@adyen/kyc-components 3.73.0-beta.1 → 4.0.0-beta.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/{AcceptTermsOfServiceComponent-BpPJ7QV9.js → AcceptTermsOfServiceComponent-Dh7RSJoE.js} +10 -10
- package/dist/{AccountSetupRejected-Co9Ldwfy.js → AccountSetupRejected-PdYyKwbS.js} +2 -2
- package/dist/{Avatar-CQhxoMB3.js → Avatar-C8aZB2wq.js} +1 -1
- package/dist/{BusinessDetailsDropin-Bc0ZtPOt.js → BusinessDetailsDropin-DC8FEWvP.js} +52 -78
- package/dist/{BusinessFinancingComponent-3BqQCow9.js → BusinessFinancingComponent-B0vW7r62.js} +2 -2
- package/dist/{BusinessFinancingDropin-CwOTXiSi.js → BusinessFinancingDropin-D8HAwTSq.js} +13 -13
- package/dist/{BusinessFinancingPage-BqHp3Fby.js → BusinessFinancingPage-L1APYvzn.js} +2 -2
- package/dist/{BusinessTypeSelectionPage-hI4jIyJg.js → BusinessTypeSelectionPage-sfGqHnp6.js} +4 -4
- package/dist/{CXEL7IU7-B6EM559-.js → CXEL7IU7-B_FIdhoh.js} +2 -2
- package/dist/{Confirm-BGmpGH40.js → Confirm-okTxq40p.js} +2 -2
- package/dist/{ContractViewer-CcrXsTmt.js → ContractViewer-BChszuWL.js} +1 -1
- package/dist/{CreateIndividualComponent-Cuh3O6Yk.js → CreateIndividualComponent-i-QNCzp0.js} +3 -3
- package/dist/{CreateTransferInstrumentComponent-BXoOSu0n.js → CreateTransferInstrumentComponent-8n3tjBYK.js} +2 -2
- package/dist/{CustomerSupport-CQVsEXjs.js → CustomerSupport-BER6nSK2.js} +5 -5
- package/dist/{DebugModal-RNAwmSbO.js → DebugModal-DeSsKkh_.js} +9 -9
- package/dist/{DecisionMakerDetailsPage-BLz0SKIB.js → DecisionMakerDetailsPage-DgjlfKyP.js} +3 -3
- package/dist/{DecisionMakers-CbaGeGt2.js → DecisionMakers-D2TjKnOc.js} +5 -5
- package/dist/{EmbeddedStatus-BIDnwe9H.js → EmbeddedStatus-Bn5KNA0V.js} +2 -2
- package/dist/{FormEndState-3C_0cBfN.js → FormEndState-BQOQ83vO.js} +1 -1
- package/dist/{FormFlow-DscNe7ys.js → FormFlow-CZgc09E3.js} +4 -4
- package/dist/{FormNavigation-Df6JZprG.js → FormNavigation-B6RspX9C.js} +1 -1
- package/dist/{FormWrapper-Bg3CC-WH.js → FormWrapper-Dvm1o4tC.js} +6 -6
- package/dist/{HASRA6WW-DOjfNsmI.js → HASRA6WW-C1SPXfmX.js} +1 -1
- package/dist/{I3HPI4QX-D3uEMvQ4.js → I3HPI4QX-A8JLvlId.js} +2 -2
- package/dist/{IndividualOnfidoDropin-3NKwZqzg.js → IndividualOnfidoDropin-D6uwo7VI.js} +23 -23
- package/dist/{Introduction-DeTz9p9F.js → Introduction-DW2IQ57R.js} +3 -3
- package/dist/{LegalRepresentativeDetailsPage-p9s3pi2X.js → LegalRepresentativeDetailsPage-BfIDXqv1.js} +3 -3
- package/dist/{ManageIndividualComponent-D280CrnL.js → ManageIndividualComponent-DJoEsE2m.js} +3 -3
- package/dist/{ManagePCIComponent-B8HAOoud.js → ManagePCIComponent-BGESFWL6.js} +3 -3
- package/dist/{ManageTermsOfServiceComponent-BHjy3s80.js → ManageTermsOfServiceComponent-_wTZrjqd.js} +3 -3
- package/dist/{ManageTransferInstrumentComponent-DR-g56dA.js → ManageTransferInstrumentComponent-Cvc3kk94.js} +7 -7
- package/dist/{MaybeModal-VM8yI7rt.js → MaybeModal-Djz8fRfd.js} +2 -2
- package/dist/{Modal-BXOAkw_5.js → Modal-CRNejb1x.js} +1 -1
- package/dist/{OnboardingDropinComponent-BMRIbR5k.js → OnboardingDropinComponent-CocnpjvA.js} +35 -35
- package/dist/{PayoutDetailsDropin-Bnj9o5ge.js → PayoutDetailsDropin-Bw29V8E7.js} +10 -10
- package/dist/{PayoutDetailsPage-DaPErqvW.js → PayoutDetailsPage-BHNHaMbR.js} +3 -3
- package/dist/{ProviderButton-Bc2kpCtT.js → ProviderButton-vD5DUJaN.js} +1 -1
- package/dist/{Review-DMtgjz9r.js → Review-BFgzcIDj.js} +3 -3
- package/dist/{RootBusinessDetailsPage-B2o2bNf0.js → RootBusinessDetailsPage-C6lHQShI.js} +3 -3
- package/dist/{RootIndividualDetailsPage-DD3jPfVf.js → RootIndividualDetailsPage-DfpqHdAS.js} +3 -3
- package/dist/{ShadowStylesRoot-NyW8GGjo.js → ShadowStylesRoot-D4KvocCc.js} +3 -3
- package/dist/{SignPCIComponent-A5RYkBgJ.js → SignPCIComponent-D35913wJ.js} +7 -7
- package/dist/{SingpassSelection-DOmVN5nW.js → SingpassSelection-D2Xe1wGv.js} +1 -1
- package/dist/{SoleProprietorshipPage-CHs6EAoz.js → SoleProprietorshipPage-D2F8Ghmo.js} +3 -3
- package/dist/{SourceOfFunds.module-DdMMgql6.js → SourceOfFunds.module-OqFTr4WQ.js} +1 -1
- package/dist/{SourceOfFundsPage-CTvVW-mq.js → SourceOfFundsPage-RjAcZ3Bo.js} +17 -17
- package/dist/{StepProgressIndicator-DAXmbfrj.js → StepProgressIndicator-BuGfVdlr.js} +1 -1
- package/dist/{StoreProvider-Bsm9wnc_.js → StoreProvider-COHi02bX.js} +10 -8
- package/dist/{TaskItemStatus-DZWrwQgl.js → TaskItemStatus-Bi1L8gea.js} +1 -1
- package/dist/{TaxReportingDropin-JQpn1O3P.js → TaxReportingDropin-BLXgRbuR.js} +7 -7
- package/dist/{TileGroup-sWE-BHL6.js → TileGroup-B1IymoWv.js} +1 -1
- package/dist/{TrustDetailsPage-BKfrVE3O.js → TrustDetailsPage-DVvGJ_Ta.js} +11 -11
- package/dist/{TrustMemberCompanyPage-1mnMSVIK.js → TrustMemberCompanyPage-D0wTEhuh.js} +4 -4
- package/dist/{TrustMemberIndividualPage-CBOtrIWT.js → TrustMemberIndividualPage-BLuaBi3j.js} +3 -3
- package/dist/{UnincorporatedPartnershipIndividualPage-C-ZJt5TZ.js → UnincorporatedPartnershipIndividualPage-BhIihH2v.js} +5 -5
- package/dist/{UnincorporatedPartnershipMemberCompanyPage-BF-SgXlE.js → UnincorporatedPartnershipMemberCompanyPage-CgujXwfX.js} +6 -6
- package/dist/{VerificationErrorAlert-BIbs90l8.js → VerificationErrorAlert-BkImnGA-.js} +1 -1
- package/dist/{ViewVerificationStatusComponent-BRSk6q98.js → ViewVerificationStatusComponent-CRefu327.js} +2 -2
- package/dist/adyen-business-financing.js +15 -5
- package/dist/adyen-individual.js +15 -5
- package/dist/adyen-kyc-components.js +14 -14
- package/dist/adyen-manage-individual.js +15 -5
- package/dist/adyen-manage-pci.js +15 -5
- package/dist/adyen-manage-terms-of-service.js +15 -5
- package/dist/adyen-manage-transfer-instruments.js +9 -5
- package/dist/adyen-onboarding.js +14 -5
- package/dist/adyen-sign-pci.js +9 -5
- package/dist/adyen-terms-of-service.js +15 -5
- package/dist/{adyen-terms-of-service.vue_vue_type_script_lang-CLUMW5mI.js → adyen-terms-of-service.vue_vue_type_script_lang-BD4hndWg.js} +11 -3
- package/dist/adyen-transfer-instrument.js +9 -5
- package/dist/{adyen-transfer-instrument.vue_vue_type_script_lang-uEpG3KG3.js → adyen-transfer-instrument.vue_vue_type_script_lang-BE-ro1iH.js} +11 -3
- package/dist/adyen-verification-status.js +9 -5
- package/dist/{bg-BG-CZRQZyXO.js → bg-BG-CGHVGS50.js} +62 -19
- package/dist/{cs-CZ-BbUFgifZ.js → cs-CZ-5Os6MsQs.js} +60 -17
- package/dist/{css-D1Y__8Cn.js → css-DZNXkIaY.js} +1 -1
- package/dist/{da-DK-CP71BFS7.js → da-DK-Dk9852pS.js} +60 -17
- package/dist/{de-DE-DY56JGZt.js → de-DE-dk9CMgxF.js} +60 -17
