@adminiumjs/i18n 0.3.48 → 0.3.49

package/locales/ar-EG/studio.json

@@ -679,11 +679,9 @@
       "failed": "فشل التثبيت",
       "bundle": {
         "title": "ارفع حزمة التطبيق",
-        "hint": "ملف الإصدار ‎.tgz‎ الخاص بالتطبيق — يحتوي على manifest.json ومجلد staff/ أو customer/.",
         "file": "ملف الحزمة (‎.tgz‎)",
         "fileHint": "لا يُنشأ أي شيء قبل أن تؤكّد في خطوة خطة البنية.",
-        "integrity": "التحقق من السلامة (اختياري)",
-        "integrityHint": "الصق قيمة ‎sha512-‎ المنشورة مع الإصدار ليتحقق الخادم من هذه البايتات بالذات. وإن تركته فارغًا تُحسب هنا."
+        "fileOnly": "ملف التطبيق (‎.tgz‎)."
       },
       "database": {
         "title": "في أي قاعدة بيانات تريد التثبيت؟",
@@ -692,7 +690,13 @@
         "readOnly": "للقراءة فقط",
         "writable": "قابل للكتابة",
         "noWritable": "لا يوجد اتصال قابل للكتابة",
-        "allReadOnly": "كل الاتصالات هنا تستخدم دورًا للقراءة فقط، فلا يستطيع أي تطبيق إنشاء جداوله. أضف أولًا اتصالًا يسمح بتنفيذ DDL."
+        "allReadOnly": "كل الاتصالات هنا تستخدم دورًا للقراءة فقط، فلا يستطيع أي تطبيق إنشاء جداوله. أضف أولًا اتصالًا يسمح بتنفيذ DDL.",
+        "version": "جارٍ تثبيت {app} {version}.",
+        "ownCopy": "يمكن لكل قاعدة بيانات أن تكون لها نسختها الخاصة من {app}.",
+        "noneTitle": "لا قاعدة بيانات بعد",
+        "none": "اربط قاعدة بيانات أولًا. يُثبَّت التطبيق في قاعدة بيانات موجودة على هذا الخادم.",
+        "installed": "مثبّت · {version}",
+        "notTouched": "تحصل هذه النسخة على إعداداتها وأدوارها وقوالب بريدها الخاصة. لا يُمس {app} على {databases}."
       },
       "plan": {
         "title": "راجع خطة البنية",
@@ -706,7 +710,7 @@
         "summary": "{created} أُنشئت · {reused} أُعيد استخدامها",
         "ruleWarnings": "بعض قواعد هذا التطبيق كانت ستُظهر ما يخفيه أحد جداولك، لذا لن تُطبَّق",
         "pageWarnings": "ستصل بعض صفحات هذا التطبيق من دون جدول",
-        "installedElsewhere": "التطبيق {app} مثبّت بالفعل على الاتصال {connection}. يعمل التطبيق على اتصال واحد: حدّثه هناك، أو ألغِ تثبيته هناك قبل تثبيته على اتصال آخر."
+        "oneVersion": "{database} فيها {app} {version}، وكل نسخ التطبيق تعمل بإصدار واحد. حدّث النسخ أولًا، ثم ثبّت هذه هنا."
       },
       "done": {
         "body": "{key} تُقدَّم الآن. اختر بالأسفل مكان ظهور واجهة الموظفين.",
@@ -717,7 +721,12 @@
         "sampleNotAdded": "لم تُضف",
         "sampleAdding": "تجري الإضافة…",
         "sampleAdded": "أُضيفت",
-        "sampleLater": "يمكنك إضافتها لاحقًا من صفحة التطبيق."
+        "sampleLater": "يمكنك إضافتها لاحقًا من صفحة التطبيق.",
+        "titleOn": "تم تثبيت {app} {version} على {database}",
+        "rulesOff": "قواعد ترسل بيانات إلى الخارج",
+        "rulesOffValue": "{count}، متوقفة",
+        "toDo": "{count, plural, zero {لا شيء لتفعله} one {شيء واحد لتفعله} two {شيئان لتفعلهما} few {# أشياء لتفعلها} many {# شيئًا لتفعله} other {# شيء لتفعله}}",
+        "openPage": "افتح صفحة التطبيق"
       },
       "cancel": "إلغاء",
       "back": "رجوع",
@@ -727,7 +736,6 @@
       "finish": "إدارة التطبيقات",
       "staged": "ملفات مُستخرجة: {files}",
       "footerStep": "الخطوة {n} من {total}",
-      "footerStepApp": "الخطوة {n} من {total} · {app}",
       "chosen": {
         "title": "تثبيت {app}",
         "hint": "هذا التطبيق جاء مع نسختك وهو موجود بالفعل على القرص. لا يُنشأ شيء قبل أن تؤكّد خطة البنية."
