@adyen/kyc-components 3.73.0-beta.1 → 4.0.0-beta.0

package/dist/{hu-HU-8dVSiOZM.js → hu-HU-D4xFA3R6.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "d682b15c-9798-4511-b1b7-49b3a27637cd", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-d682b15c-9798-4511-b1b7-49b3a27637cd");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "52c3ede1-8f42-446e-b2c9-93bdcff32b13", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-52c3ede1-8f42-446e-b2c9-93bdcff32b13");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -20,6 +20,7 @@ const huHU = {
   accountDetailsDescription: "Az élő fizetések fogadásának megkezdéséhez add meg néhány adatodat.",
   accountHolder: "Számlatulajdonos",
   accountHolderTerms: "Számlatulajdonos-feltételek",
+  accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership: "A számlának %{partnerNames} nevére kell szólnia a(z) %{partnershipName} társaság tagjaként.",
   accountName: "Fióknév",
   accountNumber: "Számlaszám",
   accountNumberFullOrPartialVisible: "Tartalmazza a teljes vagy részleges számlaszámodat",
@@ -55,10 +56,11 @@ const huHU = {
   addManually: "Manuális hozzáadás",
   addMissingBankDetails: "Hiányoznak a kifizetések végrehajtásához szükséges banki adatok, kérjük, add meg a bankszámládat.",
   addOwnerToTrustMember: "%{trustMember} tulajdonosának hozzáadása",
-  addPartner: "Partner hozzáadása",
+  addPartner: "További tag hozzáadása",
   addPayoutAccount: "Adj megy egy kifizetési számlát",
   address: "Cím",
   address__placeHolder: "Kezdd el begépelni a címét a javaslatokért…",
+  addressDetails: "Címadatok",
   addresses: "Címek",
   addressPoBoxError: "A postafiókcímek használata nem megengedett. Adj meg egy fizikai címet.",
   addressRegisteredWithSecretaryOfState: "A cég állami nyilvántartásban bejegyzett címe.",
@@ -82,6 +84,8 @@ const huHU = {
   andResubmit: "és küldd be újra.",
   anLEIIsAUniqueCode: "A LEI egy egyedi kód, amely azonosítja a jogi személyeket, beleértve a pénzügyi tranzakciókat végző cégeket is.",
   annualReport: "Éves jelentés",
+  annualReports: "Éves jelentések",
+  annualReturns: "Éves beszámoló",
   annualStatements: "Éves kivonatok",
   annualTurnover: "Éves forgalom",
   annualTurnoverHelper: "Az éves árbevétel mínusz az összes kedvezmény és forgalmi adó. Más néven nettó értékesítés.",
@@ -102,6 +106,7 @@ const huHU = {
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Alapító okirat",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
+  assignmentAgreements: "Engedményezési megállapodások",
   association: "Egyesület",
   associationIncorporated: "Bejegyzett egyesület",
   associationIncorporatedDescription: "Olyan nyereség nélküli, bejegyzett entitás, amely meghatározott célú, például szabadidős, kulturális vagy jótékonysági tevékenység végzésére alakult.",
@@ -121,15 +126,15 @@ const huHU = {
   bankAccountFormat: "Bankszámla formátuma",
   bankAccountHasToBeInYourCompanyName: "A bankszámlának a céged nevén kell lennie",
   bankAccountHasToBeInYourName: "A bankszámlának a te neveden kell lennie",
-  bankAccountNameIndividual: "A bankszámlának a neveden (<strong>%{individualLegalName}</strong>) kell lennie",
-  bankAccountNameOrganization: "A bankszámlának a céged nevén (<strong>%{companyLegalName}</strong>) kell lennie",
-  bankAccountNameWithSoleProprietor: "A bankszámlának a neveden (<strong>%{individualLegalName}</strong>) vagy az egyéni vállalkozás nevén (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>) kell lennie",
-  bankAccountNameWithTrust: "A bankszámlának a bizalmi vagyonkezelő (a(z) <strong>%{trustTradingName} kereskedelmi néven működő %{trustLegalName} vagyonkezelőjeként jegyzett %{trusteeName}</strong>) nevén kell lennie",
-  bankAccountNameWithTrust_US: "A bankszámlának a bizalmi vagyonkezelő (a(z) <strong>%{trustTradingName} kereskedelmi néven működő %{trustLegalName} vagyonkezelőjeként jegyzett %{trusteeName}</strong>) nevén kell lennie",
+  bankAccountNameIndividual: "A bankszámlának a neveden (%{individualLegalName}) kell lennie",
