@adyen/kyc-components 4.0.0-beta.0 → 4.0.0-beta.1

package/dist/{lv-LV-aF5bMtic.js → lv-LV-CFJwN5wq.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8333bcf7-9240-4509-888e-274872a0a986", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8333bcf7-9240-4509-888e-274872a0a986");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "be44d8b7-8fc5-4688-b67d-04cf133415f2", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-be44d8b7-8fc5-4688-b67d-04cf133415f2");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -146,6 +146,7 @@ const lvLV = {
   bankDocumentHeader: "Augšupielādējiet bankas dokumentu",
   bankDocumentHeaderOptional: "Augšupielādējiet bankas dokumentu (pēc izvēles)",
   bankingService: "Uzņēmuma bankas konti",
+  bankingServiceSelectTitle: "Jūsu uzņēmuma bankas kontiem",
   bankName: "Bankas nosaukums",
   bankruptcyInsolvency: "Jā, uzņēmums iesniedz bankrota vai maksātnespējas pieteikumu",
   banksLogoAndName: "Bankas logotips un nosaukums",
@@ -162,7 +163,7 @@ const lvLV = {
   basicInformationFormDescriptionLink: "Paziņojums par konfidencialitāti.",
   basicInformationFormHeading: "Pamatinformācija par jūsu uzņēmumu",
   basicInformationFormName: "Pamatinformācija",
-  becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Tā kā jums nav %{age}, mums ir jāapkopo informācija par juridisko pārstāvi, veicot vēl vienu darbību",
+  becauseThisPersonIsUnderXYearsOld: "Tā kā šī persona ir jaunāka par %{age} gadiem, informācija par juridisko pārstāvi tiks apkopota citā solī.",
   beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Pirms finansējuma pieteikuma iesniegšanas mums ir nepieciešams apkopot informāciju par jums un jūsu uzņēmumu. Šī informācija ir nepieciešama saskaņā ar ES finanšu noteikumiem un neietekmēs jūsu uzņēmuma kredītvērtējumu.",
   belowTaxThreshold: "Ienākumi ir zemāki par obligāto netiešo nodokļu reģistrācijas slieksni šajā valstī/reģionā, kurā veic uzņēmējdarbību.",
   benefactorDetails: "Informācija par labuma devēju",
@@ -297,6 +298,7 @@ const lvLV = {
   confirm: "Apstiprināt",
   confirmationOfGrantOrSubsidy: "Dotācijas vai subsīdijas apstiprinājums",
   confirmPersonalDetails: "Apstipriniet personas datus",
+  confirmSelection: "Apstiprināt izvēli",
   constitutionalDocument: "Dibināšanas dokuments",
   constitutionalDocumentHeader: "Augšupielādējiet dibināšanas dokumentu",
   constitutionalDocumentHeaderDescription: "Tas palīdz pārbaudīt jūsu informāciju.",
@@ -314,6 +316,15 @@ const lvLV = {
   controllerDescriptionAsPartner: "Vai šim partnerim ir lielāka kontrole pār partnerību nekā citiem partneriem? Piemēram, ar papildu balsstiesībām. Izvēlieties 'Nē', ja visiem partneriem ir vienāda kontrole.",
   controllingPerson: "Kontrolējošā persona",
   controllingPersonDescription: "Pilnvarots pieņemt svarīgus uzņēmējdarbības lēmumus (var būt vai nebūt īpašnieks).",
+  controllingPersonDescriptionA1L1: "<strong>Augstākā līmeņa vadītāji</strong>: piemēram, izpilddirektors, finanšu direktors, operāciju direktors (COO) vai līdzīgs amats ar ievērojamu ietekmi.",
+  controllingPersonDescriptionA1L2: "<strong>Svarīgu lēmumu pieņēmēji:</strong> indivīds ir atbildīgs par virkni svarīgu lēmumu, sākot no ikdienas darbības līdz pat uzņēmumu apvienošanas un pārņemšanas vadībai.",
+  controllingPersonDescriptionA1L3: "<strong>Persona ar pilnvarām iecelt amatā:</strong> šī persona var iecelt vai noņemt augstākā līmeņa amatpersonas ar vai bez izpildpaneļa atbalsta.",
+  controllingPersonDescriptionA1L4: "<strong>Persona, kurai ir cita būtiska kontrole:</strong> persona var īstenot cita veida būtisku kontroli vai ir būtiski atbildīga par uzņēmuma stratēģisko virzību.",
+  controllingPersonDescriptionA1P1: 'Kontrolējoša persona ir indivīds, kuram ir izpildvara vai būtiska kontrole pār uzņēmuma darbību. "Nozīmīga kontrole" ir plaši definēta juridiskajos un atbilstības normatīvajos aktos, taču parasti tā aptver četru veidu lomas:',
+  controllingPersonDescriptionA2: 'Jā, "kontrolējošā persona" ir viens no galīgā patiesā labuma guvēja (PLG) veidiem.',
+  controllingPersonDescriptionAlertContent: "Īpašumtiesības caur kontroli katram uzņēmumam nozīmē kaut ko atšķirīgu. Ja neesat pārliecināts, pievienojiet vairāk personu, nevis izlaidiet tās, lai vēlāk izvairītos no problēmām.",
+  controllingPersonDescriptionQ1: "Kas ir īpašumtiesības caur kontroli?",
+  controllingPersonDescriptionQ2: "Vai persona, kurai ir īpašumtiesību kontrole, ir PLG?",
   controllingPersonGuideDescription: "<strong>vadoša persona</strong> ir persona, kas ir pilnvarota pieņemt svarīgus uzņēmējdarbības lēmumus. Šī persona var būt vai nebūt īpašnieks.",
   controllingPersonQuestion: "Vai šai personai ir būtiska atbildība par uzņēmuma darbību kontroli, pārvaldību vai vadīšanu?",
   controllingPersonSummaryLabel: "Ir būtiskas pilnvaras kontrolēt uzņēmuma stratēģisko virzību.",
@@ -380,6 +391,10 @@ const lvLV = {
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "Direktors",
   directorDescription: "Uzņēmuma uzņēmējdarbības un lietu vadīšanai iecelta persona",
+  directorDescriptionA1: "Direktors ir fiziska persona, kas iecelta, lai vadītu uzņēmuma darbību. Kā grupa direktoru panelis ir atbildīga par uzņēmuma vispārējo pārvaldību un uzraudzību.",
+  directorDescriptionA2: "Jā, uzņēmumam var būt vairāki direktori. Tas ir biežāk sastopams lielākiem uzņēmumiem, ja tie ir strukturēti ar direktoru paneli.",
+  directorDescriptionQ1: "Kas ir vadītājs?",
+  directorDescriptionQ2: "Vai uzņēmumam var būt vairāki direktori?",
   directorGuideDescription: "<strong>Direktors</strong> ir uzņēmuma uzņēmējdarbības un lietu vadīšanai iecelta persona. To, kas ir jūsu direktori, var uzzināt uzņēmumu reģistrā.",
   directorQuestion: "Vai šī persona ir uzskaitīta kā direktors juridiskajos vai citos oficiālajos dokumentos?",
