@adyen/kyc-components 3.39.0 → 3.40.0

package/dist/es/{fi-FI-BrX-GPPR.js → fi-FI-jP9PEW44.js}

@@ -1,13 +1,4 @@
 const fiFI = {
-  smartling: {
-    placeholder_format: "YAML",
-    translate_paths: [
-      {
-        path: "*",
-        key: "{*}"
-      }
-    ]
-  },
   "1Minute": "1 minuutti",
   "1Second": "1 sekunti",
   CCIAA: "CCIAA-numero",
@@ -39,6 +30,7 @@ const fiFI = {
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Edellyttää laillista edustajaa",
   aTrust: "Trusti",
+  accept: "Hyväksy",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Hyväksytyt asiakirjat valtion virastoille",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Hyväksytyt asiakirjat voittoa tavoittelemattomille järjestöille",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Hyväksytyt asiakirjat kumppanuuksille",
@@ -49,18 +41,24 @@ const fiFI = {
   accountHolder: "Tilin haltija",
   accountHolderTerms: "Tilinhaltijan ehdot",
   accountName: "Tilin nimi",
+  accountNumber: "Tilinumero",
   accountNumberOrIbanVisible: "Sisältää tilinumerosi tai IBAN-tunnuksesi",
   accountNumberVisible: "Sisältää tilinumerosi",
   accountVerification: "Tilin vahvistus",
   acknowledgePciRequirements: "Hyväksymme, että meidän on noudatettava edellä mainittuja PCI DSS -standardeja koko ajan niin kauan kuin haluamme vastaanottaa maksuja. Tämän vuoksi meidän on jatkuvasti arvioitava uudelleen toimintaympäristöämme ja otettava käyttöön kaikki PCI DSS -standardin lisävaatimukset, jos toimintaympäristömme muuttuu.",
+  actionNeeded: "Edellyttää toimia",
   add: "Lisää",
+  addABankAccountForPayouts: "Lisää pankkitili maksujen vastaanottamiseksi",
   addAccountManually: "Lisää tili manuaalisesti",
+  addBankAccount: "Lisää pankkitili",
+  addBankDetails: "Lisää pankkitiedot",
   addDecisionMaker: "Lisää päätöksentekijä",
   addEntityOwner: "Lisää omistajan tiedot",
   addExtraBankAccount: "Lisää toinen pankkitili",
   addExtraPayinAccount: "Lisää ylimääräinen maksutili",
   addExtraPayoutAccount: "Lisää ylimääräinen maksutili",
   addManually: "Lisää manuaalisesti",
+  addMissingBankDetails: "Meiltä puuttuvat pankkitietosi, jotta voimme suorittaa maksuja. Lisää pankkitilisi.",
   addOwnerToTrustMember: "Lisää kohteen %{trustMember} omistaja",
   addPayoutAccount: "Lisää maksutili",
   addTrustMember: "Lisää trustin jäsen",
@@ -80,11 +78,17 @@ const fiFI = {
   andResubmit: "ja lähetä uudelleen.",
   annualReport: "Vuosikertomus",
   annualTurnover: "Vuotuinen liikevaihto",
+  annualTurnoverCurrency: "Vuosittaisen liikevaihdon valuutta",
   annualTurnoverHelper: "Vuotuinen myyntitulo, josta on vähennetty kaikki alennukset ja myyntiverot. Tämä tunnetaan myös nimellä nettomyynti.",
+  annualTurnoverValue: "Vuotuisen liikevaihdon arvo",
+  aNomineeShareholderHoldsShares: "Nimetty osakkeenomistaja omistaa osakkeita kolmannen osapuolen puolesta.",
+  aNomineeDirectorIsAppointed: "Nimetty johtaja nimitetään edustamaan kolmannen osapuolen etuja.",
   apartmentSuite: "Huoneisto / sviitti",
   apartmentSuiteOther: "Huoneisto, asunto tai muu vastaava",
+  applicationSubmittedSuccessfully: "Hakemus on lähetettiin",
   areYouACompany: "Oletko yritys?",
   areYouAnIndividual: "Oletko yksityishenkilö?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Haluatko varmasti poistaa tämän pankkitilin?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Yhtiöjärjestys",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
