
+      outsideZonesHint: "Desenhado fora de todas as zonas — escolha a zona a que pertence.",
+      tool: {
+        select: "Selecionar",
+        marker: "Marcador",
+        pen: "Caneta",
+        highlighter: "Marca-texto",
+        arrow: "Seta",
+        line: "Linha",
+        rect: "Retângulo",
+        ellipse: "Elipse",
+        text: "Texto"
+      },
+      tone: {
+        accent: "Destaque",
+        info: "Azul",
+        success: "Verde",
+        warning: "Âmbar",
+        error: "Vermelho",
+        neutral: "Cinza"
+      },
+      kind: {
+        marker: "Anotação com marcador",
+        pen: "Desenho a caneta",
+        highlighter: "Desenho com marca-texto",
+        arrow: "Anotação com seta",
+        line: "Anotação de linha",
+        rect: "Anotação de retângulo",
+        ellipse: "Anotação de elipse",
+        text: "Nota de texto"
+      }
     }
   },
   muscleScheme: {
@@ -239,6 +343,69 @@ const e = {
       }
     }
   },
+  skeletonScheme: {
+    ariaLabel: "Esquema esquelético",
+    legendLabel: "Legenda dos achados",
+    viewListLabel: "Vistas esqueléticas",
+    regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}",
+    zoomLabel: "Controlos de zoom",
+    zoomIn: "Ampliar",
+    zoomOut: "Reduzir",
+    resetView: "Repor vista",
+    side: {
+      left: "Esquerdo",
+      right: "Direito"
+    },
+    finding: {
+      observation: "Observação",
+      lesion: "Lesão",
+      pain: "Dor",
+      treatment: "Tratamento",
+      note: "Nota"
+    },
+    view: {
+      skeletalFront: "Esqueleto — frente",
+      skeletalBack: "Esqueleto — costas"
+    },
+    region: {
+      skull: "Crânio",
+      mandible: "Mandíbula",
+      cervicalSpine: "Coluna cervical",
+      thoracicSpine: "Coluna torácica",
+      lumbarSpine: "Coluna lombar",
+      sacrum: "Sacro",
+      coccyx: "Cóccix",
+      clavicle: "Clavícula",
+      scapula: "Escápula",
+      sternum: "Esterno",
+      ribs: "Costelas",
+      humerus: "Úmero",
+      radius: "Rádio",
+      ulna: "Ulna",
+      hand: "Mão",
+      pelvis: "Bacia",
+      femur: "Fémur",
+      patella: "Rótula",
+      tibia: "Tíbia",
+      fibula: "Perónio",
+      foot: "Pé"
+    },
+    agent: {
+      state: {
+        chart: "Esquema esquelético atual — tipos de achado indexados por id do osso.",
+        activeView: "Id da vista esquelética atualmente apresentada."
+      },
+      actions: {
+        focusRegion: "Mover o foco para um osso específico na vista ativa.",
+        getRegion: "Ler os achados registados num osso.",
+        regionsWith: "Listar os ids dos ossos que têm um determinado tipo de achado.",
+        setFinding: "Registar um achado num osso.",
+        removeFinding: "Remover um único tipo de achado de um osso.",
+        clearRegion: "Limpar todos os achados de um osso.",
+        setView: "Mudar a vista esquelética ativa."