+  bankAccountNameOrganization: "A bankszámlának a céged nevén (%{companyLegalName}) kell lennie",
+  bankAccountNameWithSoleProprietor: "A bankszámlának a neveden (%{individualLegalName}) vagy az egyéni vállalkozás nevén (%{soleProprietorshipName}) kell lennie",
+  bankAccountNameWithTrust: "A bankszámlának a bizalmi vagyonkezelő (a(z) %{trustTradingName} kereskedelmi néven működő %{trustLegalName} vagyonkezelőjeként jegyzett %{trusteeName}) nevén kell lennie",
+  bankAccountNameWithTrust_US: "A bankszámlának a bizalmi vagyonkezelő (a(z) %{trustTradingName} kereskedelmi néven működő %{trustLegalName} vagyonkezelőjeként jegyzett %{trusteeName}) nevén kell lennie",
   bankAccountNeeded: "Bankszámlára van szükség.",
   bankAccountNumber: "Számlaszám",
   bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "A bankszámla-tulajdonos nevének meg kell egyeznie a tröszt nevével",
-  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "A bankszámla-tulajdonos nevének meg kell egyeznie a következővel: ",
+  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "A bankszámla-tulajdonos nevének meg kell egyeznie a(z) %{partnershipName} tagjaként jegyzett %{partnerNames} nevével.",
   bankAccountVerification: "Bankszámla-ellenőrzés",
   bankCityTown: "Bank városa/települése",
   bankCode: "Bankkód",
@@ -170,6 +175,7 @@ const huHU = {
   bicSwift: "BIC/SWIFT",
   birthCertificate: "Születési anyakönyvi kivonat",
   birthDate: "Születési dátum",
+  boardOfDirectorsMeetingRecords: "Igazgatósági ülés döntéseiről készült jegyzőkönyvek",
   branchCode: "Bankfiók kódja",
   branchNumber: "Fiókszám",
   brokerStatements: "Brókerszámla-kivonatok",
@@ -226,11 +232,13 @@ const huHU = {
   cardUserTerms: "Kártyahasználati feltételek",
   cashManagementTrust: "Készpénzkezelési tröszt",
   CCIAA: "CCIAA-szám",
+  certificateOfCorporateStatus: "Cégstátusz-tanúsítvány",
   certificateOfFormation: "Alapítási bizonyítvány",
   certificateOfIncorporation: "Cégkivonat",
   certificateOfIncumbency: "Hivatalba lépési igazolás",
   certificateOfInheritance: "Öröklési igazolás",
   certificateOfVoterRegistration: "Szavazói regisztrációról szóló igazolás",
+  certifiedOrganizationalChart: "Hitelesített szervezeti diagram",
   chamberOfCommerceExtract: "Kereskedelmi kamarai kivonat",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Kereskedelmi kamarai regisztrációs szám",
   changeAnswers: "Válaszok módosítása",
@@ -263,6 +271,7 @@ const huHU = {
   companyFinancialInformationFormDescription: "Pénzügyi információk",
   companyFinancialInformationFormHeading: "Pénzügyi adatok",
   companyLegalName: "Cég hivatalos neve",
+  companyMember: "Egy gazdasági egység",
   companyName: "Cégnév",
   companyNumber: "Cégjegyzékszám",
   companyNumberNZ: "Cégjegyzékszám",
@@ -287,7 +296,7 @@ const huHU = {
   completeAddingAccount: "Számla hozzáadásának befejezése",
   confirm: "Megerősítés",
   confirmationOfGrantOrSubsidy: "Támogatás vagy szubvenció igazolása",
-  confirmPersonalInformation: "Személyes adatok megerősítése",
+  confirmPersonalDetails: "Személyes adatok megerősítése",
   constitutionalDocument: "Alapító okirat",
   constitutionalDocumentHeader: "Alapító okirat feltöltése",
   constitutionalDocumentHeaderDescription: "Ez segít az adataid ellenőrzésében.",
@@ -302,11 +311,12 @@ const huHU = {
   continueIndividual: "Folytatás magánszemélyként",
   contractSpecifyingDividends: "Osztalékokat meghatározó szerződés",
   contributionBelowThreshold: "Az alapítóm vagyoni hozzájárulása a vagyonkezelőhöz a vagyonkezelő létrehozásakor kevesebb mint 10 000 AUD volt",
-  controllerDescriptionAsPartner: "Ennek a partnernek nagyobb irányító szerepe van a társaságban, mint másoknak? Például további szavazati jogoknak köszönhetően.",
+  controllerDescriptionAsPartner: "Ennek a partnernek nagyobb irányító szerepe van a társaságban, mint másoknak? Például további szavazati jogoknak köszönhetően. Válaszd a „Nem” lehetőséget, ha minden partnernek egyenlő irányító szerepe van.",
