@adyen/kyc-components 3.73.0-beta.1 → 4.0.0-beta.0

package/dist/{da-DK-CP71BFS7.js → da-DK-Dk9852pS.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "4ea45c14-e4c4-42e2-9a1a-74a0fcb8bb00", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-4ea45c14-e4c4-42e2-9a1a-74a0fcb8bb00");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "5acc6754-6996-458e-978c-41827939a460", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-5acc6754-6996-458e-978c-41827939a460");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -20,6 +20,7 @@ const daDK = {
   accountDetailsDescription: "Angiv nogle oplysninger om dig for at begynde at acceptere livebetalinger.",
   accountHolder: "Kontoindehaver",
   accountHolderTerms: "Vilkår for kontoindehaver",
+  accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership: "Kontoen skal stå i navnet %{partnerNames}, som partnere for %{partnershipName}.",
   accountName: "Kontonavn",
   accountNumber: "Kontonummer",
   accountNumberFullOrPartialVisible: "Inkluderer dit fulde eller delvise kontonummer",
@@ -55,10 +56,11 @@ const daDK = {
   addManually: "Tilføj manuelt",
   addMissingBankDetails: "Vi mangler dine bankoplysninger for at kunne foretage udbetalinger. Tilføj din bankkonto.",
   addOwnerToTrustMember: "Tilføj ejer af %{trustMember}",
-  addPartner: "Tilføj partner",
+  addPartner: "Tilføj endnu en partner",
   addPayoutAccount: "Tilføj en udbetalingskonto",
   address: "Adresse",
   address__placeHolder: "Begynd at skrive en adresse for at få forslag...",
+  addressDetails: "Adresseoplysninger",
   addresses: "Adresser",
   addressPoBoxError: "Postboksadresser er ikke tilladt. Angiv en fysisk adresse.",
   addressRegisteredWithSecretaryOfState: "Adresse registreret hos myndighederne for denne virksomhed.",
@@ -82,6 +84,8 @@ const daDK = {
   andResubmit: "og indsend igen.",
   anLEIIsAUniqueCode: "En LEI er en unik kode, der identificerer juridiske enheder, herunder virksomheder, der deltager i finansielle transaktioner.",
   annualReport: "Årsrapport",
+  annualReports: "Årsrapporter",
+  annualReturns: "Årligt afkast",
   annualStatements: "Årsopgørelser",
   annualTurnover: "Årlig omsætning",
   annualTurnoverHelper: "Den årlige salgsindtægt minus alle rabatter og moms. Også kendt som nettoomsætning.",
@@ -102,6 +106,7 @@ const daDK = {
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Stiftelsesvedtægter",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
+  assignmentAgreements: "Overdragelsesaftaler",
   association: "Forening",
   associationIncorporated: "Forening",
   associationIncorporatedDescription: "En registreret enhed uden indtægt, der er organiseret omkring et formål som f.eks. fritid, kultur eller velgørenhed.",
@@ -121,15 +126,15 @@ const daDK = {
   bankAccountFormat: "Bankkontoformat",
   bankAccountHasToBeInYourCompanyName: "Bankkontoen skal være i din virksomheds navn",
   bankAccountHasToBeInYourName: "Bankkontoen skal være i dit navn",
-  bankAccountNameIndividual: "Bankkontoen skal stå i dit navn (<strong>%{individualLegalName}</strong>)",
-  bankAccountNameOrganization: "Bankkontoen skal stå i din virksomheds navn (<strong>%{companyLegalName}</strong>)",
-  bankAccountNameWithSoleProprietor: "Bankkontoen skal stå i dit navn (<strong>%{individualLegalName}</strong>) eller enkeltmandsvirksomhedens navn (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
-  bankAccountNameWithTrust: "Bankkontoen skal stå i din trusts navn (<strong>%{trusteeName} som administrator for %{trustLegalName}, der driver forretning som %{trustTradingName}</strong>)",
-  bankAccountNameWithTrust_US: "Bankkontoen skal stå i din trusts navn (<strong>%{trusteeName} som administrator for %{trustLegalName}, der driver forretning som %{trustTradingName}</strong>)",
+  bankAccountNameIndividual: "Bankkontoen skal stå i dit navn, %{individualLegalName}",
