@adyen/kyc-components 3.39.0 → 3.40.0

package/dist/es/{de-DE-Qp3ZTbvh.js → de-DE-B4wICYwd.js}

@@ -1,13 +1,4 @@
 const deDE = {
-  smartling: {
-    placeholder_format: "YAML",
-    translate_paths: [
-      {
-        path: "*",
-        key: "{*}"
-      }
-    ]
-  },
   "1Minute": "1 Minute",
   "1Second": "1 Sekunde",
   CCIAA: "CCIAA-Nummer",
@@ -39,6 +30,7 @@ const deDE = {
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Ein gesetzlicher Vertreter ist erforderlich.",
   aTrust: "Eine Treuhandgesellschaft",
+  accept: "Annehmen",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Akzeptierte Dokumente für Behörden",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Akzeptierte Dokumente für gemeinnützige Organisationen",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Akzeptierte Dokumente für Personengesellschaften",
@@ -49,18 +41,24 @@ const deDE = {
   accountHolder: "Kontoinhaber",
   accountHolderTerms: "Bedingungen für Kontoinhaber",
   accountName: "Kontoname",
+  accountNumber: "Kontonummer",
   accountNumberOrIbanVisible: "Enthält Ihre Kontonummer oder IBAN",
   accountNumberVisible: "Enthält Ihre Kontonummer",
   accountVerification: "Kontoverifizierung",
   acknowledgePciRequirements: "Wir bestätigen hiermit, dass wir die oben genannten PCI-DSS-Anforderungen stets einhalten müssen, solange wir Zahlungen erhalten möchten. Folglich müssen wir unsere Umgebung ständig neu bewerten und sämtliche zusätzlichen PCI-DSS-Anforderungen umsetzen, wenn sich unsere Umgebung ändert.",
+  actionNeeded: "Maßnahmen erforderlich",
   add: "Hinzufügen",
+  addABankAccountForPayouts: "Ein Bankkonto für Auszahlungen hinzufügen",
   addAccountManually: "Konto manuell hinzufügen",
+  addBankAccount: "Ein Bankkonto hinzufügen",
+  addBankDetails: "Kontoverbindung hinzufügen",
   addDecisionMaker: "Entscheidungsträger hinzufügen",
   addEntityOwner: "Angaben zum Eigentümer hinzufügen",
   addExtraBankAccount: "Zusätzliches Bankkonto hinzufügen",
   addExtraPayinAccount: "Zusätzliches Zahlungskonto hinzufügen",
   addExtraPayoutAccount: "Zusätzliches Auszahlungskonto hinzufügen",
   addManually: "Manuell hinzufügen",
+  addMissingBankDetails: "Wir benötigen Ihre Bankdaten, um Auszahlungen durchführen zu können. Bitte fügen Sie Ihr Bankkonto hinzu.",
   addOwnerToTrustMember: "Eigentümer von %{trustMember} hinzufügen",
   addPayoutAccount: "Auszahlungskonto hinzufügen",
   addTrustMember: "Trust-Mitglied hinzufügen",
@@ -80,11 +78,17 @@ const deDE = {
   andResubmit: "und erneut einreichen.",
   annualReport: "Jahresbericht",
   annualTurnover: "Jährlicher Umsatz",
+  annualTurnoverCurrency: "Währung des jährlichen Umsatzes",
   annualTurnoverHelper: "Der jährliche Umsatz abzüglich aller Rabatte und Umsatzsteuern. Auch als Nettoumsatz bekannt.",
+  annualTurnoverValue: "Wert des jährlichen Umsatzes",
+  aNomineeShareholderHoldsShares: "Ein nominierter Anteilseigner hält Aktien im Namen eines Dritten.",
+  aNomineeDirectorIsAppointed: "Ein nominierter Direktor wird ernannt, um im Interesse eines Dritten zu handeln.",
   apartmentSuite: "Appartement/Wohnung",
   apartmentSuiteOther: "Appartement, Suite, Sonstiges",
+  applicationSubmittedSuccessfully: "Antrag erfolgreich eingereicht",
   areYouACompany: "Sind Sie ein Unternehmen?",
   areYouAnIndividual: "Sind Sie eine Einzelperson?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Bankkonto löschen möchten?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Statuten",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero mervärdesskattenummer",
@@ -113,12 +117,15 @@ const deDE = {
   bankCityTown: "Bank – Stadt/Ort",
   bankCode: "Code der Bank",
   bankCountry: "Land/Region der Bank",
+  bankDetails: "Kontoverbindung",
   bankDocument: "Bankdokument",
   bankDocumentDescription: "Wir benötigen ein offizielles Dokument, um Ihre Bankkontodaten zu verifizieren.",
   bankDocumentFileDescription: "Fügen Sie eine Beschreibung für dieses Bankkonto hinzu (optional)",
