@adyen/kyc-components 3.39.0 → 3.40.0

package/dist/es/{hu-HU-CLBVDHtE.js → hu-HU-Chxss9Ot.js}

@@ -1,13 +1,4 @@
 const huHU = {
-  smartling: {
-    placeholder_format: "YAML",
-    translate_paths: [
-      {
-        path: "*",
-        key: "{*}"
-      }
-    ]
-  },
   "1Minute": "1 perc",
   "1Second": "1 másodperc",
   CCIAA: "CCIAA-szám",
@@ -39,6 +30,7 @@ const huHU = {
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Törvényes képviselőre van szükség",
   aTrust: "Egy tröszt",
+  accept: "Elfogadás",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Kormányzati szervek esetén elfogadott dokumentumok",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Nonprofit szervezetek esetén elfogadott dokumentumok",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Társaságok esetén elfogadott dokumentumok",
@@ -49,18 +41,24 @@ const huHU = {
   accountHolder: "Számlatulajdonos",
   accountHolderTerms: "Számlatulajdonos-feltételek",
   accountName: "Fióknév",
+  accountNumber: "Számlaszám",
   accountNumberOrIbanVisible: "Tartalmazza a számlaszámodat vagy az IBAN-számodat",
   accountNumberVisible: "Tartalmazza a számlaszámodat",
   accountVerification: "Számlaellenőrzés",
   acknowledgePciRequirements: "Ezúton tudomásul vesszük, hogy a PCI DSS fent említett követelményeinek mindenkor eleget kell tennünk, amíg fizetést kívánunk fogadni. Következésképpen folyamatosan újra kell értékelnünk a környezetünket, és eleget kell tennünk a PCI DSS minden további követelményének a környezet megváltozása esetén.",
+  actionNeeded: "Beavatkozásra van szükség",
   add: "Hozzáadás",
+  addABankAccountForPayouts: "Adj hozzá bankszámlát a kifizetésekhez",
   addAccountManually: "Fiók manuális hozzáadása",
+  addBankAccount: "Bankszámla hozzáadása",
+  addBankDetails: "Banki adatok hozzáadása",
   addDecisionMaker: "Döntéshozó hozzáadása",
   addEntityOwner: "Tulajdonos adatainak hozzáadása",
   addExtraBankAccount: "További bankszámla hozzáadása",
   addExtraPayinAccount: "További befizetési számla hozzáadása",
   addExtraPayoutAccount: "További kifizetési számla hozzáadása",
   addManually: "Manuális hozzáadás",
+  addMissingBankDetails: "Hiányoznak a kifizetések végrehajtásához szükséges banki adatok, kérjük, add meg a bankszámládat.",
   addOwnerToTrustMember: "%{trustMember} tulajdonosának hozzáadása",
   addPayoutAccount: "Adj megy egy kifizetési számlát",
   addTrustMember: "Tröszttag hozzáadása",
@@ -80,11 +78,17 @@ const huHU = {
   andResubmit: "és küldd be újra.",
   annualReport: "Éves jelentés",
   annualTurnover: "Éves forgalom",
+  annualTurnoverCurrency: "Éves forgalom pénzneme",
   annualTurnoverHelper: "Az éves árbevétel mínusz az összes kedvezmény és forgalmi adó. Más néven nettó értékesítés.",
+  annualTurnoverValue: "Éves forgalom értéke",
+  aNomineeShareholderHoldsShares: "A névleges részvénytulajdonos egy harmadik fél nevében birtokol részvényeket.",
+  aNomineeDirectorIsAppointed: "A kijelölt igazgatót egy harmadik fél érdekeinek képviseletére nevezik ki.",
   apartmentSuite: "Lakás/lakosztály",
   apartmentSuiteOther: "Apartman, lakosztály, egyéb",
+  applicationSubmittedSuccessfully: "A kérvény sikeresen beküldve",
   areYouACompany: "Cégként működsz?",
   areYouAnIndividual: "Magánszemély vagy?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Biztosan törlöd ezt a bankszámlát?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Alapító okirat",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
@@ -113,12 +117,15 @@ const huHU = {
   bankCityTown: "Bank városa/települése",
   bankCode: "Bankkód",
   bankCountry: "Bank országa/régiója",
+  bankDetails: "Bank adatai",
   bankDocument: "Banki dokumentum",
   bankDocumentDescription: "A bankszámla adatainak ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk.",
   bankDocumentFileDescription: "Add meg a bankszámla leírását (nem kötelező)",
   bankDocumentHeader: "Banki dokumentum feltöltése",