@@ -742,6 +750,8 @@
       "check": {
         "title": "افحص الجداول",
         "hint": "سيُنشئ {app} هذه الجداول في {connection}. لا يتغير شيء حتى تضغط تثبيت.",
+        "hintUse": "سيستخدم {app} هذه الجداول في {connection} ولن يُنشئ أي جدول. لا يتغير شيء حتى تضغط تثبيت.",
+        "hintSome": "سيُنشئ {app} بعض هذه الجداول في {connection} ويستخدم الباقي. لا يتغير شيء حتى تضغط تثبيت.",
         "summaryNew": "جديدة: {count}",
         "summaryEarlier": "من تثبيتك السابق: {count}",
         "summaryShared": "مشتركة مع تطبيق آخر: {count}",
@@ -796,7 +806,9 @@
           "labelMenu": "قائمة الطعام التي يستخدمها {app}",
           "labelTables": "الجداول التي يستخدمها {app}",
           "recommended": "موصى به"
-        }
+        },
+        "summaryUsed": "{count, plural, zero {لا شيء يُستخدم كما هو} one {جدول واحد يُستخدم كما هو} two {جدولان يُستخدمان كما هما} few {# جداول تُستخدم كما هي} many {# جدولًا يُستخدم كما هو} other {# جدول يُستخدم كما هو}}",
+        "badgeUsed": "يُستخدم كما هو"
       },
       "running": {
         "title": "جارٍ تثبيت {app}",
@@ -835,14 +847,16 @@
       },
       "privacyGrants": {
         "title": "دور يمكنه محو الأشخاص",
-        "body": "يمكن لـ {roles} العثور على كل ما تحتفظ به مساحة العمل هذه عن شخص وتنزيله ومحوه، من صفحة الخصوصية."
-      }
+        "body": "يمكن لـ {roles} العثور على كل ما يحتفظ به هذا الخادم عن شخص وتنزيله ومحوه، من صفحة الخصوصية."
+      },
+      "footerStepVersion": "الخطوة {n} من {total} · {app} {version}"
     },
     "installed": {
       "title": "التطبيقات المثبَّتة",
       "install": "ثبِّت تطبيقًا",
       "emptyTitle": "لا توجد تطبيقات مثبَّتة بعد",
       "emptyBody": "ارفع حزمة واجهة مبنية لتثبيت واحد. التطبيقات المثبَّتة هنا تُقدَّم فورًا — بلا إعادة تشغيل، بخلاف مجلد تشير إليه.",
+      "emptyHere": "لا يوجد تطبيق مثبَّت على قواعد بيانات مساحة العمل هذه",
       "uninstall": "إزالة",
       "stagedTitle": "مرفوعة ولم تُثبَّت",
       "stagedHint": "تخلَّص مما عدلت عنه، أو ارفع المفتاح نفسه مرة أخرى لاستبداله.",
@@ -935,6 +949,23 @@
       "grantsAdded": {
         "title": "يمنح هذا الإصدار أدواره المزيد",
         "addOnSettings": "يمكن لـ {roles} تغيير إعدادات {addOn}، التي تتشاركها كل التطبيقات التي يخدمها."
+      },
+      "stopped": {
+        "pages": "توقف التحديث إلى {to} أثناء كتابة الصفحات. لم يُفقد شيء؛ صفحات {from} ما زالت هنا.",
+        "other": "توقف التحديث إلى {to} في منتصف الطريق. لم يُفقد شيء، وإكماله يتابع من حيث توقف.",
+        "seeds": "توقف التحديث إلى {to} أثناء إضافة صفوفه الأولية. لم يُفقد شيء، وإكماله يضيف الباقي.",
+        "instance": "توقف التحديث إلى {to} أثناء تطبيق المظهر واللغات. لم يُفقد شيء، وإكماله يطبّقها."