+  bankAccountNameOrganization: "Bankkontoen skal stå i din virksomheds navn, %{companyLegalName}",
+  bankAccountNameWithSoleProprietor: "Bankkontoen skal stå i dit navn, %{individualLegalName} eller enkeltmandsvirksomhedens navn, %{soleProprietorshipName}",
+  bankAccountNameWithTrust: "Bankkontoen skal stå i din trusts navn, %{trusteeName}, som administrator for %{trustLegalName}, der driver forretning som %{trustTradingName}",
+  bankAccountNameWithTrust_US: "Bankkontoen skal stå i din trusts navn, %{trusteeName}, som administrator for %{trustLegalName}, der driver forretning som %{trustTradingName}",
   bankAccountNeeded: "En bankkonto er nødvendig.",
   bankAccountNumber: "Kontonummer",
   bankAccountToHaveSameNameAsTrust: "Indehaveren af bankkontoen skal have det samme navn som din forvaltning",
-  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Indehaveren af bankkontoen skal have det samme navn som ",
+  bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership: "Bankkontoindehaveren skal have samme navn som %{partnerNames}, som partnere for %{partnershipName}.",
   bankAccountVerification: "Bankkontobekræftelse",
   bankCityTown: "By hvor banken er beliggende",
   bankCode: "Bankkode",
@@ -170,6 +175,7 @@ const daDK = {
   bicSwift: "BIC / SWIFT-kode",
   birthCertificate: "Fødselsattest",
   birthDate: "Fødselsdato",
+  boardOfDirectorsMeetingRecords: "Beslutningsreferater fra bestyrelsesmøder",
   branchCode: "Filialkode",
   branchNumber: "Filialnummer",
   brokerStatements: "Mæglererklæringer",
@@ -226,11 +232,13 @@ const daDK = {
   cardUserTerms: "Vilkår for kortbruger",
   cashManagementTrust: "Forvaltning af likviditetsstyring",
   CCIAA: "CCIAA Number",
+  certificateOfCorporateStatus: "Certifikat for virsomhedsstatus",
   certificateOfFormation: "Stiftelsesdokument",
   certificateOfIncorporation: "Stiftelsesdokument",
   certificateOfIncumbency: "Bestyrelsesbevis",
   certificateOfInheritance: "Arvebevis",
   certificateOfVoterRegistration: "Bevis for vælgerregistrering",
+  certifiedOrganizationalChart: "Certificeret organisationsdiagram",
   chamberOfCommerceExtract: "Uddrag fra handelskammeret",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Registreringsnummer i handelskammeret",
   changeAnswers: "Skift svar",
@@ -263,6 +271,7 @@ const daDK = {
   companyFinancialInformationFormDescription: "Finansielle oplysninger",
   companyFinancialInformationFormHeading: "Finansielle oplysninger",
   companyLegalName: "Virksomheds juridiske navn",
+  companyMember: "En forretningsenhed",
   companyName: "Virksomhedsnavn",
   companyNumber: "Virksomhedsnummer",
   companyNumberNZ: "Virksomhedsnummer",
@@ -287,7 +296,7 @@ const daDK = {
   completeAddingAccount: "Fuldfør tilføjelse af konto",
   confirm: "Bekræft",
   confirmationOfGrantOrSubsidy: "Bekræftelse af bevilling eller tilskud",
-  confirmPersonalInformation: "Bekræft personlige oplysninger",
+  confirmPersonalDetails: "Bekræft dine personlige oplysninger",
   constitutionalDocument: "Stiftelsesdokument",
   constitutionalDocumentHeader: "Upload et stiftelsesdokument",
   constitutionalDocumentHeaderDescription: "Dette hjælper med at bekræfte dine oplysninger.",
@@ -302,11 +311,12 @@ const daDK = {
   continueIndividual: "Fortsæt som individ",
   contractSpecifyingDividends: "Kontrakt med udspecificering af udbytte",
   contributionBelowThreshold: "Min stifters væsentlige aktivbidrag til forvaltningen var mindre end 10.000 AUD på tidspunktet for dens oprettelse",
-  controllerDescriptionAsPartner: "Har denne partner mere kontrol over partnerskabet end andre? For eksempel gennem ekstra stemmerettigheder.",
+  controllerDescriptionAsPartner: 'Har denne partner mere kontrol over partnerskabet end andre? For eksempel gennem ekstra stemmerettigheder. Vælg "Nej", hvis alle partnere har lige meget kontrol.',
   controllingPerson: "Kontrollerende person",
