@adyen/kyc-components 3.38.1 → 3.39.0

package/dist/es/{pl-PL-Nix6oaTv.js → pl-PL-BKDEM-sF.js}

@@ -38,13 +38,7 @@ const plPL = {
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer",
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Wymagany jest przedstawiciel prawny",
-  aPartnership: "Spółka osobowa",
-  aPartnershipDescription: "Konto należy do firmy będącej wspólną własnością, w której dwie lub więcej osób prowadzi działalność i dzieli się zyskami",
   aTrust: "Fundusz powierniczy (trust)",
-  aTrustDescription: "Konto należy do funduszu powierniczego; powiernik kontroluje konto na rzecz beneficjenta",
-  aValidAbnShouldBe11Digits: "Prawidłowy numer ABN powinien składać się z 11 cyfr.",
-  aValidBrnShouldBe8Digits: "Prawidłowy numer BRN powinien składać się z 8 cyfr.",
-  aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters: "Prawidłowy UEN/GST powinien mieć od 9 do 10 znaków.",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Akceptowane dokumenty w przypadku organów administracji publicznej",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Akceptowane dokumenty w przypadku organizacji non-profit",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Akceptowane dokumenty w przypadku spółek osobowych",
@@ -53,9 +47,6 @@ const plPL = {
   accountCantBeSetUp: "Nie można skonfigurować konta, ponieważ nie udało się zweryfikować podanych informacji. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z działem obsługi klienta.",
   accountDetailsDescription: "Uzupełnij informacje o sobie, aby rozpocząć akceptowanie płatności.",
   accountHolder: "Właściciel konta",
-  accountHolderDescriptionCompany: "Właściciel konta bankowego musi mieć to samo nazwisko co Twoja firma.",
-  accountHolderDescriptionIndividual: "To powinieneś/powinnaś być Ty, ponieważ konto bankowe musi być na Twoje nazwisko",
-  accountHolderDescriptionSoleProp: " Właściciel konta bankowego musi mieć taką samą nazwę, jaką ma osoba prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą",
   accountHolderTerms: "Warunki dla właściciela konta",
   accountName: "Nazwa konta",
   accountNumberOrIbanVisible: "Zawiera numer konta lub numer IBAN",
@@ -64,7 +55,6 @@ const plPL = {
   acknowledgePciRequirements: "Niniejszym potwierdzamy, że musimy zachować zgodność z wyżej wymienionymi wymaganiami PCI DSS przez cały czas, jeżeli chcemy otrzymywać płatności. W związku z tym musimy stale i regularnie oceniać nasze środowisko i wdrażać wszelkie dodatkowe wymagania PCI DSS, jeśli nasze środowisko się zmieni.",
   add: "Dodaj",
   addAccountManually: "Dodaj konto ręcznie",
-  addAndVerifyYourBankDetails: "Dodaj i zweryfikuj dane swojego konta bankowego",
   addDecisionMaker: "Dodaj osobę decyzyjną",
   addEntityOwner: "Dodaj szczegóły dotyczące właściciela",
   addExtraBankAccount: "Dodaj dodatkowe konto bankowe",
@@ -72,7 +62,6 @@ const plPL = {
   addExtraPayoutAccount: "Dodaj dodatkowe konto wypłat",
   addManually: "Dodaj ręcznie",
   addOwnerToTrustMember: "Dodaj właściciela %{trustMember}",
-  addPayinAccount: "Dodaj konto do wpłat",
   addPayoutAccount: "Dodaj konto do wypłat",
   addTrustMember: "Dodaj członka trustu",
   addYourselfAsSigner: "Dodaj siebie jako sygnatariusza",
@@ -87,7 +76,6 @@ const plPL = {
   adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen przechowuje Twoje dane tylko przez czas wymagany przez prawo. Nie będą one wykorzystywane do żadnych innych celów ani przez inne podmioty trzecie niż wymienione.",
   adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen uzyska jedynie tymczasowy dostęp do Twoich danych bankowych. Twoje dane nigdy nie są udostępniane podmiotom trzecim.",
   anAssociation: "Stowarzyszenie",
-  anAssociationDescription: "Konto należy do grupy osób działających wspólnie w określonym niekomercyjnym celu",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI to unikalny kod identyfikujący podmioty prawne, w tym spółki, które dokonują transakcji finansowych.",
   andResubmit: "i prześlij ponownie.",
   annualReport: "Raport roczny",
@@ -95,10 +83,8 @@ const plPL = {
   annualTurnoverHelper: "Roczny przychód ze sprzedaży pomniejszony o zniżki i podatki od sprzedaży. Inaczej sprzedaż netto.",
   apartmentSuite: "Lokal / mieszkanie",
   apartmentSuiteOther: "Mieszkanie, apartament, inne",
-  apartmentSuiteOptional: "Lokal / mieszkanie (opcjonalnie)",
   areYouACompany: "Czy jesteś firmą?",
   areYouAnIndividual: "Czy jesteś osobą fizyczną?",
-  areYouSureToLeave: "Czy na pewno chcesz wyjść?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Umowa założycielska",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
@@ -145,14 +131,12 @@ const plPL = {
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Ponieważ masz mniej niż %{age} lat, w kolejnym kroku musimy uzyskać informacje o przedstawicielu prawnym",
   beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Przed złożeniem wniosku o pożyczkę kapitałową musimy zebrać kilka informacji o Tobie i Twojej firmie. Informacje te są wymagane na mocy przepisów finansowych UE i nie wpłyną na ocenę kredytową Twojej firmy.",