   bankDocumentHeader: "Bankdokument hochladen",
   bankDocumentHeaderOptional: "Bankdokument hochladen (optional)",
   bankName: "Name der Bank",
+  bankruptcyInsolvency: "Ja, das Unternehmen meldet Konkurs oder Insolvenz an.",
+  bankStatement: "Kontoauszug",
   bankStatementAlreadyUploaded: "Der Kontoauszug wurde bereits hochgeladen, ist zu groß oder das Konto wurde bereits hinzugefügt; versuchen Sie es mit einem anderen",
   bankStatementDocument: "Kontoauszug",
   basedOnTheAboveSignatory: "Auf der Grundlage der obigen Ausführungen versichert die unterzeichnende Person, dass die in dieser Bescheinigung gemachten Angaben mit den Ergebnissen der Bewertung übereinstimmen.",
@@ -129,7 +136,7 @@ const deDE = {
   basicInformationFormHeading: "Grundlegende Details zu Ihrem Unternehmen",
   basicInformationFormName: "Grundlegende Details",
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Weil Sie jünger als %{age} sind, müssen wir in einem weiteren Schritt Informationen über einen gesetzlichen Vertreter sammeln.",
-  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Bevor Sie Ihren Antrag auf ein Kapitaldarlehen einreichen, müssen wir einige Informationen über Sie und Ihr Unternehmen einholen. Diese Informationen sind gemäß den EU-Finanzvorschriften erforderlich und haben keinen Einfluss auf die Kreditwürdigkeit Ihres Unternehmens.",
+  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Bevor Sie Zugang zu Finanzprodukten erhalten, sind wir aus regulatorischen Gründen dazu angehalten, zusätzliche Informationen über Ihr Unternehmen einzuholen.",
   belowTaxThreshold: "Die Einkünfte liegen unter der obligatorischen Registrierungsschwelle für indirekte Steuern in diesem Land/Region der Niederlassung",
   beneficiary: "Begünstigter",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Begünstigte</strong> sind die natürlichen Personen oder Personengruppen, in deren Interesse der Trust hauptsächlich gegründet wird oder tätig ist. Dabei kann es sich um eine Einzelperson, ein Unternehmen oder ein Mitglied einer Klasse handeln. Dazu gehören auch nicht definierte Begünstigte, bei denen es sich um Klassen oder Gruppen von Begünstigten handelt, die nicht benannt, aber in der Treuhandurkunde definiert sind.",
@@ -139,6 +146,8 @@ const deDE = {
   birthDate: "Geburtsdatum",
   branchCode: "Code der Zweigstelle",
   browseFiles: "Nach Dateien suchen",
+  branchNumber: "Branch-Nummer",
+  bsbCode: "Code der Bank State Branch (BSB)",
   bsbNumber: "BSB-Nummer",
   btwNummer: "BTW-nummer",
   businessAccountDetailsDescription: "Um Ihr Konto vorzubereiten, benötigen wir Informationen zu Ihrem Unternehmen.",
@@ -188,6 +197,7 @@ const deDE = {
   city: "Ort",
   cityTown: "Stadt/Ort",
   clearingCode: "Kennzahl löschen",
+  clearingNumber: "Clearing-Nummer",
   close: "Schließen",
   codNumericPersonal: "Cod Numeric Personal (CNP)",
   code: "Vorwahl",
@@ -195,6 +205,8 @@ const deDE = {
   codulDeIdentificareFiscala: "Codul de Identificare Fiscala (CIF)",
   company: "Unternehmen",
   companyDetails: "Firmenangaben",
+  companyFinancialInformationFormHeading: "Finanzielle Details",
+  companyFinancialInformationFormDescription: "Finanzielle Informationen",
   companyLegalName: "Firmenname",
   companyName: "Firmenname",
   companyNumber: "Unternehmensnummer",
@@ -216,6 +228,7 @@ const deDE = {
   companyTrusteeDetails: "Angaben zum Treuhänder des Unternehmens",
   companyType: "Unternehmenstyp",
   complete: "Abgeschlossen",
+  completeAddingAccount: "Schließen Sie das Hinzufügen des Kontos ab",
   confirm: "Bestätigen",
   connectWith: "Verbinden mit %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Verfassungsdokument",
@@ -242,18 +255,22 @@ const deDE = {
   currency: "Währung",
   currencyCode: "Währungskennzahl",
   currencyPlaceholder: "Wählen Sie einen Währungscode aus",
+  customerSupport: "Kundensupport",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
+  dateCannotBeInTheFuture: "Das Datum darf nicht in der Zukunft liegen.",