   directorSummaryLabel: "Ir iecelts, lai uzraudzītu uzņēmuma stratēģisko virzību.",
@@ -766,6 +781,7 @@ const lvLV = {
   errorMessage_2_8064: "Trūkst UBO īpašumtiesību.",
   errorMessage_2_8067: "Nav parakstītāja.",
   errorMessage_2_8069: "Trūka 'organizācijas veida'.",
+  errorMessage_2_8071: "Trūka “personu apliecinoša dokumenta”.",
   errorMessage_2_8086: "Trūka 'organizācija, kas darbojas kā'.",
   errorMessage_2_8141: "Trūka reģistrācijas dokumenta.",
   errorMessage_2_8150: "Trūka 'phone.number'",
@@ -779,6 +795,7 @@ const lvLV = {
   errorMessage_2_8203: "organizācija.ekonomiskaisSektors trūka",
   errorMessage_2_8204: "organizācija.globālais juridiskās personas identifikators trūka",
   errorMessage_2_8209: "Trūka parakstītāja apliecinājuma.",
+  errorMessage_2_8210: "Trūka tiešraides selfija",
   errorMessage_2_8215: "'organizācijas reģistrētās adreses iela' trūka.",
   errorMessage_2_8217: "'organizācijas reģistrētās adreses pilsēta' trūka.",
   errorMessage_2_8224: "Trūkst finansējuma vai labklājības avota apliecinājuma.",
@@ -830,7 +847,6 @@ const lvLV = {
   fileName: "Faila nosaukums",
   financialInformation: "Finanšu informācija",
   financialNonReportable: "Finanšu, neziņojams",
-  financialProductFundingSources: "Finanšu produktu finansēšanas avoti",
   financialReportingDate: "Finanšu pārskata datums",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Atrodiet savas valsts publiskajā reģistrā savu reģistrētās asociācijas numuru.",
   finish: "Pabeigt",
@@ -838,6 +854,7 @@ const lvLV = {
   firmenbuchnummer: "Firmenbuchnummer",
   firstHomeSaverAccountsTrust: "Pirmā mājokļa krājkonta trasts",
   firstName: "Vārds",
+  firstName__JP: "Vārds (Romadži)",
   firstNameOfSettlor: "Dibinātāja vārds",
   fixedTrust: "Fiksētais trasts",
   fixedUnitTrust: "Fiksēto ieguldījumu fonds",
@@ -853,6 +870,7 @@ const lvLV = {
   fundDepositAmount: "Noguldījuma summa",
   fundDepositDate: "Līdzekļu iemaksas datums",
   fundingSources: "Finansējuma avoti",
+  fundingSourcesForFinancialProducts: "Finanšu produktu finansējuma avoti",
   fundTransferDate: "Līdzekļu pārskaitīšanas datums",
   gamblingProceedDetails: "Azartspēļu ieņēmumu informācija",
   gamblingWebsite: "Azartspēļu tīmekļa vietne",
@@ -953,7 +971,7 @@ const lvLV = {
   instantVerificationDescription: "Piesakieties savā bankas kontā un veiciet tūlītēju verifikāciju.",
   institutionNumber: "Iestādes numurs",
   internalCompanyDocument: "Uzņēmuma iekšējais dokuments",
-  inTheNextStepWellCollectInformation: "Nākamajā solī mēs apkoposim informāciju par sākotnējo līdzekļu avotu, kas izmantots mūsu komerckaršu programmās vai citos finanšu pakalpojumos. Tādējādi šie produkti tiks izmantoti drošā un aizsargātā veidā.",
+  inTheNextStepWellCollectInformation: "Lai pārliecinātos, ka mūsu pakalpojumi tiek izmantoti droši un aizsargāti, mums ir nepieciešams apkopot informāciju par līdzekļu sākotnējo avotu, kas tiek izmantoti mūsu finanšu produktos.",
   inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "Iepriekšējā solī jūs norādījāt, ka jūsu uzņēmuma mātesuzņēmums pieder galvenajam mātesuzņēmumam. Lai pabeigtu jūsu pieteikumu, mums ir nepieciešama informācija par šo uzņēmumu.",
   inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "Iepriekšējā solī Jūs norādījāt, ka Jūsu uzņēmums pieder mātes uzņēmumam. Lai pabeigtu jūsu pieteikumu, mums ir nepieciešama informācija par šo uzņēmumu.",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "Piemēram, konta īpašnieka vārds un konta numurs.",
@@ -1051,6 +1069,7 @@ const lvLV = {
   issuedWithinTheLast12Months: "Izsniegts pēdējo 12 mēnešu laikā",
   issuerState: "Izdevējvalsts",
   issuingService: "Maksājumu kartes (fiziskās vai virtuālās)",
+  issuingServiceSelectTitle: "jūsu maksājumu kartēm (fiziskām vai virtuālām)",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Vai šī adrese ir galvenā mītne?",
   isThisPersonANomineeDirector: "Vai šī persona ir pilnvarotais direktors?",
   isThisPersonANomineeShareholder: "Vai šī persona ir pilnvarotais akcionārs?",
@@ -1058,12 +1077,17 @@ const lvLV = {
   isTrustOperationAddressSame: "Vai jūsu trasta uzņēmumam ir cita adrese?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Vai parakstītāju sarakstā trūkst jūsu vārda?",
   itCanTakeUpTo: "Manuāli pievienotās personiskās informācijas pārbaudei var būs nepieciešamas 3 papildu darba dienas.",
+  jaHaniFirstName: "Vārds (Kandži)",
+  jaHaniLastName: "Uzvārds (Kandži)",
+  jaKanaFirstName: "Vārds (katakana)",
+  jaKanaLastName: "Uzvārds (katakana)",
   jobTitle: "Amata nosaukums",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase number",
   kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed: "Kandži un kanas rakstzīmes nav atļautas, lūdzu, norādiet tikai latīņu alfabētu (A-Z, a-z) un simbolus.",
   krsNumber: "KRS numurs",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Sociālās apdrošināšanas numura (SSN) pēdējie 4 cipari",
   lastName: "Uzvārds",
+  lastName__JP: "Uzvārds (Romadži)",
   lastNameOfSettlor: "Dibinātāja uzvārds",
   latestTaxFiling: "Pēdējā nodokļu deklarēšana",
   latestTaxReturn: "Jaunākā nodokļu deklarācija",
@@ -1094,7 +1118,8 @@ const lvLV = {
   legalProceedingsDate: "Tiesvedību uzsākšanas datums",
   legalRepresentative: "Juridiskais pārstāvis",
   legalRepresentativeDetails: "Juridiskā pārstāvja informācija",
-  legalRepresentativeFor: "juridiskais pārstāvis: %{firstName} %{lastName}",
+  legalRepresentativeFor: "Juridiskais pārstāvis: %{firstName} %{lastName}",
+  legalRepresentativeForMinorIsRequired: "Nepilngadīgās personas juridiskais pārstāvis ir nepieciešams",
   legalRepresentativeNeeded: "Lietotājs ir nepilngadīgs, tāpēc ir nepieciešams juridisks pārstāvis.",
   lendersNameAndAddress: "Aizdevēja nosaukums un adrese",
   letterFromAccountant: "Vēstule no grāmatveža",
@@ -1149,6 +1174,10 @@ const lvLV = {
