@alfadocs/ui-kit 0.72.2 → 0.75.0

package/dist/i18n/locales/de.js

@@ -42,12 +42,42 @@ const e = {
     pd: {
       label: "PD",
       full: "Pupillendistanz",
-      value: "{{value}} mm"
+      value: "{{value}} mm",
+      right: "PD rechts",
+      left: "PD links",
+      monocular: "PD R / L",
+      monocularValue: "{{right}} / {{left}} mm"
     },
     notes: {
       label: "Notizen",
       placeholder: "Notiz hinzufügen…"
     },
+    charts: {
+      label: "Rezeptdiagramme",
+      tabo: {
+        caption: "TABO · {{eye}} · {{axis}}",
+        aria: "TABO-Achsenskala, {{eye}}, Zylinderachse {{axis}}"
+      },
+      powerCross: {
+        caption: "Stärkenkreuz · {{eye}}",
+        aria: "Stärkenkreuz, {{eye}}: {{primary}} bei {{primaryDeg}}, {{secondary}} bei {{secondaryDeg}}"
+      },
+      pd: {
+        caption: "Pupillendistanz",
+        aria: "Pupillendistanz: {{value}} mm",
+        ariaSplit: "Pupillendistanz: rechts {{right}} mm, links {{left}} mm"
+      },
+      prism: {
+        caption: "{{eye}} · {{value}}Δ {{base}}",
+        aria: "Prisma, {{eye}}: {{value}} Prismendioptrien, Basis {{base}}",
+        baseShort: {
+          up: "BU",
+          down: "BD",
+          in: "BI",
+          out: "BO"
+        }
+      }
+    },
     cellLabel: "{{eye}}, {{column}}, {{band}}",
     empty: "—"
   },
@@ -104,6 +134,32 @@ const e = {
       profileLeft: "Profil (links)",
       profileRight: "Profil (rechts)"
     },
+    viewShort: {
+      front: "Frontal",
+      profileLeft: "Links",
+      profileRight: "Rechts",
+      all: "Alle"
+    },
+    showLegend: "Legende anzeigen",
+    zoomLabel: "Zoomsteuerung",
+    zoomIn: "Vergrößern",
+    zoomOut: "Verkleinern",
+    zoomLevel: "Zoomstufe",
+    resetView: "Ansicht zurücksetzen",
+    panel: {
+      toggle: "Zeichen- und Anpassungswerkzeuge",
+      draw: "Zeichnen",
+      fit: "Überlagerung anpassen"
+    },
+    zonesPanel: {
+      label: "Zonen",
+      hint: "Tippen Sie auf Zonen, um sie zur Auswahl hinzuzufügen, und wenden Sie dann einen Befund auf alle gleichzeitig an.",
+      selectedTotal: "Ausgewählte Zonen: {{n}}",
+      applyLabel: "Befund auf ausgewählte Zonen anwenden",
+      noteLabel: "Gemeinsame Notiz",
+      notePlaceholder: "Optionale Notiz, die mit dem Befund hinzugefügt wird…",
+      clearSelection: "Auswahl aufheben"
+    },
     photo: {
       defaultAlt: "Gesichtsfoto des Patienten"
     },
@@ -114,6 +170,7 @@ const e = {
       note: "Notiz"
     },
     registration: {
+      adjust: "Anpassen",
       hint: "Passen Sie die Zonenüberlagerung an das Foto an: Punkte ziehen, Schieberegler verwenden oder automatisch erkennen.",
       scaleX: "Breite",
       scaleY: "Höhe",
@@ -138,6 +195,7 @@ const e = {
       cancel: "Abbrechen",
       upload: "Hochladen",
       viewfinder: "Kamerasucher",
+      requesting: "Warten auf den Kamerazugriff…",
       error: {
         permissionDenied: "Kamerazugriff verweigert",
         noCamera: "Keine Kamera gefunden",
@@ -178,6 +236,52 @@ const e = {
       cheek: "Wange",
       chin: "Kinn",
       browTail: "Augenbrauenende"
+    },
+    annotate: {
+      toolLabel: "Zeichenwerkzeuge",
+      colorLabel: "Anmerkungsfarbe",
+      shapeLabel: "Markierungsform",
+      textLabel: "Anmerkungstext",