   controllingPersonDescription: "Bemyndiget til at træffe vigtige forretningsmæssige beslutninger (kan være ejer eller ej)",
   controllingPersonGuideDescription: "En <strong>kontrollerende person</strong> er en person, der er bemyndiget til at træffe vigtige forretningsmæssige beslutninger. De er måske eller måske ikke ejere.",
   controllingPersonQuestion: "Har denne person et betydeligt ansvar for at kontrollere, administrere eller lede forretningsdriften?",
+  controllingPersonSummaryLabel: "Har betydelig autoritet til at styre virksomhedens strategiske retning.",
   corporateUnitTrust: "Forvaltning af virksomhedsenhed",
   correctErrorsResubmit: "Ret følgende fejl, og indsend formularen igen",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Vi kunne ikke fuldføre kontokontrollen",
@@ -360,18 +370,19 @@ const daDK = {
   deleteInvestorDetails: "Slet investoroplysninger",
   depositSlip: "Indbetalingsseddel",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Beskriv i åbent format, hvem der er indstillet til at være modtagere i dit forvaltningsdokument.",
+  describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months: "beskriver organisationen og dens ultimative egentlige ejere, underskrevet inden for de seneste 6 måneder.",
   description: "Beskrivelse",
   descriptionOfIntellectualProperty: "Beskrivelse af (intellektuel) ejendom",
   descriptionOfProperty: "Beskrivelse af ejendom",
   descriptionOptional: "Beskrivelse (valgfri)",
   descriptionUndefinedBeneficiary: "Udefineret beskrivelse af modtager",
   detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
-  detected: "Registreret",
   DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
   director: "Direktør",
   directorDescription: "En person, der er udpeget til at administrere en virksomheds forretninger og anliggender",
   directorGuideDescription: "En <strong>direktør</strong> er en person, der er udpeget til at administrere en virksomheds forretninger og anliggender. Dine direktører kan findes i virksomhedsregisteret/virksomhedsregistreringen.",
   directorQuestion: "Er denne person opført som direktør på juridiske eller andre officielle dokumenter?",
+  directorSummaryLabel: "Er blevet udpeget til at føre tilsyn med virksomhedens strategiske retning.",
   discretionaryInvestmentTrust: "Forvaltning af diskretionære investeringer",
   discretionaryServicesManagementTrust: "Forvaltning af diskretionære tjenesteydelser",
   discretionaryTradingTrust: "Forvaltning af diskretionær handel",
@@ -426,6 +437,7 @@ const daDK = {
   driving_licence: "Kørekort",
   drivinglicenseBack: "Kørekort (bagside)",
   drivinglicenseFront: "Kørekort (forside)",
+  dropFilesToUpload: "Slip filer for at uploade",
   dropFileToUpload: "Slip fil for at uploade",
   duplicatedFiles: "Duplikerede filer",
   edit: "Rediger",
@@ -444,6 +456,7 @@ const daDK = {
   enter1CharactersAndThenUpToXDigitsForExample: "Angive 1 tegn og derefter op til %{maxDigits} cifre. For eksempel %{example}",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Indtast 1 bogstav og derefter %{numDigits} cifre. For eksempel %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Indtast 1 bogstav og derefter %{minDigits} til %{maxDigits} cifre. For eksempel %{example}",
+  enterAccountNumberWithBranchCodeForExample: "Angiv et %{minDigits}-%{maxDigits}-cifret kontonummer, der starter med en 3-cifret filialkode. For eksempel %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Indtast maksimalt %{maxChars} tegn. For eksempel %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample: "Indtast maksimalt %{maxChars} tegn med en blanding af bogstaver og tal. For eksempel %{example}",
   enterAMaximumOfNDigitsForExample: "Indtast maksimalt %{maxDigits} cifre. For eksempel %{example}",
@@ -470,11 +483,14 @@ const daDK = {
   enterThreeDifferingOptionsForExample: "Angiv %{firstOption}, %{secondOption} eller %{thirdOption}. For eksempel %{firstExample}, %{secondExample} eller %{thirdExample}",