   missingRequiredTrustMembers: "Mums vēl nav pietiekama skaita trasta dalībnieku.",
   momsregistreringsnummer: "<em>Momsregistreringsnummer</em>",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
+  moreAboutAuthorizedSignatories: "Vairāk par pilnvarotajiem paraksttiesīgajiem",
+  moreAboutDirectors: "Vairāk par vadītājiem",
+  moreAboutOwners: "Vairāk par īpašniekiem",
+  moreAboutOwnershipThroughControl: "Vairāk par īpašumtiesībām caur kontroli",
   mortgageStatement: "Hipotēkas izziņa",
   mvanummer: "MVA numurs",
   myinfoBusinessDetailsRetrieved: "Iegūta Myinfo uzņēmuma informācija",
@@ -1215,6 +1244,7 @@ const lvLV = {
   objectOfCharitableTrust: "Labdarības trasta objekts",
   objectOfTrust: "Trasta objekts",
   oib: "OIB",
+  ok: "Labi",
   onboardingRedirectAwaitingCtaButton: "Turpināt",
   onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1: "Verificējiet sava uzņēmuma informāciju, lai sāktu saņemt maksājumus.",
   onboardingRedirectInReviewCtaButton: "Iet uz detaļām",
@@ -1260,6 +1290,18 @@ const lvLV = {
   ownerDescriptionAsPartner: "Vai šai personai pieder 25% vai vairāk no partnerības?",
   ownerGuideDescription: "<strong>Īpašnieks</strong> ir persona, kurai pieder 25% vai vairāk uzņēmuma akciju, izmantojot balsstiesības, pamatkapitālu vai līdzīgus līdzekļus.",
   ownerQuestion: "Vai šai personai tieši vai netieši pieder 25 % vai vairāk uzņēmuma daļu?",
+  ownersDescriptionA1P1: "Tiešie īpašnieki ir fiziskas personas, kurām tieši uz viņu vārda pieder uzņēmuma akcijas vai daļas.",
+  ownersDescriptionA1P2: "Netiešajiem īpašniekiem pieder akcijas vai daļas uzņēmumā caur citu uzņēmumu vai struktūru, bieži vien caur holdinga sabiedrību vai trastu.",
+  ownersDescriptionA2P1: "Mums ir jāapkopo un jāapstiprina informācija par personām, kurām pieder vismaz 25% uzņēmuma (tieši vai netieši), un par visām personām, kuras tiek uzskatītas par īpašniekiem, jo tās būtiski kontrolē uzņēmumu.",
+  ownersDescriptionA2P2: "Atkarībā no uzņēmuma īpašumtiesību struktūras, tas var attiekties uz visiem vai tikai dažiem īpašniekiem. Ja neesat pārliecināts, pievienojiet vairāk personu, nevis izlaidiet tās, lai vēlāk būtu mazāk problēmu.",
+  ownersDescriptionA3: "Lai izpildītu globālās regulatīvās prasības, mums ir jāveic pienācīgas pārbaudes process, lai novērstu naudas atmazgāšanu, teroristu finansēšanu un uzraudzītu sankciju pārkāpumus. Lai nodrošinātu, ka mūsu pakalpojumi tiek izmantoti droši un uzticami, mums ir jāapkopo un jāpārbauda informācija par visiem šī uzņēmuma galīgajiem labuma guvējiem (UBO).",
+  ownersDescriptionA4: "Patiesais labuma guvējs (PLG) ir fiziska persona, kas kopumā kontrolē juridisko veidojumu. PLG ir jābūt fiziskai personai, un tas nedrīkst būt trasts, holdinga sabiedrība vai cita juridiska vienība.",
+  ownersDescriptionAlertContent: "Mums ir jāzina par visām fiziskām personām, kurām tieši vai netieši pieder vismaz 25% uzņēmuma.",
+  ownersDescriptionAlertTitle: "Vienkāršāk izsakoties",
+  ownersDescriptionQ1: "Kāda ir atšķirība starp tiešajām un netiešajām īpašumtiesībām?",
+  ownersDescriptionQ2: "Par kuriem īpašniekiem man jums ir jāpastāsta?",
+  ownersDescriptionQ3: "Kāpēc jums ir jāzina par tiešajiem un netiešajiem īpašniekiem?",
+  ownersDescriptionQ4: "Kas ir patiesais labuma guvējs?",
   ownershipStructure: "Īpašumtiesību struktūra",
   ownerSummaryLabel: "Tieši vai netieši pieder vismaz 25% uzņēmuma.",
   parent: "mātes",
@@ -1291,6 +1333,7 @@ const lvLV = {
   payinDetails: "Payin informācija",
   paymentProcessingTerms: "Maksājumu apstrādes noteikumi",
   paymentService: "Maksājumu akceptēšana",
+  paymentServiceSelectTitle: "pieņemot maksājumus",
   payoutAccount: "Izmaksas konts",
   payoutAccountsDescription: "Lai izveidotu savu kontu, dariet mums zināmu, kur nosūtīt izmaksas.",
   payoutAccountsDescriptionReview: "Lai nodrošinātu izmaksu datu precizitāti, lūdzu, pārbaudiet tālāk norādīto informāciju.",
@@ -1298,6 +1341,7 @@ const lvLV = {
   payoutDetails: "Izmaksas informācija",
   payoutIn_Or_: "Maksājumus uz šo kontu var veikt %{currencyOne} vai %{currencyTwo}.",
   payoutInOnly_: "Maksājumus uz šo kontu var veikt %{currency}.",
+  payoutVerificationSelectionErrorModalTitle: "Lai turpinātu, lūdzu, izvēlieties verifikācijas metodi un mēģiniet vēlreiz.",
   payslips: "Maksājumu lapas",
   pccr: "PCCR",
   pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "PCI DSS anketa nav jāparaksta vai tā jau ir parakstīta",
@@ -1567,7 +1611,7 @@ const lvLV = {
   securitiesRegister: "Vērtspapīru reģistrs",
   select: "Atlasīt",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Atlasiet visas lomas, kuras ieņem šis lēmumu pieņēmējs.",
-  selectASourceOfFunding: "Izvēlieties finansējuma avotu %{type}.",
+  selectASourceOfFunding: "Izvēlieties galveno finansējuma avotu %{type}",
   selectCountryRegion: "Atlasiet valsti/reģionu",
   selectDocument: "Atlasiet dokumentu",
   selectDocumentType: "Atlasiet dokumenta veidu",
@@ -1602,6 +1646,10 @@ const lvLV = {
   signAndContinue: "Parakstīt un turpināt",
   signatory: "Parakstītājs",
   signatoryDescription: "Pilnvarots uzņēmuma vārdā parakstīt līgumus",
+  signatoryDescriptionA1: "Pilnvarotie parakstītāji ir amatpersonas vai pārstāvji, kuri var saistīt uzņēmumu ar līgumiem vai citām saistošām vienošanām.",
+  signatoryDescriptionA2: "Jā. Īpašnieki un citi lēmumu pieņēmēji bieži vien ir pilnvarotie parakstītāji līdztekus citām savām lomām.",
+  signatoryDescriptionQ1: "Kas ir pilnvarotais parakstītājs?",
+  signatoryDescriptionQ2: "Vai uzņēmumam var būt vairāki pilnvarotie parakstītāji?",
   signatoryGuideDescription: "<strong>Parakstītājam</strong> ir piešķirtas pilnvaras uzņēmuma vārdā parakstīt oficiālus dokumentus. Parasti parakstītājs ir arī īpašnieks vai kontrolējošā persona.",
   signatoryQuestion: "Vai šai personai ir tiesības parakstīt līgumus un citus oficiālus dokumentus uzņēmuma vārdā?",