   controllingPerson: "Irányító személy",
   controllingPersonDescription: "Főbb üzleti döntések meghozatalára jogosult (lehet tulajdonos, de nem feltétlenül)",
   controllingPersonGuideDescription: "Az <strong>irányító személy</strong> olyan személy, aki jogosult a főbb üzleti döntések meghozatalára. Lehet tulajdonos, de nem feltétlenül.",
   controllingPersonQuestion: "Van ennek a személynek jelentős felelőssége az üzleti tevékenységek ellenőrzésében, vezetésében vagy irányításában?",
+  controllingPersonSummaryLabel: "Jelentős hatáskörrel rendelkezik a cég stratégiai irányának meghatározására.",
   corporateUnitTrust: "Vállalati befektetési alap",
   correctErrorsResubmit: "Javítsd ki a következő hibákat, és küldd be újra az űrlapot",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Nem tudtuk elvégezni a számlaellenőrzést",
@@ -360,18 +370,19 @@ const huHU = {
   deleteInvestorDetails: "Befektető adatainak törlése",
   depositSlip: "Befizetési bizonylat",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Írd le világosan és részletesen, hogy ki a vagyonkezelői okiratban szereplő kedvezményezett",
+  describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months: "a szervezet és a tényleges tulajdonosának leírása, az elmúlt 6 hónapban aláírva.",
   description: "Leírás",
   descriptionOfIntellectualProperty: "A (szellemi) tulajdon leírása",
   descriptionOfProperty: "Ingatlan leírása",
   descriptionOptional: "Leírás (nem kötelező)",
   descriptionUndefinedBeneficiary: "Meghatározatlan kedvezményezett leírása",
   detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
-  detected: "Észlelve",
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "Igazgató",
   directorDescription: "Egy társaság üzleti és egyéb ügyeinek intézésére kinevezett személy",
   directorGuideDescription: "Az <strong>igazgató</strong> egy olyan személy, akit egy társaság üzleti és egyéb ügyeinek intézésére neveztek ki. A cégnyilvántartás ismerteti, hogy kik az igazgatók.",
   directorQuestion: "Szerepel ez a személy igazgatóként jogi vagy egyéb hivatalos dokumentumokban?",
+  directorSummaryLabel: "A cég stratégiai irányvonalának felügyeletére nevezték ki.",
   discretionaryInvestmentTrust: "Diszkrecionális befektetési tröszt",
   discretionaryServicesManagementTrust: "Diszkrecionális szolgáltatásokat kezelő tröszt",
   discretionaryTradingTrust: "Diszkrecionális kereskedési tröszt",
@@ -426,6 +437,7 @@ const huHU = {
   driving_licence: "Jogosítvány",
   drivinglicenseBack: "Vezetői engedély (hátoldal)",
   drivinglicenseFront: "Vezetői engedély (előoldal)",
+  dropFilesToUpload: "Feltöltéshez húzd ide a fájlokat",
   dropFileToUpload: "Feltöltéshez húzd ide a fájlt",
   duplicatedFiles: "Ismétlődő fájlok",
   edit: "Szerkesztés",
@@ -444,6 +456,7 @@ const huHU = {
   enter1CharactersAndThenUpToXDigitsForExample: "Adj meg 1 karaktert, majd legfeljebb %{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Adj meg 1 betűt, majd %{numDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Adj meg 1 betűt, majd %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
+  enterAccountNumberWithBranchCodeForExample: "Adj meg egy háromjegyű fiókkóddal kezdődő, %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyből álló számlaszámot. Például: %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Adj meg legfeljebb %{maxChars} karaktert. Példa: %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample: "Adj meg legfeljebb %{maxChars} betűket és számokat tartalmazó karaktert. Példa: %{example}",
   enterAMaximumOfNDigitsForExample: "Adj meg legfeljebb %{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
@@ -470,11 +483,14 @@ const huHU = {
   enterThreeDifferingOptionsForExample: "Add meg a következőket: %{firstOption}, %{secondOption} vagy %{thirdOption}. Például: %{firstExample}, %{secondExample} vagy %{thirdExample}",
   enterValid_: "Add meg a következő érvényes adatokat: %{fieldNames}",