@@ -113,12 +117,15 @@ const fiFI = {
   bankCityTown: "Pankin kaupunki/paikkakunta",
   bankCode: "Pankin tunnus",
   bankCountry: "Pankin maa/alue",
+  bankDetails: "Pankkitiedot",
   bankDocument: "Pankkiasiakirja",
   bankDocumentDescription: "Tarvitsemme virallisen asiakirjan pankkitilisi tietojen vahvistamiseksi.",
   bankDocumentFileDescription: "Lisää kuvaus tälle pankkitilille (valinnainen)",
   bankDocumentHeader: "Lataa pankkiasiakirja",
   bankDocumentHeaderOptional: "Lataa pankkiasiakirja (valinnainen)",
   bankName: "Pankin nimi",
+  bankruptcyInsolvency: "Kyllä, yritys on hakemassa konkurssi- tai maksukyvyttömyysmenettelyyn",
+  bankStatement: "Tiliote",
   bankStatementAlreadyUploaded: "Pankkitiliote on jo ladattu, se on liian suuri tai tili on jo lisätty. Kokeile toista tiliä.",
   bankStatementDocument: "Tiliote",
   basedOnTheAboveSignatory: "Edellä esitetyn perusteella allekirjoittaja vakuuttaa, että tällä todistuslomakkeella annetut tiedot kuvaavat luotettavasti arvioinnin tuloksia.",
@@ -129,7 +136,7 @@ const fiFI = {
   basicInformationFormHeading: "Perustiedot yrityksestäsi",
   basicInformationFormName: "Perustiedot",
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Koska olet alle %{age}, meidän on kerättävä tietoja laillisesta edustajasta toisessa vaiheessa",
-  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Ennen pääomalainahakemuksen lähettämistä meidän on kerättävä joitain tietoja sinusta ja yrityksestäsi. EU:n talousasetukset edellyttävät näiden tietojen keräämistä. Ne eivät vaikuta yrityksesi luottopisteisiin.",
+  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Säädökset edellyttävät meitä keräämään lisätietoa yrityksestäsi, ennen kuin voit käyttää rahoitustuotteita.",
   belowTaxThreshold: "Tulot alittavat pakollisen välillisen veron rekisteröintikynnyksen kyseisessä perustamismaassa tai kyseisellä perustamisalueella",
   beneficiary: "Edunsaaja",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Edunsaajat</strong> ovat luonnollisia henkilöitä tai ihmisryhmiä, jonka edun mukaisesti rahasto on pääasiallisesti muodostettu tai toimii. Tämä voi olla yksityishenkilö, yritys tai luokan jäsen. Tähän kuuluvat myös määrittelemättömät edunsaajat, jotka ovat edunsaajien luokka tai ryhmä, jota ei ole nimetty, mutta jotka on määritetty rahaston perustamisasiakirjassa.",
@@ -139,6 +146,8 @@ const fiFI = {
   birthDate: "Syntymäaika",
   branchCode: "Haarakonttorin tunnus",
   browseFiles: "Selaa tiedostoja",
+  branchNumber: "Haarakonttorin numero",
+  bsbCode: "BSB-koodi",
   bsbNumber: "BSB-numero",
   btwNummer: "BTW-nummer",
   businessAccountDetailsDescription: "Tarvitsemme tietoja yrityksestäsi tilisi valmistelemiseksi.",
@@ -188,6 +197,7 @@ const fiFI = {
   city: "Kaupunki",
   cityTown: "Kaupunki/paikkakunta",
   clearingCode: "Clearing-koodi",
+  clearingNumber: "Clearing-numero",
   close: "Sulje",
   codNumericPersonal: "Cod Numeric Personal (CNP)",
   code: "Koodi",
@@ -195,6 +205,8 @@ const fiFI = {
   codulDeIdentificareFiscala: "Codul de identificare fiscală (CIF)",
   company: "Yritys",
   companyDetails: "Yritystiedot",
+  companyFinancialInformationFormHeading: "Taloustiedot",
+  companyFinancialInformationFormDescription: "Taloudelliset tiedot",
   companyLegalName: "Yrityksen virallinen nimi",
   companyName: "Yrityksen nimi",