+      },
+      "titleOn": "تحديث {app} على {database} إلى v{version}",
+      "copyOf": "النسخة {n} من {total} · {from} → {to}",
+      "reviewSubtitle": "راجع ما يأتي به هذا الإصدار.",
+      "onlyThis": "لا يتغير في هذه النافذة إلا {app} على {database}. تبقى إعداداته وأدواره وقوالب بريده هناك.",
+      "finish": "أكمل التحديث",
+      "instanceRestore": {
+        "title": "يعود مظهر الخادم كما كان",
+        "body": "{count, plural, zero {لم يعد هذا الإصدار يحمل مظهر الخادم ولغاته. لا توجد قيم ضبطها تعود كما كانت.} one {لم يعد هذا الإصدار يحمل مظهر الخادم ولغاته. تعود قيمة واحدة ضبطها إلى ما كانت عليه: المظهر والكلمات ورسائل النظام.} two {لم يعد هذا الإصدار يحمل مظهر الخادم ولغاته. تعود قيمتان ضبطهما إلى ما كانتا عليه: المظهر والكلمات ورسائل النظام.} few {لم يعد هذا الإصدار يحمل مظهر الخادم ولغاته. تعود # قيم ضبطها إلى ما كانت عليه: المظهر والكلمات ورسائل النظام.} many {لم يعد هذا الإصدار يحمل مظهر الخادم ولغاته. تعود # قيمةً ضبطها إلى ما كانت عليه: المظهر والكلمات ورسائل النظام.} other {لم يعد هذا الإصدار يحمل مظهر الخادم ولغاته. تعود # قيمة ضبطها إلى ما كانت عليه: المظهر والكلمات ورسائل النظام.}}",
+        "manager": "لا يستطيع تشغيل هذا التحديث إلا من يحق له تغيير إعدادات الخادم.",
+        "locked": "لا يستطيع تشغيل هذا التحديث إلا من يحق له تغيير إعدادات الخادم: اطلب ذلك ممن لديه هذا الإذن."
       }
     },
     "veto": {
@@ -962,6 +993,148 @@
       "repair": "يحدّث Adminium أيضًا صفحاته وقواعده التي تشير إلى الأسماء القديمة.",
       "cancel": "إلغاء",
       "confirm": "إعادة تسمية الجداول"
+    },
+    "review": {
+      "source": {
+        "title": "من أين جاء",
+        "badge": "تطبيقك الخاص",
+        "madeOn": "صُنع في {date} · Adminium {version}",
+        "madeAt": "صُنع على {label} في {date} · Adminium {version}",
+        "publisher": "نشره {publisher}",
+        "warning": "حُفظ على خادم Adminium آخر، لا على adminium.dev. لا تثبّته إلا إذا كنت تعرف من حفظه."
+      },
+      "fingerprint": {
+        "label": "قارن بالبصمة التي ظهرت عند حفظه",
+        "labelRelease": "قارن بالبصمة المنشورة مع الإصدار",
+        "check": "تحقّق",
+        "ok": "متطابقة. هذا هو الملف الذي حُفظ.",
+        "okRelease": "متطابقة. هذا هو الملف الذي نُشر.",
+        "bad": "غير متطابقة. هذا ليس الملف الذي حُفظ.",
+        "badRelease": "غير متطابقة. هذا ليس الملف الذي نُشر.",
+        "none": "لم يُتحقق منه",
+        "hold": "البصمة غير متطابقة. امسح الحقل، أو الصق البصمة التي ظهرت عند الحفظ."