   dateOfIncorporation: "Datum der Gründung",
+  dateOfTotalAssetsCalculation: "Das Datum, an dem das gesamte Vermögen und der Jahresumsatz berechnet wurden, ist häufig das Bilanzdatum.",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Das Datum auf dem Dokument ist nicht älter als %{numberOfMonths} Monate",
   datePlaceholder: "tt/mm/jjjj",
   dbaName: "„Doing Business As“ (DBA)-Name",
   deceased: "Mein Gründer ist verstorben",
   deceasedEstate: "Nachlass",
   decisionMaker: "Entscheidungsträger",
-  decisionMakerDescription: "Stellen Sie die Daten der Eigentümer, kontrollierenden Personen und Unterzeichner Ihres Unternehmens bereit. Beachten Sie, dass eine Person mehrere Rollen innehaben kann. Die Anforderungen lauten wie folgt:",
+  decisionMakerDescription: "Stellen Sie die Daten der Eigentümer, Betriebsleiter und Unterzeichner Ihres Unternehmens bereit. Beachten Sie, dass eine Person mehrere Rollen innehaben kann. Die Anforderungen lauten wie folgt:",
   decisionMakers: "Entscheidungsträger",
   definedBeneficiary: "Definierte begünstigte Person",
   definedBeneficiaryDescription: "Eine natürliche oder juristische Person oder ein Mitglied einer Klasse, in deren Interesse die Treuhandgesellschaft hauptsächlich gegründet wurde oder tätig ist.",
+  "delete": "Löschen",
   depositSlip: "Einzahlungsbeleg",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Beschreiben Sie in offener Form, wer in Ihrer Treuhandurkunde als begünstigte Person vorgesehen ist",
   description: "Beschreibung",
@@ -281,10 +298,14 @@ const deDE = {
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Ich habe kein REGON",
   doNotHaveYTunnus: "Ich habe keine Y-TUNNUS",
   doNotHaveAbn: "Ich habe keine ABN",
+  doNotHaveAcn: "Ich habe keine ACN",
+  doNotHaveNZBN: "Ich habe keine NZBN",
   documentAddressedToName: "Das Dokument muss an %{name} adressiert sein",
   documentCannotBeDamaged: "Das Dokument darf nicht beschädigt sein",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Das Dokument muss von einer Regierungsbehörde ausgestellt sein. Es wird in der Regel bei der Gründung eines Gewerbes und dessen Eintragung im örtlichen Handelsregister ausgestellt",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Das Dokument darf nicht abgelaufen oder beschädigt sein",
+  documentName: "Dokumentenname",
+  documentUpload: "Dokument hochladen",
   documentRequirements: "Dokumentanforderungen:",
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Auf dem Dokument steht die Steuernummer des Unternehmens",
   documentType: "Art des Dokuments",
@@ -305,12 +326,15 @@ const deDE = {
   dropFileToUpload: "Datei zum Hochladen ablegen",
   duplicatedFiles: "Doppelte Dateien",
   edit: "Bearbeiten",
+  editDetails: "Details bearbeiten",
   editEntityDetails: "Angaben zur juristischen Person bearbeiten",
   editEntityOwner: "Angaben zum Eigentümer bearbeiten",
   editOwnerOfTrustMember: "Eigentümer von %{trustMember} bearbeiten",
   editTrustMember: "Angaben zu %{trustMember} bearbeiten ",
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "Schreiben zur Überprüfung der Employer Identification Number (EIN), auch bekannt als CP 575 oder 147c",
+  eInvoicingCode: "E-Rechnungsstellungscode (CUFE)",
+  defaultCufeCodesInItalyAreEither: "Standard-CUFE-Codes in Italien sind entweder 16-stellig (B2B-Transaktionen) oder 8-stellig (B2C-Transaktionen). Z. B. %{example} oder %{exampleTwo}",
   email: "E-Mail-Adresse",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Geben Sie 1 Buchstabe und dann %{numDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Geben Sie 1 Buchstaben und dann %{minDigits} bis %{maxDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
@@ -335,6 +359,8 @@ const deDE = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Geben Sie die verbleibenden %{numDigits} Ziffern ein und dann %{minLetters} bis %{maxLetters} Buchstaben. Zum Beispiel: %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Geben Sie die verbleibenden %{minChars} bis %{maxChars} Zeichen ein. Zum Beispiel: %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Geben Sie die verbleibenden %{minDigits} bis %{maxDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