   companyNumber: "Yrityksen numero",
@@ -216,6 +228,7 @@ const fiFI = {
   companyTrusteeDetails: "Yhtiön edunvalvojan tiedot",
   companyType: "Yritystyyppi",
   complete: "Valmis",
+  completeAddingAccount: "Viimeistele tilin lisääminen",
   confirm: "Vahvista",
   connectWith: "Yhdistä %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Perustusasiakirja",
@@ -242,8 +255,11 @@ const fiFI = {
   currency: "Valuutta",
   currencyCode: "Valuuttakoodi",
   currencyPlaceholder: "Valitse valuuttakoodi",
+  customerSupport: "Asiakastuki",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
+  dateCannotBeInTheFuture: "Päivämäärä ei voi olla tulevaisuudessa",
   dateOfIncorporation: "Perustamisajankohta",
+  dateOfTotalAssetsCalculation: "Päivä, jona kokonaisvarat ja vuotuinen liikevaihto on laskettu, on usein tilinpäätöspäivä.",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Asiakirjassa oleva päivämäärä ei ole vanhempi kuin %{numberOfMonths} kuukautta",
   datePlaceholder: "pp/kk/vvvv",
   dbaName: "Liiketoimintanimi",
@@ -254,6 +270,7 @@ const fiFI = {
   decisionMakers: "Päätöksentekijät",
   definedBeneficiary: "Määritelty edunsaaja",
   definedBeneficiaryDescription: "Luonnollinen henkilö, yhteisö tai ryhmän jäsen, jonka edun mukaisesti rahasto on pääasiallisesti muodostettu tai toimii.",
+  "delete": "Poista",
   depositSlip: "Talletuskuitti",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Kuvaile vapaasti, kuka on määritetty edunsaajaksi rahaston perustamisasiakirjassa",
   description: "Kuvaus",
@@ -281,10 +298,14 @@ const fiFI = {
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Minulla ei ole REGON-tunnusta",
   doNotHaveYTunnus: "Minulla ei ole Y-TUNNUSTA.",
   doNotHaveAbn: "Minulla ei ole ABN-tunnusta",
+  doNotHaveAcn: "Minulla ei ole ACN-tunnusta",
+  doNotHaveNZBN: "Minulla ei ole NZBN-tunnusta",
   documentAddressedToName: "Asiakirja on osoitettava käyttäjälle %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Asiakirja ei saa olla vahingoittunut",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Asiakirjan on oltava valtion viranomaisen myöntämä. Se annetaan yleensä, kun yritys perustetaan paikalliseen kaupparekisteriin.",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Asiakirja ei voi olla vanhentunut tai vahingoittunut",
+  documentName: "Asiakirjan nimi",
+  documentUpload: "Asiakirjan lataus",
   documentRequirements: "Asiakirjavaatimukset",
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Asiakirjassa näkyy yrityksen verotunnus",
   documentType: "Asiakirjan tyyppi",
@@ -305,12 +326,15 @@ const fiFI = {
   dropFileToUpload: "Lataa tiedosto pudottamalla se tähän",
   duplicatedFiles: "Päällekkäisiä tiedostoja",
   edit: "Muokkaa",
+  editDetails: "Muokkaa tietoja",
   editEntityDetails: "Muokkaa entiteetin tietoja",
   editEntityOwner: "Muokkaa omistajan tietoja",
   editOwnerOfTrustMember: "Muokkaa kohteen %{trustMember} omistajaa",
   editTrustMember: "Muokkaa kohteen %{trustMember} tietoja ",
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "Työnantajan tunnistenumeron (EIN) vahvistuskirje, joka tunnetaan myös nimellä CP 575- tai 147c-kirje",
+  eInvoicingCode: "Sähköisen laskutuksen koodi (CUFE)",
+  defaultCufeCodesInItalyAreEither: "Italiassa oletusarvoiset CUFE-koodit ovat joko 16-numeroisia (B2B-maksutapahtumat) tai 8-numeroisia (B2C-maksutapahtumat). Se voi olla esimerkiksi %{example} tai %{exampleTwo}.",