+      },
+      "existing": {
+        "title": "{count, plural, zero {لا توجد هنا جداول بهذه الأسماء.} one {يوجد هنا جدول واحد بهذا الاسم.} two {يوجد هنا جدولان بهذين الاسمين.} few {توجد هنا # جداول بهذه الأسماء.} many {يوجد هنا # جدولًا بهذه الأسماء.} other {يوجد هنا # جدول بهذه الأسماء.}}",
+        "use": "استخدم الجداول الموجودة",
+        "useNote": "يستخدمها كما هي، بصفوفها. لا يعيد تسميتها أبدًا.",
+        "used": "{count, plural, zero {لم يُستخدم أي جدول} one {جدول واحد يُستخدم كما هو · 0 تغييرات عليه} two {جدولان يُستخدمان كما هما · 0 تغييرات عليهما} few {# جداول تُستخدم كما هي · 0 تغييرات عليها} many {# جدولًا يُستخدم كما هو · 0 تغييرات عليها} other {# جدول يُستخدم كما هو · 0 تغييرات عليها}}",
+        "cannot": "لا يمكن استخدام {table} كما هو.",
+        "cannotHelp": "أعد تسمية الجدول هنا، أو احفظ التطبيق مرة أخرى بدونه.",
+        "whyRename": "استخدام الجداول الموجودة لا يعيد تسمية أي جدول لإفساح المكان أبدًا.",
+        "whyRequired": "يتطلب أعمدة لا يملؤها التطبيق أبدًا، لذا سيُرفض كل صف يحفظه التطبيق فيه.",
+        "whyRequiredColumns": "يتطلب {columns}، وهي أعمدة لا يملؤها التطبيق أبدًا، لذا سيُرفض كل صف يحفظه التطبيق فيه.",
+        "whyNotOffered": "لا يُعرض للاستخدام كما هو.",
+        "whyChanges": "استخدامه سيغيّر هذه الأعمدة: {columns}. استخدام الجداول الموجودة لا يغيّر أيًّا منها."
+      },
+      "change": "تغيير",
+      "pages": {
+        "title": "{count, plural, zero {لا صفحات بأسماء مستخدمة هنا} one {صفحة واحدة اسمها مستخدم هنا بالفعل} two {صفحتان اسماهما مستخدمان هنا بالفعل} few {# صفحات أسماؤها مستخدمة هنا بالفعل} many {# صفحة أسماؤها مستخدمة هنا بالفعل} other {# صفحة أسماؤها مستخدمة هنا بالفعل}}",
+        "untouched": "— الصفحة هنا كما صنعها Adminium.",
+        "changed": "— غُيّرت هنا.",
+        "replace": "استبدلها",
+        "rename": "أعد تسمية الصفحة الموجودة هنا",
+        "skip": "تخطَّها",
+        "replaced": "استُبدلت بصفحة التطبيق.",
+        "skipped": "تم التخطي. تبقى الصفحة الموجودة هنا.",
+        "renamed": "تنتقل الصفحة الموجودة هنا إلى {address}.",
+        "renameField": "العنوان الجديد للصفحة الموجودة هنا",
+        "hold": "اختر ما تفعله بـ {pages}."
+      },
+      "outside": {
+        "title": "هذه القواعد سترسل بيانات إلى الخارج",
+        "bodyUpdate": "القاعدة الجديدة تصل متوقفة وفارغة. والقاعدة الموجودة هنا تحتفظ بعنوانها.",
+        "body": "تصل متوقفة وفارغة. يمكن لمن يدير الأتمتة تشغيلها.",
+        "webhook": "ترسل إلى عنوان ويب · العنوان متروك فارغًا",
+        "address": "ترسل بريدًا إلى عنوان ثابت · العنوان متروك فارغًا",
+        "outbound": "ترسل إلى الخارج بما تكتبه أو تربط إليه · راجِعها أولًا",
+        "off": "متوقفة"
+      },
+      "instance": {
+        "title": "المظهر واللغات",
+        "tick": "طبّق المظهر واللغات أيضًا",
+        "locked": "اطلب من شخص يدير الإعدادات أن يطبّق هذا الجزء.",
+        "what": "ما يحتويه",
+        "languagesOn": "لغات تُفعَّل: {languages}",
+        "languagesOff": "لغات تُعطَّل: {languages}",
+        "wording": "{count, plural, zero {لا نصوص معدّلة} one {نص واحد معدّل} two {نصان معدّلان} few {# نصوص معدّلة} many {# نصًا معدّلًا} other {# نص معدّل}}",
+        "emails": "رسائل النظام المعدّلة: {count}",
+        "left": "لم يؤخذ هنا:",
+        "caption": "كلمات المرور والمفاتيح وإعدادات خادم البريد لا تكون في الملف أبدًا. يمكنك التراجع عن هذا الجزء من صفحة التطبيق.",
+        "hideChanges": "أخفِ التغييرات",
+        "showChanges": "اعرض التغييرات",
+        "noLinks": "ليس فيها روابط، لذا تُطبَّق مع هذا الجزء.",
+        "links": "الروابط في هذه الرسالة تذهب إلى:",
+        "carries": "رابط إلى {host} يحمل {names}، وتُملأ عند إرسال الرسالة.",
+        "subject": "الموضوع: {from} ← {to}",
+        "blocks": "الكتل: {added} مضافة · {removed} محذوفة · {changed} معدّلة",
+        "preheader": "تغيّر نص المعاينة",
+        "footer": "تغيّر التذييل"
+      },
+      "screens": {
+        "title": "الشاشات",
+        "lead": "لهذا التطبيق شاشاته الخاصة.",
+        "body": "تعمل بصلاحيات من يفتحها. لا تثبّته إلا إذا كنت تثق في من حفظه."