+      }
+    }
+  },
   patientField: {
     sex: { m: "Masculino", f: "Feminino", x: "Outro" },
     age_zero: "{{count}} anos",
@@ -260,7 +427,8 @@ const e = {
     progress_label: "{{percent}} concluído"
   },
   buttonGroup: {
-    label: "Grupo de botões"
+    label: "Grupo de botões",
+    more: "Mais opções"
   },
   carousel: {
     label: "Carrossel",
@@ -670,6 +838,25 @@ const e = {
       neutral: "Evento"
     }
   },
+  dataTableTabs: {
+    tablistLabel: "Vistas guardadas",
+    addTab: "Adicionar vista",
+    newTabName: "Vista {{number}}",
+    maxTabsReached: "Limite de vistas atingido",
+    removeTab: "Remover {{name}}",
+    hint: "Clique duas vezes ou prima F2 para renomear uma vista. Prima Delete para a remover.",
+    rename: {
+      title: "Renomear vista",
+      inputLabel: "Nome da vista",
+      save: "Guardar nome",
+      cancel: "Cancelar"
+    },
+    announce: {
+      added: "Vista {{name}} adicionada",
+      removed: "Vista {{name}} removida",
+      renamed: "Vista renomeada para {{name}}"
+    }
+  },
   dataTable: {
     moveUp: "Move up",
     moveDown: "Move down",
@@ -685,6 +872,7 @@ const e = {
     exportPdf: "Exportar PDF",
     print: "Imprimir",
     columnToggle: "Colunas",
+    tableActions: "Ações da tabela",
     bulkAction: "{{count}} selecionados",
     refresh: "Atualizar",
     export: {
@@ -783,6 +971,120 @@ const e = {
       clear: "Remover"
     }
   },
+  documentPreview: {
+    regionLabel: "Pré-visualização do documento",
+    emptyTitle: "Nenhum documento selecionado",
+    emptyDescription: "Selecione um documento para o pré-visualizar aqui.",
+    pdfLabel: "Pré-visualização do documento",
+    imageAlt: "Pré-visualização de {{name}}",
+    noPreview: "Pré-visualização não disponível.",
+    clinical: "Clínico",
+    fields: {
+      size: "Tamanho",
+      modified: "Modificado",
+      expires: "Expira"
+    },
+    signature: {
+      pending: "A aguardar assinatura",
+      signed: "Assinado"
+    },
+    units: {
+      bytes: "B",
+      kilobytes: "KB",
+      megabytes: "MB",
+      gigabytes: "GB"
+    }
+  },
+  fileManager: {
+    regionLabel: "Gestor de ficheiros",
+    treeLabel: "Pastas",
+    breadcrumbLabel: "Caminho da pasta",
+    toolbarLabel: "Ações de ficheiro",
+    rootLabel: "Todos os ficheiros",
+    emptyCell: "—",
+    toolbar: {
+      newFolder: "Nova pasta",
+      upload: "Carregar ficheiros",
+      download: "Transferir",
+      rename: "Mudar o nome",
+      move: "Mover",
+      delete: "Eliminar",
+      share: "Partilhar",
+      requestSignature: "Solicitar assinatura"
+    },
+    columns: {
+      name: "Nome",
+      type: "Tipo",
+      signature: "Assinatura",
+      size: "Tamanho",
+      modified: "Modificado"
+    },
+    signature: {
+      pending: "A aguardar assinatura",
+      signed: "Assinado"
+    },
+    dropOverlay: "Largue os ficheiros para os carregar em {{folder}}",
+    rowActions: "Ações do item",
+    selected_one: "{{count}} item selecionado",
+    selected_zero: "{{count}} itens selecionados",
+    selected_two: "{{count}} itens selecionados",
+    selected_few: "{{count}} itens selecionados",
+    selected_many: "{{count}} itens selecionados",
+    selected_other: "{{count}} itens selecionados",
+    empty: {
+      folderTitle: "Esta pasta está vazia",
+      folderDescription: "Carregue ficheiros ou crie uma pasta para começar."