   enterValidAccountDetails: "Adj meg érvényes fiókadatokat",
+  enterXDigitsThenXToYLettersForExample: "Adj meg %{numDigits} számjegyet, majd %{minLetters}–%{maxLetters} betűt. Például: %{example}",
   enterXOrYCharactersForExample: "Adj meg %{xChars} vagy %{yChars} karaktert. Példa: %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Adj meg %{xDigits} vagy %{yDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Adj meg %{minChars}–%{maxChars} karaktert. Példa: %{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Adj meg %{minChars}–%{maxChars} betűket és számokat tartalmazó karaktert. Példa: %{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "Adj meg %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
+  entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration: "Az entitásoknak tartalmazniuk kell a nevet, a jogi formát és a regisztráció országát/régióját.",
+  entityDecisionMakers: "Entitás döntéshozói",
   entityEstablishingTrust: "A trösztöt alapító entitás.",
   entityType: "Entitás típusa",
   errorMessage_1_10: "Az információkat nem sikerült ellenőrizni",
@@ -876,6 +892,7 @@ const huHU = {
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Fiókod beállításának módja",
   howYourCustomersCanReachYou: "Így érhetnek el az ügyfeleid, ha kérdéseik vagy problémáik vannak. A kapcsolattartási adatok megjelenhetnek a vásárlók bankszámlakivonatain.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
+  huRegistrationNumberForSoleProp: "Nyilvántartási szám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   hybridTrust: "Hibrid tröszt",
   iban: "IBAN",
@@ -917,6 +934,7 @@ const huHU = {
   incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Bejegyzett egyesület nyilvántartási száma",
   individual: "Magánszemély",
   individualDetails: "Magánszemély adatai",
+  individualMember: "Egy magánszemély",
   individualTrustee: "Egyéni vagyonkezelő",
   individualTrusteeDetails: "Egyéni vagyonkezelői adatok",
   industryAndNaceCode: "Iparág és NACE-kód",
@@ -1024,6 +1042,7 @@ const huHU = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "A(z) %{company} egy anyacég tulajdonában áll?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "A(z) %{provider} megbízható partnerünk, aki a bankszámlád azonnali ellenőrzésével segít felgyorsítani a számla beállítását.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Az anyacéged egy másik társaság tulajdonában van?",
+  isPartnershipOperationAddressSame: "Van más címe a társaság működéséhez?",
   issueDate: "Kibocsátás dátuma",
   issueDateWithinTheLast3Months: "Kibocsátás dátuma az elmúlt 3 hónapban",
   issueDateWithinTheLast12Months: "Kibocsátás dátuma az elmúlt 12 hónapban",
@@ -1206,6 +1225,9 @@ const huHU = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton: "Részletek frissítése",
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Néhány részletet nem tudtunk ellenőrizni. Ellenőrizd, hogy helyesek-e, és szükség esetén frissítsd őket.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Ellenőriztük az adataidat.",
+  one: "Egy",
+  oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument: "Egy szervezeti diagram és egy igazoló dokumentum szükséges",
+  oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations: "Egy szervezeti diagram, amely bemutatja a szervezet és a tényleges tulajdonosai közötti tulajdonosi és irányítási kapcsolatokat, beleértve a pontos tulajdonosi arányok vizuális ábráját.",
   onfido: "Onfido.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Az Onfido megbízható partnerünk, aki a személyazonosságod valós idejű ellenőrzésével segít felgyorsítani a számla beállítását.  ",
   onfidoPrivacyPolicy: "Onfido adatvédelmi szabályzata",
@@ -1220,9 +1242,9 @@ const huHU = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
   organization: "Szervezet",
+  organizationalChartAndSupportingDocument: "Szervezeti diagram és igazoló dokumentum",
   organizationsCountryOfOperation: "Szervezet működési országa/régiója",