   signatoryQuestionnaireHeader: "Lai sāktu, noskaidrosim, vai šī persona ir pilnvarotais parakstītājs",
@@ -1612,6 +1660,7 @@ const lvLV = {
   signedByOn: "Parakstījis %{date} %{signer}",
   signedCopyOfTheWill: "Parakstīts testamenta eksemplārs",
   signer: "Parakstītājs",
+  signPciFirst: "Vispirms parakstiet PCI DSS anketu",
   signServiceAgreement: "Parakstiet pakalpojumu līgumu",
   SINFormatCA: "XXXXXXXXXXX",
   singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual: "Jūs šobrīd veiciet reģistrāciju kā uzņēmums. Bet mums šķiet, ka jūs esat privātpersona, kas maksājumu saņemšanai izmanto savu personīgo bankas kontu.",
@@ -1756,6 +1805,8 @@ const lvLV = {
   theCompanyIWorkFor: "Uzņēmums, kurā es strādāju",
   theDetailsYouEnteredDontMatch: "Jūsu ievadītā informācija neatbilst tam, ko mēs konstatējām ID dokumentā. Lai turpinātu, atlasiet katru pareizo opciju.",
   theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre: "Dokumenti, kurus mēs varam pieņemt, lai pierādītu uzņēmuma īpašumtiesību un kontroles struktūru, ir:",
+  theDocumentTypeYouUploadedIsNotSupported: "Augšupielādētā dokumenta veids netiek atbalstīts. Izmantojiet derīgu dokumentu, lai turpinātu.",
+  theDocumentYouUploadedIsExpired: "Augšupielādētajam dokumentam ir beidzies derīguma termiņš. Lai turpinātu, izmantojiet derīgu dokumentu.",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Ar pareizu tvērumu ID pārbaude tiks apstiprināta automātiski",
   thenResubmit: "Tad iesniedziet atkārtoti.",
   thereAreNoSigners: "Nav parakstītāju, lūdzu, pievienojiet sevi, lai pārliecinātos, ka varat pieņemt noteikumus un saņemt līdzekļus.",
@@ -1825,8 +1876,8 @@ const lvLV = {
   undoWithTimer: "Atcelt... %{secondsLeft}",
   unfortunatelyAnInstantProvider: "Diemžēl šajā valstī nav pieejams neviens tūlītējs pakalpojumu sniedzējs.",
   unincorporatedDetails: "Nereģistrētas partnerības dati",
-  unincorporatedPartnershipMembers: "Neinkorporēto partnerību dalībnieki",
-  unincorporatedPartnershipType: "Nereģistrētās partnerības veids",
+  unincorporatedPartnershipMembers: "Nereģistrētas partnerības dalībnieki",
+  unincorporatedPartnershipType: "Nereģistrētas partnerības veids",
   uniqueIdentificationCode: "Unikāls identifikācijas kods (ЕИК/UIC)",
   unknown: "Nezināms",
   unlistedPublicUnitTrust: "Neiekļauts publisko ieguldījumu trasts",
@@ -1850,11 +1901,10 @@ const lvLV = {
   upToFiles: "Līdz %{maxFiles} failam (-iem).",
   useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Izmanto jaunākā pieejamā gada datus",
   usePhoneToScanId: "Izmantojiet tālruni, lai skenētu ID",
-  useSelectedInformation: "Izmantot izvēlēto informāciju",
   "UST-ID": "UST-ID (<em>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer</em>)",
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. (<em>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer</em>)",
   utilityBill: "Komunālo pakalpojumu rēķins",
-  utr: "Unikālais nodokļu maksātāja numurs (UTR)",
+  utr: "Unikālais nodokļu maksātāja numurs (UNMN)",
   validation8Or11Characters: "Lūdzu, ievadiet 8 vai 11 rakstzīmes.",
   validationCharacters: "Lūdzu, ievadiet %{length} rakstzīmes.",
   validationDigits: "Lūdzu, ievadiet %{length} ciparus",
@@ -1883,6 +1933,8 @@ const lvLV = {
   verificationErrorMessage: "Visu informāciju nebija iespējams pārbaudīt. Noklikšķiniet, lai redzētu, kas ir jālabo.",
   verificationMethod: "Verifikācijas metode",
   verified: "Pārbaudīts",
+  verifiedAccountHolder: "Verificēts konta īpašnieks",
+  verifiedCurrencyCode: "Verificēts valūtas kods",
   verifiedInformation: "Verificēta informācija",
   verify: "Pārbaudīt",
   verifyIndividualIdentity: "Apstipriniet %{name} identitāti",
@@ -1896,6 +1948,7 @@ const lvLV = {
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Mums neizdevās izveidot savienojumu ar Myinfo Business",
   weDetected: "Mēs konstatējām",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Mēs vēl neatbalstām tūlītēju bankas kontu verifikāciju valstī %{countryName}. Tāpēc jums jāievada sava konta informācija manuāli.",
+  weDontAcceptDocumentsOrInformationAboutAnyoneYoungerThan_: "Mēs nepieņemam dokumentus vai informāciju par personām, kas jaunākas par %{minimumOnboardingAge} gadiem.",
   weDontSupportOnboardingInCountry: "Mēs neatbalstām pievienošanu %{country}. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar klientu atbalsta dienestu.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Mēs konstatējām šādas problēmas:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Lai pārbaudītu tavas organizācijas direktora datus, mums ir nepieciešams oficiāls dokuments.",
@@ -1925,6 +1978,7 @@ const lvLV = {
   whichDocumentsQualifyToProveOwnership: "Kādi dokumenti ir derīgi, lai pierādītu īpašumtiesības?",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Kāda juridiskā struktūra ir jūsu uzņēmumam?",
   whichOfTheseApplyToTheSettlor: "Kurš no šiem nosacījumiem attiecas uz dibinātāju? Atlasīt visas piemērojamās opcijas.",
+  whichTaxpayerIdentificationNumberDoYouUse: "Kādu nodokļu maksātāja reģistrācijas numuru jūs izmantojat?",
   whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "Kāds ir jūsu identifikācijas numura veids?",
   whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave: "Kāds ir jūsu reģistrācijas numura veids?",
   whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave: "Kāda veida nodokļu identifikācijas numuru jūs izmantojat?",

package/dist/{mapFinancialReportsToFinancialInformation-Cid31JpK.js → mapFinancialReportsToFinancialInformation-C-2jp0wg.js}

@@ -2,12 +2,12 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "1c32aaaa-092d-48ca-ac6a-7a7372893153", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-1c32aaaa-092d-48ca-ac6a-7a7372893153");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "e1b6f049-7362-4748-b9c0-5643f46038a6", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-e1b6f049-7362-4748-b9c0-5643f46038a6");