   bankDocumentHeaderOptional: "Banki dokumentum feltöltése (nem kötelező)",
   bankName: "Bank neve",
+  bankruptcyInsolvency: "Igen, a cég csődeljárást kezdeményezett",
+  bankStatement: "Bankszámlakivonat",
   bankStatementAlreadyUploaded: "A bankszámlakivonat már fel lett töltve, túl nagy, vagy a fiók már hozzá lett adva; próbálkozz másikkal",
   bankStatementDocument: "Bankszámlakivonat",
   basedOnTheAboveSignatory: "A fentiek alapján a fenti aláíró kijelenti, hogy a jelen megfelelőségi űrlapon feltüntetett adatok hűen tükrözik a felmérés eredményeit.",
@@ -129,7 +136,7 @@ const huHU = {
   basicInformationFormHeading: "Céged alapvető információi",
   basicInformationFormName: "Alapvető információk",
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Mivel fiatalabb vagy, mint %{age}, egy másik lépésben be kell gyűjtenünk egy törvényes képviselő adatait",
-  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "A tőkehitel-kérelem benyújtása előtt személyeddel és cégeddel kapcsolatos néhány további adatra is szükségünk van. Az EU pénzügyi szabályozásai megkövetelik ezeket az adatokat, és ezek nem befolyásolják vállalkozásod hitelképességi pontszámát.",
+  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Mielőtt hozzáférhetnél a pénzügyi termékekhez, szabályozási célokból további információkat kell gyűjtenünk a cégedről.",
   belowTaxThreshold: "Az árbevétel a székhely szerinti országban/régióban nem éri el a közvetett adókra vonatkozó kötelező regisztrációs küszöbértéket",
   beneficiary: "Kedvezményezett",
   beneficiaryGuideDescription: "A <strong>kedvezményezettek</strong> azok a természetes személyek vagy személyek osztályai, akiknek érdekében a tröszt alapvetően létrejött vagy működik. Lehet magánszemély, jogi személy vagy egy csoport tagja. Idetartoznak a meg nem határozott kedvezményezettek is, azaz a kedvezményezettek olyan osztályai vagy csoportjai, akiket nem neveztek meg, de a vagyonkezelői okiratban pontosan meg vannak határozva.",
@@ -139,6 +146,8 @@ const huHU = {
   birthDate: "Születési dátum",
   branchCode: "Bankfiók kódja",
   browseFiles: "Fájlok böngészése",
+  branchNumber: "Fiókszám",
+  bsbCode: "Bankfiók-azonosító (BSB) kód",
   bsbNumber: "BSB-szám",
   btwNummer: "Btw-nummer",
   businessAccountDetailsDescription: "A fiók elkészítéséhez a cégeddel kapcsolatos adatokra van szükségünk.",
@@ -188,6 +197,7 @@ const huHU = {
   city: "Város",
   cityTown: "Város/település",
   clearingCode: "Clearing kód",
+  clearingNumber: "Clearing szám",
   close: "Bezárás",
   codNumericPersonal: "Cod Numeric Personal (CNP)",
   code: "Kód",
@@ -195,6 +205,8 @@ const huHU = {
   codulDeIdentificareFiscala: "Codul de identificare fiscală (CIF)",
   company: "Cég",
   companyDetails: "Cég adatai",
+  companyFinancialInformationFormHeading: "Pénzügyi adatok",
+  companyFinancialInformationFormDescription: "Pénzügyi információk",
   companyLegalName: "Cég hivatalos neve",
   companyName: "Cégnév",
   companyNumber: "Cégjegyzékszám",
@@ -216,6 +228,7 @@ const huHU = {
   companyTrusteeDetails: "Társasági vagyonkezelői adatok",
   companyType: "Cégtípus",
   complete: "Kész",
+  completeAddingAccount: "Számla hozzáadásának befejezése",
   confirm: "Megerősítés",
   connectWith: "Csatlakozás a következővel: %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Alapító okirat",
@@ -242,8 +255,11 @@ const huHU = {
   currency: "Pénznem",
   currencyCode: "Pénznemkód",
   currencyPlaceholder: "Pénznemkód kiválasztása",
+  customerSupport: "Ügyfélszolgálat",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
+  dateCannotBeInTheFuture: "A dátum nem lehet jövőbeli",
   dateOfIncorporation: "Bejegyzés dátuma",
+  dateOfTotalAssetsCalculation: "Az összvagyon és az éves forgalom kiszámításának időpontja gyakran a mérlegfordulónap.",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "A dokumentumon szereplő dátum nem régebbi %{numberOfMonths} hónapnál",