   belowTaxThreshold: "Zarobki nie przekraczają progu obowiązkowej rejestracji do celów podatków pośrednich w tym kraju/regionie prowadzenia działalności",
-  beneficiariesDetailsIncl: "Dane beneficjentów, w tym liczba beneficjentów, pełne imiona i nazwiska oraz dane wszelkich beneficjentów domyślnych",
   beneficiary: "Beneficjant",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Beneficjentami</strong> są osoby fizyczne lub grupy osób, w interesie których trust zasadniczo został założony lub działa. Może to być osoba fizyczna lub prawna albo członek określonej klasy. To określenie obejmuje również niezdefiniowanych beneficjentów, czyli klasy lub grupy beneficjentów, które nie są wymienione z nazwy, ale zostały określone w możliwy do zweryfikowania sposób w umowie trustu.",
   bic: "BIC",
   bicSwift: "BIC / SWIFT",
   birthCertificate: "Akt urodzenia",
   birthDate: "Data urodzenia",
-  birthdate: "Data urodzenia",
   branchCode: "Numer oddziału",
   browseFiles: "Przeglądaj pliki",
   bsbNumber: "Numer BSB",
@@ -216,8 +200,6 @@ const plPL = {
   companyNumber: "Numer firmy",
   companyNumberNZ: "Numer firmy",
   companyProfile: "Profil firmy",
-  companyRegistrationAddressFormDescription: "Podaj adres zarejestrowany dla Twojej firmy u Sekretarza Stanu.",
-  companyRegistrationAddressFormName: "Zarejestrowany adres",
   companyRegistrationDocument: "Dokument rejestracji firmy",
   companyRegistrationDocumentFormDescription: "Potrzebujemy oficjalnego dokumentu, aby zweryfikować dane Twojej organizacji.",
   companyRegistrationDocumentFormHeading: "Prześlij dokument rejestracji",
@@ -234,9 +216,7 @@ const plPL = {
   companyTrusteeDetails: "Szczegółowe informacje o powierniku firmy",
   companyType: "Typ firmy",
   complete: "Ukończ",
-  completeReview: "Wykonaj przegląd",
   confirm: "Potwierdź",
-  confirmPayoutManually: "Ręcznie potwierdź konto dla wypłat",
   connectWith: "Połącz się z %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Dokument założycielski",
   constitutionalDocument__header: "Prześlij dokument założycielski",
@@ -250,7 +230,6 @@ const plPL = {
   controllingPerson: "Osoby kontrolujące",
   controllingPersonDescription: "Osoba upoważniona do podejmowania ważnych decyzji biznesowych (może być właścicielem lub nie)",
   controllingPersonGuideDescription: "<strong>Osoba kontrolująca</strong> to osoba upoważniona do podejmowania ważnych decyzji biznesowych. Może być właścicielem lub nie.",
-  controllingPersonOfTrust: "Każda inna osoba fizyczna, która kontroluje trust, aby podejmować decyzje finansowe i operacyjne w jego imieniu.",
   corporateUnitTrust: "Trust korporacyjny",
   correctErrorsResubmit: "Popraw następujące błędy i prześlij formularz ponownie",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Nie udało się dokończyć sprawdzania konta",
@@ -264,7 +243,6 @@ const plPL = {
   currencyCode: "Kod waluty",
   currencyPlaceholder: "Wybierz kod waluty",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
-  dateDeedWasSigned: "Data podpisania aktu notarialnego",
   dateOfIncorporation: "Data zarejestrowania",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Data na dokumencie jest nie późniejsza niż sprzed %{numberOfMonths} miesięcy",
   datePlaceholder: "dd/mm/yyyy",
@@ -301,7 +279,6 @@ const plPL = {
   doNotHaveLuRegistrationNumber: "Nie mam Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)",
   doNotHaveOrganisationsnummer: "Nie posiadam numeru Organisationsnummer",
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Nie posiadam numeru REGON",
-  doNotHaveTaxIdNumber: "Nie mam numeru identyfikacji podatkowej",
   doNotHaveYTunnus: "Nie mam identyfikatora Y-TUNNUSA",
   doNotHaveAbn: "Nie mam numeru ABN",
   documentAddressedToName: "Dokument musi być zaadresowany do: %{name}",
@@ -319,18 +296,15 @@ const plPL = {
   doingBusinessAsNameFiling: "Zgłoszenie nazwy, pod którą jest prowadzona działalność (DBA)",
   doingBusinessAsNameFiling__FR: "Zgłoszenie nazwy handlowej",
   doingBusinessAsNameFiling__US: "Zgłoszenie nazwy, pod którą jest prowadzona działalność (DBA), takie jak umowa spółki",
-  dontHaveAccessOnlineBanking: "Nie masz dostępu do bankowości internetowej?",
   download: "Pobierz",
   downloadACopy: "Pobierz kopię",
   downloadAsPdf: "Pobierz w formacie PDF",
-  driverLicense: "Prawo jazdy",
   driversLicense: "Prawo jazdy",
   drivinglicenseBack: "Prawo jazdy (tył)",
   drivinglicenseFront: "Prawo jazdy (przód)",
   dropFileToUpload: "Upuść plik, aby go przesłać",
   duplicatedFiles: "Powielone pliki",
   edit: "Edytuj",
-  editDecisionMakerDetails: "edytuj szczegóły %{decisionMaker}",
   editEntityDetails: "Edytuj szczegóły podmiotu",
   editEntityOwner: "Edytuj dane właściciela",
   editOwnerOfTrustMember: "Edytuj właściciela %{trustMember}",
@@ -338,7 +312,6 @@ const plPL = {
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "Zaświadczenie o numerze identyfikacyjnym pracodawcy (EIN), znane również jako zaświadczenie CP 575 lub 147c",