   } catch (e) {
   }
 }
 ;
-import { cr as drop } from "./StoreProvider-COHi02bX.js";
+import { cy as drop } from "./StoreProvider-BmzY19Td.js";
 const mapFinancialInformationToFinancialReport = ({
   currency,
   financialReportingDate,

package/dist/{nl-NL-GDXpht_y.js → nl-NL-DibAf790.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "ca650d14-9fc0-4a91-9d67-da5f4f48aa6b", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-ca650d14-9fc0-4a91-9d67-da5f4f48aa6b");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "41f6c0ea-8ae1-413a-92ed-a56a4460adf5", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-41f6c0ea-8ae1-413a-92ed-a56a4460adf5");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -146,6 +146,7 @@ const nlNL = {
   bankDocumentHeader: "Bankdocument uploaden",
   bankDocumentHeaderOptional: "Bankdocument uploaden (optioneel)",
   bankingService: "Zakelijke bankrekeningen",
+  bankingServiceSelectTitle: "voor uw zakelijke bankrekeningen",
   bankName: "Naam bank",
   bankruptcyInsolvency: "Ja, het bedrijf vraagt faillissement of insolventie aan.",
   banksLogoAndName: "Logo en naam van de bank",
@@ -162,7 +163,7 @@ const nlNL = {
   basicInformationFormDescriptionLink: "Privacyverklaring.",
   basicInformationFormHeading: "Basisinformatie over je bedrijf",
   basicInformationFormName: "Basisinformatie",
-  becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Omdat je jonger bent dan %{age}, moeten we in een andere stap informatie verzamelen over een wettelijke vertegenwoordiger",
+  becauseThisPersonIsUnderXYearsOld: "Omdat deze persoon jonger is dan %{age} jaar, zullen we in een volgende stap informatie over een wettelijke vertegenwoordiger verzamelen.",
   beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Voordat je je financieringsaanvraag indient, moeten we wat informatie over jou en je bedrijf verzamelen. Deze informatie is vereist door de financiële regelgeving van de EU en heeft geen invloed op de kredietscore van je bedrijf.",
   belowTaxThreshold: "De inkomsten zijn lager dan de verplichte registratiedrempel voor indirecte belastingen in het land/de regio van vestiging.",
   benefactorDetails: "Gegevens van de geldschieter",
@@ -297,6 +298,7 @@ const nlNL = {
   confirm: "Bevestigen",
   confirmationOfGrantOrSubsidy: "Bevestiging van toekenning of subsidie",
   confirmPersonalDetails: "Persoonlijke gegevens bevestigen",
+  confirmSelection: "Selectie bevestigen",
   constitutionalDocument: "Oprichtingsdocument",
   constitutionalDocumentHeader: "Een oprichtingsdocument uploaden",
   constitutionalDocumentHeaderDescription: "Dit helpt je om je gegevens te verifiëren.",
@@ -314,6 +316,15 @@ const nlNL = {
   controllerDescriptionAsPartner: "Heeft deze partner meer controle over het partnerschap dan anderen? Bijvoorbeeld door aanvullende stemrechten. Kies 'Nee' als alle partners gelijke controle hebben.",
   controllingPerson: "Uiteindelijk belanghebbende",
   controllingPersonDescription: "Bevoegd om belangrijke zakelijke beslissingen te nemen (kan wel of geen eigenaar zijn)",
+  controllingPersonDescriptionA1L1: "<strong>Senior functionarissen:</strong> bijvoorbeeld een CEO, CFO, COO of een vergelijkbare rol met aanzienlijke invloed.",
+  controllingPersonDescriptionA1L2: "<strong>Belangrijke besluitvormers:</strong> de persoon is verantwoordelijk voor een reeks belangrijke beslissingen, van dagelijkse operaties tot het leiden van fusies en overnames.",
+  controllingPersonDescriptionA1L3: "<strong>Iemand met gezag over benoemingen:</strong> de persoon kan leidinggevende functionarissen benoemen of verwijderen, met of zonder steun van een raad van bestuur.",
+  controllingPersonDescriptionA1L4: "<strong>Iemand met andere significante zeggenschap:</strong> de persoon kan andere vormen van significante zeggenschap uitoefenen of heeft substantiële verantwoordelijkheid voor de strategische richting van het bedrijf.",
+  controllingPersonDescriptionA1P1: 'Een persoon met zeggenschap is iemand die leidinggevende of aanzienlijke controle heeft over de bedrijfsvoering van een bedrijf. "Significante zeggenschap" wordt in de juridische en nalevingswetgeving breed gedefinieerd, maar omvat over het aglgemeen vier soorten rollen:',
+  controllingPersonDescriptionA2: 'Ja, een "persoon met zeggenschap" is een type ultieme begunstigde UBO).',
+  controllingPersonDescriptionAlertContent: "Eigendom door zeggenschap betekent voor elk bedrijf iets anders. Als je het niet zeker weet, voeg dan liever personen toe dan ze over te slaan, zo zorgen we ervoor dat er later minder problemen zijn.",
+  controllingPersonDescriptionQ1: "Wat is eigendom door zeggenschap?",
+  controllingPersonDescriptionQ2: "Is iemand met zeggenschap via eigendom een UBO?",
   controllingPersonGuideDescription: "Een <strong>uiteindelijk belanghebbende</strong> is iemand die bevoegd is om belangrijke zakelijke beslissingen te nemen. Deze persoon kan wel of geen eigenaar zijn.",
   controllingPersonQuestion: "Heeft deze persoon een aanzienlijke verantwoordelijkheid om de bedrijfsvoering te controleren, te beheren of te leiden?",
   controllingPersonSummaryLabel: "Heeft aanzienlijke bevoegdheden om de strategische richting van het bedrijf te bepalen.",
@@ -380,6 +391,10 @@ const nlNL = {
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "Directeur",
   directorDescription: "Iemand die is aangesteld om de zaken en activiteiten van een bedrijf te beheren",
+  directorDescriptionA1: "Een directeur is een natuurlijk persoon die wordt aangesteld om de zaken van een bedrijf te leiden. Als groep is een raad van bestuur verantwoordelijk voor het algemene bestuur en toezicht op het bedrijf.",
