@alfadocs/ui-kit 0.72.2 → 0.75.0

package/dist/i18n/locales/nl.js

@@ -42,12 +42,42 @@ const e = {
     pd: {
       label: "PD",
       full: "Pupilafstand",
-      value: "{{value}} mm"
+      value: "{{value}} mm",
+      right: "PD rechts",
+      left: "PD links",
+      monocular: "PD R / L",
+      monocularValue: "{{right}} / {{left}} mm"
     },
     notes: {
       label: "Notities",
       placeholder: "Voeg een notitie toe…"
     },
+    charts: {
+      label: "Receptdiagrammen",
+      tabo: {
+        caption: "TABO · {{eye}} · {{axis}}",
+        aria: "TABO-asschijf, {{eye}}, cilinderas {{axis}}"
+      },
+      powerCross: {
+        caption: "Sterktekruis · {{eye}}",
+        aria: "Sterktekruis, {{eye}}: {{primary}} op {{primaryDeg}}, {{secondary}} op {{secondaryDeg}}"
+      },
+      pd: {
+        caption: "Pupilafstand",
+        aria: "Pupilafstand: {{value}} mm",
+        ariaSplit: "Pupilafstand: rechts {{right}} mm, links {{left}} mm"
+      },
+      prism: {
+        caption: "{{eye}} · {{value}}Δ {{base}}",
+        aria: "Prisma, {{eye}}: {{value}} prismadioptrieën, basis {{base}}",
+        baseShort: {
+          up: "BU",
+          down: "BD",
+          in: "BI",
+          out: "BO"
+        }
+      }
+    },
     cellLabel: "{{eye}}, {{column}}, {{band}}",
     empty: "—"
   },
@@ -104,6 +134,32 @@ const e = {
       profileLeft: "Profiel (links)",
       profileRight: "Profiel (rechts)"
     },
+    viewShort: {
+      front: "Vooraanzicht",
+      profileLeft: "Links",
+      profileRight: "Rechts",
+      all: "Alle"
+    },
+    showLegend: "Legenda tonen",
+    zoomLabel: "Zoombediening",
+    zoomIn: "Inzoomen",
+    zoomOut: "Uitzoomen",
+    zoomLevel: "Zoomniveau",
+    resetView: "Weergave herstellen",
+    panel: {
+      toggle: "Bewerk- en aanpasgereedschap",
+      draw: "Tekenen",
+      fit: "Overlay aanpassen"
+    },
+    zonesPanel: {
+      label: "Zones",
+      hint: "Tik op zones om ze aan de selectie toe te voegen en pas daarna één bevinding op alle zones tegelijk toe.",
+      selectedTotal: "Geselecteerde zones: {{n}}",
+      applyLabel: "Bevinding toepassen op geselecteerde zones",
+      noteLabel: "Gedeelde notitie",
+      notePlaceholder: "Optionele notitie toegevoegd bij de bevinding…",
+      clearSelection: "Selectie wissen"
+    },
     photo: {
       defaultAlt: "Gezichtsfoto van de patiënt"
     },
@@ -114,6 +170,7 @@ const e = {
       note: "Notitie"
     },
     registration: {
+      adjust: "Aanpassen",
       hint: "Pas de zoneoverlay aan op de foto: sleep de punten, gebruik de schuifregelaars of detecteer automatisch.",
       scaleX: "Breedte",
       scaleY: "Hoogte",
@@ -138,6 +195,7 @@ const e = {
       cancel: "Annuleren",
       upload: "Uploaden",
       viewfinder: "Camerazoeker",
+      requesting: "Wachten op cameratoegang…",
       error: {
         permissionDenied: "Cameratoegang geweigerd",
         noCamera: "Geen camera gevonden",
@@ -178,6 +236,52 @@ const e = {
       cheek: "Wang",
       chin: "Kin",
       browTail: "Wenkbrauwstaart"
+    },
+    annotate: {
+      toolLabel: "Tekengereedschap",
+      colorLabel: "Annotatiekleur",
+      shapeLabel: "Markeringsvorm",
+      textLabel: "Annotatietekst",