   email: "Adres e-mail",
-  employerIdentificationNumber: "Numer identyfikacyjny pracodawcy (EIN)",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Wprowadź 1 literę, a po niej następującą liczbę cyfr: %{numDigits}. Na przykład %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Wprowadź 1 literę, a następnie od %{minDigits} do %{maxDigits} cyfr. Na przykład %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Wprowadź maksymalnie następującą liczbę znaków: %{maxChars}. Na przykład %{example}",
@@ -362,17 +335,14 @@ const plPL = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Wprowadź pozostałą liczbę cyfr: %{numDigits}, a następnie od %{minLetters} do %{maxLetters} liter. Na przykład: %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Wprowadź od %{minChars} do %{maxChars} pozostałych znaków. Na przykład %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Wprowadź od %{minDigits} do %{maxDigits} pozostałych cyfr. Na przykład %{example}",
-  enterValidRegistrationNumber: "Wprowadź poprawny numer rejestracyjny",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Znajdź numer stowarzyszenia posiadającego osobowość prawną w publicznym rejestrze swojego stanu.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Wprowadź następującą liczbę znaków: %{xChars} lub %{yChars}. Na przykład: %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Wprowadź następującą liczbę cyfr: %{xDigits} lub %{yDigits}. Na przykład: %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Wprowadź od %{minChars} do %{maxChars} znaków. Na przykład %{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Wprowadź od %{minChars} do %{maxChars} znaków będących połączeniem liter i cyfr. Na przykład %{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "Wprowadź od %{minDigits} do %{maxDigits} cyfr. Na przykład %{example}",
-  enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample: "Wprowadź od %{minLetters} do %{maxLetters} liter, a następnie od %{minDigits} do %{maxDigits} cyfr. Na przykład %{example}",
   enterpriseNumber: "Numer przedsiębiorstwa",
   entityEstablishingTrust: "Podmiot, który ustanawia powiernictwo.",
-  entityOwning25OrMoreOfTrust: "Podmiot, który jest właścicielem 25% lub więcej majątku w powiernictwie.",
   entityType: "Typ podmiotu",
   errorMessage_1_10: "Nie można zweryfikować informacji",
   errorMessage_1_1000: "Weryfikacja nie powiodła się. Odrzucono podmiot prawny",
@@ -618,7 +588,6 @@ const plPL = {
   euVatNumber: "Numer VAT w UE",
   exemptedFromTax: "Zwolnienie z podatku",
   extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase: "Wyciąg z Biura Ewidencji Osobowej",
-  failToLaunchSingpass: "nie udało się uruchomić funkcji Singpass",
   failedFetchingDecisionMaker: "Nie udało się pobrać szczegółów osoby decyzyjnej",
   failedFetchingLegalRepresentative: "Nie udało się uzyskać danych przedstawiciela prawnego",
   failedInitializeInstantVerification: "Nie udało się zainicjować procesu natychmiastowej weryfikacji konta",
@@ -627,9 +596,7 @@ const plPL = {
   failedToDownloadPci: "Nie udało się pobrać dokumentów PCI",
   failedToDownloadServiceAgreementDocument: "Nie udało się pobrać dokumentu umowy o świadczenie usług",
   failedToFetchAcceptedByName: "Nie udało się uzyskać podmiotu prawnego, który zaakceptował umowę o świadczenie usług",
-  failedToFetchLegalEntityDetails: "Nie udało się pobrać szczegółów podmiotu prawnego",
   failedToFetchPayoutAccount: "nie udało się pobrać rachunku do wypłat",
-  failedToFetchRelevantAccounts: "Nie udało się pobrać odpowiednich kont",
   failedToFetchRelevantDocuments: "Nie udało się pobrać odpowiednich dokumentów",
   failedToFetchSoleProp: "Nie udało się pobrać informacji o osobie prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą",
   failedToFetchTrustDetails: "Nie udało się pobrać szczegółów trustu",
@@ -637,26 +604,20 @@ const plPL = {
   failedToGetPciStatus: "Nie udało się uzyskać statusu PCI",
   failedToGetPciTemplate: "Nie udało się pobrać szablonu PCI",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nie udało się pobrać szablonu PCI w wybranym języku. Powrót do j. angielskiego.",
-  failedToGetServiceAgreement: "Nie udało się pobrać umowy o świadczenie usług",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Nie udało się uzyskać umowy serwisowej w wybranym języku. Następuje powrót do języka angielskiego.",
   failedToGetServiceAgreementStatus: "Nie udało się odczytać statusu umowy o świadczenie usług",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Nie udało się usunąć osoby decyzyjnej",
   failedToRemoveTrustMember: "Nie udało się usunąć trustu",
-  failedToRetrieveFromSingpass: "nie udało się pobrać z singpass",
-  failedToRetrieveMyinfo: "nie udało się pobrać Myinfo",
   failedToUpdateDetails: "Nie udało się zaktualizować danych",
   familyTrust: "Trust rodzinny",
   fieldHasUnsupportedFormats: "%{fieldName} ma nieobsługiwany format.",
   fieldIsRequired: "To pole jest wymagane",