+  directorDescriptionA2: "Ja, een bedrijf kan veel directeuren hebben. Dit komt vaker voor bij grotere bedrijven wanneer ze gestructureerd zijn met een raad van bestuur.",
+  directorDescriptionQ1: "Wat is een directeur?",
+  directorDescriptionQ2: "Kan een bedrijf meerdere directeuren hebben?",
   directorGuideDescription: "Een <strong>directeur</strong> is iemand die is aangesteld om de zaken en activiteiten van een bedrijf te beheren. In het handelsregister kun je vinden wie de directeuren van je bedrijf zijn.",
   directorQuestion: "Staat deze persoon als directeur vermeld op juridische of andere officiële documenten?",
   directorSummaryLabel: "Is aangesteld om toezicht te houden op de strategische richting van het bedrijf.",
@@ -766,6 +781,7 @@ const nlNL = {
   errorMessage_2_8064: "Ultieme begunstigde (UBO) via eigendom ontbrak.",
   errorMessage_2_8067: "Ondertekenaar ontbrak.",
   errorMessage_2_8069: "'organization.type' ontbreekt.",
+  errorMessage_2_8071: "'Identiteitsdocument' ontbreekt.",
   errorMessage_2_8086: "'organization.doingBusinessAs' ontbreekt.",
   errorMessage_2_8141: "Het registratiedocument ontbreekt.",
   errorMessage_2_8150: "'phone.number' ontbrak",
@@ -779,6 +795,7 @@ const nlNL = {
   errorMessage_2_8203: "organization.economicSector ontbrak",
   errorMessage_2_8204: "organization.globalLegalEntityIdentifier ontbrak",
   errorMessage_2_8209: "Bewijs van ondertekenaar ontbrak.",
+  errorMessage_2_8210: "Live selfie ontbrak",
   errorMessage_2_8215: "'organization.registeredAddress.street' ontbreekt.",
   errorMessage_2_8217: "'organization.registeredAddress.city' ontbreekt.",
   errorMessage_2_8224: "Bewijs van financiering of vermogensbron ontbreekt.",
@@ -830,7 +847,6 @@ const nlNL = {
   fileName: "Bestandsnaam",
   financialInformation: "Financiële informatie",
   financialNonReportable: "Financieel, niet-rapporteerbaar",
-  financialProductFundingSources: "Herkomsten van middelen financiële producten",
   financialReportingDate: "Datum financieel verslag",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Zoek het ondernemingsnummer van je bedrijf op in de openbare database van je overheidsinstelling.",
   finish: "Voltooien",
@@ -838,6 +854,7 @@ const nlNL = {
   firmenbuchnummer: "Firmenbuchnummer",
   firstHomeSaverAccountsTrust: "Trust spaarrekeningen eigen woning",
   firstName: "Voornaam",
+  firstName__JP: "Voornaam (Romaji)",
   firstNameOfSettlor: "Voornaam van oprichter",
   fixedTrust: "Fixed trust",
   fixedUnitTrust: "Fixed unit trust",
@@ -853,6 +870,7 @@ const nlNL = {
   fundDepositAmount: "Stortingsbedrag",
   fundDepositDate: "Stortingsdatum",
   fundingSources: "Financieringsbronnen",
+  fundingSourcesForFinancialProducts: "Financieringsbronnen voor financiële producten",
   fundTransferDate: "Datum van geldovermaking",
   gamblingProceedDetails: "Details van gokopbrengsten",
   gamblingWebsite: "Gokwebsite",
@@ -953,7 +971,7 @@ const nlNL = {
   instantVerificationDescription: "Log in op je bankrekening en word meteen geverifieerd.",
   institutionNumber: "Bankcode",
   internalCompanyDocument: "Intern bedrijfsdocument",
-  inTheNextStepWellCollectInformation: "In de volgende stap verzamelen we informatie over de oorspronkelijke bron van de middelen die zijn gebruikt met onze commerciële kaartprogramma's of andere financiële diensten. Dit helpt ervoor te zorgen dat deze producten veilig en beveiligd worden gebruikt.",
+  inTheNextStepWellCollectInformation: "Om ervoor te zorgen dat onze diensten veilig en beveiligd worden gebruikt, moeten we informatie verzamelen over de oorspronkelijke bron van de fondsen die met onze financiële producten worden gebruikt.",
   inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "In een vorige stap heb je aangegeven dat het moederbedrijf van je bedrijf eigendom was van een uiteindelijk moederbedrijf. We moeten wat informatie over dit bedrijf weten om je aanvraag te voltooien.",
   inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "In de vorige stap heb je aangegeven dat je bedrijf eigendom is van een moederbedrijf. We moeten wat informatie over dit bedrijf weten om je aanvraag te voltooien.",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "Bijvoorbeeld de naam van de rekeninghouder en het rekeningnummer.",
@@ -1051,6 +1069,7 @@ const nlNL = {
   issuedWithinTheLast12Months: "Binnen de laatste 12 maanden uitgegeven",
   issuerState: "Uitgevende staat",
   issuingService: "Betaalkaarten (fysiek of virtueel)",
+  issuingServiceSelectTitle: "voor uw betaalkaarten (fysiek of virtueel)",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Is dit adres het hoofdkantoor?",
   isThisPersonANomineeDirector: "Is deze persoon een directeur in naam?",
   isThisPersonANomineeShareholder: "Is deze persoon een aandeelhouder in naam?",
@@ -1058,12 +1077,17 @@ const nlNL = {
   isTrustOperationAddressSame: "Vinden de activiteiten van je trust op een ander adres plaats?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Ontbreekt je naam in de lijst van ondertekenaars?",
   itCanTakeUpTo: "Het kan tot 3 extra werkdagen duren om handmatig toegevoegde persoonlijke gegevens te verifiëren.",
+  jaHaniFirstName: "Voornaam (Kanji)",
+  jaHaniLastName: "Achternaam (Kanji)",
+  jaKanaFirstName: "Voornaam (Katakana)",
+  jaKanaLastName: "Achternaam (Katakana)",
   jobTitle: "Functietitel",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase-nummer",
   kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed: "Kanji en Kana-tekens zijn niet toegestaan, gebruik alleen Latijnse tekens (A-Z, a-z) en symbolen.",
   krsNumber: "KRS-nummer",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Laatste 4 cijfers van het burgerservicenummer (BSN)",
   lastName: "Achternaam",
+  lastName__JP: "Achternaam (Romaji)",
   lastNameOfSettlor: "Achternaam van oprichter",