   datePlaceholder: "nn/hh/éééé",
   dbaName: "Kereskedelmi név (DBA)",
@@ -254,6 +270,7 @@ const huHU = {
   decisionMakers: "Döntéshozók",
   definedBeneficiary: "Meghatározott kedvezményezett",
   definedBeneficiaryDescription: "Természetes személy, jogi személy, illetve olyan csoport tagja, akinek érdekében a tröszt alapvetően létrejött vagy működik.",
+  "delete": "Törlés",
   depositSlip: "Befizetési bizonylat",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Írd le világosan és részletesen, hogy ki a vagyonkezelői okiratban szereplő kedvezményezett",
   description: "Leírás",
@@ -281,10 +298,14 @@ const huHU = {
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Nincs REGON-számom",
   doNotHaveYTunnus: "Nincs Y-TUNNUS-azonosítóm",
   doNotHaveAbn: "Nincs ABN-számom",
+  doNotHaveAcn: "Nincs ACN-számom",
+  doNotHaveNZBN: "Nincs NZBN-számom",
   documentAddressedToName: "A dokumentum címzettje legyen: %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "A dokumentum nem lehet sérült",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "A dokumentumot kormányzati hatóságnak kell kiállítania. Ezt általában akkor állítják ki, amikor a helyi cégnyilvántartásban létrejön egy cég",
   documentNotExpiredOrDamaged: "A dokumentum nem lehet lejárt vagy sérült",
+  documentName: "Dokumentum neve",
+  documentUpload: "Dokumentum feltöltése",
   documentRequirements: "A dokumentum követelményei",
   documentShowsTaxIdOfCompany: "A dokumentumban szerepel a cég adószáma",
   documentType: "Dokumentum típusa",
@@ -305,12 +326,15 @@ const huHU = {
   dropFileToUpload: "Feltöltéshez húzd ide a fájlt",
   duplicatedFiles: "Ismétlődő fájlok",
   edit: "Szerkesztés",
+  editDetails: "Részletek szerkesztése",
   editEntityDetails: "Entitás adatainak szerkesztése",
   editEntityOwner: "Tulajdonos adatainak szerkesztése",
   editOwnerOfTrustMember: "%{trustMember} tulajdonosának szerkesztése",
   editTrustMember: "%{trustMember} adatainak szerkesztése ",
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "Munkáltatói azonosítószám (EIN) ellenőrző levél, más néven CP 575 vagy 147c levél",
+  eInvoicingCode: "E-számlázási kód (CUFE)",
+  defaultCufeCodesInItalyAreEither: "Olaszországban az alapértelmezett CUFE-kódok 16 jegyűek (B2B tranzakciók esetén) vagy 8 jegyűek (B2C tranzakciók esetén). Például %{example} vagy %{exampleTwo}",
   email: "E-mail-cím",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Adj meg 1 betűt, majd %{numDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Adj meg 1 betűt, majd %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
@@ -335,6 +359,8 @@ const huHU = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Add meg a maradék %{numDigits} számjegyet, majd adj meg %{minLetters}–%{maxLetters} betűt. Példa: %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Add meg a maradék %{minChars}–%{maxChars} karaktert. Példa: %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Add meg a maradék %{minDigits}–%{maxDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
+  enterValidAccountDetails: "Adj meg érvényes fiókadatokat",
+  enterValid_: "Add meg a következő érvényes adatokat: %{fieldNames}",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Keresd meg a bejegyzett egyesület cégjegyzékszámát az állami nyilvántartásában.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Adj meg %{xChars} vagy %{yChars} karaktert. Példa: %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Adj meg %{xDigits} vagy %{yDigits} számjegyet. Példa: %{example}",
@@ -408,6 +434,7 @@ const huHU = {
   errorMessage_1_3062: "A név és a négy számjegyű SSN nem ellenőrizhető.",
   errorMessage_1_3072: "A következő problémákat találtuk:\n- A név és az állampolgárság nem ellenőrizhető.\nTekintsd át az alábbi információkat, és javítsd ki a hibákat, vagy tölts fel egy személyazonosító dokumentumot, és küldd be újra.",
