@alfadocs/ui-kit 0.72.2 → 0.75.0

package/dist/i18n/locales/it.js

@@ -42,12 +42,42 @@ const e = {
     pd: {
       label: "DIP",
       full: "Distanza interpupillare",
-      value: "{{value}} mm"
+      value: "{{value}} mm",
+      right: "DIP destra",
+      left: "DIP sinistra",
+      monocular: "DIP D / S",
+      monocularValue: "{{right}} / {{left}} mm"
     },
     notes: {
       label: "Note",
       placeholder: "Aggiungi una nota…"
     },
+    charts: {
+      label: "Schemi della prescrizione",
+      tabo: {
+        caption: "TABO · {{eye}} · {{axis}}",
+        aria: "Quadrante dell’asse TABO, {{eye}}, asse del cilindro {{axis}}"
+      },
+      powerCross: {
+        caption: "Croce di potenza · {{eye}}",
+        aria: "Croce di potenza, {{eye}}: {{primary}} a {{primaryDeg}}, {{secondary}} a {{secondaryDeg}}"
+      },
+      pd: {
+        caption: "Distanza interpupillare",
+        aria: "Distanza interpupillare: {{value}} mm",
+        ariaSplit: "Distanza interpupillare: destra {{right}} mm, sinistra {{left}} mm"
+      },
+      prism: {
+        caption: "{{eye}} · {{value}}Δ {{base}}",
+        aria: "Prisma, {{eye}}: {{value}} diottrie prismatiche, base {{base}}",
+        baseShort: {
+          up: "BU",
+          down: "BD",
+          in: "BI",
+          out: "BO"
+        }
+      }
+    },
     cellLabel: "{{eye}}, {{column}}, {{band}}",
     empty: "—"
   },
@@ -104,6 +134,32 @@ const e = {
       profileLeft: "Profilo (sinistra)",
       profileRight: "Profilo (destra)"
     },
+    viewShort: {
+      front: "Frontale",
+      profileLeft: "Sinistra",
+      profileRight: "Destra",
+      all: "Tutte"
+    },
+    showLegend: "Mostra legenda",
+    zoomLabel: "Controlli zoom",
+    zoomIn: "Ingrandisci",
+    zoomOut: "Riduci",
+    zoomLevel: "Livello di zoom",
+    resetView: "Reimposta vista",
+    panel: {
+      toggle: "Strumenti di modifica e adattamento",
+      draw: "Disegno",
+      fit: "Adatta griglia"
+    },
+    zonesPanel: {
+      label: "Zone",
+      hint: "Tocca le zone per aggiungerle alla selezione, poi applica un reperto a tutte insieme.",
+      selectedTotal: "Zone selezionate: {{n}}",
+      applyLabel: "Applica il reperto alle zone selezionate",
+      noteLabel: "Nota condivisa",
+      notePlaceholder: "Nota facoltativa aggiunta con il reperto…",
+      clearSelection: "Svuota selezione"
+    },
     photo: {
       defaultAlt: "Foto del viso del paziente"
     },
@@ -114,6 +170,7 @@ const e = {
       note: "Nota"
     },
     registration: {
+      adjust: "Regola posizione",
       hint: "Adatta la mappa delle zone alla foto: trascina i punti, usa i cursori o rileva automaticamente.",
       scaleX: "Larghezza",
       scaleY: "Altezza",
@@ -138,6 +195,7 @@ const e = {
       cancel: "Annulla",
       upload: "Carica",
       viewfinder: "Mirino della fotocamera",
+      requesting: "In attesa del permesso della fotocamera…",
       error: {
         permissionDenied: "Autorizzazione alla fotocamera negata",
         noCamera: "Nessuna fotocamera trovata",
@@ -178,6 +236,52 @@ const e = {
       cheek: "Guancia",
       chin: "Mento",
       browTail: "Coda del sopracciglio"
+    },
+    annotate: {
+      toolLabel: "Strumenti di disegno",
+      colorLabel: "Colore dell'annotazione",
+      shapeLabel: "Forma del marcatore",