+      textPlaceholder: "Notiz eingeben…",
+      textDone: "Fertig",
+      undo: "Rückgängig",
+      clear: "Löschen",
+      deleteSelected: "Auswahl löschen",
+      labelText: "Text: {{text}}",
+      labelWithZone: "{{label}} — {{zone}}",
+      zoneLabel: "Verknüpfte Zone",
+      zonePlaceholder: "Zonen suchen…",
+      zoneNone: "Keine Zone",
+      outsideZonesHint: "Außerhalb aller Zonen gezeichnet — wählen Sie die zugehörige Zone.",
+      tool: {
+        select: "Auswählen",
+        marker: "Markierung",
+        pen: "Stift",
+        highlighter: "Textmarker",
+        arrow: "Pfeil",
+        line: "Linie",
+        rect: "Rechteck",
+        ellipse: "Ellipse",
+        text: "Text"
+      },
+      tone: {
+        accent: "Akzent",
+        info: "Blau",
+        success: "Grün",
+        warning: "Bernstein",
+        error: "Rot",
+        neutral: "Grau"
+      },
+      kind: {
+        marker: "Markierungsanmerkung",
+        pen: "Stiftzeichnung",
+        highlighter: "Textmarker-Zeichnung",
+        arrow: "Pfeilanmerkung",
+        line: "Linienanmerkung",
+        rect: "Rechteckanmerkung",
+        ellipse: "Ellipsenanmerkung",
+        text: "Textnotiz"
+      }
     }
   },
   muscleScheme: {
@@ -239,6 +343,69 @@ const e = {
       }
     }
   },
+  skeletonScheme: {
+    ariaLabel: "Skelettschema",
+    legendLabel: "Befundlegende",
+    viewListLabel: "Skelettansichten",
+    regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}",
+    zoomLabel: "Zoomsteuerung",
+    zoomIn: "Vergrößern",
+    zoomOut: "Verkleinern",
+    resetView: "Ansicht zurücksetzen",
+    side: {
+      left: "Links",
+      right: "Rechts"
+    },
+    finding: {
+      observation: "Beobachtung",
+      lesion: "Läsion",
+      pain: "Schmerz",
+      treatment: "Behandlung",
+      note: "Notiz"
+    },
+    view: {
+      skeletalFront: "Skelett — Vorderansicht",
+      skeletalBack: "Skelett — Rückansicht"
+    },
+    region: {
+      skull: "Schädel",
+      mandible: "Unterkiefer",
+      cervicalSpine: "Halswirbelsäule",
+      thoracicSpine: "Brustwirbelsäule",
+      lumbarSpine: "Lendenwirbelsäule",
+      sacrum: "Kreuzbein",
+      coccyx: "Steißbein",
+      clavicle: "Schlüsselbein",
+      scapula: "Schulterblatt",
+      sternum: "Brustbein",
+      ribs: "Rippen",
+      humerus: "Oberarmknochen",
+      radius: "Speiche",
+      ulna: "Elle",
+      hand: "Hand",
+      pelvis: "Becken",
+      femur: "Oberschenkelknochen",
+      patella: "Kniescheibe",
+      tibia: "Schienbein",
+      fibula: "Wadenbein",
+      foot: "Fuß"
+    },
+    agent: {
+      state: {
+        chart: "Aktuelles Skelettschema — Befundtypen nach Knochen-ID.",
+        activeView: "ID der aktuell angezeigten Skelettansicht."
+      },
+      actions: {
+        focusRegion: "Fokus auf einen bestimmten Knochen in der aktiven Ansicht setzen.",
+        getRegion: "Die auf einem Knochen erfassten Befunde auslesen.",
+        regionsWith: "Die Knochen-IDs mit einem bestimmten Befundtyp auflisten.",
+        setFinding: "Einen Befund auf einem Knochen erfassen.",
+        removeFinding: "Einen einzelnen Befundtyp aus einem Knochen entfernen.",
+        clearRegion: "Alle Befunde aus einem Knochen entfernen.",
+        setView: "Die aktive Skelettansicht wechseln."