- package/dist/{documentUtils-Ks2mBtYP.js → documentUtils-51iMbUyU.js} +1 -1
- package/dist/{dropinUtils-PxJRIGvX.js → dropinUtils-Bk0T79SK.js} +1 -1
- package/dist/{el-GR-CnENEp5c.js → el-GR-DgI6Cgl6.js} +61 -18
- package/dist/{es-ES-dV62vQcV.js → es-ES-BzoYprDP.js} +62 -19
- package/dist/{et-EE-BBgAN3Wc.js → et-EE-DlbiEFQu.js} +61 -18
- package/dist/{fi-FI-DVmGWIxn.js → fi-FI-GSyT4vm7.js} +61 -18
- package/dist/{fr-FR-VwG8Rg7R.js → fr-FR-BEImhl_J.js} +60 -17
- package/dist/{getFieldsWithExistingData-BeMLZuc-.js → getFieldsWithExistingData-UNUNInq5.js} +1 -1
- package/dist/{hasDataChanged-Q8MsyWQK.js → hasDataChanged-CIg-bPSm.js} +1 -1
- package/dist/{hr-HR-Bs_lxjxQ.js → hr-HR-CNFI9uDD.js} +62 -19
- package/dist/{hu-HU-8dVSiOZM.js → hu-HU-D4xFA3R6.js} +60 -17
- package/dist/{individualFormConfig-CAaBoHzf.js → individualFormConfig-BrFLPTfr.js} +1 -1
- package/dist/{it-IT-DvwWMDl1.js → it-IT-B65JP9Qv.js} +63 -20
- package/dist/{ja-JP-BB6zzyEg.js → ja-JP-CgGmwtzl.js} +62 -19
- package/dist/{json-DYyBJzuY.js → json-DGARJCng.js} +1 -1
- package/dist/{localizeDateString-BFDlnA-d.js → localizeDateString-KlstHAcM.js} +1 -1
- package/dist/{lt-LT-BQtNojlb.js → lt-LT-D_Q1Z3N4.js} +61 -18
- package/dist/{lv-LV-BpEw5uN5.js → lv-LV-aF5bMtic.js} +62 -19
- package/dist/{mapFinancialReportsToFinancialInformation-BKcRtFf3.js → mapFinancialReportsToFinancialInformation-Cid31JpK.js} +1 -1
- package/dist/{mapTransferInstrumentToPayoutAccount-DbAz0ABq.js → mapTransferInstrumentToPayoutAccount-DR8zv8gS.js} +1 -1
- package/dist/{nl-NL-vBEBXTP-.js → nl-NL-GDXpht_y.js} +60 -17
- package/dist/{no-NO-BFhTqUoD.js → no-NO-CEow5Bac.js} +61 -18
- package/dist/{omitObscuredFieldsIfUnchanged-Ccf5kSA5.js → omitObscuredFieldsIfUnchanged-DhCrqm4T.js} +1 -1
- package/dist/{pl-PL-dsGZvzVf.js → pl-PL-Bir_Ltlv.js} +60 -17
- package/dist/{plaintext-DUC9JbGr.js → plaintext-jF9fCLMp.js} +1 -1
- package/dist/preact/adyen-terms-of-service.js +1 -1
- package/dist/preact/adyen-transfer-instrument.js +1 -1
- package/dist/{process-field-configurations-DXLUrn0y.js → process-field-configurations-DugpEY9k.js} +1 -1
- package/dist/{processValidationErrors-_rQCcpIw.js → processValidationErrors-RYlNmxB9.js} +1 -1
- package/dist/{pt-PT-BB38pZbh.js → pt-PT-lkmVY63I.js} +60 -17
- package/dist/{ro-RO-BgxNxoxJ.js → ro-RO-CTQvP4R9.js} +61 -18
- package/dist/{rules-DiFMclZh.js → rules-a4kJDPzY.js} +1 -1
- package/dist/{sk-SK-rtDeCztl.js → sk-SK-Ct3OVI0e.js} +61 -18
- package/dist/{sl-SI-qoGCwUdU.js → sl-SI-CNjkFWB7.js} +60 -17
- package/dist/style.css +31 -16
- package/dist/styles-CLV89_hH.js +31 -16
- package/dist/{sv-SE-f1T7PBSW.js → sv-SE-BwREUuQq.js} +61 -18
- package/dist/types/api/address/address.types.d.ts +17 -0
- package/dist/types/api/address/useAddressCleanse.d.ts +1 -1
- package/dist/types/api/address/useRetrieveAddress.d.ts +1 -2
- package/dist/types/api/address/useSearchAddress.d.ts +13 -14
- package/dist/types/api/check/useCheck.d.ts +5 -4
- package/dist/types/api/companyDataSet/companyDataset.types.d.ts +15 -0
- package/dist/types/api/companyDataSet/useCompanyDataset.d.ts +1 -15
- package/dist/types/api/companySearch/companySearch.types.d.ts +18 -0
- package/dist/types/api/companySearch/useCompanySearch.d.ts +1 -18
- package/dist/types/api/createLegalEntity/useCreateLegalEntity.d.ts +1 -1
- package/dist/types/api/legalEntity/useLegalEntity.d.ts +19 -19
- package/dist/types/api/legalEntity/useUpdateLegalEntity.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/BankAccount/forms/PayoutDetails/PayoutDetails.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/BankAccount/tasks/PayoutDetailsDropin/utils.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Business/forms/AdditionalInformation/VerifiedBusinessCard.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Business/forms/AdditionalInformation/utils.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Business/forms/BasicInformation/types.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Business/forms/BusinessDetails/types.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Business/forms/BusinessSelection/BusinessInformationCard.d.ts +2 -2
- package/dist/types/components/Business/forms/BusinessSelection/types.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Business/tasks/BusinessDetailsDropin/businessDetailsStore.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Shared/forms/Address/SearchAddress.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Shared/forms/Address/types.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Shared/forms/Address/utils.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Shared/forms/Address/validate.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/Trust/hooks/useTrustMemberNavigation.hook.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/ui/atoms/Modal/Modal.d.ts +3 -0
- package/dist/types/core/models/api/contracts.d.ts +1 -12
- package/dist/types/core/models/api/data-set.d.ts +2 -1
- package/dist/types/core/models/api/document.d.ts +10 -1
- package/dist/types/core/models/api/legal-entity.d.ts +1 -1
- package/dist/types/core/models/api/transfer-instrument.d.ts +1 -1
- package/dist/types/embeds/baseEmbedProps.d.ts +9 -11
- package/dist/types/embeds/individual/adyen-individual.types.d.ts +1 -1
- package/dist/types/hooks/useAnalytics.d.ts +8 -1
- package/dist/types/utils/api/documentUtils.d.ts +1 -2
- package/dist/types/utils/entityStatusUtil.d.ts +1 -1
- package/dist/{useMultiForm-BhR3Fm8e.js → useMultiForm-Lh2i5tRJ.js} +1 -1
- package/dist/{useOnboardingStatus-D2pJpkPi.js → useOnboardingStatus-D1ym3MHp.js} +1 -1
- package/dist/{useSalesChannelsSettings-KTEFxWTJ.js → useSalesChannelsSettings-BGuBY0ls.js} +1 -1
- package/dist/{useTermsOfServiceStatus-7LcnO_vd.js → useTermsOfServiceStatus-DGZYHVsm.js} +1 -1
- package/dist/{useToastContext-C__UQE5m.js → useToastContext-CF2xonft.js} +1 -1
- package/dist/{useUpdateLegalEntity-CP6JPraS.js → useUpdateLegalEntity-By6uwPUg.js} +1 -1
- package/dist/{utils-DOXyyTZX.js → utils-BPrqY9DW.js} +3 -3
- package/dist/{validate-DRojq21X.js → validate-Dyb8B4Hi.js} +1 -1
- package/dist/{validate-DCVdOnY3.js → validate-wd48TLfx.js} +1 -1
- package/dist/vue/adyen-individual.js +15 -5
- package/dist/vue/adyen-manage-individual.js +15 -5
- package/dist/vue/adyen-terms-of-service.js +6 -4
- package/dist/vue/adyen-transfer-instrument.js +6 -4
- package/dist/{yaml-Pfrpa3-X.js → yaml-Ba_Tz8d4.js} +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/dist/types/core/models/api/analytics.d.ts +0 -13