+      textLabel: "Testo dell'annotazione",
+      textPlaceholder: "Scrivi una nota…",
+      textDone: "Fatto",
+      undo: "Annulla",
+      clear: "Cancella",
+      deleteSelected: "Elimina selezionato",
+      labelText: "Testo: {{text}}",
+      labelWithZone: "{{label}} — {{zone}}",
+      zoneLabel: "Zona collegata",
+      zonePlaceholder: "Cerca le zone…",
+      zoneNone: "Nessuna zona",
+      outsideZonesHint: "Disegnata fuori da tutte le zone — scegli la zona a cui appartiene.",
+      tool: {
+        select: "Seleziona",
+        marker: "Marcatore",
+        pen: "Penna",
+        highlighter: "Evidenziatore",
+        arrow: "Freccia",
+        line: "Linea",
+        rect: "Rettangolo",
+        ellipse: "Ellisse",
+        text: "Testo"
+      },
+      tone: {
+        accent: "Accento",
+        info: "Blu",
+        success: "Verde",
+        warning: "Ambra",
+        error: "Rosso",
+        neutral: "Grigio"
+      },
+      kind: {
+        marker: "Annotazione con marcatore",
+        pen: "Disegno a penna",
+        highlighter: "Disegno con evidenziatore",
+        arrow: "Annotazione con freccia",
+        line: "Annotazione con linea",
+        rect: "Annotazione con rettangolo",
+        ellipse: "Annotazione con ellisse",
+        text: "Nota di testo"
+      }
     }
   },
   muscleScheme: {
@@ -239,6 +343,69 @@ const e = {
       }
     }
   },
+  skeletonScheme: {
+    ariaLabel: "Schema scheletrico",
+    legendLabel: "Legenda dei reperti",
+    viewListLabel: "Viste scheletriche",
+    regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}",
+    zoomLabel: "Controlli zoom",
+    zoomIn: "Ingrandisci",
+    zoomOut: "Riduci",
+    resetView: "Reimposta vista",
+    side: {
+      left: "Sinistra",
+      right: "Destra"
+    },
+    finding: {
+      observation: "Osservazione",
+      lesion: "Lesione",
+      pain: "Dolore",
+      treatment: "Trattamento",
+      note: "Nota"
+    },
+    view: {
+      skeletalFront: "Scheletro — anteriore",
+      skeletalBack: "Scheletro — posteriore"
+    },
+    region: {
+      skull: "Cranio",
+      mandible: "Mandibola",
+      cervicalSpine: "Rachide cervicale",
+      thoracicSpine: "Rachide toracico",
+      lumbarSpine: "Rachide lombare",
+      sacrum: "Sacro",
+      coccyx: "Coccige",
+      clavicle: "Clavicola",
+      scapula: "Scapola",
+      sternum: "Sterno",
+      ribs: "Coste",
+      humerus: "Omero",
+      radius: "Radio",
+      ulna: "Ulna",
+      hand: "Mano",
+      pelvis: "Bacino",
+      femur: "Femore",
+      patella: "Rotula",
+      tibia: "Tibia",
+      fibula: "Perone",
+      foot: "Piede"
+    },
+    agent: {
+      state: {
+        chart: "Schema scheletrico corrente — tipi di reperto associati all'id dell'osso.",
+        activeView: "Id della vista scheletrica attualmente visualizzata."
+      },
+      actions: {
+        focusRegion: "Sposta il focus su un osso specifico nella vista attiva.",
+        getRegion: "Legge i reperti registrati su un osso.",
+        regionsWith: "Elenca gli id degli ossi con un dato tipo di reperto.",
+        setFinding: "Registra un reperto su un osso.",
+        removeFinding: "Rimuove un singolo tipo di reperto da un osso.",
+        clearRegion: "Rimuove tutti i reperti da un osso.",
+        setView: "Cambia la vista scheletrica attiva."