   latestTaxFiling: "Meest recente belastingaangifte",
   latestTaxReturn: "Meest recente belastingaangifte",
@@ -1094,7 +1118,8 @@ const nlNL = {
   legalProceedingsDate: "Aanvangsdatum van de gerechtelijke procedure",
   legalRepresentative: "Wettelijke vertegenwoordiger",
   legalRepresentativeDetails: "Gegevens wettelijke vertegenwoordiger",
-  legalRepresentativeFor: "wettelijke vertegenwoordiger voor: %{firstName} %{lastName}",
+  legalRepresentativeFor: "Wettelijke vertegenwoordiger voor: %{firstName} %{lastName}",
+  legalRepresentativeForMinorIsRequired: "Wettelijke vertegenwoordiger voor minderjarige is vereist",
   legalRepresentativeNeeded: "Er is een wettelijke vertegenwoordiger nodig omdat de gebruiker minderjarig is.",
   lendersNameAndAddress: "Naam en adres van de kredietverstrekker",
   letterFromAccountant: "Brief van je accountant",
@@ -1149,6 +1174,10 @@ const nlNL = {
   missingRequiredTrustMembers: "We hebben nog niet genoeg trustleden.",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
+  moreAboutAuthorizedSignatories: "Meer over gemachtigde ondertekenaars",
+  moreAboutDirectors: "Meer over directeuren",
+  moreAboutOwners: "Meer over eigenaren",
+  moreAboutOwnershipThroughControl: "Meer over eigendom via zeggenschap",
   mortgageStatement: "Hypotheekverklaring",
   mvanummer: "MVA-nummer",
   myinfoBusinessDetailsRetrieved: "Myinfo-bedrijfsgegevens opgehaald",
@@ -1215,6 +1244,7 @@ const nlNL = {
   objectOfCharitableTrust: "Begunstigde van liefdadigheidstrust",
   objectOfTrust: "Begunstigde van trust",
   oib: "OIB",
+  ok: "Oké",
   onboardingRedirectAwaitingCtaButton: "Doorgaan",
   onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1: "Verifieer je bedrijfsgegevens om betalingen te ontvangen.",
   onboardingRedirectInReviewCtaButton: "Ga naar details",
@@ -1260,6 +1290,18 @@ const nlNL = {
   ownerDescriptionAsPartner: "Bezit deze persoon 25% of meer van het partnerschap?",
   ownerGuideDescription: "Een <strong>eigenaar</strong> is iemand die via stemrecht, aandelen of iets dergelijks 25% of meer van het bedrijf bezit.",
   ownerQuestion: "Bezit deze persoon 25% of meer van het bedrijf, direct of indirect?",
+  ownersDescriptionA1P1: "Directe eigenaren zijn personen die rechtstreeks op hun naam aandelen of belangen in de onderneming bezitten.",
+  ownersDescriptionA1P2: "Indirecte eigenaren bezitten aandelen of belangen in het bedrijf via een ander bedrijf of entiteit, vaak een holding of trust.",
+  ownersDescriptionA2P1: "We moeten informatie verzamelen en valideren over individuen die ten minste 25% van het bedrijf bezitten (direct of indirect), en individuen die als eigenaar worden beschouwd door middel van aanzienlijke zeggenschap over het bedrijf.",
+  ownersDescriptionA2P2: "Afhankelijk van de eigendomsstructuur van het bedrijf kunnen dit alle of slechts enkele eigenaren zijn. Als je het niet zeker weet, voeg dan liever personen toe dan ze over te slaan, zo zorgen we ervoor dat er later minder problemen zijn.",
+  ownersDescriptionA3: "Om te voldoen aan wereldwijde wettelijke vereisten, moeten we een due diligence-proces uitvoeren om het witwassen van geld en de financiering van terrorisme te voorkomen en om te controleren op overtredingen van sancties. Om ervoor te zorgen dat onze diensten veilig en beveiligd worden gebruikt, moeten we informatie verzamelen en valideren over alle ultieme begunstigden (UBO's) van dit bedrijf.",
+  ownersDescriptionA4: "Een ultieme begunstigde (UBO) is de natuurlijke persoon die uiteindelijk zeggenschap heeft over een juridische constructie. Een UBO moet een natuurlijk persoon zijn en kan geen trust, holding of andere juridische constructie zijn.",
+  ownersDescriptionAlertContent: "We moeten alle natuurlijke personen kennen die ten minste 25% van het bedrijf bezitten (direct of indirect).",
+  ownersDescriptionAlertTitle: "In eenvoudiger bewoordingen",
+  ownersDescriptionQ1: "Wat is het verschil tussen direct en indirect eigendom?",
+  ownersDescriptionQ2: "Over welke eigenaren moet ik je informeren?",
+  ownersDescriptionQ3: "Waarom moet je weten over directe en indirecte eigenaren?",
+  ownersDescriptionQ4: "Wat is een uiteindelijk begunstigde?",
   ownershipStructure: "Eigendomsstructuur",
   ownerSummaryLabel: "Bezit ten minste 25% van het bedrijf, direct of indirect.",
   parent: "ouder",
@@ -1291,6 +1333,7 @@ const nlNL = {
   payinDetails: "Betaalgegevens",
   paymentProcessingTerms: "Voorwaarden voor betalingsverwerking",
   paymentService: "Betalingen accepteren",
+  paymentServiceSelectTitle: "bij het accepteren van betalingen",
   payoutAccount: "Rekening voor uitbetaling",
   payoutAccountsDescription: "Laat ons weten waar we uitbetalingen naartoe moeten sturen om je account in te stellen.",
   payoutAccountsDescriptionReview: "Om ervoor te zorgen dat je uitbetalingsgegevens juist zijn, vragen we je de volgende gegevens te verifiëren.",
@@ -1298,6 +1341,7 @@ const nlNL = {
   payoutDetails: "Uitbetalingsgegevens",
   payoutIn_Or_: "Uitbetalingen naar deze rekening kunnen worden gedaan in %{currencyOne} of %{currencyTwo}.",
   payoutInOnly_: "Uitbetalingen naar deze rekening kunnen worden gedaan in %{currency}.",
+  payoutVerificationSelectionErrorModalTitle: "Kies een verificatiemethode en probeer het opnieuw om verder te gaan.",
   payslips: "Loonstroken",
   pccr: "PCCR",
   pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "De PCI DSS-vragenlijst hoeft niet te worden ondertekend of is al ondertekend.",
@@ -1567,7 +1611,7 @@ const nlNL = {
   securitiesRegister: "Effectenregister",
   select: "Selecteren",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Selecteer alle rollen van deze besluitvormer.",
-  selectASourceOfFunding: "Kies een financieringsbron voor %{type}",
+  selectASourceOfFunding: "Selecteer de belangrijkste financieringsbron %{type}",