+      },
+      "after": {
+        "webhook": "عنوان الويب للقاعدة {item}",
+        "address": "من تراسله القاعدة {item}",
+        "document": "المستند الذي تصنعه القاعدة {item}",
+        "delivery": "إلى أين يُرسَل المستند {item}",
+        "paymentKey": "مفاتيح خدمة الدفع {item}",
+        "bankAccount": "الحساب البنكي لـ {item}",
+        "recipients": "{count, plural, zero {من يستلم التقارير المجدولة} one {من يستلم التقرير المجدول {item}} two {من يستلم التقريرين المجدولين} few {من يستلم التقارير المجدولة الـ #} many {من يستلم التقارير المجدولة الـ #} other {من يستلم التقارير المجدولة الـ #}}",
+        "sender": "{count, plural, zero {عنوان المرسل لقوالب البريد} one {عنوان المرسل لرسالة {item}} two {عنوان المرسل لقالبي بريد} few {عنوان المرسل لـ # قوالب بريد} many {عنوان المرسل لـ # قالب بريد} other {عنوان المرسل لـ # قالب بريد}}",
+        "systemGrant": "صلاحيات وحدة التحكم للدور {item}",
+        "outbound": "ما ترسله القاعدة {item} إلى الخارج",
+        "title": "بعد التثبيت",
+        "note": "تبقى في صفحة التطبيق حتى تُنجز."
+      },
+      "title": "راجع قبل التثبيت",
+      "intro": "يُثبَّت {app} في {database}. لا يتغير شيء حتى تضغط تثبيت.",
+      "docsLink": "ما الذي تفحصه المراجعة"
+    },
+    "refusal": {
+      "back": "رجوع",
+      "older": {
+        "copy": "{database} فيها بالفعل {version}",
+        "title": "ملف أقدم",
+        "body": "{copies}. الملف هو الإصدار الأقدم {version}."
+      },
+      "lineage": {
+        "title": "تطبيق مختلف بهذا المفتاح",
+        "body": "هذا الخادم فيه بالفعل {key} مختلف، على {database}. احفظ هذا بمفتاح آخر."
+      },
+      "newer": {
+        "title": "يحتاج إلى Adminium أحدث",
+        "body": "يحتاج هذا الملف إلى Adminium {needed} أو أحدث. هذا الخادم يعمل بـ {running}."
+      },
+      "savedHere": {
+        "title": "حُفظ من قاعدة البيانات هذه",
+        "body": "حُفظ هذا الملف من {database} على هذا الخادم. تثبيته هناك سيشغّل كل أتمتة مرتين. اختر قاعدة بيانات أخرى، أو جرّبه على خادم اختبار."
+      },
+      "everywhere": {
+        "title": "مثبّت على كل قاعدة بيانات",
+        "body": "{app} {version} مثبّت بالفعل على كل قاعدة بيانات هنا."
+      },
+      "docsLink": "لماذا يُرفض ملف"
+    },
+    "route": {
+      "update": {
+        "button": "حدّث كل نسخة ({databases})",
+        "rest": "حدّث الباقي ({databases})",
+        "also": "ثبّته أيضًا على قاعدة بيانات أخرى",
+        "title": "تحديث {app} إلى {version}",
+        "body": "هذا الملف أحدث من كل نسخة على هذا الخادم. كل النسخ تعمل بإصدار واحد، لذا تُحدَّث كل نسخة، بمراجعتها الخاصة.",
+        "updated": "حُدّث",
+        "waiting": "لم يُحدَّث بعد",
+        "done": "{app} على {version} في كل قاعدة بيانات."