+      textPlaceholder: "Typ een notitie…",
+      textDone: "Klaar",
+      undo: "Ongedaan maken",
+      clear: "Wissen",
+      deleteSelected: "Selectie verwijderen",
+      labelText: "Tekst: {{text}}",
+      labelWithZone: "{{label}} — {{zone}}",
+      zoneLabel: "Gekoppelde zone",
+      zonePlaceholder: "Zones zoeken…",
+      zoneNone: "Geen zone",
+      outsideZonesHint: "Buiten alle zones getekend — kies de zone waar deze bij hoort.",
+      tool: {
+        select: "Selecteren",
+        marker: "Marker",
+        pen: "Pen",
+        highlighter: "Markeerstift",
+        arrow: "Pijl",
+        line: "Lijn",
+        rect: "Rechthoek",
+        ellipse: "Ellips",
+        text: "Tekst"
+      },
+      tone: {
+        accent: "Accent",
+        info: "Blauw",
+        success: "Groen",
+        warning: "Amber",
+        error: "Rood",
+        neutral: "Grijs"
+      },
+      kind: {
+        marker: "Markerannotatie",
+        pen: "Pentekening",
+        highlighter: "Markeerstifttekening",
+        arrow: "Pijlannotatie",
+        line: "Lijnannotatie",
+        rect: "Rechthoekannotatie",
+        ellipse: "Ellipsannotatie",
+        text: "Tekstnotitie"
+      }
     }
   },
   muscleScheme: {
@@ -239,6 +343,69 @@ const e = {
       }
     }
   },
+  skeletonScheme: {
+    ariaLabel: "Skeletschema",
+    legendLabel: "Bevindingenlegenda",
+    viewListLabel: "Skeletweergaven",
+    regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}",
+    zoomLabel: "Zoombediening",
+    zoomIn: "Inzoomen",
+    zoomOut: "Uitzoomen",
+    resetView: "Weergave herstellen",
+    side: {
+      left: "Links",
+      right: "Rechts"
+    },
+    finding: {
+      observation: "Observatie",
+      lesion: "Laesie",
+      pain: "Pijn",
+      treatment: "Behandeling",
+      note: "Notitie"
+    },
+    view: {
+      skeletalFront: "Skelet — voorzijde",
+      skeletalBack: "Skelet — achterzijde"
+    },
+    region: {
+      skull: "Schedel",
+      mandible: "Onderkaak",
+      cervicalSpine: "Halswervelkolom",
+      thoracicSpine: "Borstwervelkolom",
+      lumbarSpine: "Lendenwervelkolom",
+      sacrum: "Heiligbeen",
+      coccyx: "Staartbeen",
+      clavicle: "Sleutelbeen",
+      scapula: "Schouderblad",
+      sternum: "Borstbeen",
+      ribs: "Ribben",
+      humerus: "Opperarmbeen",
+      radius: "Spaakbeen",
+      ulna: "Ellepijp",
+      hand: "Hand",
+      pelvis: "Bekken",
+      femur: "Dijbeen",
+      patella: "Knieschijf",
+      tibia: "Scheenbeen",
+      fibula: "Kuitbeen",
+      foot: "Voet"
+    },
+    agent: {
+      state: {
+        chart: "Huidig skeletschema — bevindingstypen gekoppeld aan het bot-id.",
+        activeView: "Id van de momenteel weergegeven skeletweergave."
+      },
+      actions: {
+        focusRegion: "Verplaats de focus naar een specifiek bot in de actieve weergave.",
+        getRegion: "Lees de bevindingen die op één bot zijn vastgelegd.",
+        regionsWith: "Toon de bot-ids met een bepaald bevindingstype.",
+        setFinding: "Leg een bevinding op een bot vast.",
+        removeFinding: "Verwijder één bevindingstype van een bot.",
+        clearRegion: "Wis elke bevinding van een bot.",
+        setView: "Wissel de actieve skeletweergave."