   selectCountryRegion: "Selecteer een land/regio",
   selectDocument: "Selecteer een document",
   selectDocumentType: "Documenttype selecteren",
@@ -1602,6 +1646,10 @@ const nlNL = {
   signAndContinue: "Ondertekenen en doorgaan",
   signatory: "Ondertekenaar",
   signatoryDescription: "Bevoegd om namens het bedrijf contracten te ondertekenen",
+  signatoryDescriptionA1: "Geautoriseerde ondertekenaars zijn functionarissen of vertegenwoordigers die een bedrijf kunnen binden aan contracten of andere bindende overeenkomsten.",
+  signatoryDescriptionA2: "Ja. Eigenaren en andere besluitvormers zijn vaak tekenbevoegde personen naast hun andere functies.",
+  signatoryDescriptionQ1: "Wat is een gemachtigde ondertekenaar?",
+  signatoryDescriptionQ2: "Kan een bedrijf meerdere geautoriseerde ondertekenaars hebben?",
   signatoryGuideDescription: "Een <strong>tekenbevoegde persoon</strong> is gemachtigd om officiële documenten namens het bedrijf te ondertekenen. Meestal is een tekenbevoegde persoon ook een eigenaar of een uiteindelijk belanghebbende.",
   signatoryQuestion: "Heeft deze persoon de bevoegdheid om namens het bedrijf contracten en andere officiële documenten te ondertekenen?",
   signatoryQuestionnaireHeader: "Laten we om te beginnen nagaan of deze persoon een gemachtigde ondertekenaar is",
@@ -1612,6 +1660,7 @@ const nlNL = {
   signedByOn: "Ondertekend op %{date} door %{signer}",
   signedCopyOfTheWill: "Ondertekende kopie van het testament",
   signer: "Ondertekenaar",
+  signPciFirst: "Onderteken eerst de PCI DSS-vragenlijst",
   signServiceAgreement: "Serviceovereenkomst ondertekenen",
   SINFormatCA: "XXXXXXXXX",
   singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual: "Je meldt je nu aan als bedrijf. Het lijkt er echter op dat je een individu bent en een persoonlijke bankrekening gebruikt om uitbetalingen te ontvangen.",
@@ -1756,6 +1805,8 @@ const nlNL = {
   theCompanyIWorkFor: "Het bedrijf waar ik voor werk",
   theDetailsYouEnteredDontMatch: "De gegevens die je hebt ingevoerd komen niet overeen met wat we op het identiteitsbewijs hebben gevonden. Selecteer alle juiste opties om door te gaan.",
   theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre: "De documenten die we kunnen accepteren om de eigendoms- en controlestructuur van een bedrijf aan te tonen, zijn:",
+  theDocumentTypeYouUploadedIsNotSupported: "Het documenttype dat je hebt geüpload, wordt niet ondersteund. Gebruik een geldig document om door te gaan.",
+  theDocumentYouUploadedIsExpired: "Het document dat je hebt geüpload is verlopen. Gebruik een geldig document om door te gaan.",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Met de juiste scan wordt het identiteitsbewijs automatisch gevalideerd",
   thenResubmit: "Verstuur vervolgens opnieuw.",
   thereAreNoSigners: "Er zijn geen ondertekenaars, voeg jezelf toe om er zeker van te zijn dat je de voorwaarden kunt accepteren en het geld kunt ontvangen.",
@@ -1850,11 +1901,10 @@ const nlNL = {
   upToFiles: "Tot %{maxFiles} bestand(en).",
   useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Gebruik cijfers van het meest recente beschikbare jaar",
   usePhoneToScanId: "Gebruik je telefoon om het identiteitsbewijs te scannen",
-  useSelectedInformation: "Gebruik geselecteerde informatie",
   "UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   utilityBill: "Energierekening",
-  utr: "Unieke belastingbetalersreferentie (UTR)",
+  utr: "Uniek belastingreferentienummer (UTR)",
   validation8Or11Characters: "Voer 8 of 11 tekens in.",
   validationCharacters: "Voer %{length} tekens in.",
   validationDigits: "Vul %{length} cijfers in",
@@ -1883,6 +1933,8 @@ const nlNL = {
   verificationErrorMessage: "We kunnen sommige gegevens niet verifiëren. Klik om te zien wat er aangepast moet worden.",
   verificationMethod: "Verificatiemethode",
   verified: "Geverifieerd",
+  verifiedAccountHolder: "Geverifieerde rekeninghouder",
+  verifiedCurrencyCode: "Gecontroleerde valutacode",
   verifiedInformation: "Geverifieerde informatie",
   verify: "Verifiëren",
   verifyIndividualIdentity: "Verifieer de identiteit van %{name}",
@@ -1896,6 +1948,7 @@ const nlNL = {
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "We konden geen verbinding maken met Myinfo Business",
   weDetected: "Gedetecteerd door ons",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "We ondersteunen nog geen onmiddellijke verificatie voor bankrekeningen in %{countryName}. Geef daarom je rekeninggegevens handmatig op.",
+  weDontAcceptDocumentsOrInformationAboutAnyoneYoungerThan_: "We accepteren geen documenten of informatie over personen die jonger zijn dan %{minimumOnboardingAge} jaar.",
   weDontSupportOnboardingInCountry: "Wij ondersteunen geen onboarding in %{country}. Neem voor meer informatie contact op met customer support.",
   weFoundTheFollowingIssues: "We hebben de volgende problemen gevonden:",
   weNeedAnOfficialDocument: "We hebben een officieel document nodig om de bestuurder van je organisatie te verifiëren.",
@@ -1925,6 +1978,7 @@ const nlNL = {
   whichDocumentsQualifyToProveOwnership: "Welke documenten komen in aanmerking om het eigendomsrecht te bewijzen?",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Welke juridische structuur heeft je bedrijf?",
   whichOfTheseApplyToTheSettlor: "Welke hiervan zijn van toepassing op de oprichter? Selecteer alles wat van toepassing is.",
+  whichTaxpayerIdentificationNumberDoYouUse: "Welk belastingidentificatienummer gebruik je?",
   whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "Welk type identificatienummer heb je?",
   whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave: "Welk type registratienummer heb je?",
   whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave: "Wat voor soort belastingnummer gebruik je?",