+  enterValidAccountDetails: "Bitte geben Sie gültige Kontodaten ein",
+  enterValid_: "Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein: %{fieldNames}",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Suchen Sie im öffentlichen Register Ihres Bundeslandes nach Ihrer Vereinigungsnummer.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Geben Sie %{xChars} oder %{yChars} Zeichen ein. Zum Beispiel: %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Geben Sie %{xDigits} oder %{yDigits} Ziffern ein. Zum Beispiel: %{example}",
@@ -408,6 +434,7 @@ const deDE = {
   errorMessage_1_3062: "Der Name und die vierstellige Sozialversicherungsnummer konnten nicht verifiziert werden.",
   errorMessage_1_3072: "Wir haben folgende Probleme festgestellt:\n- Der Name und die Nationalität konnten nicht überprüft werden.\nÜberprüfen Sie die folgenden Informationen und korrigieren Sie etwaige Fehler oder laden Sie ein Ausweisdokument hoch und reichen Sie es erneut ein.",
   errorMessage_1_3073: "Wir haben die folgenden Probleme festgestellt:\n- Aus dem Ausweisdokument ging die Nationalität nicht hervor.\nÜberprüfen Sie die folgenden Informationen und korrigieren Sie etwaige Fehler oder laden Sie ein Ausweisdokument hoch und reichen Sie es erneut ein.",
+  errorMessage_1_3083: "Die Details zur Person stimmten nicht mit dem Ausweisdokument überein",
   errorMessage_1_31: "Ausweisdokument erforderlich",
   errorMessage_1_32: "Das Ausweisdokument konnte nicht verarbeitet werden.",
   errorMessage_1_33: "Das Ausweisdokument entsprach nicht den Anforderungen.",
@@ -656,6 +683,7 @@ const deDE = {
   howDoesVerificationWithOurPartnerWorks: "Wie funktioniert die Verifizierung mit unserem Partner %{provider}?",
   howVerificationWithOnfidoWork: "Wie funktioniert die Verifizierung mit unserem Partner Onfido?",
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Wie möchten Sie Ihr Konto einrichten?",
+  howYourCustomersCanReachYou: "Wie Ihre Kunden Sie bei Fragen oder Anliegen erreichen können. Kontaktdaten können auf den Kontoauszügen Ihrer Käufer angezeigt werden.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber: "Ich habe keine Company Registration Number (CRN)",
@@ -681,7 +709,7 @@ const deDE = {
   identityNumberExempt: "Ich habe keine Identifikationsnummer",
   identityNumberExempt__CA: "Ich habe keine SVNR",
   identityNumberExempt__US: "Ich habe keine SVNR",
-  ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Wenn Sie keine Eigentümer haben, die 25 % oder mehr halten, geben Sie <strong>alle kontrollierenden Personen</strong> an.",
+  ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Wenn Sie keine Eigentümer haben, die 25 % oder mehr halten, geben Sie <strong>alle Betriebsleiter</strong> an.",
   imagesInColor: "Bilder müssen in Farbe sein",
   inReview: "In Überprüfung",
   inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "Im letzten Schritt haben Sie angegeben, dass sich Ihr Unternehmen im Besitz einer Muttergesellschaft befindet. Wir benötigen einige Informationen über dieses Unternehmen, bevor wir Ihren Antrag abschicken können.",
@@ -745,6 +773,7 @@ const deDE = {
   invalidDateOfBirth: "Bitte geben Sie ein gültiges Geburtsdatum ein",
   invalidDateOfIncorporation: "Bitte geben Sie ein gültiges Gründungsdatum ein",
   invalidEmail: "Bitte geben Sie einen gültige E-Mail-Adresse ein.",
+  invalidFinancialReportingDate: "Bitte geben Sie ein gültiges Berichtsdatum ein.",
   invalidFormat: "Ungültiges Format",
   invalidFormatBankStatementDescription: "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Eingabe ausschließlich Buchstaben, Ziffern, Währungscodes und die angegebenen Sonderzeichen enthält: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」",