   errorMessage_1_3073: "A következő problémákat találtuk:\n- A személyazonosító okmányon nem szerepel az állampolgárság.\nTekintsd át az alábbi információkat, és javítsd ki a hibákat, vagy tölts fel egy személyazonosító dokumentumot, és küldd be újra.",
+  errorMessage_1_3083: "Az egyes adatok nem egyeznek a személyazonosító okmányon szereplő adatokkal",
   errorMessage_1_31: "Személyazonosító okmány szükséges",
   errorMessage_1_32: "A személyazonosító okmányt nem sikerült feldolgozni",
   errorMessage_1_33: "A személyazonosító okmány nem felel meg a követelményeknek",
@@ -656,6 +683,7 @@ const huHU = {
   howDoesVerificationWithOurPartnerWorks: "Hogyan működik a(z) %{provider} partnerünk által végzett hitelesítés?",
   howVerificationWithOnfidoWork: "Hogyan működik partnerünk, az Onfido által végzett ellenőrzés?",
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Fiókod beállításának módja",
+  howYourCustomersCanReachYou: "Így érhetnek el az ügyfeleid, ha kérdéseik vagy problémáik vannak. A kapcsolattartási adatok megjelenhetnek a vásárlók bankszámlakivonatain.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber: "Nincs cégjegyzékszámom (CRN)",
@@ -745,6 +773,7 @@ const huHU = {
   invalidDateOfBirth: "Adj meg egy érvényes születési dátumot",
   invalidDateOfIncorporation: "Érvényes bejegyzési dátumot adj meg",
   invalidEmail: "Adj meg egy érvényes e-mail-címet",
+  invalidFinancialReportingDate: "Adj meg egy érvényes jelentési dátumot",
   invalidFormat: "Érvénytelen formátum",
   invalidFormatBankStatementDescription: "Ügyelj arra, hogy csak betűket, számjegyeket, pénznemkódokat és a következő különleges karaktereket használd: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」",
   invalidFormatExpects: "Érvénytelen formátum. Várt formátum: %{format}",
@@ -769,7 +798,8 @@ const huHU = {
   invalidFormatIdentityNumberSG: "Használd az NRIC formátumot: S1234567A",
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Add meg az utolsó 4 számjegyet",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Használd az SSN-formátumot: XXXXXXXXX",
-  invalidPhoneNumber: "Adj meg egy érvényes telefonszámot.",
+  invalidNumberOfEmployees: "Érvényes számot adj meg",
+  invalidPhoneNumber: "Adj meg egy érvényes telefonszámot",
   irdDocument: "IRD dokumentum",
   irdNumber: "IRD szám",
   irsCP575: "IRS CP 575-levél",
@@ -778,6 +808,8 @@ const huHU = {
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "A(z) %{provider} megbízható partnerünk, aki a bankszámlád azonnali ellenőrzésével segít felgyorsítani a számla beállítását.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Az anyacéged egy másik társaság tulajdonában van?",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Ez a székhely címe?",
+  isThisPersonANomineeShareholder: "Ez a személy névleges részvénytulajdonos?",
+  isThisPersonANomineeDirector: "Ez a személy kijelölt igazgató?",
   isTrustOperationAddressSame: "Van más címe a tröszt működéséhez?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Hiányzik a neved az aláírók listájáról?",
   issuedByTheTaxAuthority: "Annak az országnak az adóhatósága vagy kormánya állította ki, ahol a cég be van jegyezve",
@@ -822,6 +854,7 @@ const huHU = {
   listedPublicUnitTrust: "Tőzsdén jegyzett nyilvános befektetési alap",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Érvénytelen csekk/banklevél/bankszámlakivonat/online banki környezet",
   loading: "Betöltés",
+  loanApplication: "Hitelkérelem",
   localFormat: "Helyi formátum",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Jelentkezz be a banki környezetedbe mobilalkalmazással vagy internetes böngészőn keresztül.",
   lookUpYourLEI: "Keresd meg a LEI-kódodat.",
@@ -842,6 +875,7 @@ const huHU = {
   mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
   meetingRecords: "Igazgatósági ülés döntéseiről készült jegyzőkönyvek",
   memberDetails: "Tag adatai",
+  missingCompanyDetails: "Hiányzó cégadatok vagy alapító szervezet",