+      }
+    }
+  },
   patientField: {
     sex: { m: "Man", f: "Vrouw", x: "Anders" },
     age_zero: "{{count}} jaar oud",
@@ -260,7 +427,8 @@ const e = {
     progress_label: "{{percent}} voltooid"
   },
   buttonGroup: {
-    label: "Knopgroep"
+    label: "Knopgroep",
+    more: "Meer opties"
   },
   carousel: {
     label: "Carrousel",
@@ -670,6 +838,25 @@ const e = {
       neutral: "Gebeurtenis"
     }
   },
+  dataTableTabs: {
+    tablistLabel: "Opgeslagen weergaven",
+    addTab: "Weergave toevoegen",
+    newTabName: "Weergave {{number}}",
+    maxTabsReached: "Weergavelimiet bereikt",
+    removeTab: "{{name}} verwijderen",
+    hint: "Dubbelklik of druk op F2 om een weergave te hernoemen. Druk op Delete om deze te verwijderen.",
+    rename: {
+      title: "Weergave hernoemen",
+      inputLabel: "Naam van weergave",
+      save: "Naam opslaan",
+      cancel: "Annuleren"
+    },
+    announce: {
+      added: "Weergave {{name}} toegevoegd",
+      removed: "Weergave {{name}} verwijderd",
+      renamed: "Weergave hernoemd naar {{name}}"
+    }
+  },
   dataTable: {
     moveUp: "Move up",
     moveDown: "Move down",
@@ -685,6 +872,7 @@ const e = {
     exportPdf: "PDF exporteren",
     print: "Afdrukken",
     columnToggle: "Kolommen",
+    tableActions: "Tabelacties",
     bulkAction: "{{count}} geselecteerd",
     refresh: "Vernieuwen",
     export: {
@@ -783,6 +971,120 @@ const e = {
       clear: "Verwijderen"
     }
   },
+  documentPreview: {
+    regionLabel: "Documentvoorbeeld",
+    emptyTitle: "Geen document geselecteerd",
+    emptyDescription: "Selecteer een document om het hier als voorbeeld te bekijken.",
+    pdfLabel: "Documentvoorbeeld",
+    imageAlt: "Voorbeeld van {{name}}",
+    noPreview: "Geen voorbeeld beschikbaar.",
+    clinical: "Klinisch",
+    fields: {
+      size: "Grootte",
+      modified: "Gewijzigd",
+      expires: "Verloopt"
+    },
+    signature: {
+      pending: "Wacht op handtekening",
+      signed: "Ondertekend"
+    },
+    units: {
+      bytes: "B",
+      kilobytes: "KB",
+      megabytes: "MB",
+      gigabytes: "GB"
+    }
+  },
+  fileManager: {
+    regionLabel: "Bestandsbeheer",
+    treeLabel: "Mappen",
+    breadcrumbLabel: "Mappad",
+    toolbarLabel: "Bestandsacties",
+    rootLabel: "Alle bestanden",
+    emptyCell: "—",
+    toolbar: {
+      newFolder: "Nieuwe map",
+      upload: "Bestanden uploaden",
+      download: "Downloaden",
+      rename: "Naam wijzigen",
+      move: "Verplaatsen",
+      delete: "Verwijderen",
+      share: "Delen",
+      requestSignature: "Handtekening aanvragen"
+    },
+    columns: {
+      name: "Naam",
+      type: "Type",
+      signature: "Handtekening",
+      size: "Grootte",
+      modified: "Gewijzigd"
+    },
+    signature: {
+      pending: "Wacht op handtekening",
+      signed: "Ondertekend"
+    },
+    dropOverlay: "Zet bestanden neer om ze te uploaden naar {{folder}}",
+    rowActions: "Itemacties",
+    selected_one: "{{count}} item geselecteerd",
+    selected_zero: "{{count}} items geselecteerd",
+    selected_two: "{{count}} items geselecteerd",
+    selected_few: "{{count}} items geselecteerd",
+    selected_many: "{{count}} items geselecteerd",
+    selected_other: "{{count}} items geselecteerd",
+    empty: {
+      folderTitle: "Deze map is leeg",
+      folderDescription: "Upload bestanden of maak een map om te beginnen."