   invalidFormatExpects: "Ungültiges Format. Erwartetes Format: %{format}",
@@ -769,6 +798,7 @@ const deDE = {
   invalidFormatIdentityNumberSG: "Bitte verwenden Sie das NRIC-Format: S1234567A",
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Geben Sie bitte die letzten 4 Ziffern an",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Bitte verwenden Sie das SSN-Format: XXXXXXXXX",
+  invalidNumberOfEmployees: "Bitte geben Sie eine gültige Nummer ein",
   invalidPhoneNumber: "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.",
   irdDocument: "IRD-Dokument",
   irdNumber: "IRD-Nummer",
@@ -778,6 +808,8 @@ const deDE = {
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} ist unser vertrauenswürdiger Partner, der die Einrichtung Ihres Kontos durch sofortige Verifizierung Ihres Bankkontos beschleunigt.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Befindet sich Ihre Muttergesellschaft im Besitz eines anderen Unternehmens?",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Ist dies die Hauptgeschäftsstelle?",
+  isThisPersonANomineeShareholder: "Ist diese Person ein nominierter Anteilseigner?",
+  isThisPersonANomineeDirector: "Ist diese Person ein nominierter Direktor?",
   isTrustOperationAddressSame: "Gibt es für den Betrieb Ihres Trusts eine andere Adresse?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Fehlt Ihr Name auf der Liste der Unterzeichner?",
   issuedByTheTaxAuthority: "Ausgestellt von der Steuerbehörde oder Regierung des Landes, in dem das Unternehmen registriert ist",
@@ -822,6 +854,7 @@ const deDE = {
   listedPublicUnitTrust: "Börsennotierter Public Unit Trust",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Entwerteter Scheck/Bankbrief/Kontoauszug/Onlinebanking-Umgebung",
   loading: "Wird geladen",
+  loanApplication: "Kreditantrag",
   localFormat: "Lokales Format",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Melden Sie sich über eine mobile App oder einen Internetbrowser bei Ihrer Banking-Umgebung an.",
   lookUpYourLEI: "Schlagen Sie Ihren LEI nach.",
@@ -842,6 +875,7 @@ const deDE = {
   mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
   meetingRecords: "Aufzeichnungen über die Entscheidungen der Verwaltungsratssitzungen",
   memberDetails: "Angaben zum Mitglied",
+  missingCompanyDetails: "Fehlende Unternehmensdaten oder Stammdaten",
   missingMultipleDecisionMakers: "Sie haben nicht alle erforderlichen Entscheidungsträger hinzugefügt",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
@@ -866,6 +900,8 @@ const deDE = {
   no: "Nein",
   noGlare: "Kein Blenden",
   noGoBack: "Nein, zurückgehen",
+  noIdontKnow: "Nein, oder ich weiß es nicht",
+  nominee: "Nominierter",
   noOptionsFound: "Keine Optionen gefunden",
   nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Ihre Organisation ist offiziell gemeinnützig oder steuerbefreit.",
   nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Gemeinnützige Organisation oder Wohltätigkeitsorganisation",
@@ -908,6 +944,7 @@ const deDE = {
   otherAddressInformation: "Weitere Adressinformationen",
   otherBusinessInformation: "Andere Informationen zum Unternehmen",
   otherInformation: "Andere Informationen",
+  otherLegalMeasures: "Ja, das Unternehmen muss sich mit anderen rechtlichen Maßnahmen auseinandersetzen.",
   otherTrust: "Sonstiger Trust",
   ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations: "Unsere Finanzdienstleistungen sind für Personengesellschaften und Vereinigungen noch nicht verfügbar.",
   owner: "EigentümerIn",
@@ -945,6 +982,7 @@ const deDE = {
   payoutIn_Or_: "Auszahlungen an dieses Konto können in %{currencyOne} oder %{currencyTwo} durchgeführt werden.",
   pccr: "PCCR",
   pciDssQuestionnaire: "PCI DSS-Fragebogen",
+  pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "Der PCI-DSS-Fragebogen muss nicht unterschrieben werden oder wurde bereits unterschrieben.",
   pciSignFailed: "PCI-Unterzeichnung fehlgeschlagen",