   missingMultipleDecisionMakers: "Nem adtál hozzá minden szükséges döntéshozót",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
@@ -866,6 +900,8 @@ const huHU = {
   no: "Nem",
   noGlare: "Nem csillog",
   noGoBack: "Nem, visszalépek",
+  noIdontKnow: "Nem, vagy nem tudom",
+  nominee: "Jelölt",
   noOptionsFound: "Nem találhatók lehetőségek",
   nonProfitOrCharitableOrgDescription: "A szervezetednek hivatalos nonprofit vagy adómentes státusza van.",
   nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Nonprofit vagy jótékonysági szervezet",
@@ -908,6 +944,7 @@ const huHU = {
   otherAddressInformation: "Egyéb címadatok",
   otherBusinessInformation: "Egyéb üzleti adatok",
   otherInformation: "Egyéb információk",
+  otherLegalMeasures: "Igen, a cég további jogi intézkedésekkel is szembenéz",
   otherTrust: "Egyéb tröszt",
   ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations: "Pénzügyi szolgáltatásaink társaságok és egyesületek számára még nem érhetők el",
   owner: "Tulajdonos",
@@ -945,6 +982,7 @@ const huHU = {
   payoutIn_Or_: "A számlára %{currencyOne} vagy %{currencyTwo} pénznemben teljesíthetők kifizetések.",
   pccr: "PCCR",
   pciDssQuestionnaire: "PCI DSS kérdőív",
+  pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "A PCI DSS-kérdőívet nem kell aláírni, vagy már aláírták",
   pciSignFailed: "A PCI aláírása sikertelen",
   pciSignedSuccessfully: "A PCI aláírása sikeresen megtörtént",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Az a személy, akit a bizalmi vagyonkezelői okirat szerint kijelöltek arra, hogy a bizalmi vagyonkezelőket a bizalmi vagyonkezeléssel kapcsolatban irányítsa vagy korlátozza.",
@@ -952,8 +990,16 @@ const huHU = {
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL-szám",
   phoneNumber: "Telefonszám",
+  phoneNumber__placeholder__AL: "00 000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__AS: "000-0000",
+  phoneNumber__placeholder__NL: "0 00000000",
+  phoneNumber__placeholder__SG: "0000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
+  missingPhoneCountryCode: "Válassz országkódot",
   pleaseEnsureTheFollowing: "Az adatok áttekintésének befejezéséhez győződj meg arról, hogy a következő szakaszban foglaltak teljesülnek.",
   pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Írj be egy országkóddal kezdődő telefonszámot, pl. %{defaultPrefix}.",
+  pleaseEnterAValidNumber: "Adj meg egy érvényes számot.",
+  pleaseEnterAValidWholeNumber: "Adjon meg egy érvényes egész számot.",
   pleaseNote: "Fontos tudni:",
   pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Add meg a jótékonysági bizalmi alapkezelő célját",
   pooledSuperannuationTrust: "Összevontnyugdíj-tröszt",
@@ -969,7 +1015,7 @@ const huHU = {
   progress: "Előrehaladás",
   proofOfNationalId: "Nemzeti személyazonosító okmány",
   proofOfRelationship: "Kapcsolatigazolás",
-  proofOfResidence: "Lakhelyigazolás",
+  proofOfResidency: "Lakhelyigazolás",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Dokumentum feltöltése %{name} lakcímigazolásaként. Látnunk kell ezt a dokumentumot, hogy pontosabban ellenőrizhessük a személyazonosságát.",
   protector: "Pártfogó",
   protectorGuideDescription: "A <strong>védnök</strong> az a természetes személy, aki a vagyonkezelőket a tröszt adminisztrációjával kapcsolatban irányítja.",
@@ -1033,6 +1079,8 @@ const huHU = {
   remediationMessage_1_308: "Tölts fel egy másik nemzeti személyazonosító okmányt",
   remediationMessage_1_309: "Tölts fel egy másik képet a nemzeti személyazonosító okmányod számáról",
   remediationMessage_1_316: "Ha nincs SSN-számod, add meg a teljes kilenc számjegyű társadalombiztosítási számot, vagy töltsd fel a személyazonosító okmányt.",
+  remediationMessage_1_319: "Egyéni adatok frissítése",
+  remediationMessage_1_320: "Töltsd fel a lakhelyigazolást",
   remediationMessage_1_500: "Frissítsd a szervezeti adatokat",
   remediationMessage_1_501: "Tölts fel egy regisztrációs dokumentumot",