   organizationsLegalName: "Szervezet hivatalos neve",
-  original: "Eredeti",
   originatorType: "Kezdeményező típusa",
   orSoleProprietorshipName: "vagy az egyéni vállalkozás nevén",
   other: "Egyéb",
@@ -1239,20 +1261,23 @@ const huHU = {
   ownerGuideDescription: "A <strong>tulajdonos</strong> az, aki a vállalat legalább 25%-át birtokolja szavazati jog, részvény vagy hasonló révén.",
   ownerQuestion: "Birtokolja ez a személy – akár közvetlenül, akár közvetetten – a gazdasági társaság legalább 25%-át?",
   ownershipStructure: "Tulajdonosi struktúra",
+  ownerSummaryLabel: "Közvetlenül vagy közvetetten birtokolja a vállalkozás legalább 25%-át.",
   parent: "szülő",
   parentCompany: "Anyacég",
   parentCompanyInformation: "Anyacég adatai",
   partitaIVA: "Partita IVA",
-  partnerAsPartnersForUnincorporatedPartnership: "%{partnerNames}, a(z) %{partnershipName} partnereiként.",
   partnerIsABusiness: "Ez a partner egyéni vállalkozó, magáncég, részvénytársaság, nonprofit szervezet vagy más üzleti vállalkozás.",
   partnerNotABusiness: "Ez a partner nem cég",
   partnerRoleDescription: "Mondjon el többet ennek a partnernek a partnerségben betöltött szerepéről.",
   partnership: "Társaság",
   partnershipAgreement: "Társasági szerződés, alapító okirat vagy szabályzat",
   partnerShipAgreement: "Társasági szerződés",
+  partnershipAgreements: "Társasági szerződések",
   partnershipIncorporated: "Bejegyzett társaság",
   partnershipIncorporatedDescription: "Magad és partnereid korlátozott felelősséggel tartoztok az üzleti adósságokért.",
   partnershipMemberDetails: "Társaság tagjainak adatai",
+  partnershipMembers: "Társaság tagjai",
+  partnershipMembersDescription: "Szükségünk van bizonyos információkra a társaság minden tagjáról, a magánszemélyeket és az entitásokat is beleértve.",
   partnershipOrAssociation: "Társaság vagy egyesület",
   partnershipsUnincorporated: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok",
   partnershipUnincorporated: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság",
@@ -1288,7 +1313,8 @@ const huHU = {
   pensionStatement: "Nyugdíjnyilatkozat",
   personalDetails: "Személyes adatok",
   personalIdentityDetails: "Személyes azonosító adatok",
-  personalIdentityDetailsDescription: "Ezeket az adatokat csak a személyazonosság ellenőrzésére használjuk. Az adatvédelmi nyilatkozatból tudj meg többet arról, hogyan kezeljük adataidat.",
+  personalIdentityDetailsDescription: "Ezeket az adatokat csak a személyazonosság ellenőrzésére használjuk. Ha meg szeretnéd tudni, hogyan kezeljük adataidat, olvasd el az",
+  personalIdentityDetailsDescriptionLink: "adatvédelmi nyilatkozatot.",
   personalInfoNotNeeded: "Személyes adatokra nincs szükség",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Az a személy, akit a bizalmi vagyonkezelői okirat szerint kijelöltek arra, hogy a bizalmi vagyonkezelőket a bizalmi vagyonkezeléssel kapcsolatban irányítsa vagy korlátozza.",
   personnummer: "Personnummer",
@@ -1316,6 +1342,7 @@ const huHU = {
   previous: "Előző",
   previousEmployersName: "Korábbi munkáltató neve",
   primaryPartner: "Elsődleges partner",
+  primaryPartnerDetails: "Elsődleges partner adatai",
   principalAmount: "Tőkeösszeg",
   principalPlaceOfBusiness: "Az üzleti tevékenység fő helye",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Az a fizikai hely, ahol a vezető tisztségviselők felügyelik és irányítják a céget: ez általában a központi iroda vagy székhely.",
@@ -1537,6 +1564,7 @@ const huHU = {
   secretaryOfStateRegDoc: "Külügyminiszteri bejegyzési dokumentum",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Külügyminisztériumi bejegyzési dokumentum",
   securelyUseYourBanksWebsite: "Bankod webhelyének vagy mobilalkalmazásának biztonságos használatával percek alatt elvégezhető az ellenőrzés.",
+  securitiesRegister: "Értékpapír-nyilvántartás",
   select: "Kiválasztás",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Válaszd ki az összes szerepkört, amelyet ez a döntéshozó betölt.",