+    },
+    announce: {
+      navigated: "{{name}} aberto"
+    },
+    dialogs: {
+      createFolder: {
+        title: "Nova pasta",
+        nameLabel: "Nome da pasta",
+        confirm: "Criar pasta",
+        cancel: "Cancelar"
+      },
+      upload: {
+        title: "Carregar em {{folder}}",
+        close: "Concluído"
+      },
+      rename: {
+        title: "Mudar o nome",
+        nameLabel: "Novo nome",
+        confirm: "Mudar o nome",
+        cancel: "Cancelar"
+      },
+      delete: {
+        title_one: "Eliminar {{count}} item?",
+        title_zero: "Eliminar {{count}} itens?",
+        title_two: "Eliminar {{count}} itens?",
+        title_few: "Eliminar {{count}} itens?",
+        title_many: "Eliminar {{count}} itens?",
+        title_other: "Eliminar {{count}} itens?",
+        description: "Esta ação não pode ser anulada.",
+        confirm: "Eliminar",
+        cancel: "Cancelar"
+      },
+      move: {
+        title_one: "Mover {{count}} item",
+        title_zero: "Mover {{count}} itens",
+        title_two: "Mover {{count}} itens",
+        title_few: "Mover {{count}} itens",
+        title_many: "Mover {{count}} itens",
+        title_other: "Mover {{count}} itens",
+        treeLabel: "Pasta de destino",
+        confirm: "Mover para aqui",
+        cancel: "Cancelar"
+      }
+    },
+    units: {
+      bytes: "B",
+      kilobytes: "KB",
+      megabytes: "MB",
+      gigabytes: "GB"
+    }
+  },
   fieldPicker: {
     trigger: "Personalizar campos",
     title: "Personalizar campos",
@@ -2000,6 +2302,171 @@ const e = {
     },
     pay: "Pay now"
   },
+  periodontalChart: {
+    ariaLabel: "Periodontal chart",
+    column: {
+      measure: "Measurement"
+    },
+    toothHeader: "Tooth {{tooth}}",
+    cell: {
+      empty: "–"
+    },
+    arch: {
+      upper: "Upper arch",
+      lower: "Lower arch"
+    },
+    side: {
+      buccal: "buccal",
+      lingual: "lingual"
+    },
+    site: {
+      db: "disto-buccal",
+      b: "buccal",
+      mb: "mesio-buccal",
+      dl: "disto-lingual",
+      l: "lingual",
+      ml: "mesio-lingual"
+    },
+    row: {
+      missing: "Missing",
+      implant: "Implant",
+      mobility: "Mobility",
+      furcation: "Furcation",
+      tooth: "Tooth",
+      note: "Note",
+      pocketDepthBuccal: "Pocket depth — buccal",
+      recessionBuccal: "Recession — buccal",
+      bleedingBuccal: "Bleeding — buccal",
+      plaqueBuccal: "Plaque — buccal",
+      pocketDepthLingual: "Pocket depth — lingual",
+      recessionLingual: "Recession — lingual",
+      bleedingLingual: "Bleeding — lingual",
+      plaqueLingual: "Plaque — lingual"
+    },
+    input: {
+      pocketDepthMm: "Tooth {{tooth}} {{site}} pocket depth, millimetres",
+      recessionMm: "Tooth {{tooth}} {{site}} recession, millimetres"
+    },
+    toggle: {
+      bleeding: "Tooth {{tooth}} {{site}} bleeding on probing",
+      plaque: "Tooth {{tooth}} {{site}} plaque",
+      furcation: "Tooth {{tooth}} {{side}} furcation {{n}}"
+    },
+    flag: {
+      moderate: "moderate pocket",
+      severe: "severe pocket",
+      missingLabel: "Tooth {{tooth}} missing",
+      implantLabel: "Tooth {{tooth}} implant",
+      missingShort: "×",
+      implantShort: "I"
+    },
+    mobility: {
+      label: "Tooth {{tooth}} mobility grade",
+      none: "–"
+    },
+    note: {
+      label: "Tooth {{tooth}} note"
+    },
+    curve: {
+      label: "{{arch}} probing depth and recession profile"
+    },
+    index: {
+      label: "Summary indices",
+      elevated: "elevated",
+      meanPocketDepth: "Mean PD",
+      meanAttachment: "Mean CAL",
+      plaque: "Plaque",
+      bleeding: "BoP"
+    },
+    unit: {
+      mm: "{{value}} mm",
+      percent: "{{value}}%"
+    },
+    legend: {