   enterValid_: "Indtast gyldig: %{fieldNames}",
   enterValidAccountDetails: "Indtast gyldige kontooplysninger",
+  enterXDigitsThenXToYLettersForExample: "Angiv %{numDigits} cifre og derefter %{minLetters} til %{maxLetters} bogstaver. For eksempel, %{example}",
   enterXOrYCharactersForExample: "Indtast %{xChars} eller %{yChars} tegn. For eksempel %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Indtast %{xDigits} eller %{yDigits} cifre. For eksempel %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Indtast %{minChars} til %{maxChars} tegn. For eksempel %{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Indtast %{minChars} til %{maxChars} tegn med en blanding af bogstaver og tal. For eksempel %{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "Indtast %{minDigits} til %{maxDigits} cifre. For eksempel %{example}",
+  entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration: "Enheder skal inkludere et navn, en juridisk struktur og et registreret land/region.",
+  entityDecisionMakers: "Beslutningstagere i virksomheden",
   entityEstablishingTrust: "Den enhed, der etablerer en forvaltning.",
   entityType: "Enhedstype",
   errorMessage_1_10: "Oplysningerne kunne ikke bekræftes",
@@ -876,6 +892,7 @@ const daDK = {
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Hvordan vil du konfigurere din konto",
   howYourCustomersCanReachYou: "Hvordan dine kunder kan kontakte dig med spørgsmål eller bekymringer. Kontaktoplysninger kan blive vist på kundens kontoudtog.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
+  huRegistrationNumberForSoleProp: "Nyilvántartási szám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   hybridTrust: "Hybrid forvaltning",
   iban: "IBAN",
@@ -917,6 +934,7 @@ const daDK = {
   incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Foreningens registreringsnummer",
   individual: "Individ",
   individualDetails: "Individuelle detaljer",
+  individualMember: "En person",
   individualTrustee: "Individuel tillidshaver",
   individualTrusteeDetails: "Individuelle tillidshaverdetaljer",
   industryAndNaceCode: "Branche- og NACE-kode",
@@ -1024,6 +1042,7 @@ const daDK = {
   isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Er %{company} ejet af et moderselskab?",
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} er vores betroede partner, der er med til at gøre din kontoopsætning hurtigere ved at bekræfte din bankkonto med det samme.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Er dit moderselskab ejet af en anden virksomhed?",
+  isPartnershipOperationAddressSame: "Er der en anden adresse for dit partnerskabs aktiviteter?",
   issueDate: "Udstedelsesdato",
   issueDateWithinTheLast3Months: "Udstedelsesdato inden for de seneste 3 måneder",
   issueDateWithinTheLast12Months: "Udstedelsesdato inden for de seneste 12 måneder",
@@ -1206,6 +1225,9 @@ const daDK = {
   onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton: "Opdater oplysninger",
   onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Der var nogle oplysninger, vi ikke kunne bekræfte. Tjek, om de er korrekte, og foretag nødvendige ændringer.",
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Dine oplysninger er bekræftet.",
+  one: "En/et",
+  oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument: "1 organisationsdiagram og 1 supplerende dokument er påkrævet",
+  oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations: "Et organisationsdiagram, der viser ejerskabs- og kontrolforhold mellem organisationen og dens ultimate egentlige ejere, herunder nøjagtige ejerskabsprocenter i et visuelt diagram.",
   onfido: "Onfido.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido er vores betroede partner, der er med til at gøre din kontoopsætning hurtigere ved at bekræfte din identitet i realtid.  ",
   onfidoPrivacyPolicy: "Onfido Privatlivspolitik",