   selectASourceOfFunding: "Válassz finanszírozási forrást a(z) %{type} számára",
@@ -1559,11 +1587,14 @@ const huHU = {
   settlorExemptionReason: "Az alapító mentességének okai",
   settlorGuideDescription: "Az <strong>alapító</strong> az a természetes személy, aki a trösztöt létrehozta. Az alapítót engedményezőnek vagy adományozónak is nevezik.",
   setUpYourAccount: "Fiókod beállítása",
+  shareholderAgreements: "Részvényesi megállapodások",
   shareholderDocument: "Részvénytulajdonosi dokumentum",
+  shareholderRegister: "Részvényesek nyilvántartása",
   showAddressStateCountry: "Mutatja a címet, államot és lakóhely szerinti országot",
   showDetails: "Részletek megjelenítése",
   showOnMap: "Megjelenítés térképen",
   showsCountryOfBankAccount: "Tartalmazza a bankszámla országát/régióját",
+  showsOwnershipAndControllingRelations: "Bemutatja a szervezet és a tényleges tulajdonosai közötti tulajdonosi és irányítási kapcsolatokat, beleértve a pontos tulajdonosi arányok vizuális ábráját.",
   showsTheNameOfTheCoins: "Megjeleníti az érmék nevét",
   showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Megjeleníti a kriptovaluta-tőzsde nevét",
   showsYourBusinessName: "Megjelenít a cége nevét",
@@ -1574,8 +1605,10 @@ const huHU = {
   signatoryGuideDescription: "Az <strong>aláíró</strong> felhatalmazással rendelkezik arra, hogy a vállalat nevében hivatalos dokumentumokat írjon alá. Általában az aláíró egyben tulajdonos vagy irányító személy is.",
   signatoryQuestion: "Rendelkezik ez a személy a gazdasági társaság nevében történő szerződéskötésre és más hivatalos dokumentumok aláírására vonatkozó jogosultsággal?",
   signatoryQuestionnaireHeader: "Kezdésként megvizsgáljuk, hogy ez a személy jogosult aláíró-e",
+  signatorySummaryLabel: "Aláírhat szerződéseket és megállapodásokat a cég nevében.",
   signatureAndDateWithinTheLast12Months: "12 hónapnál nem régebbi aláírás és dátum",
   signed: "Aláírva",
+  signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months: "Ügyvéd, könyvelő vagy könyvvizsgáló által az elmúlt 6 hónapban aláírva.",
   signedByOn: "%{date} dátummal aláírta: %{signer}",
   signedCopyOfTheWill: "Végrendelet aláírt példánya",
   signer: "Aláíró",
@@ -1659,6 +1692,7 @@ const huHU = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Annak a jogi személynek a meghatalmazott, aláírásra jogosult képviselője vagy, amelyre vonatkozóan az áfainformációk meg lettek adva.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Kijelentetted, hogy mentesülsz az ÁFA/GST alól, ezért elfogadod a következőket:",
   supportedFileTypes: "Támogatott fájltípusok: %{fileTypes}",
+  supportingDocument: "Igazoló dokumentum",
   supportingDocuments: "Igazoló dokumentumok",
   swiftCode: "Swift-kód",
   takeOrUploadAPhoto: "Használj fényképet vagy beszkennelt személyazonosító okmányt a személyes adatok rögzítéséhez és automatikus kitöltéséhez, valamint a gyorsabb és biztonságosabb személyazonosításhoz a következő megbízható partnerünk segítségével:",
@@ -1702,6 +1736,7 @@ const huHU = {
   taxReportingClassification: "Adóbeszámoló besorolása",
   taxStatus: "Adózási státusz",
   taxStatusSelfCertification: "Adózási státusz öntanúsítása",
+  tellUsMoreAboutPrimaryPartner: "Adj tájékoztatást a társaság egyik elsődleges partneréről",
   tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkkel használandó kriptovaluta-bevételekről.",
   tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkhez felhasználandó, szerencsejátékból származó bevételekről.",
   tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkhez felhasználandó, ajándékból vagy adományból származó bevételekről.",
@@ -1719,9 +1754,10 @@ const huHU = {
   theBusinessName: "Cég neve",
   theCityAndCountryRegion: "Ezen személy jelenlegi tartózkodási városa és országa/régiója",
   theCompanyIWorkFor: "A cég, ahol dolgozom",