- package/dist/types/core/models/api/check.d.ts +0 -4
- package/dist/types/core/models/api/documentDetail.d.ts +0 -9
|
@@ -2,7 +2,7 @@
|
|
|
2
2
|
{
|
|
3
3
|
try {
|
|
4
4
|
let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
|
|
5
|
-
n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "
|
|
5
|
+
n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "ab81a5c4-13ed-4f60-ad97-7d90f9646a22", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-ab81a5c4-13ed-4f60-ad97-7d90f9646a22");
|
|
6
6
|
} catch (e) {
|
|
7
7
|
}
|
|
8
8
|
}
|
|
@@ -20,6 +20,7 @@ const deDE = {
|
|
|
20
20
|
accountDetailsDescription: "Überprüfen Sie bitte die Angaben zu Ihrer Person, um weiterhin Zahlungen annehmen zu können.",
|
|
21
21
|
accountHolder: "Kontoinhaber",
|
|
22
22
|
accountHolderTerms: "Bedingungen für Kontoinhaber",
|
|
23
|
+
accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership: "Das Konto muss auf den Namen %{partnerNames} lauten, als Partner für %{partnershipName}.",
|
|
23
24
|
accountName: "Kontoname",
|
|
24
25
|
accountNumber: "Kontonummer",
|
|
25
26
|
accountNumberFullOrPartialVisible: "Enthält Ihre vollständige oder teilweise Kontonummer",
|
|
@@ -55,10 +56,11 @@ const deDE = {
|
|
|
55
56
|
addManually: "Manuell hinzufügen",
|
|
56
57
|
addMissingBankDetails: "Wir benötigen Ihre Bankdaten, um Auszahlungen durchführen zu können. Bitte fügen Sie Ihr Bankkonto hinzu.",
|
|
57
58
|
addOwnerToTrustMember: "Eigentümer von %{trustMember} hinzufügen",
|
|
58
|
-
addPartner: "Partner
|
|
59
|
+
addPartner: "Fügen Sie einen weiteren Partner hinzu.",
|
|
59
60
|
addPayoutAccount: "Auszahlungskonto hinzufügen",
|
|
60
61
|
address: "Adresse",
|
|
61
62
|
address__placeHolder: "Geben Sie eine Adresse ein, um Vorschläge zu erhalten ...",
|
|
63
|
+
addressDetails: "Adressangaben",
|
|
62
64
|
addresses: "Adressen",
|
|
63
65
|
addressPoBoxError: "Postfachadressen sind nicht zulässig. Geben Sie eine physische Adresse ein.",
|
|
64
66
|
addressRegisteredWithSecretaryOfState: "Adresse, die beim Secretary of State für dieses Unternehmen registriert ist.",
|
|
@@ -82,6 +84,8 @@ const deDE = {
|
|
|
82
84
|
andResubmit: "und erneut einreichen.",
|
|
83
85
|
anLEIIsAUniqueCode: "Ein LEI ist ein eindeutiger Code zur Identifizierung juristischer Personen, darunter auch Unternehmen, die Finanztransaktionen durchführen.",
|
|
84
86
|
annualReport: "Jahresbericht",
|
|
87
|
+
annualReports: "Jahresberichte",
|
|
88
|
+
annualReturns: "Jahresrenditen",
|
|
85
89
|
annualStatements: "Jahresabschlüsse",
|
|
86
90
|
annualTurnover: "Jährlicher Umsatz",
|
|
87
91
|
annualTurnoverHelper: "Der jährliche Umsatz abzüglich aller Rabatte und Umsatzsteuern. Auch als Nettoumsatz bekannt.",
|
|
@@ -102,6 +106,7 @@ const deDE = {
|
|
|
102
106
|
arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
|
|
103
107
|
articlesOfIncorporation: "Statuten",
|
|
104
108
|
arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero mervärdesskattenummer",
|
|
109
|
+
assignmentAgreements: "Abtretungsvereinbarungen",
|
|
105
110
|
association: "Vereinigung",
|
|
106
111
|
associationIncorporated: "Eingetragener Verein",
|
|
107
112
|
associationIncorporatedDescription: "Eine eingetragene Organisation ohne Gewinnabsicht, die auf einen bestimmten Zweck wie Freizeitgestaltung, Kultur oder Wohltätigkeit ausgerichtet ist.",
|
|
@@ -121,15 +126,15 @@ const deDE = {
|
|
|
121
126
|
bankAccountFormat: "Bankkonto-Format",
|
|
122
127
|
bankAccountHasToBeInYourCompanyName: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihres Unternehmens lauten",
|
|
123
128
|
bankAccountHasToBeInYourName: "Das Bankkonto muss auf Ihren Namen",
|
|
124
|
-
bankAccountNameIndividual: "Das Bankkonto muss auf Ihren Namen lauten:
|
|
125
|
-
bankAccountNameOrganization: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihres Unternehmens lauten
|
|
126
|
-
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Das Bankkonto muss auf Ihren Namen
|
|
127
|
-
bankAccountNameWithTrust: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihrer Treuhandgesellschaft lauten:
|
|
128
|
-
bankAccountNameWithTrust_US: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihrer Treuhandgesellschaft lauten:
|
|
129
|
+
bankAccountNameIndividual: "Das Bankkonto muss auf Ihren Namen lauten: %{individualLegalName}",
|
|
130
|
+
bankAccountNameOrganization: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihres Unternehmens lauten, %{companyLegalName}",
|
|
131
|
+
bankAccountNameWithSoleProprietor: "Das Bankkonto muss auf Ihren Namen, %{individualLegalName}, oder auf den Namen Ihres Einzelunternehmens, %{soleProprietorshipName}, lauten",
|
|
132
|
+
bankAccountNameWithTrust: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihrer Treuhandgesellschaft lauten: %{trusteeName}, als Treuhänder für %{trustLegalName}, firmierend als %{trustTradingName}.",
|
|
133
|
+
bankAccountNameWithTrust_US: "Das Bankkonto muss auf den Namen Ihrer Treuhandgesellschaft lauten: %{trusteeName} als Treuhänder für %{trustLegalName} Handel treibend als %{trustTradingName}.",
|
|
129
134
|
bankAccountNeeded: "Ein Bankkonto wird benötigt.",
|
|
130
135
|
bankAccountNumber: "Kontonummer",
|
|
131
136
|
bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Der Name des Bankkontoinhabers und der Name Ihrer Treuhandgesellschaft müssen übereinstimmen",
|
|
132
|
-
bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Der
|
|
137
|
+
bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Der Kontoinhaber muss denselben Namen tragen wie %{partnerNames}, als Partner für %{partnershipName}.",
|
|
133
138
|
bankAccountVerification: "Bankkontoverifizierung",
|
|
134
139
|
bankCityTown: "Bank – Stadt/Ort",
|
|
135
140
|
bankCode: "Code der Bank",
|
|
@@ -170,6 +175,7 @@ const deDE = {
|
|
|
170
175
|
bicSwift: "BIC/SWIFT",
|
|
171
176
|
birthCertificate: "Geburtsurkunde",
|
|
172
177
|
birthDate: "Geburtsdatum",
|
|
178
|
+
boardOfDirectorsMeetingRecords: "Aufzeichnungen über die Entscheidungen der Verwaltungsratssitzungen",
|
|
173
179
|
branchCode: "Code der Zweigstelle",
|
|
174
180
|
branchNumber: "Branch-Nummer",
|
|
175
181
|
brokerStatements: "Broker-Abrechnungen",
|
|
@@ -226,11 +232,13 @@ const deDE = {
|
|
|
226
232
|
cardUserTerms: "Bedingungen für Kartenbenutzer",
|
|
227
233
|
cashManagementTrust: "Cash Management Trust",
|
|
228
234
|
CCIAA: "CCIAA-Nummer",
|
|
235
|
+
certificateOfCorporateStatus: "Bescheinigung über den Unternehmensstatus",