+      }
+    }
+  },
   patientField: {
     sex: { m: "Männlich", f: "Weiblich", x: "Divers" },
     age_zero: "{{count}} Jahre alt",
@@ -260,7 +427,8 @@ const e = {
     progress_label: "{{percent}} abgeschlossen"
   },
   buttonGroup: {
-    label: "Schaltflächengruppe"
+    label: "Schaltflächengruppe",
+    more: "Weitere Optionen"
   },
   carousel: {
     label: "Karussell",
@@ -670,6 +838,25 @@ const e = {
       neutral: "Ereignis"
     }
   },
+  dataTableTabs: {
+    tablistLabel: "Gespeicherte Ansichten",
+    addTab: "Ansicht hinzufügen",
+    newTabName: "Ansicht {{number}}",
+    maxTabsReached: "Ansichtslimit erreicht",
+    removeTab: "{{name}} entfernen",
+    hint: "Doppelklicken oder F2 drücken, um eine Ansicht umzubenennen. Entf drücken, um sie zu entfernen.",
+    rename: {
+      title: "Ansicht umbenennen",
+      inputLabel: "Name der Ansicht",
+      save: "Namen speichern",
+      cancel: "Abbrechen"
+    },
+    announce: {
+      added: "Ansicht {{name}} hinzugefügt",
+      removed: "Ansicht {{name}} entfernt",
+      renamed: "Ansicht umbenannt in {{name}}"
+    }
+  },
   dataTable: {
     moveUp: "Move up",
     moveDown: "Move down",
@@ -685,6 +872,7 @@ const e = {
     exportPdf: "PDF exportieren",
     print: "Drucken",
     columnToggle: "Spalten",
+    tableActions: "Tabellenaktionen",
     bulkAction: "{{count}} ausgewählt",
     refresh: "Aktualisieren",
     export: {
@@ -783,6 +971,120 @@ const e = {
       }
     }
   },
+  documentPreview: {
+    regionLabel: "Dokumentvorschau",
+    emptyTitle: "Kein Dokument ausgewählt",
+    emptyDescription: "Wählen Sie ein Dokument aus, um es hier in der Vorschau anzuzeigen.",
+    pdfLabel: "Dokumentvorschau",
+    imageAlt: "Vorschau von {{name}}",
+    noPreview: "Keine Vorschau verfügbar.",
+    clinical: "Klinisch",
+    fields: {
+      size: "Größe",
+      modified: "Geändert",
+      expires: "Läuft ab"
+    },
+    signature: {
+      pending: "Wartet auf Unterschrift",
+      signed: "Unterschrieben"
+    },
+    units: {
+      bytes: "B",
+      kilobytes: "KB",
+      megabytes: "MB",
+      gigabytes: "GB"
+    }
+  },
+  fileManager: {
+    regionLabel: "Dateimanager",
+    treeLabel: "Ordner",
+    breadcrumbLabel: "Ordnerpfad",
+    toolbarLabel: "Dateiaktionen",
+    rootLabel: "Alle Dateien",
+    emptyCell: "—",
+    toolbar: {
+      newFolder: "Neuer Ordner",
+      upload: "Dateien hochladen",
+      download: "Herunterladen",
+      rename: "Umbenennen",
+      move: "Verschieben",
+      delete: "Löschen",
+      share: "Teilen",
+      requestSignature: "Unterschrift anfordern"
+    },
+    columns: {
+      name: "Name",
+      type: "Typ",
+      signature: "Unterschrift",
+      size: "Größe",
+      modified: "Geändert"
+    },
+    signature: {
+      pending: "Wartet auf Unterschrift",
+      signed: "Unterschrieben"
+    },
+    dropOverlay: "Dateien ablegen, um sie in {{folder}} hochzuladen",
+    rowActions: "Elementaktionen",
+    selected_one: "{{count}} Element ausgewählt",
+    selected_zero: "{{count}} Elemente ausgewählt",
+    selected_two: "{{count}} Elemente ausgewählt",
+    selected_few: "{{count}} Elemente ausgewählt",
+    selected_many: "{{count}} Elemente ausgewählt",
+    selected_other: "{{count}} Elemente ausgewählt",
+    empty: {
+      folderTitle: "Dieser Ordner ist leer",
+      folderDescription: "Laden Sie Dateien hoch oder erstellen Sie einen Ordner, um zu beginnen."