+    },
+    announce: {
+      navigated: "{{name}} geopend"
+    },
+    dialogs: {
+      createFolder: {
+        title: "Nieuwe map",
+        nameLabel: "Mapnaam",
+        confirm: "Map maken",
+        cancel: "Annuleren"
+      },
+      upload: {
+        title: "Uploaden naar {{folder}}",
+        close: "Klaar"
+      },
+      rename: {
+        title: "Naam wijzigen",
+        nameLabel: "Nieuwe naam",
+        confirm: "Naam wijzigen",
+        cancel: "Annuleren"
+      },
+      delete: {
+        title_one: "{{count}} item verwijderen?",
+        title_zero: "{{count}} items verwijderen?",
+        title_two: "{{count}} items verwijderen?",
+        title_few: "{{count}} items verwijderen?",
+        title_many: "{{count}} items verwijderen?",
+        title_other: "{{count}} items verwijderen?",
+        description: "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+        confirm: "Verwijderen",
+        cancel: "Annuleren"
+      },
+      move: {
+        title_one: "{{count}} item verplaatsen",
+        title_zero: "{{count}} items verplaatsen",
+        title_two: "{{count}} items verplaatsen",
+        title_few: "{{count}} items verplaatsen",
+        title_many: "{{count}} items verplaatsen",
+        title_other: "{{count}} items verplaatsen",
+        treeLabel: "Doelmap",
+        confirm: "Hierheen verplaatsen",
+        cancel: "Annuleren"
+      }
+    },
+    units: {
+      bytes: "B",
+      kilobytes: "KB",
+      megabytes: "MB",
+      gigabytes: "GB"
+    }
+  },
   fieldPicker: {
     trigger: "Velden aanpassen",
     title: "Velden aanpassen",
@@ -1986,6 +2288,171 @@ const e = {
     },
     pay: "Pay now"
   },
+  periodontalChart: {
+    ariaLabel: "Periodontal chart",
+    column: {
+      measure: "Measurement"
+    },
+    toothHeader: "Tooth {{tooth}}",
+    cell: {
+      empty: "–"
+    },
+    arch: {
+      upper: "Upper arch",
+      lower: "Lower arch"
+    },
+    side: {
+      buccal: "buccal",
+      lingual: "lingual"
+    },
+    site: {
+      db: "disto-buccal",
+      b: "buccal",
+      mb: "mesio-buccal",
+      dl: "disto-lingual",
+      l: "lingual",
+      ml: "mesio-lingual"
+    },
+    row: {
+      missing: "Missing",
+      implant: "Implant",
+      mobility: "Mobility",
+      furcation: "Furcation",
+      tooth: "Tooth",
+      note: "Note",
+      pocketDepthBuccal: "Pocket depth — buccal",
+      recessionBuccal: "Recession — buccal",
+      bleedingBuccal: "Bleeding — buccal",
+      plaqueBuccal: "Plaque — buccal",
+      pocketDepthLingual: "Pocket depth — lingual",
+      recessionLingual: "Recession — lingual",
+      bleedingLingual: "Bleeding — lingual",
+      plaqueLingual: "Plaque — lingual"
+    },
+    input: {
+      pocketDepthMm: "Tooth {{tooth}} {{site}} pocket depth, millimetres",
+      recessionMm: "Tooth {{tooth}} {{site}} recession, millimetres"
+    },
+    toggle: {
+      bleeding: "Tooth {{tooth}} {{site}} bleeding on probing",
+      plaque: "Tooth {{tooth}} {{site}} plaque",
+      furcation: "Tooth {{tooth}} {{side}} furcation {{n}}"
+    },
+    flag: {
+      moderate: "moderate pocket",
+      severe: "severe pocket",
+      missingLabel: "Tooth {{tooth}} missing",
+      implantLabel: "Tooth {{tooth}} implant",
+      missingShort: "×",
+      implantShort: "I"
+    },
+    mobility: {
+      label: "Tooth {{tooth}} mobility grade",
+      none: "–"
+    },
+    note: {
+      label: "Tooth {{tooth}} note"
+    },
+    curve: {
+      label: "{{arch}} probing depth and recession profile"
+    },
+    index: {
+      label: "Summary indices",
+      elevated: "elevated",
+      meanPocketDepth: "Mean PD",
+      meanAttachment: "Mean CAL",
+      plaque: "Plaque",
+      bleeding: "BoP"
+    },
+    unit: {
+      mm: "{{value}} mm",
+      percent: "{{value}}%"
+    },