   fieldMustContainAtLeast: "Minimalna liczba znaków w polu %{fieldName}: %{minLength}",
   fileName: "Nazwa pliku",
-  fileUpload: "Przesyłanie pliku",
   financialInformation: "Informacje finansowe",
   financialReportingDate: "Data sporządzenia sprawozdania finansowego",
-  financialReportingDateHelper: "Dzień, w którym obliczono sumę aktywów i roczny obrót, jest często dniem bilansowym",
   finish: "Zakończ",
   firmenbuchnummer: "Firmenbuchnummer",
-  firmenbuchnummerOrZVR: "Firmenbuchnummer lub numer ZVR",
   firstHomeSaverAccountsTrust: "Trust zarządzający pierwszymi domowymi kontami oszczędnościowymi",
   firstName: "Imię",
   firstNameOfSettlor: "Imię arbitra",
@@ -668,15 +629,12 @@ const plPL = {
   frontPage: "Przednia strona",
   fullDocumentVisible: "Cały dokument musi być widoczny, a tekst w pełni czytelny.",
   fullDocumentVisibleWithReadableText: "Cały dokument musi być widoczny, a tekst w pełni czytelny.",
-  fullLegalNamesOfAnyAppointers: "Pełna nazwa prawna osób wyznaczonych, które zostały wymienione w akcie notarialnym",
   getSetUpInstantly: "Wykonaj natychmiastową konfigurację",
   getYourBusinessVerifiedDetails: "Natychmiast uzyskaj zweryfikowane dane swojej firmy i pomiń etap przesyłania dokumentów.",
   getYourVerifiedDetailsInstantly: "Natychmiast pobierz swoje zweryfikowane dane i pomiń etap przesyłania dokumentów.",
   goBack: "Wróć",
   goBackAndProvideDocumentScans: "Wróć i dostarcz skany dokumentów",
-  goToDecisionMakers: "Przejdź do listy osób decyzyjnych",
   goToIntroduction: "Jak to działa?",
-  goToMenu: "Przejdź do menu",
   goToOverview: "Przejdź do przeglądu",
   goToOverviewFromIntroduction: "Pomiń wprowadzenie",
   good: "Dobrze",
@@ -716,7 +674,6 @@ const plPL = {
   idDocumentAlreadyUploaded: "Dokument tożsamości został już przesłany lub jest za duży; spróbuj inny",
   idNumber: "Numer PESEL",
   idUploadDocumentSubtitle: "Abyśmy mogli zweryfikować tożsamość osoby <strong>%{name}</strong>, musimy zobaczyć jej dokument tożsamości wydany przez instytucję rządową. Wybierz metodę, która jest dla Ciebie najwygodniejsza.",
-  identificationNumber: "Numer identyfikacyjny",
   identifikacionenNomerDDS: "Numer VAT (ДДС)",
   identityCard: "Dowód osobisty",
   identityCardBack: "Dowód tożsamości (tył)",
@@ -746,7 +703,6 @@ const plPL = {
   instantVerification: "Natychmiastowa weryfikacja",
   instantVerificationDescription: "Zaloguj się na swoje konto bankowe i uzyskaj natychmiastową weryfikację.",
   institutionNumber: "Numer instytucji",
-  instructionNumber: "Numer instrukcji",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "Na przykład imię i nazwisko posiadacza rachunku oraz numer rachunku.",
   introductionScreenAccountDescriptionP2: "Jest to konto bankowe, którego używasz do wysyłania lub odbierania środków.",
   introductionScreenAccountTitle: "Dane konta bankowego",
@@ -814,8 +770,6 @@ const plPL = {
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Podaj 4 ostatnie cyfry",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Użyj formatu SSN: XXXXXXXXX",
   invalidPhoneNumber: "Wprowadź prawidłowy numer telefonu.",
-  invalidRegistrationNumber: "Nieprawidłowy numer rejestracyjny",
-  invalidRole: "Wybierz rolę",
   irdDocument: "Dokument IRD",
   irdNumber: "Numer IRD",
   irsCP575: "Pismo IRS CP 575",
@@ -830,7 +784,6 @@ const plPL = {
   issuedInTheLastXMonths: "Wydane w ciągu ostatnich %{number} miesięcy",
   issuerState: "Kraj wydania",
   jobTitle: "Stanowisko",
-  jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits: "Firma będąca wspólną własnością, w której dwie lub więcej osób prowadzi działalność i dzieli się zyskami.",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Numer Käibemaksukohustuslase",
   krsNumber: "Numer KRS",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Ostatnie 4 cyfry numeru ubezpieczenia społecznego (SSN)",
@@ -861,8 +814,6 @@ const plPL = {
   legalRepresentative: "Przedstawiciel prawny",
   legalRepresentativeDetails: "Dane przedstawiciela prawnego",
   legalRepresentativeFor: "przedstawiciel prawny dla: %{firstName} %{lastName}",
-  legalStructure: "Struktura prawna",
-  legalStructureHeader: "Podaj Twoją strukturę prawną",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Poinformuj nas o koncie bankowym, którego używasz do wysyłania lub odbierania środków.",
   liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
   licenceVersionNumber: "Numer wersji prawa jazdy",
@@ -892,22 +843,17 @@ const plPL = {
   meetingRecords: "Protokoły z posiedzeń rady dyrektorów dotyczące decyzji",
   memberDetails: "Dane członka",
   missingMultipleDecisionMakers: "Nie dodano wszystkich wymaganych osób decyzyjnych",
-  mobileApplication: "Aplikacja mobilna",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
-  momsregistreringsnummerOrStamregister: "Momsregistreringsnummer (CVR) lub Stamregister erhverv (SE-nummer)",
   mortgageStatement: "Zabezpieczenie majątkowe",
   mvanummer: "Numer MVA",
   myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails: "Dzięki usłudze Myinfo business możesz natychmiast uzyskać zweryfikowane dane swojej firmy i pominąć etap przesyłania dokumentów.",
   myInfoYouCanGetVerifiedDetails: "Dzięki usłudze Myinfo możesz natychmiast uzyskać swoje zweryfikowane dane i pominąć etap przesyłania dokumentów.",
   myName: "Moje imię i nazwisko",
-  myNameDescription: "To osobiste konto bankowe prowadzone na moje nazwisko",
   mySoleProprietorName: "Nazwa mojej firmy jednoosobowej",
-  mySoleProprietorNameDescription: "Konto jest na moje nazwisko, ale jestem zarejestrowany jako osoba fizyczna prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą lub freelancer",
   myinfoBusinessDetailsRetrieved: "Uzyskane dane biznesowe Myinfo",
   myinfoDetailsRetrieved: "Pobrane dane myinfo",
   nameMustContainLetters: "Nazwa musi zawierać litery. Sprawdź, czy nie ma literówek, i spróbuj ponownie.",
-  nameOfBankAccountHolder: "Musimy znać konto bankowe, na które chcesz otrzymywać wypłaty. Jak nazywa się właściciel tego konta bankowego?",
   nameOfTrust: "Nazwa trustu",
   nameOfTrustAgreement: "Nazwa umowy powierniczej",
   nationalInsuranceNumber: "Numer ubezpieczenia społecznego (National Insurance Number, NINO)",
@@ -928,7 +874,6 @@ const plPL = {
   notBlurry: "Nic nie jest rozmazane",
   notCutOff: "Nic nie jest przycięte",
   notExpired: "Nie wygasła",
-  noteManualTakesLonger: "Pamiętaj, że ręczne sprawdzanie trwa dłużej.",
   nric: "Krajowy dowód tożsamości (NRIC)",
   numarOrdineRegistrulComertului: "Numar de ordine in registrul comertului",
   number: "numer",
@@ -937,10 +882,8 @@ const plPL = {
   numerodeIVA: "Número de IVA",
   objectOfCharitableTrust: "Obiekt funduszu charytatywnego",
   objectOfTrust: "Obiekt fundusz",
-  obligatory: "Obowiązkowe",
   officialEmailOrALetterFromYourBank: "Oficjalny e-mail lub list z banku",
   oib: "OIB",
-  onOnlineBankingEnvironment: "Albo internetowa wersja środowiska bankowości internetowej",
   onboardingRedirectAwaitingCtaButton: "Kontynuuj",
   onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1: "Zweryfikuj dane firmy, aby zacząć otrzymywać płatności.",
   onboardingRedirectInReviewCtaButton: "Przejdź do danych",
@@ -953,10 +896,8 @@ const plPL = {
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Twoje dane są weryfikowane.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido jest naszym zaufanym partnerem, który pomaga przyspieszyć konfigurację konta przez weryfikację Twojej tożsamości w czasie rzeczywistym.  ",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido przekaże Ci informacje zwrotne w czasie rzeczywistym",
-  onlyEnterNormalCharacters: "Wprowadź tylko zwykłe znaki",
   operationalAddress: "Adres operacyjny",
   operationalAddressHeader: "Dodatkowy adres",
-  operationalAddressHeaderDescription: "Czy istnieje inny adres, pod którym Twoja firma prowadzi główną działalność?",
   operationalAddressIsNotSameItemName: "Tak, nasza siedziba mieści się pod innym adresem",
   operationalAddressIsSame: "Czy istnieje inny adres, pod którym Twoja firma prowadzi główną działalność?",
   operationalAddressIsSameItemName: "Nie, adres naszej siedziby to również adres, pod którym prowadzimy naszą działalność",
@@ -1027,28 +968,23 @@ const plPL = {
   professionalServiceProvider: "Mój arbiter jest profesjonalnym usługodawcą",
   progress: "Postęp",
   proofOfNationalId: "Dokument potwierdzający dowód osobisty",
-  proofOfNationality: "Dokument potwierdzający obywatelstwo",
   proofOfRelationship: "Dowód powiązania",
   proofOfResidence: "Dokument potwierdzający zamieszkanie",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Prześlij dokument potwierdzający adres dla: %{name}. Musimy zobaczyć ten dokument, aby dokładnie zweryfikować tożsamość osoby.",
   protector: "Mecenas",
   protectorGuideDescription: "<strong>Protektor</strong> to osoba fizyczna wyznaczona do kierowania powiernikami w zakresie ich administrowania trustem.",
   provideAllBeneficiaries: "Dodaj <strong>wszystkich beneficjentów</strong>.",
-  provideAllControllingPersons: "Podaj <strong>wszystkie osoby kontrolujące</strong>.",
   provideAllDirectors: "Dodaj <strong>wszystkich dyrektorów</strong>. Wymagany jest co najmniej 1 dyrektor.",
   provideAllOwners: "Dodaj <strong>wszystkich właścicieli</strong> posiadających 25% lub więcej udziałów w Twojej firmie.",
   provideAllTrustees: "Dodaj <strong>wszystkich powierników</strong>.",
   provideAtLeastOneProtector: "Dodaj <strong>wszystkich protektorów</strong>, jeśli występują.",
   provideAtLeastOneSettlor: "Dodaj co najmniej <strong>1 arbitra</strong>.",
   provideAtLeastOneSignatory: "Dodaj co najmniej <strong>1 sygnatariusza</strong>.",
-  provideContactDetails: "Podaj dane kontaktowe",
-  provideDetails: "Podaj dane",
   provideFewDetailsAboutYourself: "Uzupełnij informacje o sobie.",
   provideOneControllingPerson: "Dodaj <strong>1 osobę kontrolującą</strong>.",
   providePageWithPhotoAndCode: "Udostępnij stronę ze zdjęciem, wraz z kodem na dole",