|
|
229
236
|
certificateOfFormation: "Gründungsurkunde",
|
|
230
237
|
certificateOfIncorporation: "Gründungsurkunde",
|
|
231
238
|
certificateOfIncumbency: "Bescheinigung der Amtsinhaberschaft",
|
|
232
239
|
certificateOfInheritance: "Erbschein",
|
|
233
240
|
certificateOfVoterRegistration: "Bescheinigung über die Wählerregistrierung",
|
|
241
|
+
certifiedOrganizationalChart: "Zertifiziertes Organigramm",
|
|
234
242
|
chamberOfCommerceExtract: "Auszug aus dem Handelsregister",
|
|
235
243
|
chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Registrierungsnummer bei der Handelskammer",
|
|
236
244
|
changeAnswers: "Antworten ändern",
|
|
@@ -263,6 +271,7 @@ const deDE = {
|
|
|
263
271
|
companyFinancialInformationFormDescription: "Finanzielle Informationen",
|
|
264
272
|
companyFinancialInformationFormHeading: "Finanzielle Details",
|
|
265
273
|
companyLegalName: "Firmenname",
|
|
274
|
+
companyMember: "Eine Geschäftseinheit",
|
|
266
275
|
companyName: "Firmenname",
|
|
267
276
|
companyNumber: "Unternehmensnummer",
|
|
268
277
|
companyNumberNZ: "Unternehmensnummer",
|
|
@@ -287,7 +296,7 @@ const deDE = {
|
|
|
287
296
|
completeAddingAccount: "Schließen Sie das Hinzufügen des Kontos ab",
|
|
288
297
|
confirm: "Bestätigen",
|
|
289
298
|
confirmationOfGrantOrSubsidy: "Bestätigung der Förderung oder des Zuschusses",
|
|
290
|
-
|
|
299
|
+
confirmPersonalDetails: "Personenbezogene Angaben bestätigen",
|
|
291
300
|
constitutionalDocument: "Verfassungsdokument",
|
|
292
301
|
constitutionalDocumentHeader: "Verfassungsdokument hochladen",
|
|
293
302
|
constitutionalDocumentHeaderDescription: "Das hilft, Ihre Angaben zu überprüfen.",
|
|
@@ -302,11 +311,12 @@ const deDE = {
|
|
|
302
311
|
continueIndividual: "Als Einzelperson fortfahren",
|
|
303
312
|
contractSpecifyingDividends: "Vertrag über Dividenden",
|
|
304
313
|
contributionBelowThreshold: "Der wesentliche Vermögensbeitrag meines Treugebers zum Trust betrug zum Zeitpunkt der Gründung des Trusts weniger als 10.000 AUD",
|
|
305
|
-
controllerDescriptionAsPartner: "Hat dieser Partner mehr Kontrolle über die Partnerschaft als andere? Zum Beispiel durch zusätzliche Stimmrechte.",
|
|
314
|
+
controllerDescriptionAsPartner: "Hat dieser Partner mehr Kontrolle über die Partnerschaft als andere? Zum Beispiel durch zusätzliche Stimmrechte. Wählen Sie „Nein“, wenn alle Partner die gleiche Kontrolle haben.",
|
|
306
315
|
controllingPerson: "Betriebsleiter",
|
|
307
316
|
controllingPersonDescription: "Autorisiert, wichtige Geschäftsentscheidungen zu treffen (kann Eigentümer sein oder nicht)",
|
|
308
317
|
controllingPersonGuideDescription: "Eine <strong>kontrollierende Person</strong> ist eine Person, die autorisiert ist, wichtige Geschäftsentscheidungen zu treffen. Sie kann Eigentümer sein oder nicht.",
|
|
309
318
|
controllingPersonQuestion: "Hat diese Person wesentliche Verantwortung für die Kontrolle, Verwaltung oder Leitung der Geschäftsabläufe?",
|
|
319
|
+
controllingPersonSummaryLabel: "Verfügt über bedeutende Befugnisse zur Kontrolle der strategischen Ausrichtung des Unternehmens.",
|
|
310
320
|
corporateUnitTrust: "Corporate Unit Trust",
|
|
311
321
|
correctErrorsResubmit: "Korrigieren Sie die folgenden Fehler und senden Sie das Formular erneut ab",
|
|
312
322
|
couldNotCompleteAccountCheck: "Wir konnten die Kontoüberprüfung nicht abschließen",
|
|
@@ -360,18 +370,19 @@ const deDE = {
|
|
|
360
370
|
deleteInvestorDetails: "Angaben zum Investor löschen",
|
|
361
371
|
depositSlip: "Einzahlungsbeleg",
|
|
362
372
|
describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Beschreiben Sie in offener Form, wer in Ihrer Treuhandurkunde als begünstigte Person vorgesehen ist",
|
|
373
|
+
describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months: "Beschreibung der Organisation und ihrer wirtschaftlichen Eigentümer, die innerhalb der letzten 6 Monate unterzeichnet wurde.",
|
|
363
374
|
description: "Beschreibung",
|
|
364
375
|
descriptionOfIntellectualProperty: "Beschreibung des (geistigen) Eigentums",
|
|
365
376
|
descriptionOfProperty: "Beschreibung des Eigentums",
|
|
366
377
|
descriptionOptional: "Beschreibung (optional)",
|
|
367
378
|
descriptionUndefinedBeneficiary: "Undefinierte Beschreibung der begünstigten Person",
|
|
368
379
|
detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
|
|
369
|
-
detected: "Erkannt",
|
|
370
380
|
DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
|
|
371
381
|
director: "Direktor",
|
|
372
382
|
directorDescription: "Mit der Leitung der Geschäfte und Angelegenheiten eines Unternehmens betraute Person",
|
|
373
383
|
directorGuideDescription: "Ein <strong>Geschäftsführer</strong> ist eine mit der Leitung der Geschäfte und Angelegenheiten eines Unternehmens betraute Person. Ihre Geschäftsführer finden Sie im Unternehmensregister.",
|
|
374
384
|
directorQuestion: "Ist diese Person in juristischen oder anderen offiziellen Dokumenten als Direktor aufgeführt?",
|
|
385
|
+
directorSummaryLabel: "Wurde mit der Überwachung der strategischen Ausrichtung des Unternehmens beauftragt.",
|
|
375
386
|
discretionaryInvestmentTrust: "Discretionary Investment Trust",
|
|
376
387
|
discretionaryServicesManagementTrust: "Discretionary Services Management Trust",
|
|
377
388
|
discretionaryTradingTrust: "Discretionary Trading Trust",
|
|
@@ -426,6 +437,7 @@ const deDE = {
|
|
|
426
437
|
driving_licence: "Führerschein",
|
|
427
438
|
drivinglicenseBack: "Führerschein (Rückseite)",
|
|
428
439
|
drivinglicenseFront: "Führerschein (Vorderseite)",
|
|
440
|
+
dropFilesToUpload: "Dateien zum Hochladen ablegen",
|
|
429
441
|
dropFileToUpload: "Datei zum Hochladen ablegen",
|
|
430
442
|
duplicatedFiles: "Doppelte Dateien",
|
|
431
443
|
edit: "Bearbeiten",
|
|
@@ -444,6 +456,7 @@ const deDE = {
|
|
|
444
456
|
enter1CharactersAndThenUpToXDigitsForExample: "Geben Sie 1 Zeichen ein und dann bis zu %{maxDigits} Ziffern. Zum Beispiel %{example}",
|
|
445
457
|
enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Geben Sie 1 Buchstabe und dann %{numDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
446
458
|
enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Geben Sie 1 Buchstaben und dann %{minDigits} bis %{maxDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
459
|
+
enterAccountNumberWithBranchCodeForExample: "Geben Sie eine %{minDigits}-%{maxDigits}-stellige Kontonummer ein, beginnend mit einer dreistelligen Filialleitzahl. Beispielsweise %{example}",