   email: "Sähköpostiosoite",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Anna 1 kirjain ja sitten %{numDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Anna 1 kirjain ja sitten %{minDigits}–%{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}",
@@ -335,6 +359,8 @@ const fiFI = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Anna loput %{numDigits} numeroa ja sitten %{minLetters}–%{maxLetters} kirjainta. Esimerkiksi %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Anna puuttuvat %{minChars}–%{maxChars} merkkiä. Esimerkiksi %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Anna puuttuvat %{minDigits} - %{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}",
+  enterValidAccountDetails: "Anna voimassa olevat tilitiedot",
+  enterValid_: "Anna kelvollinen arvo: %{fieldNames}",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Etsi yhdistyksesi numero osavaltiosi julkisesta rekisteristä.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Anna %{xChars} tai %{yChars} merkkiä. Esimerkiksi %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Anna %{xDigits} tai %{yDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}",
@@ -408,6 +434,7 @@ const fiFI = {
   errorMessage_1_3062: "Nimeä ja nelinumeroista sosiaaliturvatunnusta (SSN) ei voitu vahvistaa.",
   errorMessage_1_3072: "Löysimme seuraavat ongelmat:\n– Nimeä ja kansallisuutta ei voitu vahvistaa.\nTarkista alla olevat tiedot ja korjaa mahdolliset virheet tai lataa ja lähetä henkilöllisyystodistus uudelleen.",
   errorMessage_1_3073: "Löysimme seuraavat ongelmat:\n– Henkilötodistuksessa ei näkynyt kansalaisuutta.\nTarkista alla olevat tiedot ja korjaa mahdolliset virheet tai lataa ja lähetä henkilöllisyystodistus uudelleen.",
+  errorMessage_1_3083: "Henkilötiedot eivät vastanneet henkilöllisyystodistusta",
   errorMessage_1_31: "Henkilöllisyystodistus tarvitaan",
   errorMessage_1_32: "Henkilöllisyystodistusta ei voitu käsitellä",
   errorMessage_1_33: "Henkilöllisyystodistus ei vastannut vaatimuksia",
@@ -656,6 +683,7 @@ const fiFI = {
   howDoesVerificationWithOurPartnerWorks: "Miten toimii vahvistus kumppanimme %{provider} kanssa?",
   howVerificationWithOnfidoWork: "Miten toimii vahvistus kumppanimme Onfidon kanssa?",
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Miten haluaisit määrittää tilisi?",
+  howYourCustomersCanReachYou: "Miten asiakkaasi voivat ottaa sinuun yhteyttä, jos heillä on kysyttävää tai huolenaiheita. Yhteystiedot saattavat näkyä ostajien tiliotteissa.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber: "Minulla ei ole yrityksen rekisteröintinumeroa (CRN).",
@@ -745,6 +773,7 @@ const fiFI = {
   invalidDateOfBirth: "Syötä kelvollinen syntymäaika",
   invalidDateOfIncorporation: "Anna kelvollinen perustamispäivä",
   invalidEmail: "Anna kelvollinen sähköpostiosoite",
+  invalidFinancialReportingDate: "Anna kelvollinen ilmoittamispäivä",
   invalidFormat: "Virheellinen muoto",
   invalidFormatBankStatementDescription: "Varmista, että syöttämäsi tiedot sisältävät vain kirjaimia, numeroita, valuuttakoodeja ja tiettyjä erikoismerkkejä: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」",
   invalidFormatExpects: "Virheellinen muoto. Odotettu muoto: %{format}",
@@ -769,7 +798,8 @@ const fiFI = {
   invalidFormatIdentityNumberSG: "Käytä NRIC-muotoa: S1234567A",