   providePersonalAddress: "Podaj adres osobisty",
   providePersonalDetailsOfOwner: "Podaj dane osobowe właściciela.",
-  provideRegistrationDetails: "Podaj dane rejestracyjne",
   provinceOrTerritory: "Województwo",
   publicCompanyDescription: "Twoja firma jest notowana na publicznej giełdzie papierów wartościowych i musi regularnie podawać do wiadomości publicznej informacje finansowe.",
   publicCompanyTitle: "Spółka publiczna",
@@ -1058,7 +994,6 @@ const plPL = {
   reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Musimy mieć pewność, że firmy korzystające z naszych usług nie będą korzystać z funduszy w niedozwolony sposób ani wyrządzać szkód. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.",
   reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Musimy mieć pewność, że osoby korzystające z naszych usług są tymi, za które się podają. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.",
   reasonForFillingIndividualPersonalDetails: "Musimy mieć pewność, że osoby korzystające z naszych usług są tymi, za które się podają. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.",
-  reasonForFillingPayoutAccountDetails: "Musimy mieć pewność, że firmy korzystające z naszych usług nie będą korzystać z funduszy w niedozwolony sposób ani wyrządzać szkód. W tym celu sprawdzimy wszystkie te informacje z oficjalnymi dokumentami. Jest to część przepisów finansowych, których musimy przestrzegać jako podmiot zajmujący się obsługą płatności.",
   reasonForFillingPayoutDetails: "To konto bankowe zostanie zweryfikowane, aby zapobiec oszustwom lub innym nadużyciom środków zgodnie z globalnymi przepisami.",
   region: "Region",
   registeredAddress: "Zarejestrowany adres",
@@ -1074,7 +1009,6 @@ const plPL = {
   registrationAddress: "Adres rejestracyjny",
   registrationDetails: "Dane rejestracyjne",
   registrationDocument: "Dokument rejestracyjny",
-  registrationDocumentSubTitle: "Prześlij dokument rejestracyjny swojej firmy. Musimy zobaczyć ten dokument, aby zweryfikować firmę.",
   registrationNumber: "Numer rejestracyjny",
   registrationNumber__US: "Stanowy numer rejestracyjny",
   registrationNumber__helperText__US: "Pomaga nam to w lepszej identyfikacji i weryfikacji Twojej firmy.",
@@ -1159,7 +1093,6 @@ const plPL = {
   salarySlip: "Dowód wynagrodzenia",
   sameAsRegisteredAddress: "Taki sam jak adres siedziby firmy",
   sameNameAsLegalName: "Identycznie, jak oficjalna nazwa firmy",
-  "save&Leave": "Zapisz i wyjdź",
   saveAndGoToOverview: "Zapisz i przejdź do podsumowania",
   screenshotOfOnlineBankingEnviroment: "Zrzut ekranu środowiska bankowości internetowej",
   search: "Wyszukaj",
@@ -1169,7 +1102,6 @@ const plPL = {
   secretaryOfStateFiling__PR: "Zgłoszenie do Departamentu Stanu",
   secretaryOfStateRegDoc: "Dokument rejestracyjny wystawiony przez sekretarza stanu",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Dokument rejestracyjny wystawiony przez Departament Stanu",
-  selectAccountHolder: "Wybierz posiadacza konta",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Wybierz wszystkie role, które pełni ten decydent.",
   selectCountryRegion: "Wybierz kraj/region",
   selectDocument: "Wybierz dokument",
@@ -1180,12 +1112,10 @@ const plPL = {
   selectState: "Wybierz stan",
   selectTheApplicableRoles: "Wybierz odpowiednie role",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Po tej stronie możesz wybrać bank, do którego mają trafiać Twoje wypłaty.",
-  selectedSomeRolesBasedOnMyinfo: "Wybraliśmy niektóre role w oparciu o dane biznesowe Myinfo dotyczące osób pełniących funkcje w Twojej firmie i akcjonariuszy.",
   serviceAgreementSignFailed: "Nie udało się podpisać umowy o świadczenie usług",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "Pomyślnie podpisano umowę o świadczenie usług",
   sessionTimeout: "Upłynął limit czasu sesji",
   setUpYourAccount: "Skonfiguruj swoje konto",
-  settlerDetailsIncl: "Dane arbitra, w tym jego pełne imię i nazwisko oraz adres domowy",
   settlor: "Przenoszący prawa do majątku",
   settlorExemptionReason: "Powody zwolnienia arbitra",
   settlorGuideDescription: "<strong>Arbiter</strong> to osoba fizyczna, która utworzyła trust. Arbiter jest również nazywany założycielem.",
@@ -1218,7 +1148,6 @@ const plPL = {
   soleProprietorshipDetails: "Dane dotyczące jednoosobowej działalności gospodarczej",
   someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit: "Niektóre pola mają nieobsługiwane formaty. Zaktualizuj informacje i prześlij ponownie.",
   someInformationWillNotBeSaved: "Niektóre wprowadzone wcześniej informacje nie zostaną zapisane. ",
-  someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs: "Osoba wyznaczona do zarządzania działalnością i sprawami firmy.",
   sorryAnErrorOccurred: "Niestety, wystąpił błąd",
   sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Przepraszamy, nie możemy utworzyć dla Ciebie konta",
   sortCode: "Kod rozliczeniowy",
@@ -1235,7 +1164,6 @@ const plPL = {
   "stepsX/YofForm": "Krok %{activeFormIndex}/%{totalForms} – %{taskNameTranslated}",