+      },
+      "another": {
+        "button": "ثبّته على قاعدة بيانات أخرى",
+        "title": "تثبيت {app} على قاعدة بيانات أخرى",
+        "body": "{app} {version} مثبّت على {databases}. يمكن لكل قاعدة بيانات أن تكون لها نسختها الخاصة."
+      }
     }
   },
   "hub": {
@@ -975,7 +1148,8 @@
       "remap": "إعادة تعيين المخطط",
       "rename": "إعادة تسمية",
       "resume": "استئناف",
-      "test": "اختبار"
+      "test": "اختبار",
+      "saveAsApp": "حفظ كتطبيق"
     },
     "card": {
       "lastIntrospected": "آخر فحص للمخطط",
@@ -1074,7 +1248,59 @@
       "failed": "فشل اختبار الاتصال",
       "ok": "الاتصال سليم · {latency, number} م.ث"
     },
-    "title": "اتصالات البيانات"
+    "title": "اتصالات البيانات",
+    "workspaces": {
+      "title": "مساحات العمل",
+      "subtitle": "قواعد البيانات التي تخدم نشاطًا واحدًا تتشارك قائمة واحدة. ويمكن أن تكون قاعدة البيانات في أكثر من مساحة.",
+      "new": {
+        "title": "مساحة عمل جديدة",
+        "name": "الاسم",
+        "nameHint": "تعرض أيقونتها الحروف الأولى من اسمها.",
+        "databases": "قواعد البيانات التي تضمها",
+        "tables": "{engine} · {count, plural, zero {لا جداول} one {جدول واحد} two {جدولان} few {# جداول} many {# جدولًا} other {# جدول}}",
+        "first": "من الآن ستُجمَّع قائمة الجميع حسب مساحة العمل. وتظهر قواعد البيانات غير الموجودة في أي مساحة تحت «قواعد بيانات أخرى».",
+        "create": "إنشاء مساحة العمل"
+      },
+      "error": {
+        "nameRequired": "أدخل اسمًا لمساحة العمل.",
+        "nameLong": "يجب ألا يزيد الاسم على 80 حرفًا.",
+        "nameTaken": "توجد مساحة عمل بهذا الاسم بالفعل.",
+        "noDatabase": "حدد قاعدة بيانات واحدة على الأقل.",
+        "saveFailed": "تعذّر حفظ مساحة العمل. حاول مرة أخرى.",
+        "deleteFailed": "تعذّر حذف مساحة العمل. حاول مرة أخرى."
+      },
+      "created": "تم إنشاء مساحة العمل «{name}»",
+      "deleted": "تم حذف مساحة العمل «{name}»",
+      "rename": {
+        "title": "إعادة تسمية مساحة العمل",
+        "save": "إعادة تسمية"
+      },
+      "delete": {
+        "title": "حذف {name}؟",
+        "body": "تبقى قواعد بياناتها. وإنما تخرج من مساحة العمل هذه.",
+        "last": "هذه آخر مساحة عمل: ستعود قائمة الجميع إلى قائمة واحدة.",
+        "confirm": "حذف"
+      },
+      "connection": {
+        "title": "مساحات العمل لـ {name}",
+        "newInline": "مساحة عمل جديدة…",
+        "note": "تظهر صفحاتها وتطبيقاتها في كل مساحة عمل تحددها. ولا تتغير صلاحيات أحد.",
+        "saved": "تم حفظ مساحات العمل",
+        "action": "مساحات العمل…"
+      },
+      "reorderFailed": "تعذّر حفظ الترتيب. حاول مرة أخرى.",
+      "moved": "نُقلت {name} إلى الموضع {position} من {total}.",
+      "move": "نقل {name}. اسحب أو استخدم مفاتيح الأسهم.",
+      "otherLock": "دائمًا في الأخير. لا يمكن إعادة تسميتها أو حذفها.",
+      "sender": "المرسِل",
+      "empty": {
+        "title": "لا توجد مساحات عمل بعد",
+        "body": "إلى أن توجد مساحة عمل، تعرض قائمة الجميع صفحات كل قواعد البيانات معًا."