+      }
+    }
+  },
   patientField: {
     sex: { m: "Maschio", f: "Femmina", x: "Altro" },
     age_zero: "{{count}} anni",
@@ -260,7 +427,8 @@ const e = {
     progress_label: "{{percent}} completato"
   },
   buttonGroup: {
-    label: "Gruppo di pulsanti"
+    label: "Gruppo di pulsanti",
+    more: "Altre opzioni"
   },
   carousel: {
     label: "Carosello",
@@ -650,6 +818,25 @@ const e = {
       neutral: "Evento"
     }
   },
+  dataTableTabs: {
+    tablistLabel: "Viste salvate",
+    addTab: "Aggiungi vista",
+    newTabName: "Vista {{number}}",
+    maxTabsReached: "Limite di viste raggiunto",
+    removeTab: "Rimuovi {{name}}",
+    hint: "Fai doppio clic o premi F2 per rinominare una vista. Premi Canc per rimuoverla.",
+    rename: {
+      title: "Rinomina vista",
+      inputLabel: "Nome della vista",
+      save: "Salva nome",
+      cancel: "Annulla"
+    },
+    announce: {
+      added: "Vista {{name}} aggiunta",
+      removed: "Vista {{name}} rimossa",
+      renamed: "Vista rinominata in {{name}}"
+    }
+  },
   dataTable: {
     moveUp: "Sposta su",
     moveDown: "Sposta giù",
@@ -665,6 +852,7 @@ const e = {
     exportPdf: "Esporta PDF",
     print: "Stampa",
     columnToggle: "Colonne",
+    tableActions: "Azioni tabella",
     bulkAction: "{{count}} selezionati",
     refresh: "Aggiorna",
     export: {
@@ -763,6 +951,120 @@ const e = {
       }
     }
   },
+  documentPreview: {
+    regionLabel: "Anteprima del documento",
+    emptyTitle: "Nessun documento selezionato",
+    emptyDescription: "Seleziona un documento per visualizzarne l’anteprima qui.",
+    pdfLabel: "Anteprima del documento",
+    imageAlt: "Anteprima di {{name}}",
+    noPreview: "Anteprima non disponibile.",
+    clinical: "Clinico",
+    fields: {
+      size: "Dimensione",
+      modified: "Modificato",
+      expires: "Scadenza"
+    },
+    signature: {
+      pending: "In attesa di firma",
+      signed: "Firmato"
+    },
+    units: {
+      bytes: "B",
+      kilobytes: "KB",
+      megabytes: "MB",
+      gigabytes: "GB"
+    }
+  },
+  fileManager: {
+    regionLabel: "Gestione file",
+    treeLabel: "Cartelle",
+    breadcrumbLabel: "Percorso della cartella",
+    toolbarLabel: "Azioni sui file",
+    rootLabel: "Tutti i file",
+    emptyCell: "—",
+    toolbar: {
+      newFolder: "Nuova cartella",
+      upload: "Carica file",
+      download: "Scarica",
+      rename: "Rinomina",
+      move: "Sposta",
+      delete: "Elimina",
+      share: "Condividi",
+      requestSignature: "Richiedi firma"
+    },
+    columns: {
+      name: "Nome",
+      type: "Tipo",
+      signature: "Firma",
+      size: "Dimensione",
+      modified: "Modificato"
+    },
+    signature: {
+      pending: "In attesa di firma",
+      signed: "Firmato"
+    },
+    dropOverlay: "Rilascia i file per caricarli in {{folder}}",
+    rowActions: "Azioni elemento",
+    selected_one: "{{count}} elemento selezionato",
+    selected_zero: "{{count}} elementi selezionati",
+    selected_two: "{{count}} elementi selezionati",
+    selected_few: "{{count}} elementi selezionati",
+    selected_many: "{{count}} elementi selezionati",
+    selected_other: "{{count}} elementi selezionati",
+    empty: {
+      folderTitle: "Questa cartella è vuota",
+      folderDescription: "Carica file o crea una cartella per iniziare."