@@ -1220,9 +1242,9 @@ const daDK = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
   organization: "Organisation",
+  organizationalChartAndSupportingDocument: "Organisationsdiagram og understøttende dokument",
   organizationsCountryOfOperation: "Organisationens driftsland/-område",
   organizationsLegalName: "Organisationens juridiske navn",
-  original: "Original",
   originatorType: "Oprindelsestype",
   orSoleProprietorshipName: "eller enkeltmandsvirksomhedens navn",
   other: "Andet",
@@ -1239,20 +1261,23 @@ const daDK = {
   ownerGuideDescription: "En <strong>ejer</strong> er en person, der ejer 25 % eller mere af virksomheden gennem stemmerettigheder, aktier eller lignende.",
   ownerQuestion: "Ejer denne person 25 % eller mere af virksomheden – enten direkte eller indirekte?",
   ownershipStructure: "Ejerskabsstruktur",
+  ownerSummaryLabel: "Ejer mindst 25 % af virksomheden direkte eller indirekte.",
   parent: "forælder",
   parentCompany: "Moderselskab",
   parentCompanyInformation: "Oplysninger om moderselskabet",
   partitaIVA: "Partita IVA",
-  partnerAsPartnersForUnincorporatedPartnership: "%{partnerNames}, som partnere inden for %{partnershipName}.",
   partnerIsABusiness: "Denne partner er en enkeltmandsvirksomhed, privat virksomhed, offentligt selskab, almennyttig/velgørende organisation eller anden virksomhedsenhed.",
   partnerNotABusiness: "Denne partner er ikke en virksomhed",
   partnerRoleDescription: "Fortæl os mere om denne partners rolle i partnerskabet.",
   partnership: "Partnerskab",
   partnershipAgreement: "Partnerskabsaftale, vedtægter eller regler",
   partnerShipAgreement: "Partnerskabsaftale",
+  partnershipAgreements: "Partnerskabsaftaler",
   partnershipIncorporated: "Kommanditselskab",
   partnershipIncorporatedDescription: "Du og dine partnere har begrænset ansvar for virksomhedens gæld.",
   partnershipMemberDetails: "Oplysninger om partnerskabsmedlem",
+  partnershipMembers: "Partnerskabsmedlemmer",
+  partnershipMembersDescription: "Vi har brug for nogle oplysninger om alle medlemmer af dette partnerskab, herunder både enkeltpersoner og enheder.",
   partnershipOrAssociation: "Partnerskab eller forening",
   partnershipsUnincorporated: "Partnerskaber uden juridisk person",
   partnershipUnincorporated: "Partnerskab uden juridisk person",
@@ -1288,7 +1313,8 @@ const daDK = {
   pensionStatement: "Pensionsopgørelse",
   personalDetails: "Personlige oplysninger",
   personalIdentityDetails: "Personlige identitetsoplysninger",
-  personalIdentityDetailsDescription: "Vi anvender kun disse oplysninger til identitetsbekræftelse. Læs mere om, hvordan dine data administreres i vores erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.",
+  personalIdentityDetailsDescription: "Vi anvender kun disse oplysninger til identitetsbekræftelse. Læs mere om, hvordan dine data håndteres i vores",
+  personalIdentityDetailsDescriptionLink: "Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.",
   personalInfoNotNeeded: "Ingen personlige oplysninger er nødvendige",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Den person, der er udnævnt under stiftelsesdokumentet til at lede eller begrænse administratorer i forhold til deres administration af forvaltningen.",
   personnummer: "Personnummer",
@@ -1316,6 +1342,7 @@ const daDK = {
   previous: "Forrige",
   previousEmployersName: "Tidligere arbejdsgivers navn",
   primaryPartner: "Primær partner",
+  primaryPartnerDetails: "Primære partneroplysninger",
   principalAmount: "Hovedbeløb",
   principalPlaceOfBusiness: "Hovedsæde for virksomhed",
   principalPlaceOfBusinessDescription: "Den fysiske placering, hvor en virksomheds nøglepersoner fører tilsyn med og administrerer dens drift: Dette er normalt hovedkontoret eller hovedkvarteret.",
@@ -1537,6 +1564,7 @@ const daDK = {