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Anna neljä viimeistä numeroa",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Käytä sosiaaliturvatunnuksen muotoa: XXXXXXXXX",
-  invalidPhoneNumber: "Anna kelvollinen puhelinnumero.",
+  invalidNumberOfEmployees: "Anna kelvollinen numero",
+  invalidPhoneNumber: "Anna kelvollinen puhelinnumero",
   irdDocument: "IRD-asiakirja",
   irdNumber: "IRD-numero",
   irsCP575: "IRS CP 575 -kirje",
@@ -778,6 +808,8 @@ const fiFI = {
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} on luotettava kumppanimme, joka auttaa nopeuttamaan tilisi määrittämistä vahvistamalla pankkitilisi välittömästi.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Onko emoyhtiösi toisen yrityksen omistuksessa?",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Onko tämä osoite pääkonttorin osoite?",
+  isThisPersonANomineeShareholder: "Onko tämä henkilö nimetty osakkeenomistaja?",
+  isThisPersonANomineeDirector: "Onko tämä henkilö nimetty johtaja?",
   isTrustOperationAddressSame: "Onko trustin toiminnoilla eri osoite?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Puuttuuko nimesi allekirjoittajien luettelosta?",
   issuedByTheTaxAuthority: "Sen maan veroviranomaisen tai hallituksen myöntämä, jossa yritys on rekisteröity.",
@@ -822,6 +854,7 @@ const fiFI = {
   listedPublicUnitTrust: "Listattu julkinen trusti",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Mitätöity sekki, pankin kirje, tiliote tai kuva verkkopankista.",
   loading: "Ladataan",
+  loanApplication: "Lainahakemus",
   localFormat: "Paikallinen muoto",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Kirjaudu sisään verkkopankkiin mobiilisovelluksessa tai verkkoselaimessa.",
   lookUpYourLEI: "Tarkista LEI-tunnuksesi.",
@@ -842,6 +875,7 @@ const fiFI = {
   mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
   meetingRecords: "Hallituksen kokouspöytäkirjat päätöksistä",
   memberDetails: "Jäsenen tiedot",
+  missingCompanyDetails: "Puuttuvat yritystiedot tai perusoikeushenkilö",
   missingMultipleDecisionMakers: "Et ole lisännyt kaikkia vaadittuja päättäjiä",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistrereringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
@@ -866,6 +900,8 @@ const fiFI = {
   no: "Ei",
   noGlare: "Ei häikäisyä",
   noGoBack: "Ei, palaa takaisin",
+  noIdontKnow: "Ei tai en tiedä",
+  nominee: "Ehdokas",
   noOptionsFound: "Vaihtoehtoja ei löytynyt",
   nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Organisaatiollasi on virallinen voittoa tavoittelematon tai verovapaa asema.",
   nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Voittoa tavoittelematon tai hyväntekeväisyysjärjestö",
@@ -908,6 +944,7 @@ const fiFI = {
   otherAddressInformation: "Muut osoitetiedot",
   otherBusinessInformation: "Muut liiketoimintaa koskevat tiedot",
   otherInformation: "Muut tiedot",
+  otherLegalMeasures: "Kyllä, yrityksellä on muita käynnissä olevia oikeusprosesseja",
   otherTrust: "Muu trusti",
   ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations: "Rahoituspalvelumme eivät ole vielä saatavilla kumppanuuksille ja yhdistyksille.",
   owner: "Omistaja",
@@ -945,6 +982,7 @@ const fiFI = {
   payoutIn_Or_: "Maksuja tälle tilille voidaan tehdä valuutassa %{currencyOne} tai %{currencyTwo}.",
   pccr: "PCCR",
   pciDssQuestionnaire: "PCI DSS -kyselylomake",