+    legend: {
+      label: "Chart legend",
+      depth: "Pocket depth",
+      recession: "Recession",
+      bleeding: "Bleeding on probing",
+      plaque: "Plaque"
+    }
+  },
+  periodontalRiskChart: {
+    heading: "Periodontal risk",
+    overall: {
+      label: "Overall"
+    },
+    level: {
+      low: "Low",
+      moderate: "Moderate",
+      high: "High"
+    },
+    factor: {
+      bleeding: "Bleeding on probing",
+      pockets: "Residual pockets ≥5 mm",
+      toothLoss: "Tooth loss",
+      boneLossAge: "Bone loss / age",
+      smoking: "Smoking",
+      systemic: "Systemic / genetic"
+    },
+    factors: {
+      label: "Risk factors"
+    },
+    valueUnset: "not recorded",
+    percent: "{{value}}%",
+    smoking: {
+      none: "Non-smoker",
+      former: "Former smoker",
+      light: "Light (<10/day)",
+      moderate: "Moderate (10–19/day)",
+      heavy: "Heavy (≥20/day)"
+    },
+    systemic: {
+      yes: "Present",
+      no: "Absent"
+    }
+  },
+  periodontalDiagnosis: {
+    heading: "Periodontal diagnosis",
+    term: "Periodontitis",
+    unset: "—",
+    status: {
+      complete: "Complete",
+      incomplete: "Incomplete"
+    },
+    summary: {
+      none: "No diagnosis recorded yet",
+      stage: "Stage {{roman}}",
+      grade: "Grade {{grade}}"
+    },
+    stage: {
+      label: "Staging",
+      description: "Severity and complexity of management.",
+      option: "Stage {{roman}}"
+    },
+    grade: {
+      label: "Grading",
+      description: "Rate of progression.",
+      option: "Grade {{grade}}"
+    },
+    extent: {
+      label: "Extent",
+      localised: "Localised",
+      generalised: "Generalised",
+      molarIncisor: "Molar-incisor"
+    },
+    factors: {
+      label: "Contributing factors"
+    },
+    factor: {
+      interdentalCal: "Interdental CAL at the worst site",
+      radiographicBoneLoss: "Radiographic bone loss",
+      toothLossPerio: "Tooth loss from periodontitis",
+      probingDepth6: "Probing depth ≥6 mm",
+      boneLossAgeOver1: "Bone loss / age > 1.0",
+      smoker: "Smoker",
+      diabetes: "Diabetes (HbA1c ≥7%)"
+    }
+  },
   periodontalChartCard: {
     heading: "Periodontal chart",
     empty: "No periodontal readings recorded.",
@@ -2454,19 +2921,33 @@ const e = {
       deactivate: "Workflow deactiveren"
     }
   },
-  patientShell: {
-    brand: {
-      homeAria: "AlfaDocs startpagina"
-    },
+  marketplaceAppShell: {
     settings: {
-      triggerAria: "Instellingenmenu openen",
-      fullscreen: "Volledig scherm in-/uitschakelen",
-      logout: "Afmelden"
-    },
-    sidebar: {
-      panelLabel: "Patiëntnavigatie"
+      fullscreen: "Volledig scherm in-/uitschakelen"
     }
   },
+  signatureRequest: {
+    title: "Ondertekende documenten",
+    noSignedVersions: "Er zijn geen ondertekende versies van dit document",
+    operatorSection: "Operator (gevraagde ondertekenaar)",
+    assignToMe: "Aan mij toewijzen",
+    operatorPlaceholder: "Selecteer een operator",
+    assignLater: "Later toewijzen",
+    operatorHint: "Het ondertekeningsverzoek wordt via e-mail of sms naar de operator gestuurd, afhankelijk van diens instellingen.",
+    signersSection: "Ondertekenaars (patiëntzijde)",
+    signerPlaceholder: "Selecteer een ondertekenaar",
+    channelLabel: "Ondertekeningskanaal",
+    viaSms: "Via sms",
+    viaEmail: "Via e-mail",
+    viaWhatsapp: "Via WhatsApp",
+    onThisDevice: "Op dit apparaat",
+    noOtp: "Geen OTP van de patiënt vereisen",
+    noOtpWarning: "Ondertekenen zonder OTP heeft een lage bewijskracht.",
+    addSigner: "Ondertekenaar toevoegen",
+    removeSigner: "Ondertekenaar verwijderen",
+    requestSignature: "Handtekening aanvragen",
+    close: "Sluiten"
+  },
   toothScheme: {
     ariaLabel: "Tandenschema",
     legendLabel: "Legenda aandoeningen",