   secretaryOfStateRegDoc: "Registreringsdokument fra Secretary of State",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Registreringsdokument fra Department of State",
   securelyUseYourBanksWebsite: "Brug sikkert din banks hjemmeside eller mobilapp til at blive bekræftet på få minutter.",
+  securitiesRegister: "Værdipapirregister",
   select: "Vælg",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Vælg alle de roller, som denne beslutningstager varetager.",
   selectASourceOfFunding: "Vælg en kilde til finansiering for %{type}",
@@ -1559,11 +1587,14 @@ const daDK = {
   settlorExemptionReason: "Begrundelse for stifterfritagelse",
   settlorGuideDescription: "<strong>Stifter</strong> er den fysiske person, der har oprettet forvaltningen. En stifter er også kendt som en grundlægger.",
   setUpYourAccount: "Opret din konto",
+  shareholderAgreements: "Aktionæraftaler",
   shareholderDocument: "Aktionærdokument",
+  shareholderRegister: "Aktionærregister",
   showAddressStateCountry: "Viser adresse, stat og bopælsland",
   showDetails: "Vis oplysninger",
   showOnMap: "Vis på kort",
   showsCountryOfBankAccount: "Inkluderer landet/regionen for bankkontoen",
+  showsOwnershipAndControllingRelations: "Viser ejerskabs- og kontrolforhold mellem organisationen og dens ultimate egentlige ejere, herunder nøjagtige ejerskabsprocenter i et visuelt diagram.",
   showsTheNameOfTheCoins: "Viser navnet på mønten/mønterne.",
   showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange: "Viser navnet på kryptovalutaudvekslingen",
   showsYourBusinessName: "Viser din virksomheds navn",
@@ -1574,8 +1605,10 @@ const daDK = {
   signatoryGuideDescription: "En <strong>underskriver</strong> har fået bemyndigelse til at underskrive officielle dokumenter på virksomhedens vegne. Normalt er en underskriver også en ejer eller en kontrollerende person.",
   signatoryQuestion: "Har denne person bemyndigelse til at underskrive kontrakter og andre officielle dokumenter på virksomhedens vegne?",
   signatoryQuestionnaireHeader: "Lad os starte med at finde ud af, om denne person er en autoriseret underskriver",
+  signatorySummaryLabel: "Kan underskrive kontrakter og aftaler på virksomhedens vegne.",
   signatureAndDateWithinTheLast12Months: "Underskrift og dato inden for de seneste 12 måneder",
   signed: "Underskrevet",
+  signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months: "Underskrevet af en advokat, bogholder eller revisor inden for de seneste 6 måneder.",
   signedByOn: "Underskrevet den %{date} af %{signer}",
   signedCopyOfTheWill: "Underskrevet kopi af testamentet",
   signer: "Underskriver",
@@ -1659,6 +1692,7 @@ const daDK = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Du er en autoriseret repræsentant og underskriver på vegne af den juridiske enhed, som momsoplysningerne blev givet for.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Du har erklæret, at du er fritaget for moms, derfor accepterer du:",
   supportedFileTypes: "Understøttede filtyper: %{fileTypes}",
+  supportingDocument: "Understøttende dokument",
   supportingDocuments: "Understøttende dokumentation",
   swiftCode: "SWIFT-kode",
   takeOrUploadAPhoto: "Brug et foto eller en scanning af et ID-dokument til at indfange og automatisk udfylde personlige oplysninger kombineret med hurtigere og sikker identitetsbekræftelse af vores betroede partner,",
@@ -1702,6 +1736,7 @@ const daDK = {
   taxReportingClassification: "Klassificering af skatterapportering",
   taxStatus: "Skattestatus",
   taxStatusSelfCertification: "Selvcertificering af skatteforhold",
+  tellUsMoreAboutPrimaryPartner: "Fortæl os om en primær partner i partnerskabet",
   tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Fortæl os mere om kryptovaluta-indtjeningen, der vil blive brugt med vores finansielle produkter.",
   tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds: "Fortæl os mere om gambling-udbetalinger, der vil blive brugt med vores finansielle produkter.",
   tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Fortæl os mere om gave- eller donationsudbetalinger, der vil blive brugt med vores finansielle produkter.",
@@ -1719,9 +1754,10 @@ const daDK = {
   theBusinessName: "Virksomhedens navn",
   theCityAndCountryRegion: "Byen og landet/regionen, hvor denne person i øjeblikket befinder sig",
   theCompanyIWorkFor: "Den virksomhed, jeg arbejder for",
+  theDetailsYouEnteredDontMatch: "De oplysninger, du angav, stemmer ikke overens med dem, vi fandt på ID-dokumentet. Vælg hver korrekt mulighed for at fortsætte.",
+  theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre: "De dokumenter, vi kan acceptere for at bevise en virksomheds ejerskab og kontrolstruktur, er:",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Med den rigtige registrering bliver ID-kontrollen automatisk bekræftet",
   thenResubmit: "Indsend derefter igen.",
-  thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Der er forskelle mellem din indtastning og det, vi registrerede i dit ID-dokument. Vælg de korrekte oplysninger for at fortsætte.",
   thereAreNoSigners: "Der er ingen underskrivere, så tilføj dig selv for at være sikker på, at du kan acceptere betingelserne og få pengene.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Der opstod en fejl, prøv igen",
   thirdPartyInvestmentDetails: "Oplysninger om tredjepartsinvesteringer",
@@ -1776,6 +1812,7 @@ const daDK = {
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>Den ultimative ejer (UBO) gennem kontrol</strong> er enhver anden person, der kontrollerer forvaltningen og kan træffe finansielle og driftsmæssige beslutninger på forvaltningens vegne.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>Den ultimative ejer (UBO) gennem ejerskab</strong> er en person, der direkte eller indirekte ejer 25 % eller mere af de samlede aktier, stemmerettigheder eller anden egenkapital i organisationen.",
   uen: "Unique Entity Number (UEN)",
+  ultimateBeneficialOwnerRegister: "Register over egentlige ejere",
   ultimateParentCompany: "Ultimativt moderselskab",
   ultimateParentCompanyInformation: "Oplysninger om det ultimative moderselskab",
   unableToDeleteDocument: "Kan ikke slette dokumentet",
@@ -1789,7 +1826,6 @@ const daDK = {
   unfortunatelyAnInstantProvider: "Desværre er en øjeblikkelig udbyder ikke tilgængelig for dette land.",
   unincorporatedDetails: "Oplysninger om partnerskab uden juridisk person",
   unincorporatedPartnershipMembers: "Medlemmer af partnerskab uden juridisk person",
-  unincorporatedPartnershipMembersDescription: "Fortæl os om alle personer eller enheder, der er nævnt i partnerskabsaftalen.",
   unincorporatedPartnershipType: "Type af partnerskab uden juridisk person",
   uniqueIdentificationCode: "ЕИК, Unique Identification Code (ЕИК/UIC)",
   unknown: "Ukendt",
@@ -1807,7 +1843,9 @@ const daDK = {
   uploadedOn: "Uploadet den %{date}",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Upload et af disse dokumenter:",
   uploadTheFollowingDocuments: "Upload følgende dokumenter:",
+  uploadYourDocuments: "Upload dine dokumenter",
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Upload et bevis for din organisations direktør",
+  uploadYourOrganizationProofOfOwnership: "Upload et bevis for din organisations ejerskab",
   uploadYourOrganizationProofOfSignatory: "Upload et bevis for din organisations underskriver",
   upToFiles: "Op til %{maxFiles} fil(er).",
   useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Brug tal fra det seneste år, der er tilgængeligt",
@@ -1856,10 +1894,12 @@ const daDK = {
   weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Vi kunne ikke fuldføre kontokontrollen. Prøv igen senere, eller angiv kontooplysningerne manuelt.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Vi kunne ikke oprette forbindelse til Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Vi kunne ikke oprette forbindelse til Myinfo Business",