   remediationMessage_1_502: "Tölts fel egy másik regisztrációs dokumentumot",
@@ -1067,13 +1115,13 @@ const huHU = {
   remediationMessage_2_178: "A céges sorban legyen feltüntetve a „webAddress”.",
   remediationMessage_2_185: "Nem adtad hozzá az igazgatókat",
   remediationMessage_2_188: "A jogi személy igazolásához add hozzá a ProofOfOwnership dokumentumot",
+  remediationMessage_2_222: "Tölts fel egy egyénnel való kapcsolatot igazoló okmányt",
   remediationMessage_2_223: "Add hozzá az „organization.countryOfGoverningLaw” elemet a jogi személyhez.",
   remediationMessage_3_100: "Ellenőrizd a fenti információkat, majd kattints ide a megerősítéshez.",
   remove: "Eltávolítás",
   removeDecisionMaker: "%{decisionMaker} eltávolítása",
   removeTrustMember: "%{trustMember} eltávolítása",
   removing: "Eltávolítás…",
-  requiredIfApplicable: "Szükséges, ha alkalmazható ",
   requirements: "Követelmények:",
   requiresDecisionMakers: "Döntéshozókat igényel",
   requiresSignatory: "Aláírót igényel",
@@ -1107,13 +1155,16 @@ const huHU = {
   selectDocument: "Válassz ki egy dokumentumot",
   selectDocumentType: "Dokumentumtípus kiválasztása",
   selectOne: "Válasszon egyet",
+  select: "Kiválasztás",
   selectProvinceOrTerritory: "Válassz egy tartományt vagy területet",
   selectSigner: "Aláíró kiválasztása",
   selectState: "Válassz államot",
   selectTheApplicableRoles: "Válaszd ki a megfelelő szerepkör(öke)t",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Ezt az oldalt követően kiválaszthatod azt a bankot, ahová a kifizetéseket szeretnéd megkapni.",
+  serviceAgreements: "Szolgáltatási megállapodások",
   serviceAgreementSignFailed: "A szolgáltatási szerződés aláírása nem sikerült",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "A szolgáltatási szerződés aláírása sikeresen megtörtént",
+  serviceAgreementSignedAndDated: "A szolgáltatási szerződés aláírva és keltezve",
   sessionTimeout: "Munkamenet időkorlátja",
   setUpYourAccount: "Fiókod beállítása",
   settlor: "Kötelezettséget vállaló",
@@ -1127,6 +1178,7 @@ const huHU = {
   siRegistrationNumber: "Matična številka",
   siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
   sign: "Aláírás",
+  signAndContinue: "Aláírás és folytatás",
   signServiceAgreement: "Szolgáltatási szerződés aláírása",
   signatory: "Aláíró",
   signatoryDescription: "A társaság nevében szerződések aláírására jogosult",
@@ -1161,6 +1213,7 @@ const huHU = {
   stateOrProvince__US__business: "Melyik államban van bejegyezve a vállalkozásod?",
   stateOrProvince__placeHolder: "Válassz államot vagy tartományt",
   stateOrProvince__placeHolder__US: "Válassz egyet…",
+  status: "Állapot",
   "stepsX/YofForm": "%{taskNameTranslated} %{activeFormIndex}/%{totalForms}. lépése",
   stockExchangeInformation: "Tőzsdei adatok",
   stockExchangeMIC: "Piacazonosító kód (MIC)",
@@ -1218,7 +1271,7 @@ const huHU = {
   toggleAssociationMenu: "%{name} menüjének váltása ",
   tooManyFiles: "Túl sok fájl",
   totalAssets: "Összvagyon",
-  totalAssetsHelper: "Összes kötelezettség plusz teljes saját tőke",
+  totalAssetsHelper: "Az összes kötelezettség és a teljes saját tőke összege.",
   tradingName: "Kereskedelmi név",
   transferInstrumentDeleted: "Transzfereszköz törölve",
   transitNumber: "Banki azonosító",
@@ -1250,6 +1303,7 @@ const huHU = {
   unableToVerifyTheIdNumber: "Az adott ország azonosító száma nem ellenőrizhető",
   undefinedBeneficiary: "Meghatározatlan kedvezményezett",
   undefinedBeneficiaryDescription: "A kedvezményezettek olyan osztálya vagy csoportja, akiket nem neveztek meg, de a vagyonkezelői okiratban pontosan meg van határozva.",
+  underJudicialAdministration: "Igen, a cég bírósági igazgatás, felszámolási eljárás vagy hasonló intézkedések alatt áll",
   undoWithTimer: "Visszavonás… %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Egyedi azonosító kód (ЕИК/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Nem jegyzett nyilvános befektetési tröszt",