+      label: "Chart legend",
+      depth: "Pocket depth",
+      recession: "Recession",
+      bleeding: "Bleeding on probing",
+      plaque: "Plaque"
+    }
+  },
+  periodontalRiskChart: {
+    heading: "Periodontal risk",
+    overall: {
+      label: "Overall"
+    },
+    level: {
+      low: "Low",
+      moderate: "Moderate",
+      high: "High"
+    },
+    factor: {
+      bleeding: "Bleeding on probing",
+      pockets: "Residual pockets ≥5 mm",
+      toothLoss: "Tooth loss",
+      boneLossAge: "Bone loss / age",
+      smoking: "Smoking",
+      systemic: "Systemic / genetic"
+    },
+    factors: {
+      label: "Risk factors"
+    },
+    valueUnset: "not recorded",
+    percent: "{{value}}%",
+    smoking: {
+      none: "Non-smoker",
+      former: "Former smoker",
+      light: "Light (<10/day)",
+      moderate: "Moderate (10–19/day)",
+      heavy: "Heavy (≥20/day)"
+    },
+    systemic: {
+      yes: "Present",
+      no: "Absent"
+    }
+  },
+  periodontalDiagnosis: {
+    heading: "Periodontal diagnosis",
+    term: "Periodontitis",
+    unset: "—",
+    status: {
+      complete: "Complete",
+      incomplete: "Incomplete"
+    },
+    summary: {
+      none: "No diagnosis recorded yet",
+      stage: "Stage {{roman}}",
+      grade: "Grade {{grade}}"
+    },
+    stage: {
+      label: "Staging",
+      description: "Severity and complexity of management.",
+      option: "Stage {{roman}}"
+    },
+    grade: {
+      label: "Grading",
+      description: "Rate of progression.",
+      option: "Grade {{grade}}"
+    },
+    extent: {
+      label: "Extent",
+      localised: "Localised",
+      generalised: "Generalised",
+      molarIncisor: "Molar-incisor"
+    },
+    factors: {
+      label: "Contributing factors"
+    },
+    factor: {
+      interdentalCal: "Interdental CAL at the worst site",
+      radiographicBoneLoss: "Radiographic bone loss",
+      toothLossPerio: "Tooth loss from periodontitis",
+      probingDepth6: "Probing depth ≥6 mm",
+      boneLossAgeOver1: "Bone loss / age > 1.0",
+      smoker: "Smoker",
+      diabetes: "Diabetes (HbA1c ≥7%)"
+    }
+  },
   periodontalChartCard: {
     heading: "Periodontal chart",
     empty: "No periodontal readings recorded.",
@@ -2470,19 +2937,33 @@ const e = {
       deactivate: "Desativar fluxo de trabalho"
     }
   },
-  patientShell: {
-    brand: {
-      homeAria: "Página inicial AlfaDocs"
-    },
+  marketplaceAppShell: {
     settings: {
-      triggerAria: "Abrir menu de definições",
-      fullscreen: "Ativar/desativar ecrã inteiro",
-      logout: "Terminar sessão"
-    },
-    sidebar: {
-      panelLabel: "Navegação do paciente"
+      fullscreen: "Ativar/desativar ecrã inteiro"
     }
   },
+  signatureRequest: {
+    title: "Documentos assinados",
+    noSignedVersions: "Não existem versões assinadas deste documento",
+    operatorSection: "Operador (assinante solicitado)",
+    assignToMe: "Atribuir a mim",
+    operatorPlaceholder: "Selecione um operador",
+    assignLater: "Atribuir mais tarde",
+    operatorHint: "O pedido de assinatura será enviado ao operador por e-mail ou SMS, consoante as suas definições.",
+    signersSection: "Assinantes do paciente",
+    signerPlaceholder: "Selecione um assinante",
+    channelLabel: "Canal de assinatura",
+    viaSms: "Por SMS",
+    viaEmail: "Por e-mail",
+    viaWhatsapp: "Por WhatsApp",
+    onThisDevice: "Neste dispositivo",
+    noOtp: "Não exigir OTP ao paciente",
+    noOtpWarning: "A assinatura sem OTP tem baixo valor probatório.",
+    addSigner: "Adicionar assinante",
+    removeSigner: "Remover assinante",
+    requestSignature: "Pedir assinatura",
+    close: "Fechar"
+  },
   toothScheme: {
     ariaLabel: "Esquema dentário",
     legendLabel: "Legenda de condições",