+  pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "PCI DSS -kyselylomaketta ei tarvitse allekirjoittaa tai se on jo allekirjoitettu",
   pciSignFailed: "PCI:n allekirjoitus epäonnistui",
   pciSignedSuccessfully: "PCI:n allekirjoitus onnistui",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Henkilö, joka on nimitetty trustiasiakirjan nojalla ohjaamaan tai hillitsemään edunvalvojia suhteessa heidän luottamuksen hallintoonsa.",
@@ -952,8 +990,16 @@ const fiFI = {
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL-numero",
   phoneNumber: "Puhelinnumero",
+  phoneNumber__placeholder__AL: "00 000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__AS: "000–0 000",
+  phoneNumber__placeholder__NL: "0 00000000",
+  phoneNumber__placeholder__SG: "0000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
+  missingPhoneCountryCode: "Valitse maakoodi",
   pleaseEnsureTheFollowing: "Varmista, että seuraavat kohdat on täytetty, jotta tietosi voidaan tarkistaa.",
   pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Kirjoita puhelinnumero, jossa on etuliitteenä maanumero, esim. %{defaultPrefix}.",
+  pleaseEnterAValidNumber: "Anna kelvollinen numero.",
+  pleaseEnterAValidWholeNumber: "Anna kelvollinen kokonaisluku.",
   pleaseNote: "Huomautus:",
   pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Anna hyväntekeväisyysrahastosi tarkoitus",
   pooledSuperannuationTrust: "Pooled superannuation trust",
@@ -969,7 +1015,7 @@ const fiFI = {
   progress: "Edistyminen",
   proofOfNationalId: "Kansallinen henkilötodistus",
   proofOfRelationship: "Todiste suhteesta",
-  proofOfResidence: "Todistus asumisesta",
+  proofOfResidency: "Todistus asumisesta",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Lataa asiakirja todisteeksi käyttäjän %{name} osoitteesta. Meidän on nähtävä tämä asiakirja, jotta voimme tarkemmin varmistaa hänen henkilöllisyytensä.",
   protector: "Suojelija",
   protectorGuideDescription: "<strong>Suojelija</strong> on luonnollinen henkilö, joka on nimitetty ohjaamaan edunvalvojia rahaston valvonnassa.",
@@ -1033,6 +1079,8 @@ const fiFI = {
   remediationMessage_1_308: "Lataa toinen todiste kansallisesta henkilötunnuksesta",
   remediationMessage_1_309: "Lataa toinen kuva todisteesta kansallisesta henkilötunnuksesta",
   remediationMessage_1_316: "Anna täydellinen yhdeksännumeroinen sosiaaliturvatunnus tai lataa henkilötodistus, jos sinulla ei ole sosiaaliturvatunnusta.",
+  remediationMessage_1_319: "Päivitä yksittäisiä tietoja",
+  remediationMessage_1_320: "Lataa asumistodistus",
   remediationMessage_1_500: "Päivitä organisaation tiedot",
   remediationMessage_1_501: "Lataa rekisteröintiasiakirja",
   remediationMessage_1_502: "Lataa toinen rekisteröintiasiakirja",
@@ -1067,13 +1115,13 @@ const fiFI = {
   remediationMessage_2_178: 'Lisää "webAddress" liiketoimintariville.',
   remediationMessage_2_185: "Et ole lisännyt johtajia",
   remediationMessage_2_188: "Lisää omistajuuden vahvistava asiakirja oikeushenkilön todentamista varten.",
+  remediationMessage_2_222: "Lataa todiste suhteesta henkilöön",
   remediationMessage_2_223: "Lisää organization.countryOfGoverningLaw oikeushenkilöön",
   remediationMessage_3_100: "Tarkista yllä olevat tiedot ja vahvista sitten napsauttamalla tätä.",
   remove: "Poista",
   removeDecisionMaker: "poista %{decisionMaker}",
   removeTrustMember: "Poista %{trustMember}",
   removing: "Poistetaan...",