   stockExchangeInformation: "Informacje giełdowe",
   stockExchangeMIC: "Kod identyfikacyjny rynku (MIC)",
-  stockExchangeMICHelper: "Kod identyfikacyjny rynku, zgodnie z definicją w ISO 10383",
   stockISIN: "Międzynarodowy numer identyfikacyjny papierów wartościowych (ISIN)",
   stockISINHelper: "Międzynarodowy numer identyfikacyjny papierów wartościowych określony w ISO 10383",
   stockTickerSymbol: "Symbol paska notowań giełdowych",
@@ -1249,7 +1177,6 @@ const plPL = {
   successFullyRemovedDecisionMaker: "Pomyślnie usunięto osobę decyzyjną",
   successFullyRemovedTrustMember: "Pomyślnie usunięto członka trustu",
   successfullyUpdatedDetails: "Pomyślnie zaktualizowano dane",
-  successfullyVerifiedIdNumber: "Pomyślnie zweryfikowano %{idNumber}",
   summary: "Podsumowanie",
   summaryLegalCaption: "Przesyłając to podsumowanie, potwierdzasz, co następuje: potwierdzam (w imieniu firmy, do której reprezentowania jestem upoważniony/a), że informacje i dokumentacja uzupełniająca przekazane w trakcie niniejszego procesu KYC są dokładne i aktualne, a zatem prawidłowo odzwierciedlają aktualny stan rzeczy.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Oświadczyłeś(aś), że podlegasz zwolnieniu z podatku VAT/GST, dlatego zgadzasz się, że:",
@@ -1258,8 +1185,6 @@ const plPL = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Masz upoważnienie do reprezentowania i składania podpisów w imieniu osoby prawnej, dla której przekazano informacje dotyczące podatku VAT.",
   supportedFileTypes: "Obsługiwane typy plików: %{fileTypes}",
   swiftCode: "Kod SWIFT",
-  takePhotoOriginalDocumentWithPhone: "Zrób telefonem zdjęcie oryginalnego dokumentu tożsamości",
-  takesLonger: "Trwa dłużej",
   taxDocument: "Dokument podatkowy",
   taxFiling: "Deklaracja podatkowa",
   taxFiling__US: "Deklaracja podatkowa, np. formularz SE (formularz 1040)",
@@ -1272,7 +1197,6 @@ const plPL = {
   taxInformationNumber__US: "Numer identyfikacyjny pracodawcy (Employer Identification Number, EIN)",
   taxInformationNumber__helperText__US: "Numer EIN znajdziesz w dokumencie Letter 147C lub SS-4 Confirmation Letter, które otrzymujesz podczas rejestracji firmy.",
   taxInformationNumber__placeHolder__US: "11-0000000",
-  taxNumberCorporateNumber: "Numer podatkowy/numer firmy",
   taxReferenceNumber: "Numer rejestracji podatkowej",
   taxationDocument: "Dokument dotyczący opodatkowania",
   taxpayerReferenceNumber: "Numer referencyjny podatnika",
@@ -1280,9 +1204,7 @@ const plPL = {
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Konto bankowe musi być zarejestrowane na Twoje nazwisko: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Właściciel konta bankowego musi mieć tę samą nazwę co Twoja firma: <strong>%{companyName}</strong>.",
   theCompanyIWorkFor: "Firma, w której pracuję",
-  theCompanyIWorkForDescription: "Jest to firmowe konto bankowe organizacji prywatnej, publicznej lub non profit",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Jeśli ujęcie będzie odpowiednie, kontrola tożsamości zostanie zatwierdzona automatycznie",
-  theSubmitWasSuccessful: "Przesłanie powiodło się",
   thenResubmit: "Następnie wyślij ponownie.",
   thereAreNoSigners: "Nie ma sygnatariuszy. Dodaj siebie, aby upewnić się, że możesz zaakceptować warunki i otrzymać środki.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Wystąpił błąd, spróbuj ponownie",
@@ -1296,9 +1218,7 @@ const plPL = {
   toggleAssociationMenu: "przełączanie menu %{name} ",
   tooManyFiles: "Za dużo plików",
   totalAssets: "Aktywa ogółem",
-  totalAssetsCurrency: "Waluta aktywów ogółem",
   totalAssetsHelper: "Zobowiązania ogółem plus kapitał własny ogółem",
-  totalAssetsValue: "Łączna wartość aktywów",
   tradingName: "Nazwa handlowa",
   transferInstrumentDeleted: "Dokument przelewu usunięty",
   transitNumber: "Kod rozliczeniowy",
@@ -1306,7 +1226,6 @@ const plPL = {
   trustDeed: "Umowa trustu",
   trustDetails: "Dane trustu",
   trustDetailsDescription: "Aby przygotować Twoje konto, potrzebujemy informacji o Twoim truście.",
-  trustDocumentDescription: "Nie będziemy mogli zweryfikować Twojego funduszu bez wszystkich wymaganych informacji. Upewnij się, że w dokumencie są widoczne następujące informacje:",
   trustInstrument: "Dokument powierniczy",
   trustMembers: "Członkowie trustu",
   trustMembersDescription: "Podaj informacje dotyczące wszystkich powierników, arbitrów, protektorów i beneficjentów powiązanych z umową powierniczą.",
@@ -1315,7 +1234,6 @@ const plPL = {
   trustee: "Członek Zarządu",
   trusteeAsTrusteeForTrust: "%{trusteeName} jako powiernik trustu %{trustName}",
   trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs: "%{trusteeName} jako powiernik trustu %{trustName} prowadzący działalność jako %{tradingName}",
-  trusteeDetailsIncl: "Dane powiernika, w tym pełne imię i nazwisko, numer CAN lub ABN oraz adres",
   trusteeGuideDescription: "<strong>Powiernik</strong> to osoba fizyczna lub prawna, która może zarządzać aktywami funduszu, wykorzystywać je oraz je zbywać.",