+  weDetected: "Vi registrerede",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Vi understøtter endnu ikke øjeblikkelig kontobekræftelse i %{countryName}. Derfor skal du angive dine kontooplysninger manuelt.",
   weDontSupportOnboardingInCountry: "Vi understøtter ikke onboarding i %{country}. Kontakt kundesupport for at få mere at vide.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Vi fandt følgende problemer:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Vi har brug for et officielt dokument til at verificere din organisations direktør.",
+  weNeedAnOfficialDocumentForOwnership: "Vi har brug for officiel dokumentation for at bekræfte din organisations ejerskabs- og kontrolstruktur.",
   weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Vi har brug for et officielt dokument til at bekræfte din organisations underskriver.",
   weNeedProofOfFunding: "Vi har brug for dokumentation for finansieringskilder til %{category_name}. Dette hjælper os med bedre at forstå, hvordan du vil bruge disse produkter.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Vi har brug for bevis for finansieringskilder til %{category1_name} og %{category2_name}. Dette hjælper os med bedre at forstå, hvordan du vil bruge disse produkter.",
@@ -1873,7 +1913,8 @@ const daDK = {
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Hvad er forskellen mellem disse roller?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Hvilken type virksomhed har du?",
   whatTypeOfEntityIsPartner: "Hvilken type virksomhed er denne partner?",
-  whatTypeOfOPartnershipAreYou: "Hvilken type partner er I?",
+  whatTypeOfPartnershipAreYou: "Hvilken type virksomhed er den første (primære) partner?",
+  whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance: "Vi begynder med at indsamle oplysninger om en partner. Du vil senere blive bedt om at angive oplysninger om alle andre medlemmer af partnerskabet.",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Hvilken type tillidshaver er du?",
   whatTypeOfYourMembersEntity: "Hvad er typen af din medlemsenhed?",
   whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Hvor kan jeg finde disse tal på mit kørekort?",
@@ -1881,6 +1922,7 @@ const daDK = {
   whereDidThisInheritanceComeFrom: "Hvor stammer denne arv fra?",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense: "Afhængigt af udstedelsesstaten kan placeringen af disse tal variere, men licensnummeret er altid på forsiden af kortet, og kortnummeret er i de fleste tilfælde placeret på bagsiden.",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "Licens- og versionsnummeret står altid på forsiden af kortet.",
+  whichDocumentsQualifyToProveOwnership: "Hvilke dokumenter er kvalificerede til at bevise ejerskab?",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Hvilken juridisk ordning har din virksomhed?",
   whichOfTheseApplyToTheSettlor: "Hvilke af disse gælder for stifteren? Vælg alt, hvad der er relevant.",
   whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "Hvilken type identifikationsnummer har du?",
@@ -1909,6 +1951,7 @@ const daDK = {
   youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries: "Du er en tillidshaver, der administrerer forvaltningen for de begunstigede.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Du kan kun bruge en bankkonto i det land/område, hvor du bor.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Du kan kun bruge en bankkonto i det land/område, hvor din virksomhed er registreret.",
+  youEntered: "Du indtastede",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Indsendelse af ID-dokumentet lykkedes.",
   youMayBeAskedToReUpload: "Du kan blive bedt om at uploade et andet ID-dokument igen i fremtiden.",
   youMustXYearsOldToContinue: "Du skal være mindst %{minimumAge} år gammel for at fortsætte",