   pciSignedSuccessfully: "PCI erfolgreich unterzeichnet",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Die Person, die gemäß der Trust-Urkunde ernannt wurde, um die Treuhänder in Bezug auf ihre Verwaltung des Trusts zu anzuleiten oder einzuschränken.",
@@ -952,8 +990,16 @@ const deDE = {
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL-Nummer",
   phoneNumber: "Telefonnummer",
+  phoneNumber__placeholder__AL: "00 000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__AS: "000-0000",
+  phoneNumber__placeholder__NL: "0 00000000",
+  phoneNumber__placeholder__SG: "0000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
+  missingPhoneCountryCode: "Wählen Sie eine Landesvorwahl",
   pleaseEnsureTheFollowing: "Bitte stellen Sie sicher, dass der folgende Abschnitt ausgefüllt ist, um die Überprüfung Ihrer Daten abzuschließen.",
   pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Bitte geben Sie eine Telefonnummer mit vorangestellter Landesvorwahl ein, z.B. %{defaultPrefix}.",
+  pleaseEnterAValidNumber: "Bitte geben Sie eine gültige Nummer ein.",
+  pleaseEnterAValidWholeNumber: "Bitte geben Sie eine vollständige gültige Telefonnummer ein.",
   pleaseNote: "Hinweis:",
   pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Bitte geben Sie den Zweck Ihrer gemeinnützigen Stiftung an",
   pooledSuperannuationTrust: "Pooled Superannuation Trust",
@@ -969,7 +1015,7 @@ const deDE = {
   progress: "Fortschritt",
   proofOfNationalId: "Nachweis des nationalen Ausweises",
   proofOfRelationship: "Nachweis der Beziehung",
-  proofOfResidence: "Wohnsitznachweis",
+  proofOfResidency: "Wohnsitznachweis",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Laden Sie ein Dokument als Adressnachweis für %{name} hoch. Wir brauchen dieses Dokument, um die Identität dieser Person genauer überprüfen zu können.",
   protector: "Protector",
   protectorGuideDescription: "Der <strong>Protektor</strong> ist die natürliche Person, die ernannt wurde, um die Treuhänder bei der Verwaltung des Trusts anzuleiten.",
@@ -1033,6 +1079,8 @@ const deDE = {
   remediationMessage_1_308: "Einen anderen Nachweis der nationalen Ausweisnummer hochladen",
   remediationMessage_1_309: "Ein anderes Bild des Nachweises der nationalen Ausweisnummer hochladen",
   remediationMessage_1_316: "Geben Sie die vollständige 9-stellige Sozialversicherungsnummer an oder laden Sie ein Ausweisdokument hoch, wenn Sie keine solche Nummer haben.",
+  remediationMessage_1_319: "Details zur Person aktualisieren",
+  remediationMessage_1_320: "Wohnsitznachweis hochladen",
   remediationMessage_1_500: "Angaben zur Organisation aktualisieren",
   remediationMessage_1_501: "Ein Registrierungsdokument hochladen",
   remediationMessage_1_502: "Ein anderes Registrierungsdokument hochladen",
@@ -1067,13 +1115,13 @@ const deDE = {
   remediationMessage_2_178: "Fügen Sie der Geschäftszeile 'webAddress' hinzu.",
   remediationMessage_2_185: "Sie haben Ihre Direktoren nicht hinzugefügt",
   remediationMessage_2_188: "proofOfOwnership-Dokument zur Überprüfung der juristischen Person hinzufügen",
+  remediationMessage_2_222: "Laden Sie einen Beziehungsnachweis zu einer Person hoch",
   remediationMessage_2_223: "Fügen Sie „organization.countryOfGoverningLaw“ zur juristischen Person hinzu",
   remediationMessage_3_100: "Überprüfe die obigen Informationen und klicke dann hier, um zu bestätigen.",
   remove: "Entfernen",
   removeDecisionMaker: "%{decisionMaker} entfernen",
   removeTrustMember: "%{trustMember} entfernen",
   removing: "Entfernen...",
-  requiredIfApplicable: "Erforderlich, falls zutreffend ",
   requirements: "Vorgaben:",
   requiresDecisionMakers: "Entscheidungsträger erforderlich",
   requiresSignatory: "Unterzeichner erforderlich",
@@ -1107,13 +1155,16 @@ const deDE = {
   selectDocument: "Wählen Sie ein Dokument aus",
   selectDocumentType: "Dokumententyp auswählen",
   selectOne: "Eine Option auswählen",
+  select: "Auswählen",
   selectProvinceOrTerritory: "Wählen Sie eine Provinz oder ein Gebiet aus",