+    },
+    announce: {
+      navigated: "{{name}} aperto"
+    },
+    dialogs: {
+      createFolder: {
+        title: "Nuova cartella",
+        nameLabel: "Nome della cartella",
+        confirm: "Crea cartella",
+        cancel: "Annulla"
+      },
+      upload: {
+        title: "Carica in {{folder}}",
+        close: "Fatto"
+      },
+      rename: {
+        title: "Rinomina",
+        nameLabel: "Nuovo nome",
+        confirm: "Rinomina",
+        cancel: "Annulla"
+      },
+      delete: {
+        title_one: "Eliminare {{count}} elemento?",
+        title_zero: "Eliminare {{count}} elementi?",
+        title_two: "Eliminare {{count}} elementi?",
+        title_few: "Eliminare {{count}} elementi?",
+        title_many: "Eliminare {{count}} elementi?",
+        title_other: "Eliminare {{count}} elementi?",
+        description: "Questa azione non può essere annullata.",
+        confirm: "Elimina",
+        cancel: "Annulla"
+      },
+      move: {
+        title_one: "Sposta {{count}} elemento",
+        title_zero: "Sposta {{count}} elementi",
+        title_two: "Sposta {{count}} elementi",
+        title_few: "Sposta {{count}} elementi",
+        title_many: "Sposta {{count}} elementi",
+        title_other: "Sposta {{count}} elementi",
+        treeLabel: "Cartella di destinazione",
+        confirm: "Sposta qui",
+        cancel: "Annulla"
+      }
+    },
+    units: {
+      bytes: "B",
+      kilobytes: "KB",
+      megabytes: "MB",
+      gigabytes: "GB"
+    }
+  },
   fieldPicker: {
     trigger: "Personalizza campi",
     title: "Personalizza campi",
@@ -1973,6 +2275,171 @@ const e = {
     },
     pay: "Pay now"
   },
+  periodontalChart: {
+    ariaLabel: "Periodontal chart",
+    column: {
+      measure: "Measurement"
+    },
+    toothHeader: "Tooth {{tooth}}",
+    cell: {
+      empty: "–"
+    },
+    arch: {
+      upper: "Upper arch",
+      lower: "Lower arch"
+    },
+    side: {
+      buccal: "buccal",
+      lingual: "lingual"
+    },
+    site: {
+      db: "disto-buccal",
+      b: "buccal",
+      mb: "mesio-buccal",
+      dl: "disto-lingual",
+      l: "lingual",
+      ml: "mesio-lingual"
+    },
+    row: {
+      missing: "Missing",
+      implant: "Implant",
+      mobility: "Mobility",
+      furcation: "Furcation",
+      tooth: "Tooth",
+      note: "Note",
+      pocketDepthBuccal: "Pocket depth — buccal",
+      recessionBuccal: "Recession — buccal",
+      bleedingBuccal: "Bleeding — buccal",
+      plaqueBuccal: "Plaque — buccal",
+      pocketDepthLingual: "Pocket depth — lingual",
+      recessionLingual: "Recession — lingual",
+      bleedingLingual: "Bleeding — lingual",
+      plaqueLingual: "Plaque — lingual"
+    },
+    input: {
+      pocketDepthMm: "Tooth {{tooth}} {{site}} pocket depth, millimetres",
+      recessionMm: "Tooth {{tooth}} {{site}} recession, millimetres"
+    },
+    toggle: {
+      bleeding: "Tooth {{tooth}} {{site}} bleeding on probing",
+      plaque: "Tooth {{tooth}} {{site}} plaque",
+      furcation: "Tooth {{tooth}} {{side}} furcation {{n}}"
+    },
+    flag: {
+      moderate: "moderate pocket",
+      severe: "severe pocket",
+      missingLabel: "Tooth {{tooth}} missing",
+      implantLabel: "Tooth {{tooth}} implant",
+      missingShort: "×",
+      implantShort: "I"
+    },
+    mobility: {
+      label: "Tooth {{tooth}} mobility grade",
+      none: "–"
+    },
+    note: {
+      label: "Tooth {{tooth}} note"
+    },
+    curve: {
+      label: "{{arch}} probing depth and recession profile"
+    },
+    index: {
+      label: "Summary indices",
+      elevated: "elevated",
+      meanPocketDepth: "Mean PD",
+      meanAttachment: "Mean CAL",
+      plaque: "Plaque",
+      bleeding: "BoP"
+    },
+    unit: {
+      mm: "{{value}} mm",