|
|
447
460
|
enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Geben Sie maximal %{maxChars} Zeichen ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
448
461
|
enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample: "Geben Sie maximal %{maxChars} Zeichen ein, mit einer Mischung aus Buchstaben und Zahlen. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
449
462
|
enterAMaximumOfNDigitsForExample: "Geben Sie maximal %{maxDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
@@ -470,11 +483,14 @@ const deDE = {
|
|
|
470
483
|
enterThreeDifferingOptionsForExample: "Geben Sie %{firstOption}, %{secondOption} oder %{thirdOption} ein. Zum Beispiel %{firstExample}, %{secondExample} oder %{thirdExample}",
|
|
471
484
|
enterValid_: "Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein: %{fieldNames}",
|
|
472
485
|
enterValidAccountDetails: "Bitte geben Sie gültige Kontodaten ein",
|
|
486
|
+
enterXDigitsThenXToYLettersForExample: "Geben Sie %{numDigits} Ziffern und dann %{minLetters} bis %{maxLetters} Buchstaben ein. Zum Beispiel %{example}",
|
|
473
487
|
enterXOrYCharactersForExample: "Geben Sie %{xChars} oder %{yChars} Zeichen ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
474
488
|
enterXOrYDigitsForExample: "Geben Sie %{xDigits} oder %{yDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
475
489
|
enterXToYCharactersForExample: "Geben Sie %{minChars} bis %{maxChars} Zeichen ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
476
490
|
enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Geben Sie %{minChars} bis %{maxChars} Zeichen ein, mit einer Mischung aus Buchstaben und Zahlen. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
477
491
|
enterXToYDigitsForExample: "Geben Sie %{minDigits} bis %{maxDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
|
|
492
|
+
entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration: "Einheiten müssen einen Namen, eine Rechtsform und das Land/die Region der Registrierung angeben.",
|
|
493
|
+
entityDecisionMakers: "Entscheidungsträger der Entität",
|
|
478
494
|
entityEstablishingTrust: "Die juristische Person, die einen Trust errichtet.",
|
|
479
495
|
entityType: "Entitätstyp",
|
|
480
496
|
errorMessage_1_10: "Informationen konnten nicht verifiziert werden",
|
|
@@ -876,6 +892,7 @@ const deDE = {
|
|
|
876
892
|
howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Wie möchten Sie Ihr Konto einrichten?",
|
|
877
893
|
howYourCustomersCanReachYou: "Wie Ihre Kunden Sie bei Fragen oder Anliegen erreichen können. Kontaktdaten können auf den Kontoauszügen Ihrer Käufer angezeigt werden.",
|
|
878
894
|
huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
|
|
895
|
+
huRegistrationNumberForSoleProp: "Nyilvántartási szám",
|
|
879
896
|
huTaxId: "Közösségi adószám",
|
|
880
897
|
hybridTrust: "Hybrid Trust",
|
|
881
898
|
iban: "IBAN",
|
|
@@ -917,6 +934,7 @@ const deDE = {
|
|
|
917
934
|
incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Registernummer der eingetragenen Vereinigung",
|
|
918
935
|
individual: "Einzelperson",
|
|
919
936
|
individualDetails: "Details zur Person",
|
|
937
|
+
individualMember: "Eine Einzelperson",
|
|
920
938
|
individualTrustee: "Einzelner Treuhänder",
|
|
921
939
|
individualTrusteeDetails: "Angaben zum einzelnen Treuhänder",
|
|
922
940
|
industryAndNaceCode: "Branche und NACE-Code",
|
|
@@ -1024,6 +1042,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1024
1042
|
isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Befindet sich %{company} im Besitz einer Muttergesellschaft?",
|
|
1025
1043
|
isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} ist unser vertrauenswürdiger Partner, der die Einrichtung Ihres Kontos durch sofortige Verifizierung Ihres Bankkontos beschleunigt.",
|
|
1026
1044
|
isParentOwnedByAnotherCompany: "Befindet sich Ihre Muttergesellschaft im Besitz eines anderen Unternehmens?",
|
|
1045
|
+
isPartnershipOperationAddressSame: "Gibt es für die Geschäftstätigkeit Ihrer Partnerschaft eine andere Adresse?",
|
|
1027
1046
|
issueDate: "Ausstellungsdatum",
|
|
1028
1047
|
issueDateWithinTheLast3Months: "Ausstellungsdatum innerhalb der letzten 3 Monate",
|
|
1029
1048
|
issueDateWithinTheLast12Months: "Ausstellungsdatum innerhalb der letzten 12 Monate",
|
|
@@ -1206,6 +1225,9 @@ const deDE = {
|
|
|
1206
1225
|
onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton: "Angaben aktualisieren",
|
|
1207
1226
|
onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Wir konnten einige Details nicht verifizieren. Prüfen Sie, ob sie korrekt sind und aktualisieren Sie sie gegebenenfalls.",
|
|
1208
1227
|
onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Ihre Daten sind verifiziert.",
|
|
1228
|
+
one: "Eins",
|
|
1229
|
+
oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument: "1 Organigramm und 1 unterstützendes Dokument sind erforderlich",
|
|
1230
|
+
oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations: "Ein Organigramm, das die Eigentums- und Kontrollbeziehungen zwischen der Organisation und ihren wirtschaftlichen Eigentümern (Ultimate Beneficial Owners) darstellt, einschließlich der genauen Eigentumsanteile in einem visuellen Diagramm.",
|
|
1209
1231
|
onfido: "Onfido.",
|
|
1210
1232
|
onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido ist unser vertrauenswürdiger Partner, der die Einrichtung Ihres Kontos durch Verifizierung Ihrer Identität in Echtzeit beschleunigt. ",
|
|
1211
1233
|
onfidoPrivacyPolicy: "Datenschutzrichtlinie von Onfido",
|
|
@@ -1220,9 +1242,9 @@ const deDE = {
|
|
|
1220
1242
|
organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
|
|
1221
1243
|
organisationsnummer: "Organisationsnummer",
|
|
1222
1244
|
organization: "Organisation",
|
|
1245
|
+
organizationalChartAndSupportingDocument: "Organigramm und unterstützendes Dokument",
|
|
1223
1246
|
organizationsCountryOfOperation: "Land/Region, in der die Organisation tätig ist",
|
|
1224
1247
|
organizationsLegalName: "Rechtlicher Name der Organisation",
|
|
1225
|
-
original: "Original",
|
|
1226
1248
|
originatorType: "Art des Urhebers",
|
|
1227
1249
|
orSoleProprietorshipName: "oder den Namen des Einzelunternehmens lauten",
|
|
1228
1250
|
other: "Sonstiges",
|
|
@@ -1239,20 +1261,23 @@ const deDE = {
|
|
|
1239
1261
|