+    },
+    announce: {
+      navigated: "{{name}} geöffnet"
+    },
+    dialogs: {
+      createFolder: {
+        title: "Neuer Ordner",
+        nameLabel: "Ordnername",
+        confirm: "Ordner erstellen",
+        cancel: "Abbrechen"
+      },
+      upload: {
+        title: "In {{folder}} hochladen",
+        close: "Fertig"
+      },
+      rename: {
+        title: "Umbenennen",
+        nameLabel: "Neuer Name",
+        confirm: "Umbenennen",
+        cancel: "Abbrechen"
+      },
+      delete: {
+        title_one: "{{count}} Element löschen?",
+        title_zero: "{{count}} Elemente löschen?",
+        title_two: "{{count}} Elemente löschen?",
+        title_few: "{{count}} Elemente löschen?",
+        title_many: "{{count}} Elemente löschen?",
+        title_other: "{{count}} Elemente löschen?",
+        description: "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+        confirm: "Löschen",
+        cancel: "Abbrechen"
+      },
+      move: {
+        title_one: "{{count}} Element verschieben",
+        title_zero: "{{count}} Elemente verschieben",
+        title_two: "{{count}} Elemente verschieben",
+        title_few: "{{count}} Elemente verschieben",
+        title_many: "{{count}} Elemente verschieben",
+        title_other: "{{count}} Elemente verschieben",
+        treeLabel: "Zielordner",
+        confirm: "Hierher verschieben",
+        cancel: "Abbrechen"
+      }
+    },
+    units: {
+      bytes: "B",
+      kilobytes: "KB",
+      megabytes: "MB",
+      gigabytes: "GB"
+    }
+  },
   fieldPicker: {
     trigger: "Felder anpassen",
     title: "Felder anpassen",
@@ -1993,6 +2295,171 @@ const e = {
     },
     pay: "Pay now"
   },
+  periodontalChart: {
+    ariaLabel: "Periodontal chart",
+    column: {
+      measure: "Measurement"
+    },
+    toothHeader: "Tooth {{tooth}}",
+    cell: {
+      empty: "–"
+    },
+    arch: {
+      upper: "Upper arch",
+      lower: "Lower arch"
+    },
+    side: {
+      buccal: "buccal",
+      lingual: "lingual"
+    },
+    site: {
+      db: "disto-buccal",
+      b: "buccal",
+      mb: "mesio-buccal",
+      dl: "disto-lingual",
+      l: "lingual",
+      ml: "mesio-lingual"
+    },
+    row: {
+      missing: "Missing",
+      implant: "Implant",
+      mobility: "Mobility",
+      furcation: "Furcation",
+      tooth: "Tooth",
+      note: "Note",
+      pocketDepthBuccal: "Pocket depth — buccal",
+      recessionBuccal: "Recession — buccal",
+      bleedingBuccal: "Bleeding — buccal",
+      plaqueBuccal: "Plaque — buccal",
+      pocketDepthLingual: "Pocket depth — lingual",
+      recessionLingual: "Recession — lingual",
+      bleedingLingual: "Bleeding — lingual",
+      plaqueLingual: "Plaque — lingual"
+    },
+    input: {
+      pocketDepthMm: "Tooth {{tooth}} {{site}} pocket depth, millimetres",
+      recessionMm: "Tooth {{tooth}} {{site}} recession, millimetres"
+    },
+    toggle: {
+      bleeding: "Tooth {{tooth}} {{site}} bleeding on probing",
+      plaque: "Tooth {{tooth}} {{site}} plaque",
+      furcation: "Tooth {{tooth}} {{side}} furcation {{n}}"
+    },
+    flag: {
+      moderate: "moderate pocket",
+      severe: "severe pocket",
+      missingLabel: "Tooth {{tooth}} missing",
+      implantLabel: "Tooth {{tooth}} implant",
+      missingShort: "×",
+      implantShort: "I"
+    },
+    mobility: {
+      label: "Tooth {{tooth}} mobility grade",
+      none: "–"
+    },
+    note: {
+      label: "Tooth {{tooth}} note"
+    },
+    curve: {
+      label: "{{arch}} probing depth and recession profile"
+    },
+    index: {
+      label: "Summary indices",
+      elevated: "elevated",
+      meanPocketDepth: "Mean PD",
+      meanAttachment: "Mean CAL",
+      plaque: "Plaque",
+      bleeding: "BoP"
+    },
+    unit: {
+      mm: "{{value}} mm",