+      percent: "{{value}}%"
+    },
+    legend: {
+      label: "Chart legend",
+      depth: "Pocket depth",
+      recession: "Recession",
+      bleeding: "Bleeding on probing",
+      plaque: "Plaque"
+    }
+  },
+  periodontalRiskChart: {
+    heading: "Periodontal risk",
+    overall: {
+      label: "Overall"
+    },
+    level: {
+      low: "Low",
+      moderate: "Moderate",
+      high: "High"
+    },
+    factor: {
+      bleeding: "Bleeding on probing",
+      pockets: "Residual pockets ≥5 mm",
+      toothLoss: "Tooth loss",
+      boneLossAge: "Bone loss / age",
+      smoking: "Smoking",
+      systemic: "Systemic / genetic"
+    },
+    factors: {
+      label: "Risk factors"
+    },
+    valueUnset: "not recorded",
+    percent: "{{value}}%",
+    smoking: {
+      none: "Non-smoker",
+      former: "Former smoker",
+      light: "Light (<10/day)",
+      moderate: "Moderate (10–19/day)",
+      heavy: "Heavy (≥20/day)"
+    },
+    systemic: {
+      yes: "Present",
+      no: "Absent"
+    }
+  },
+  periodontalDiagnosis: {
+    heading: "Periodontal diagnosis",
+    term: "Periodontitis",
+    unset: "—",
+    status: {
+      complete: "Complete",
+      incomplete: "Incomplete"
+    },
+    summary: {
+      none: "No diagnosis recorded yet",
+      stage: "Stage {{roman}}",
+      grade: "Grade {{grade}}"
+    },
+    stage: {
+      label: "Staging",
+      description: "Severity and complexity of management.",
+      option: "Stage {{roman}}"
+    },
+    grade: {
+      label: "Grading",
+      description: "Rate of progression.",
+      option: "Grade {{grade}}"
+    },
+    extent: {
+      label: "Extent",
+      localised: "Localised",
+      generalised: "Generalised",
+      molarIncisor: "Molar-incisor"
+    },
+    factors: {
+      label: "Contributing factors"
+    },
+    factor: {
+      interdentalCal: "Interdental CAL at the worst site",
+      radiographicBoneLoss: "Radiographic bone loss",
+      toothLossPerio: "Tooth loss from periodontitis",
+      probingDepth6: "Probing depth ≥6 mm",
+      boneLossAgeOver1: "Bone loss / age > 1.0",
+      smoker: "Smoker",
+      diabetes: "Diabetes (HbA1c ≥7%)"
+    }
+  },
   periodontalChartCard: {
     heading: "Periodontal chart",
     empty: "No periodontal readings recorded.",
@@ -2443,19 +2910,33 @@ const e = {
       deactivate: "Disattiva workflow"
     }
   },
-  patientShell: {
-    brand: {
-      homeAria: "Homepage Alfadocs"
-    },
+  marketplaceAppShell: {
     settings: {
-      triggerAria: "Apri menu impostazioni",
-      fullscreen: "Attiva/disattiva schermo intero",
-      logout: "Esci"
-    },
-    sidebar: {
-      panelLabel: "Navigazione paziente"
+      fullscreen: "Attiva/disattiva schermo intero"
     }
   },
+  signatureRequest: {
+    title: "Documenti firmati",
+    noSignedVersions: "Non ci sono versioni firmate di questo documento",
+    operatorSection: "Operatore (firmatario richiesto)",
+    assignToMe: "Assegna a me",
+    operatorPlaceholder: "Seleziona un operatore",
+    assignLater: "Assegna più tardi",
+    operatorHint: "La richiesta di firma verrà inviata all'Operatore via e-mail o SMS, in base alle sue impostazioni.",
+    signersSection: "Firmatari paziente",
+    signerPlaceholder: "Seleziona un firmatario",
+    channelLabel: "Canale di firma",
+    viaSms: "Via SMS",
+    viaEmail: "Via Email",
+    viaWhatsapp: "Via WhatsApp",
+    onThisDevice: "Su questo dispositivo",
+    noOtp: "Non richiedere OTP al paziente",
+    noOtpWarning: "La firma senza OTP ha un basso valore probatorio.",
+    addSigner: "Aggiungi firmatario",
+    removeSigner: "Rimuovi firmatario",
+    requestSignature: "Richiedi firma",
+    close: "Chiudi"
+  },
   toothScheme: {
     ariaLabel: "Schema dentale",
     legendLabel: "Legenda condizioni",