ownerGuideDescription: "Ein <strong>Eigentümer</strong> ist jemand, der 25 % oder mehr des Unternehmens durch Stimmrechte, Eigenkapital oder ähnliches besitzt.",
|
|
1240
1262
|
ownerQuestion: "Besitzt diese Person 25 % oder mehr des Unternehmens – entweder direkt oder indirekt?",
|
|
1241
1263
|
ownershipStructure: "Eigentümerstruktur",
|
|
1264
|
+
ownerSummaryLabel: "Besitzt direkt oder indirekt mindestens 25 % des Unternehmens.",
|
|
1242
1265
|
parent: "Elternteil",
|
|
1243
1266
|
parentCompany: "Muttergesellschaft",
|
|
1244
1267
|
parentCompanyInformation: "Informationen zur Muttergesellschaft",
|
|
1245
1268
|
partitaIVA: "Partita IVA",
|
|
1246
|
-
partnerAsPartnersForUnincorporatedPartnership: "%{partnerNames}, als Partner für %{partnershipName}.",
|
|
1247
1269
|
partnerIsABusiness: "Dieser Partner ist ein Einzelunternehmer, ein privates Unternehmen, eine Aktiengesellschaft, eine gemeinnützige Organisation oder eine andere Geschäftseinheit.",
|
|
1248
1270
|
partnerNotABusiness: "Dieser Partner ist kein Geschäftspartner.",
|
|
1249
1271
|
partnerRoleDescription: "Erzählen Sie uns mehr über die Rolle dieses Partners in der Partnerschaft.",
|
|
1250
1272
|
partnership: "Partnerschaft",
|
|
1251
1273
|
partnershipAgreement: "Gesellschaftsvereinbarung, -satzung oder -regelungen",
|
|
1252
1274
|
partnerShipAgreement: "Partnerschaftsabkommen",
|
|
1275
|
+
partnershipAgreements: "Partnerschaftsvereinbarungen",
|
|
1253
1276
|
partnershipIncorporated: "Rechtsfähige Personengesellschaft",
|
|
1254
1277
|
partnershipIncorporatedDescription: "Sie und Ihre Partner haften beschränkt für Geschäftsschulden.",
|
|
1255
1278
|
partnershipMemberDetails: "Angaben zu den Partnerschaftsmitgliedern",
|
|
1279
|
+
partnershipMembers: "Partnerschaftsmitglieder",
|
|
1280
|
+
partnershipMembersDescription: "Wir benötigen einige Informationen über alle Mitglieder dieser Partnerschaft, einschließlich sowohl Einzelpersonen als auch Organisationen.",
|
|
1256
1281
|
partnershipOrAssociation: "Personengesellschaft oder Vereinigung",
|
|
1257
1282
|
partnershipsUnincorporated: "Nicht eingetragene Personengesellschaft",
|
|
1258
1283
|
partnershipUnincorporated: "Personengesellschaft",
|
|
@@ -1288,7 +1313,8 @@ const deDE = {
|
|
|
1288
1313
|
pensionStatement: "Rentenbescheinigung",
|
|
1289
1314
|
personalDetails: "Personenbezogene Angaben",
|
|
1290
1315
|
personalIdentityDetails: "Angaben zur persönlichen Identität",
|
|
1291
|
-
personalIdentityDetailsDescription: "Wir verwenden diese Angaben
|
|
1316
|
+
personalIdentityDetailsDescription: "Wir verwenden diese Angaben ausschließlich zur Identitätsverifizierung. Informationen zur Verwaltung Ihrer Daten finden Sie in unserer",
|
|
1317
|
+
personalIdentityDetailsDescriptionLink: "Datenschutzerklärung.",
|
|
1292
1318
|
personalInfoNotNeeded: "Persönliche Informationen nicht erforderlich",
|
|
1293
1319
|
personAppointmentUnderTrustInstrument: "Die Person, die gemäß der Trust-Urkunde ernannt wurde, um die Treuhänder in Bezug auf ihre Verwaltung des Trusts zu anzuleiten oder einzuschränken.",
|
|
1294
1320
|
personnummer: "Personnummer",
|
|
@@ -1316,6 +1342,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1316
1342
|
previous: "Zurück",
|
|
1317
1343
|
previousEmployersName: "Name des vorherigen Arbeitgebers",
|
|
1318
1344
|
primaryPartner: "Hauptpartner",
|
|
1345
|
+
primaryPartnerDetails: "Angaben zum Hauptpartner",
|
|
1319
1346
|
principalAmount: "Hauptbetrag",
|
|
1320
1347
|
principalPlaceOfBusiness: "Hauptsitz des Unternehmens",
|
|
1321
1348
|
principalPlaceOfBusinessDescription: "Der physische Ort, an dem die leitenden Angestellten eines Unternehmens dessen Geschäftstätigkeit überwachen und verwalten: Dies ist in der Regel die Hauptgeschäftsstelle oder der Hauptsitz.",
|
|
@@ -1537,6 +1564,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1537
1564
|
secretaryOfStateRegDoc: "Registrierungsdokument vom Secretary of State",
|
|
1538
1565
|
secretaryOfStateRegDoc__PR: "Registrierungsdokument des Department of State",
|
|
1539
1566
|
securelyUseYourBanksWebsite: "Verwenden Sie die Website oder die mobile App Ihrer Bank, um sich innerhalb weniger Minuten verifizieren zu lassen.",
|
|
1567
|
+
securitiesRegister: "Wertpapierregister",
|
|
1540
1568
|
select: "Auswählen",
|
|
1541
1569
|
selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Wählen Sie alle Rollen aus, die dieser Entscheidungsträger innehat.",
|
|
1542
1570
|
selectASourceOfFunding: "Wählen Sie eine Finanzierungsquelle für %{type}",
|
|
@@ -1559,11 +1587,14 @@ const deDE = {
|
|
|
1559
1587
|
settlorExemptionReason: "Gründe für die Befreiung des Treugebers",
|
|
1560
1588
|
settlorGuideDescription: "Der <strong>Treugeber</strong> ist die natürliche Person, die den Trust errichtet hat. Ein Treugeber wird auch als Errichter oder Gründer bezeichnet.",
|
|
1561
1589
|
setUpYourAccount: "Richten Sie Ihr Konto ein",
|
|
1590
|
+
shareholderAgreements: "Aktionärsvereinbarungen",
|
|
1562
1591
|
shareholderDocument: "Aktionärsdokument",
|
|
1592
|
+
shareholderRegister: "Aktionärsregister",
|
|
1563
1593
|
showAddressStateCountry: "Zeigt Adresse, Bundesland/-staat und Land des Wohnsitzes an",
|
|
1564
1594
|
showDetails: "Details anzeigen",
|
|
1565
1595
|
showOnMap: "Auf der Karte zeigen",
|
|
1566
1596
|
showsCountryOfBankAccount: "Enthält das Land/die Region des Bankkontos",
|
|
1597
|
+
showsOwnershipAndControllingRelations: "Zeigt die Eigentums- und Kontrollverhältnisse zwischen der Organisation und ihren wirtschaftlich Berechtigten an, einschließlich der genauen Eigentumsanteile in einem visuellen Diagramm.",
|
|
1567
1598
|
showsTheNameOfTheCoins: "Zeigt den Namen der Münze(n) an",
|
|
1568
1599
|
showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Zeigt den Namen der Crypto-Währungsbörse an",
|
|
1569
1600
|
showsYourBusinessName: "Zeigt den Namen Ihres Unternehmens an",
|
|
@@ -1574,8 +1605,10 @@ const deDE = {
|
|
|
1574
1605
|
signatoryGuideDescription: "Ein <strong>Unterzeichner</strong> hat die Vollmacht, offizielle Dokumente im Namen des Unternehmens zu unterzeichnen. In der Regel ist ein Unterzeichner auch ein Eigentümer oder eine kontrollierende Person.",
|
|
1575
1606
|
signatoryQuestion: "Ist diese Person berechtigt, im Namen des Unternehmens Verträge und andere offizielle Dokumente zu unterzeichnen?",
|
|
1576
1607
|
signatoryQuestionnaireHeader: "Lassen Sie uns zunächst herausfinden, ob diese Person ein zeichnungsberechtigter Unterzeichner ist",
|
|
1608
|
+