+  theDetailsYouEnteredDontMatch: "A megadott adatok nem egyeznek az azonosító dokumentumon szereplőkkel. A folytatáshoz válaszd ki a megfelelő lehetőségeket.",
+  theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre: "A vállalkozás tulajdonjogának és irányítási struktúrájának igazolására általunk elfogadott dokumentumok a következők:",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Megfelelő felvétel esetén a személyazonosító okmány ellenőrzése automatikusan történik",
   thenResubmit: "Majd küldd be újra.",
-  thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Eltérések vannak a bejegyzésedben és a személyazonosító okmányodban szereplő adatok között. A folytatáshoz válaszd ki a helyes adatokat.",
   thereAreNoSigners: "Nincsenek aláírók, add hozzá magad, hogy megbizonyosodj arról, hogy elfogadhatod a feltételeket és megkaphatod a pénzeszközöket.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Hiba történt, próbálkozz újra",
   thirdPartyInvestmentDetails: "Harmadik fél befektetési adatai",
@@ -1776,6 +1812,7 @@ const huHU = {
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>Ellenőrzés tévén tényleges tulajdonos</strong> bármely más személy, aki a tröszt nevében ellenőrzi a tröszt pénzügyi és működési döntéshozatalát.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>Tulajdonlás révén tényleges tulajdonos</strong> az a magánszemély, aki közvetlenül vagy közvetve a szervezet összes részvényének, szavazati jogának vagy egyéb tőkéjének legalább 25%-át birtokolja.",
   uen: "Egyedi entitásszám (UEN)",
+  ultimateBeneficialOwnerRegister: "Tényleges tulajdonosi nyilvántartás",
   ultimateParentCompany: "Tényleges anyacég",
   ultimateParentCompanyInformation: "Tényleges anyacég adatai",
   unableToDeleteDocument: "Nem sikerült törölni a dokumentumot",
@@ -1789,7 +1826,6 @@ const huHU = {
   unfortunatelyAnInstantProvider: "Sajnos ebben az országban nem található azonnali szolgáltató.",
   unincorporatedDetails: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság adatai",
   unincorporatedPartnershipMembers: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság tagjai",
-  unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Add meg a társasági szerződésben szereplő összes személyt és entitást.",
   unincorporatedPartnershipType: "Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társasági típus",
   uniqueIdentificationCode: "Egyedi azonosító kód (ЕИК/UIC)",
   unknown: "Ismeretlen",
@@ -1807,7 +1843,9 @@ const huHU = {
   uploadedOn: "Feltöltés dátuma: %{date}",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Töltsd fel a következő dokumentumok egyikét:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Töltsd fel a következő dokumentumokat:",
+  uploadYourDocuments: "Dokumentumok feltöltése",
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Töltsd fel a szervezeted igazgatói igazolását",
+  uploadYourOrganizationProofOfOwnership: "Töltsd fel a szervezet tulajdonjogát igazoló dokumentumot",
   uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Töltsd fel a szervezeted aláírási címpéldányát",
   upToFiles: "Legfeljebb %{maxFiles} fájl.",
   useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Használd a rendelkezésre álló legfrissebb év adatait",
@@ -1856,10 +1894,12 @@ const huHU = {
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Nem tudtuk elvégezni a számlaellenőrzést. Próbálkozz újra később, vagy manuálisan add meg a számla adatait.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Nem sikerült csatlakozni a Myinfóhoz",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nem sikerült csatlakozni a Myinfo Business-hez",
+  weDetected: "A következőket észleltük:",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Még nem támogatjuk az azonnali ellenőrzést %{countryName} bankszámlái esetén. Ezért a számlaadatokat manuálisan kell megadnod.",
   weDontSupportOnboardingInCountry: "%{country} területén nem támogatjuk a regisztrációt. További információért fordulj az ügyfélszolgálathoz.",