   selectSigner: "Unterzeichner auswählen",
   selectState: "Wählen Sie einen Staat aus",
   selectTheApplicableRoles: "Wählen Sie die entsprechende(n) Funktion(en) aus",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Auf der nächsten Seite können Sie die Bank auswählen, bei der die Auszahlungen eingehen sollen.",
+  serviceAgreements: "Servicevereinbarungen",
   serviceAgreementSignFailed: "Unterzeichnung der Servicevereinbarung fehlgeschlagen",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "Servicevereinbarung erfolgreich unterzeichnet",
+  serviceAgreementSignedAndDated: "Servicevereinbarung unterzeichnet und datiert",
   sessionTimeout: "Zeitüberschreitung der Sitzung",
   setUpYourAccount: "Richten Sie Ihr Konto ein",
   settlor: "Settlor",
@@ -1127,6 +1178,7 @@ const deDE = {
   siRegistrationNumber: "Matična številka",
   siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
   sign: "Unterzeichnen",
+  signAndContinue: "Unterschreiben Sie und fahren Sie fort",
   signServiceAgreement: "Servicevereinbarung unterzeichnen",
   signatory: "Unterzeichner",
   signatoryDescription: "Autorisiert, Verträge im Namen des Unternehmens zu unterzeichnen",
@@ -1161,6 +1213,7 @@ const deDE = {
   stateOrProvince__US__business: "In welchem Bundesland ist ihr Unternehmen registriert?",
   stateOrProvince__placeHolder: "Wählen Sie ein Bundesland oder eine Provinz aus.",
   stateOrProvince__placeHolder__US: "Wählen Sie bitte eine Option aus.",
+  status: "Status",
   "stepsX/YofForm": "Schritt %{activeFormIndex}/ %{totalForms} von %{taskNameTranslated}",
   stockExchangeInformation: "Börseninformationen",
   stockExchangeMIC: "Marktidentifikationscode (MIC)",
@@ -1218,7 +1271,7 @@ const deDE = {
   toggleAssociationMenu: "Menü für %{name} ein-/ausblenden ",
   tooManyFiles: "Zu viele Dateien",
   totalAssets: "Gesamtes Vermögen",
-  totalAssetsHelper: "Gesamtverbindlichkeiten plus Eigenkapital",
+  totalAssetsHelper: "Die Summe der Gesamtverbindlichkeiten und Eigenkapital.",
   tradingName: "Handelsname",
   transferInstrumentDeleted: "Transferinstrument gelöscht",
   transitNumber: "Transit-Nummer",
@@ -1250,6 +1303,7 @@ const deDE = {
   unableToVerifyTheIdNumber: "Die Identifizierungsnummer für das angegebene Land kann nicht verifiziert werden",
   undefinedBeneficiary: "Nicht definierte begünstigte Person",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Eine Klasse oder Gruppe von begünstigten Personen, die nicht namentlich genannt, aber in der Treuhandurkunde auf feststellbare Weise definiert wird.",
+  underJudicialAdministration: "Ja, das Unternehmen steht unter gerichtlicher Verwaltung, Zwangsverwaltung oder ähnlichen Maßnahmen.",
   undoWithTimer: "Rückgängig... %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Unique identification code (ЕИК/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Nicht börsennotierter Public Unit Trust",
@@ -1294,12 +1348,13 @@ const deDE = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Über die mobile Banking-App oder Website verifizieren",
   verifyWith: "Verifizieren mit",
   weAccept: "Wir akzeptieren:",
+  weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Wir konnten die Kontoüberprüfung nicht abschließen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder geben Sie die Kontodetails manuell an.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Wir konnten keine Verbindung zu Myinfo herstellen.",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Wir konnten keine Verbindung zu MyInfo Business herstellen",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Wir unterstützen noch keine sofortige Verifizierung für Bankkonten in %{countryName}. Daher müssen Sie Ihre Kontodaten manuell eingeben.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Wir haben folgende Probleme festgestellt:",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Wir haben einige Rollen auf der Grundlage der Myinfo-Geschäftsdaten über die von Ihrem Unternehmen ernannten Aktieninhaber und Aktionäre ausgewählt.",