-  requiredIfApplicable: "Vaaditaan, jos sitä sovelletaan ",
   requirements: "Vaatimukset:",
   requiresDecisionMakers: "Edellyttää päätöksentekijöitä",
   requiresSignatory: "Edellyttää allekirjoittajan",
@@ -1107,13 +1155,16 @@ const fiFI = {
   selectDocument: "Valitse asiakirja",
   selectDocumentType: "Valitse asiakirjatyyppi",
   selectOne: "Valitse yksi",
+  select: "Valitse",
   selectProvinceOrTerritory: "Valitse maakunta tai alue",
   selectSigner: "Valitse allekirjoittaja",
   selectState: "Valitse osavaltio",
   selectTheApplicableRoles: "Valitse sopivat roolit",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Tämän sivun jälkeen voit valita pankin, johon haluat vastaanottaa maksuja.",
+  serviceAgreements: "Palvelusopimukset",
   serviceAgreementSignFailed: "Palvelusopimuksen allekirjoitus epäonnistui",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "Palvelusopimus allekirjoitettu",
+  serviceAgreementSignedAndDated: "Palvelusopimus on allekirjoitettu ja päivätty",
   sessionTimeout: "Istunnon aikakatkaisu",
   setUpYourAccount: "Perusta tili",
   settlor: "Perustaja",
@@ -1127,6 +1178,7 @@ const fiFI = {
   siRegistrationNumber: "Matična številka",
   siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
   sign: "Allekirjoita",
+  signAndContinue: "Allekirjoita ja jatka",
   signServiceAgreement: "Allekirjoita palvelusopimus",
   signatory: "Allekirjoittaja",
   signatoryDescription: "Valtuutettu allekirjoittamaan sopimuksia yrityksen puolesta",
@@ -1161,6 +1213,7 @@ const fiFI = {
   stateOrProvince__US__business: "Missä osavaltiossa yrityksesi on rekisteröity?",
   stateOrProvince__placeHolder: "Valitse osavaltio tai provinssi",
   stateOrProvince__placeHolder__US: "Valitse yksi...",
+  status: "Tila",
   "stepsX/YofForm": "Vaihe %{activeFormIndex}/ %{totalForms} / %{taskNameTranslated}",
   stockExchangeInformation: "Pörssitiedot",
   stockExchangeMIC: "Markkinatunnuskoodi (Market Identifier Code, MIC)",
@@ -1218,7 +1271,7 @@ const fiFI = {
   toggleAssociationMenu: "%{name}-valikon vaihto ",
   tooManyFiles: "Liian monta tiedostoa",
   totalAssets: "Varat yhteensä",
-  totalAssetsHelper: "Velat yhteensä plus oma pääoma",
+  totalAssetsHelper: "Tämä on kokonaisvelkojen ja kokonaispääoman summa.",
   tradingName: "Kauppanimi",
   transferInstrumentDeleted: "Siirtoväline poistettu",
   transitNumber: "Siirtonumero",
@@ -1250,6 +1303,7 @@ const fiFI = {
   unableToVerifyTheIdNumber: "Annetun maan tunnusnumeroa ei voida vahvistaa",
   undefinedBeneficiary: "Määrittelemätön edunsaaja",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Edunsaajien luokka tai ryhmä, jota ei ole nimetty, mutta joka on määritetty rahaston perustamisasiakirjassa.",
+  underJudicialAdministration: "Kyllä, yritys on tuomioistuimen hallinnassa, selvitystilassa tai vastaavassa.",
   undoWithTimer: "Kumoa... %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Unique identification code (ЕИК/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Listaamaton julkinen trusti",
@@ -1260,7 +1314,7 @@ const fiFI = {
   uploadABankStatement: "Lataa tiliote",
   uploadDocumentForNric: "Lataa henkilöllisyystodistusasiakirja NRIC-kortin sijaan",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Lataa palveluun jokin näistä asiakirjoista:",
-  uploadTheFollowingDocuments: "lataa seuraavat asiakirjat:",
+  uploadTheFollowingDocuments: "Lataa seuraavat asiakirjat:",