signatorySummaryLabel: "Kann Verträge und Vereinbarungen im Namen des Unternehmens unterzeichnen.",
|
|
1577
1609
|
signatureAndDateWithinTheLast12Months: "Unterschrift und Datum innerhalb der letzten 12 Monate",
|
|
1578
1610
|
signed: "Unterzeichnet",
|
|
1611
|
+
signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months: "Unterzeichnet von einem Anwalt, Buchhalter oder Wirtschaftsprüfer innerhalb der letzten 6 Monate.",
|
|
1579
1612
|
signedByOn: "Unterzeichnet am %{date} von %{signer}",
|
|
1580
1613
|
signedCopyOfTheWill: "Unterschriebene Kopie des Testaments",
|
|
1581
1614
|
signer: "Unterzeichner",
|
|
@@ -1659,6 +1692,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1659
1692
|
summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Sie sind ein bevollmächtigter Vertreter und Zeichnungsberechtigter im Namen der juristischen Person, für die die Umsatzsteuerinformationen bereitgestellt wurden.",
|
|
1660
1693
|
summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Sie haben angegeben, dass Sie von der Umsatzsteuer/GST befreit sind, daher stimmen Sie folgenden Bedingungen zu:",
|
|
1661
1694
|
supportedFileTypes: "Unterstützte Dateitypen: %{fileTypes}",
|
|
1695
|
+
supportingDocument: "Begleitdokument",
|
|
1662
1696
|
supportingDocuments: "Begleitunterlagen",
|
|
1663
1697
|
swiftCode: "BIC (Swift Code)",
|
|
1664
1698
|
takeOrUploadAPhoto: "Verwenden Sie ein Foto oder einen Scan eines Ausweisdokuments, um persönliche Daten zu erfassen und automatisch auszufüllen, kombiniert mit einer schnelleren und sicheren Identitätsüberprüfung durch unseren vertrauenswürdigen Partner.",
|
|
@@ -1702,6 +1736,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1702
1736
|
taxReportingClassification: "Klassifizierung der Steuerberichterstattung",
|
|
1703
1737
|
taxStatus: "Steuerstatus",
|
|
1704
1738
|
taxStatusSelfCertification: "Selbstzertifizierung des Steuerstatus",
|
|
1739
|
+
tellUsMoreAboutPrimaryPartner: "Erzählen Sie uns von einem Hauptpartner der Partnerschaft",
|
|
1705
1740
|
tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Erzählen Sie uns mehr über die Einkünfte mit Crypto-Währungen, die für unsere Finanzprodukte verwendet werden.",
|
|
1706
1741
|
tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds: "Erzählen Sie uns mehr über die Glücksspielerlöse, die für unsere Finanzprodukte verwendet werden.",
|
|
1707
1742
|
tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Erzählen Sie uns mehr über die Erlöse aus Schenkungen oder Spenden, die für unsere Finanzprodukte verwendet werden.",
|
|
@@ -1719,9 +1754,10 @@ const deDE = {
|
|
|
1719
1754
|
theBusinessName: "Name des Unternehmens",
|
|
1720
1755
|
theCityAndCountryRegion: "Die Stadt und das Land/die Region, in der sich diese Person derzeit befindet.",
|
|
1721
1756
|
theCompanyIWorkFor: "Das Unternehmen, für das ich arbeite",
|
|
1757
|
+
theDetailsYouEnteredDontMatch: "Die Details, die Sie eingegeben haben, stimmen nicht mit denen überein, die wir auf dem Ausweisdokument gefunden haben. Wählen Sie jede richtige Option aus, um fortzufahren.",
|
|
1758
|
+
theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre: "Die Dokumente, die wir akzeptieren können, um die Eigentums- und Kontrollstruktur eines Unternehmens nachzuweisen, sind:",
|
|
1722
1759
|
theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Bei richtiger Erfassung wird die Überprüfung der Identität automatisch validiert.",
|
|
1723
1760
|
thenResubmit: "Wiederholen Sie dann die Übermittlung.",
|
|
1724
|
-
thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Es gibt Unterschiede zwischen Ihrer Eingabe und dem, was wir in Ihrem Ausweisdokument ermittelt haben. Wählen Sie die richtigen Informationen aus, um fortzufahren.",
|
|
1725
1761
|
thereAreNoSigners: "Es gibt keine Unterzeichner. Bitte fügen Sie sich selbst hinzu, um sicherzustellen, dass Sie die Bedingungen akzeptieren und die Gelder erhalten können.",
|
|
1726
1762
|
thereWasAnErrorTryAgain: "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut",
|
|
1727
1763
|
thirdPartyInvestmentDetails: "Details zu Investitionen von Dritten",
|
|
@@ -1776,6 +1812,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1776
1812
|
uboThroughControlGuideDescription: "<strong>Wirtschaftlich Berechtigter durch Kontrolle</strong> ist jede andere Person, die den Trust kontrolliert, um finanzielle und operative Entscheidungen im Namen des Trusts zu treffen.",
|
|
1777
1813
|
uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>Wirtschaftlich Berechtigter durch Eigentum</strong> ist eine Person, die direkt oder indirekt 25 % oder mehr der gesamten Aktien, Stimmrechte oder sonstigen Beteiligungen an der Organisation besitzt.",
|
|
1778
1814
|
uen: "Eindeutige Entitätsnummer (UEN)",
|
|
1815
|
+
ultimateBeneficialOwnerRegister: "Register wirtschaftlich Berechtigter",
|
|
1779
1816
|
ultimateParentCompany: "Muttergesellschaft von Ultimate",
|
|
1780
1817
|
ultimateParentCompanyInformation: "Informationen zur obersten Muttergesellschaft",
|
|
1781
1818
|
unableToDeleteDocument: "Dokument kann nicht gelöscht werden",
|
|
@@ -1789,7 +1826,6 @@ const deDE = {
|
|
|
1789
1826
|
unfortunatelyAnInstantProvider: "Leider ist für dieses Land kein Sofortanbieter verfügbar.",
|
|
1790
1827
|
unincorporatedDetails: "Details zur Personengesellschaft",
|
|
1791
1828
|
unincorporatedPartnershipMembers: "Mitglieder einer Personengesellschaft",
|
|
1792
|
-
unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Bitte teilen Sie uns alle Personen oder Einheiten mit, die im Gesellschaftsvertrag aufgeführt sind.",
|
|
1793
1829
|
unincorporatedPartnershipType: "Art der nicht eingetragenen Personengesellschaft",
|
|
1794
1830
|
uniqueIdentificationCode: "Unique identification code (ЕИК/UIC)",
|
|
1795
1831
|
unknown: "Unbekannt",
|
|
@@ -1807,7 +1843,9 @@ const deDE = {
|
|
|
1807
1843
|
uploadedOn: "Hochgeladen am %{date}",
|
|
1808
1844
|
uploadOneOfTheseDocuments: "Laden Sie eines dieser Dokumente hoch:",
|
|
1809
1845
|
uploadTheFollowingDocuments: "Laden Sie die folgenden Dokumente hoch:",
|
|
1846
|
+
uploadYourDocuments: "Laden Sie Ihre Dokumente hoch",
|
|
1810
1847
|
uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Laden Sie den Nachweis der Geschäftsführung Ihrer Organisation hoch",
|
|
1848
|
+
uploadYourOrganizationProofOfOwnership: "Laden Sie den Eigentumsnachweis Ihrer Organisation hoch",
|
|
1811
1849
|
uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Laden Sie den Nachweis der Zeichnungsberechtigung Ihrer Organisation hoch",
|
|
1812
1850
|
upToFiles: "Bis zu %{maxFiles} Datei(en).",
|
|
1813
1851
|
useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Verwenden Sie Zahlen aus dem letzten verfügbaren Jahr",
|
|
@@ -1856,10 +1894,12 @@ const deDE = {
|
|
|
1856
1894
|
weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Wir konnten die Kontoüberprüfung nicht abschließen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder geben Sie die Kontodetails manuell an.",
|
|
1857
1895
|
weCouldntConnectToMyinfo: "Wir konnten keine Verbindung zu Myinfo herstellen.",
|
|
1858
1896
|
weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Wir konnten keine Verbindung zu MyInfo Business herstellen",
|
|
1897
|
+
weDetected: "Wir haben festgestellt",
|
|
1859
1898
|
weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Wir unterstützen noch keine sofortige Verifizierung für Bankkonten in %{countryName}. Daher müssen Sie Ihre Kontodaten manuell eingeben.",
|
|
1860
1899
|
weDontSupportOnboardingInCountry: "Wir unterstützen kein Onboarding in %{country}. Um mehr zu erfahren, wenden Sie sich an den Kundensupport.",
|
|
1861
1900
|
weFoundTheFollowingIssues: "Wir haben folgende Probleme festgestellt:",
|
|
1862
1901
|
weNeedAnOfficialDocument: "Wir benötigen ein offizielles Dokument zur Verifizierung des Direktors Ihrer Organisation.",
|
|
1902
|
+
weNeedAnOfficialDocumentForOwnership: "Wir benötigen offizielle Unterlagen, um die Eigentums- und Kontrollstruktur Ihrer Organisation zu überprüfen.",
|
|
1863
1903
|
weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Wir benötigen ein offizielles Dokument, um den Zeichnungsberechtigten Ihrer Organisation zu verifizieren.",
|
|
1864
1904
|
weNeedProofOfFunding: "Wir benötigen Belege über die Finanzierungsquellen für %{category_name}. Dies hilft uns besser zu verstehen, wie Sie diese Produkte verwenden werden.",
|
|
1865
1905
|
weNeedProofOfFundingPlural: "Wir benötigen Belege über die Finanzierungsquellen für %{category1_name} und %{category2_name}. Dies hilft uns besser zu verstehen, wie Sie diese Produkte verwenden werden.",
|
|
@@ -1873,7 +1913,8 @@ const deDE = {
|
|
|
1873
1913
|
whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Was ist der Unterschied zwischen diesen Rollen?",
|
|
1874
1914
|
whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Welche Art von Unternehmen haben Sie?",
|
|
1875
1915
|
whatTypeOfEntityIsPartner: "Um welche Art von Unternehmen handelt es sich bei diesem Partner?",
|
|
1876
|
-
|
|
1916
|
+
whatTypeOfPartnershipAreYou: "Um welche Art von Entität handelt es sich bei dem ersten (primären) Partner?",
|
|
1917
|
+
whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance: "Wir beginnen damit, Informationen über einen Partner zu sammeln. Sie werden später gebeten, Angaben zu allen anderen Mitgliedern der Partnerschaft zu machen.",
|
|
1877
1918
|
whatTypeOfTrusteeAreYou: "Welche Art von Treuhänder sind Sie?",
|
|
1878
1919
|
whatTypeOfYourMembersEntity: "Welche Rechtsform hat Ihr Mitglied?",
|
|
1879
1920
|
whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Wo finde ich diese Nummern auf meinem Führerschein?",
|
|
@@ -1881,6 +1922,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1881
1922
|
whereDidThisInheritanceComeFrom: "Woher stammt dieser Nachlass?",
|
|
1882
1923
|
whereToFindNumbersOnDriversLicense: "Je nach ausstellendem Staat kann die Position dieser Nummern unterschiedlich sein, aber die Führerscheinnummer befindet sich immer auf der Vorderseite der Karte und die Kartennummer befindet sich in den meisten Fällen auf der Rückseite des Führerscheins.",
|
|
1883
1924
|
whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "Die Führerscheinnummer und Versionsnummer befinden sich immer auf der Vorderseite der Karte.",
|
|
1925
|
+
whichDocumentsQualifyToProveOwnership: "Welche Dokumente qualifizieren sich als Eigentumsnachweis?",
|
|
1884
1926
|
whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Welche rechtliche Ausgestaltung hat Ihr Unternehmen?",
|
|
1885
1927
|
whichOfTheseApplyToTheSettlor: "Welche davon gelten für den Gründer? Wählen Sie alle zutreffenden Optionen aus.",
|
|
1886
1928
|
whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "Welche Art von Identifikationsnummer haben Sie?",
|
|
@@ -1909,6 +1951,7 @@ const deDE = {
|
|
|
1909
1951
|
youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries: "Sie sind ein Treuhänder, der die Treuhandgesellschaft für Begünstigte verwaltet.",
|
|
1910
1952
|
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Sie können nur ein Bankkonto in dem Land/der Region verwenden, in dem/der Sie leben.",
|
|
1911
1953
|
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Sie können nur ein Bankkonto in dem Land/der Region verwenden, in dem/der Ihr Unternehmen registriert ist.",
|
|
1954
|
+
youEntered: "Die von Ihnen eingegebenen Daten",
|
|
1912
1955
|
youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Sie haben das Ausweisdokument erfolgreich bereitgestellt.",
|
|
1913
1956
|
youMayBeAskedToReUpload: "Möglicherweise werden Sie in Zukunft aufgefordert, ein weiteres Identitätsdokument erneut hochzuladen.",
|
|
1914
1957
|
youMustXYearsOldToContinue: "Sie müssen mindestens %{minimumAge} Jahre alt sein, um fortzufahren.",
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@
|
|
|
7
7
|
}
|
|
8
8
|
}
|
|
9
9
|
;
|
|
10
|
-
import { b7 as httpPost, b6 as httpDelete, t as httpGet, aJ as createLogger, cb as getLocalizedIdDocumentTypeOptions, dg as isNewlyUploadedFile } from "./StoreProvider-
|
|
10
|
+
import { b7 as httpPost, b6 as httpDelete, t as httpGet, aJ as createLogger, cb as getLocalizedIdDocumentTypeOptions, dg as isNewlyUploadedFile } from "./StoreProvider-COHi02bX.js";
|
|
11
11
|
const createDocument = async (context, document, ownerId) => {
|
|
12
12
|
const { baseUrl, rootLegalEntityId } = context;
|
|
13
13
|
return httpPost(
|
|
@@ -8,7 +8,7 @@
|
|
|
8
8
|
}
|
|
9
9
|
;
|
|
10
10
|
import { useState, useEffect, useMemo } from "preact/hooks";
|
|
11
|
-
import { $ as useAnalyticsContext, aK as summaryStep, aJ as createLogger, d9 as FormRouterContext } from "./StoreProvider-
|
|
11
|
+
import { $ as useAnalyticsContext, aK as summaryStep, aJ as createLogger, d9 as FormRouterContext } from "./StoreProvider-COHi02bX.js";
|
|
12
12
|
import { jsx } from "preact/jsx-runtime";
|
|
13
13
|
const trackNavigation = ({
|
|
14
14
|
userEvents,
|