+      percent: "{{value}}%"
+    },
+    legend: {
+      label: "Chart legend",
+      depth: "Pocket depth",
+      recession: "Recession",
+      bleeding: "Bleeding on probing",
+      plaque: "Plaque"
+    }
+  },
+  periodontalRiskChart: {
+    heading: "Periodontal risk",
+    overall: {
+      label: "Overall"
+    },
+    level: {
+      low: "Low",
+      moderate: "Moderate",
+      high: "High"
+    },
+    factor: {
+      bleeding: "Bleeding on probing",
+      pockets: "Residual pockets ≥5 mm",
+      toothLoss: "Tooth loss",
+      boneLossAge: "Bone loss / age",
+      smoking: "Smoking",
+      systemic: "Systemic / genetic"
+    },
+    factors: {
+      label: "Risk factors"
+    },
+    valueUnset: "not recorded",
+    percent: "{{value}}%",
+    smoking: {
+      none: "Non-smoker",
+      former: "Former smoker",
+      light: "Light (<10/day)",
+      moderate: "Moderate (10–19/day)",
+      heavy: "Heavy (≥20/day)"
+    },
+    systemic: {
+      yes: "Present",
+      no: "Absent"
+    }
+  },
+  periodontalDiagnosis: {
+    heading: "Periodontal diagnosis",
+    term: "Periodontitis",
+    unset: "—",
+    status: {
+      complete: "Complete",
+      incomplete: "Incomplete"
+    },
+    summary: {
+      none: "No diagnosis recorded yet",
+      stage: "Stage {{roman}}",
+      grade: "Grade {{grade}}"
+    },
+    stage: {
+      label: "Staging",
+      description: "Severity and complexity of management.",
+      option: "Stage {{roman}}"
+    },
+    grade: {
+      label: "Grading",
+      description: "Rate of progression.",
+      option: "Grade {{grade}}"
+    },
+    extent: {
+      label: "Extent",
+      localised: "Localised",
+      generalised: "Generalised",
+      molarIncisor: "Molar-incisor"
+    },
+    factors: {
+      label: "Contributing factors"
+    },
+    factor: {
+      interdentalCal: "Interdental CAL at the worst site",
+      radiographicBoneLoss: "Radiographic bone loss",
+      toothLossPerio: "Tooth loss from periodontitis",
+      probingDepth6: "Probing depth ≥6 mm",
+      boneLossAgeOver1: "Bone loss / age > 1.0",
+      smoker: "Smoker",
+      diabetes: "Diabetes (HbA1c ≥7%)"
+    }
+  },
   periodontalChartCard: {
     heading: "Periodontal chart",
     empty: "No periodontal readings recorded.",
@@ -2463,19 +2930,33 @@ const e = {
       deactivate: "Workflow deaktivieren"
     }
   },
-  patientShell: {
-    brand: {
-      homeAria: "Alfadocs Startseite"
-    },
+  marketplaceAppShell: {
     settings: {
-      triggerAria: "Einstellungsmenü öffnen",
-      fullscreen: "Vollbild umschalten",
-      logout: "Abmelden"
-    },
-    sidebar: {
-      panelLabel: "Patientennavigation"
+      fullscreen: "Vollbild umschalten"
     }
   },
+  signatureRequest: {
+    title: "Signierte Dokumente",
+    noSignedVersions: "Es gibt keine signierten Versionen dieses Dokuments",
+    operatorSection: "Operator (angeforderter Unterzeichner)",
+    assignToMe: "Mir zuweisen",
+    operatorPlaceholder: "Operator auswählen",
+    assignLater: "Später zuweisen",
+    operatorHint: "Die Signaturanfrage wird dem Operator je nach Einstellung per E-Mail oder SMS gesendet.",
+    signersSection: "Unterzeichner (Patientenseite)",
+    signerPlaceholder: "Unterzeichner auswählen",
+    channelLabel: "Signaturkanal",
+    viaSms: "Per SMS",
+    viaEmail: "Per E-Mail",
+    viaWhatsapp: "Per WhatsApp",
+    onThisDevice: "Auf diesem Gerät",
+    noOtp: "Kein OTP vom Patienten verlangen",
+    noOtpWarning: "Eine Signatur ohne OTP hat einen geringen Beweiswert.",
+    addSigner: "Unterzeichner hinzufügen",
+    removeSigner: "Unterzeichner entfernen",
+    requestSignature: "Signatur anfordern",
+    close: "Schließen"
+  },
   toothScheme: {
     ariaLabel: "Zahnschema",
     legendLabel: "Legende der Zustände",