   usePhoneToScanId: "Skannaa henkilötodistus puhelimellasi",
   utilityBill: "Sähkö-, kaasu- tai vesilasku",
   validation8Or11Characters: "Kirjoita joko 8 tai 11 merkkiä.",
@@ -1294,6 +1348,7 @@ const fiFI = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Vahvista mobiilipankkisovelluksella tai verkkosivustossa",
   verifyWith: "Vahvista tavalla",
   weAccept: "Hyväksymme:",
+  weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Tilitarkistuksen suorittaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen tai anna tilitiedot manuaalisesti.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Emme voineet muodostaa yhteyttä Myinfo-palveluun",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Emme voineet muodostaa yhteyttä Myinfo Business -palveluun",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Emme vielä tue pankkitilien välitöntä vahvistusta maassa %{countryName}. Näin ollen sinun on annettava tilitietosi manuaalisesti.",
@@ -1321,10 +1376,7 @@ const fiFI = {
   XOfYSteps: "%{currentStep}/%{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} sekuntia",
   yes: "Kyllä",
-  yesBankruptcyInsolvency: "Kyllä, yritys on konkurssi- tai maksukyvyttömyysmenettelyssä",
   yesChange: "Kyllä, haluan muokata",
-  yesJudicialAdministration: "Kyllä, yritys on tuomioistuimen hallinnassa, selvitystilassa tai vastaavassa.",
-  yesOtherLegalMeasures: "Kyllä, yrityksellä on muita käynnissä olevia oikeusprosesseja",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Sinun on myös ladattava joitain tukiasiakirjoja.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation: "Olet yksityishenkilö tai yritys ja käytät pankkitiliä kumppanuuden tai yhdistyksen nimissä.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation: "Olet yksityishenkilö tai yritys ja käytät pankkitiliä rahaston, kumppanuuden tai yhdistyksen nimissä.",
@@ -1338,15 +1390,19 @@ const fiFI = {
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Pankkitili on vahvistettu.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Yhdistyksesi on rekisteröity. Se perustettiin virkistys-, kulttuuri- tai voittoa tavoittelemattomiin tarkoituksiin.",
   yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "Pankkisi vahvistaa tilisi tiedot meille.",
+  yourBusiness: "Yrityksesi",
   yourBusinessInformation: "Yrityksesi tiedot",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Yrityksesi on rekisteröity omistajistaan erilliseksi oikeushenkilöksi.",
   yourBusinessSetup: "Yritysjärjestelysi tiedot: %{businessSetup}",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Yrityksesi tiedot on täytetty valmiiksi asianmukaisiin kohtiin.",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Tiedot on täytetty valmiiksi asiaankuuluviin kohtiin.",
   yourIbanShouldBeginWith_: "IBAN-numeron alussa tulee olla %{countryCode}.",
+  yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Kiitos, että annoit lisätiedot. Antamasi tiedot tarkistetaan. Saat ilmoituksen, jos jotain muuta tarvitaan.",
   zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
   zipCode: "Postinumero",
-  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Yhdistyksen rekisterinumero"
+  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Yhdistyksen rekisterinumero",
+  reportingCurrency: "Ilmoitusvaluutta",
+  reportedValue: "Ilmoitettu arvo"
 };
 export {
   fiFI as default