   weFoundTheFollowingIssues: "A következő problémákat találtuk:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Szervezeted igazgatójának ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.",
+  weNeedAnOfficialDocumentForOwnership: "Hivatalos dokumentációra van szükségünk a szervezet tulajdonosi és irányítási struktúrájának igazolásához.",
   weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Szervezeted aláírójának ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.",
   weNeedProofOfFunding: "Szükségünk a(z) %{category_name} pénzeszközforrás-igazolására. Ez segít jobban megértenünk, hogyan miként fogja használni ezeket a termékeket.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Szükségünk a(z) %{category1_name} és a(z) %{category2_name} pénzeszközforrás-igazolására. Ez segít jobban megértenünk, hogyan miként fogja használni ezeket a termékeket.",
@@ -1873,7 +1913,8 @@ const huHU = {
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Mi a különbség ezek között a szerepkörök között?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Milyen típusú céged van?",
   whatTypeOfEntityIsPartner: "Milyen típusú entitás ez a partner?",
-  whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Milyen típusú a társ vagy?",
+  whatTypeOfPartnershipAreYou: "Milyen típusú entitás az első (elsődleges) partner?",
+  whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance: "Először információkat gyűjtünk egy partnerről. Később megkérünk, hogy add meg a társaság többi tagjának adatait.",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Milyen típusú vagyonkezelő vagy?",
   whatTypeOfYourMembersEntity: "Milyen típusú a tagszervezet?",
   whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Hol találom ezeket a számokat a jogosítványomon?",
@@ -1881,6 +1922,7 @@ const huHU = {
   whereDidThisInheritanceComeFrom: "Honnan származik ez az örökség?",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense: "A kibocsátó államtól függően a számok elhelyezkedése eltérő lehet, de a jogosítvány száma mindig a kártya elülső oldalán, a kártya száma pedig legtöbbször a kártya hátoldalán található.",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "Az engedély száma és a verziószám mindig a kártya előlapján található.",
+  whichDocumentsQualifyToProveOwnership: "Milyen dokumentumok alkalmasak a tulajdonjog igazolására?",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Milyen jogi konstrukciójú a vállalkozásod?",
   whichOfTheseApplyToTheSettlor: "Ezek közül melyik vonatkozik az alapítóra? Válassza ki az összes megfelelőt.",
   whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "Milyen típusú azonosító számod van?",
@@ -1909,6 +1951,7 @@ const huHU = {
   youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries: "Olyan vagyonkezelő vagy, aki kedvezményezettek számára kezeled a bizalmi alapot.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Csak abban az országban/régióban használhatsz bankszámlát, ahol élsz.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Csak abban az országban/régióban használhatsz bankszámlát, ahol a társaságod be van jegyezve.",
+  youEntered: "A következőket adtad meg:",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Sikeresen beküldted a személyazonosító okmányt.",
   youMayBeAskedToReUpload: "Lehetséges, hogy a jövőben kérést kapsz, hogy tölts fel újra egy másik személyazonosító okmányt.",
   youMustXYearsOldToContinue: "A folytatáshoz legalább %{minimumAge} évesnek kell lenned",

package/dist/{individualFormConfig-CAaBoHzf.js → individualFormConfig-BrFLPTfr.js}

@@ -7,7 +7,7 @@
   }
 }
 ;
-import { da as LOW_RISK_COUNTRIES, db as EEA_Countries, cr as drop } from "./StoreProvider-Bsm9wnc_.js";
+import { da as LOW_RISK_COUNTRIES, db as EEA_Countries, cr as drop } from "./StoreProvider-COHi02bX.js";
 const isEeaCountry = (country) => !country ? false : EEA_Countries.includes(country);
 const isLowRiskCountry = (country) => LOW_RISK_COUNTRIES.includes(country);
 const identityBase = {