   trusteePersonalDetails: "Dane osobowe powiernika",
   tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself: "Spróbuj ponownie lub kontynuuj wprowadzanie danych samodzielnie.",
@@ -1327,13 +1245,11 @@ const plPL = {
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>BR przez kontrolę</strong> to każda inna osoba fizyczna, która kontroluje trust, aby podejmować decyzje finansowe i operacyjne w jego imieniu.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>BR przez własność</strong> to osoba fizyczna, która bezpośrednio lub pośrednio posiada co najmniej 25% wszystkich udziałów, praw głosu lub innego kapitału organizacji.",
   uen: "Unikatowy numer podmiotu (UEN)",
-  ultimateBeneficialOwner: "Beneficjent rzeczywisty",
   ultimateParentCompany: "Spółka dominująca najwyższego szczebla",
   ultimateParentCompanyInformation: "Informacje o spółce dominującej najwyższego szczebla",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Nie można zweryfikować numeru identyfikacyjnego dla danego kraju",
   undefinedBeneficiary: "Niezdefiniowany beneficjent",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Klasa lub grupa beneficjentów, która nie jest wymieniona z nazwy, ale została określona w możliwy do zweryfikowania sposób w umowie trustu.",
-  undefinedBeneficiaryGuideDescription: "",
   undoWithTimer: "Cofnij %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Niepowtarzalny kod identyfikacyjny (ЕИК/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Trust zarządzający nienotowaną jednostką publiczną",
@@ -1342,16 +1258,9 @@ const plPL = {
   upToFiles: "Maksymalna liczba plików: %{maxFiles}.",
   updateTheInformation: "Zaktualizuj informacje",
   uploadABankStatement: "Prześlij wyciąg bankowy",
-  uploadDocument: "Prześlij dokument",
-  uploadDocumentAndDocument: "%{uploadDocumentOne} i %{documentTwo}",
   uploadDocumentForNric: "Prześlij dokument tożsamości zamiast NRIC",
-  uploadDocumentForSsn: "Prześlij dokument tożsamości zamiast numeru SSN",
-  uploadOneOfTheFollowing: "Prześlij jeden z poniższych dokumentów, abyśmy mogli zweryfikować Twoje dane:",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Prześlij jeden z tych dokumentów:",
-  uploadScanOriginalIDDocument: "Prześlij skan oryginalnego dokumentu tożsamości",
-  uploadTaxationDocument: "Prześlij deklarację podatkową lub dokument rejestracyjny dotyczący podatków. Musimy zobaczyć ten dokument, aby zweryfikować, czy podany NIP należy do Twojej firmy.",
   uploadTheFollowingDocuments: "prześlij następujące dokumenty:",
-  uploadTheRequestedDocuments: "prześlij wymagane dokumenty",
   usePhoneToScanId: "Użyj telefonu do zeskanowania dowodu tożsamości",
   utilityBill: "Rachunek za media",
   validation8Or11Characters: "Wprowadź 8 lub 11 znaków.",
@@ -1374,7 +1283,6 @@ const plPL = {
   validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Wprowadź prawidłowy numer VAT. Oczekiwany format: %{format}",
   vatAbsenceReason: "Powód braku numeru VAT",
   vatNumber: "Numer VAT",
-  vatNumberExempted: "Zwolnienie z podatku VAT",
   vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer: "VAT-nummer, Momsregistreringsnummer lub Momsnummer",
   vatRegistrationNumber: "Numer rejestracyjny VAT",
   verificationErrorMessage: "Niektórych informacji nie udało się zweryfikować. Kliknij, aby zobaczyć, co należy zmienić.",
@@ -1382,11 +1290,7 @@ const plPL = {
   verified: "Zweryfikowano",
   verifiedInformation: "Zweryfikowane informacje",
   verify: "Zweryfikuj",
-  verifyBankAccountAgain: "Zweryfikuj ponownie konto bankowe",
-  verifyCompanyInfoIsUpToDate: "Musisz sprawdzić, czy informacje o Twojej firmie są aktualne",
-  verifyDecisionMakerDetails: "zweryfikuj szczegóły %{decisionMaker}",
   verifyIndividualIdentity: "Zweryfikuj tożsamość %{name}",
-  verifyPrefilledInfoIsCorrect: "Sprawdź, czy wstępnie wypełnione informacje są poprawne",
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Zweryfikuj za pomocą aplikacji bankowości mobilnej lub strony internetowej",
   verifyWith: "Weryfikacja za pomocą",
   weAccept: "Akceptujemy:",
@@ -1430,7 +1334,6 @@ const plPL = {
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Możesz użyć wyłącznie konta bankowego prowadzonego w kraju/regionie, w którym mieszkasz.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Możesz użyć wyłącznie konta bankowego prowadzonego w kraju/regionie, w którym jest zarejestrowana Twoja firma.",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Pomyślnie dostarczono dokument tożsamości.",
-  youHaveUnsavedChanges: "Masz niezapisane zmiany",
   youMustXYearsOldToContinue: "Aby kontynuować, musisz mieć co najmniej %{minimumAge} lat",
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Twoje konto bankowe zostało pomyślnie zweryfikowane.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Twoje stowarzyszenie jest zarejestrowane. Zostało założone w celach rekreacyjnych, kulturalnych lub związanych z działalnością non-profit.",