@@ -1260,7 +1314,7 @@ const huHU = {
   uploadABankStatement: "Tölts fel egy bankszámlakivonatot",
   uploadDocumentForNric: "Tölts fel egy személyazonosító okmányt az NRIC helyett",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Töltsd fel a következő dokumentumok egyikét:",
-  uploadTheFollowingDocuments: "töltsd fel a következő dokumentumokat:",
+  uploadTheFollowingDocuments: "Töltsd fel a következő dokumentumokat:",
   usePhoneToScanId: "Telefonoddal szkenneld be a személyazonosító okmányt",
   utilityBill: "Közüzemi számla",
   validation8Or11Characters: "Adj meg 8 vagy 11 karaktert.",
@@ -1294,6 +1348,7 @@ const huHU = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Ellenőrizd banki mobilalkalmazással vagy webhelyen keresztül",
   verifyWith: "Ellenőrzés a következővel:",
   weAccept: "A következőket fogadjuk el:",
+  weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Nem tudtuk elvégezni a számlaellenőrzést. Próbálkozz újra később, vagy manuálisan add meg a számla adatait.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Nem sikerült csatlakozni a Myinfóhoz",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nem sikerült csatlakozni a Myinfo Business-hez",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Még nem támogatjuk az azonnali ellenőrzést %{countryName} bankszámlái esetén. Ezért a számlaadatokat manuálisan kell megadnod.",
@@ -1321,10 +1376,7 @@ const huHU = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} / %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} másodperc",
   yes: "Igen",
-  yesBankruptcyInsolvency: "Igen, a cég csődeljárást kezdeményezett",
   yesChange: "Igen, módosítom",
-  yesJudicialAdministration: "Igen, a cég bírósági igazgatás, felszámolási eljárás vagy hasonló intézkedések alatt áll",
-  yesOtherLegalMeasures: "Igen, a cég további jogi intézkedésekkel is szembenéz",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Néhány igazoló dokumentumot is fel kell töltened.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation: "Magánszemélyként vagy cégként működsz, és vagyonkezelő, társaság vagy egyesület nevében használsz bankszámlát.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation: "Magánszemélyként vagy vállalkozásként működsz, és bizalmi vagyonkezelő, társaság vagy egyesület nevében használsz bankszámlát.",
@@ -1338,15 +1390,19 @@ const huHU = {
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Sikeresen ellenőrizted a bankszámlád.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Az egyesületed regisztrálva van. Rekreációs, kulturális vagy non-profit célokra lett létrehozva.",
   yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "A bankod visszaigazolja nekünk a számlaadataid.",
+  yourBusiness: "A céged",
   yourBusinessInformation: "Üzleti adataid",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "A vállalkozásod a tulajdonosoktól különálló jogi személyként van bejegyezve.",
   yourBusinessSetup: "Vállalkozásod kialakítása: %{businessSetup}",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "A cég adatai a megfelelő szakaszokban előre ki vannak töltve.",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Az adataid a megfelelő szakaszokban előre ki vannak töltve.",
   yourIbanShouldBeginWith_: "Az IBAN-számnak %{countryCode} országkóddal kell kezdődnie.",
+  yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Köszönjük, hogy megadtad a további információkat! A megadott adatok áttekintése folyamatban van. Értesítünk, ha szükség lesz bármi egyébre.",
   zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
   zipCode: "Irányítószám",
-  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Bejegyzett egyesület nyilvántartási száma"
+  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Bejegyzett egyesület nyilvántartási száma",
+  reportingCurrency: "Jelentés pénzneme",
+  reportedValue: "Jelentett érték"
 };
 export {
   huHU as default