-  whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Was beschreibt Ihren Geschäftsaufbau am besten?",
+  whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Was beschreibt Ihre Unternehmensstruktur am besten?",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Was ist der Unterschied zwischen diesen Rollen?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Welche Art von Unternehmen haben Sie?",
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Welche Art von Treuhänder sind Sie?",
@@ -1321,12 +1376,9 @@ const deDE = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} von %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} Sekunden",
   yes: "Ja",
-  yesBankruptcyInsolvency: "Ja, das Unternehmen meldet Konkurs oder Insolvenz an.",
   yesChange: "Ja, ändern",
-  yesJudicialAdministration: "Ja, das Unternehmen steht unter gerichtlicher Verwaltung, Zwangsverwaltung oder ähnlichen Maßnahmen.",
-  yesOtherLegalMeasures: "Ja, das Unternehmen muss sich mit anderen rechtlichen Maßnahmen auseinandersetzen.",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Sie müssen auch einige unterstützende Dokumente hochladen.",
-  youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation: "Sie sind eine Einzelperson oder ein Unternehmen und verwenden ein Bankkonto im Namen einer einer Personengesellschaft oder Vereinigung.",
+  youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation: "Sie sind eine Einzelperson oder ein Unternehmen und verwenden ein Bankkonto im Namen einer Personengesellschaft oder Vereinigung.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation: "Sie sind eine Einzelperson oder ein Unternehmen und verwenden ein Bankkonto im Namen einer Treuhandgesellschaft, einer Personengesellschaft oder einer Vereinigung.",
   youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount: "Sie sind kein eingetragener Einzelunternehmer und nutzen ein Bankkonto auf Ihren Namen.",
   youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount: "Sie sind eingetragener Einzelunternehmer und nutzen ein Bankkonto, das auf Ihren Namen oder den Namen Ihres Einzelunternehmens lautet.",
@@ -1338,15 +1390,19 @@ const deDE = {
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Sie haben Ihr Bankkonto erfolgreich verifiziert.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Ihre Vereinigung ist registriert. Sie wurde zu Freizeit-, Kultur- oder gemeinnützigen Zwecken etabliert.",
   yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "Ihre Bank bestätigt uns Ihre Kontodaten.",
+  yourBusiness: "Ihr Unternehmen",
   yourBusinessInformation: "Ihre Informationen zum Unternehmen",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Ihr Unternehmen ist als eine von seinen Eigentümern getrennte juristische Person registriert.",
-  yourBusinessSetup: "Ihr Geschäftsaufbau: %{businessSetup}",
+  yourBusinessSetup: "Ihre Unternehmensstruktur: %{businessSetup}",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Die Angaben zu Ihrem Unternehmen sind in den entsprechenden Abschnitten bereits ausgefüllt.",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Die Angaben sind in den entsprechenden Abschnitten bereits ausgefüllt.",
   yourIbanShouldBeginWith_: "Ihre IBAN sollte mit %{countryCode} beginnen.",
+  yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Vielen Dank, dass Sie Ihre zusätzlichen Informationen bereitgestellt haben. Wir werden diese überprüfen und Sie benachrichtigen, falls noch etwas benötigt wird.",
   zentralesVereinsregisterId: "ID des Zentralen Vereinsregisters",
   zipCode: "Postleitzahl",
-  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Registernummer der eingetragenen Vereinigung"
+  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Registernummer der eingetragenen Vereinigung",
+  reportingCurrency: "Berichtswährung",
+  reportedValue: "Gemeldeter Wert"
 };
 export {
   deDE as default