+      },
+      "youAreIn": "مساحة العمل التي أنت فيها",
+      "tickNone": "لا تحدد شيئًا لوضعها ضمن «قواعد بيانات أخرى».",
+      "docsLink": "كيف تعمل مساحات العمل"
+    }
   },
   "intent": {
     "analytics": {
@@ -1279,7 +1505,7 @@
     },
     "attachments": {
       "accept": "أنواع الملفات المقبولة",
-      "acceptHint": "عدم اختيار أي نوع يقبل كل ما تسمح به مساحة العمل. والاختيار هنا لا يمكنه إلا تضييق تلك القائمة، لا توسيعها أبدًا.",
+      "acceptHint": "عدم اختيار أي نوع يقبل كل ما يسمح به الخادم. والاختيار هنا لا يمكنه إلا تضييق تلك القائمة، لا توسيعها أبدًا.",
       "column": {
         "adoptHint": "هذا الجدول يحتوي بالفعل على هذا العمود، لذا لن يُنشأ شيء — سيُستخدم كما هو.",
         "bound": "تُخزَّن الملفات في عمود {column} بهذا الجدول.",
@@ -1306,7 +1532,7 @@
       "enableHintColumn": "تُخزَّن الملفات في عمود واحد بهذا الجدول، لذا تظهر في مربعي «جديد» و«تعديل» وكذلك مع كل سجل.",
       "enableHintSidecar": "تُربط الملفات في جانب Adminium بدلًا من ذلك. تظهر في صفحة كل سجل، لا في مربع «جديد».",
       "maxBytes": "أكبر ملف (ميغابايت)",
-      "maxBytesHint": "اتركه فارغًا لاتّباع حد مساحة العمل. والرقم هنا لا يمكنه إلا خفضه.",
+      "maxBytesHint": "اتركه فارغًا لاتّباع حد الخادم. والرقم هنا لا يمكنه إلا خفضه.",
       "maxCount": "أقصى عدد ملفات لكل سجل",
       "maxCountHint": "اتركه فارغًا لقبول ما يحتاجه السجل مهما بلغ عدده.",
       "sidecar": {
@@ -1338,7 +1564,7 @@
       "dragHandle": "إعادة ترتيب {name}",
       "empty": "لا توجد أعمدة بعد — أضفها أدناه.",
       "file": {
-        "acceptHelp": "اترك كل الأنواع دون تحديد ليقبل العمود ما تقبله مساحة العمل. واختيار أنواع لا يمكنه إلا تضييق تلك القائمة — فلا يقبل عمود نوعًا ترفضه مساحة العمل أبدًا.",
+        "acceptHelp": "اترك كل الأنواع دون تحديد ليقبل العمود ما يقبله هذا الخادم. واختيار أنواع لا يمكنه إلا تضييق تلك القائمة — فلا يقبل عمود نوعًا يرفضه الخادم أبدًا.",
         "acceptLabel": "الأنواع المقبولة",
         "badge": "ملف",
         "destinationDefault": "الوجهة الافتراضية",
@@ -1349,7 +1575,7 @@
         "maxCountHelp": "اتركه فارغًا لقبول ما يحتاجه السجل من ملفات.",
         "maxCountLabel": "أقصى عدد ملفات لكل سجل",
         "maxCountToggle": "أقصى عدد ملفات لـ {name}",
-        "maxHelp": "اتركه فارغًا لاستخدام حد مساحة العمل. ولا يمكن للعمود أن يطلب إلا أقل منه.",
+        "maxHelp": "اتركه فارغًا لاستخدام حد الخادم. ولا يمكن للعمود أن يطلب إلا أقل منه.",
         "maxLabel": "أكبر ملف (ميغابايت)",
         "maxToggle": "أكبر ملف يقبله {name}، بالميغابايت",
         "multipleHelp": "يخزّن العمود قائمة ملفات بدلًا من ملف واحد. تظل القيم المفردة الحالية تعمل — تُقرأ كقائمة من عنصر واحد.",
@@ -2093,7 +2319,7 @@
       "optionsListHelp": "تُعدَّل القوائم نفسها من Studio ← القوائم.",
       "optionsListLabel": "القائمة",
       "optionsListUnavailable": "تعذّرت قراءة القوائم.",
-      "optionsMissingList": "{key} (غير موجودة في مساحة العمل هذه)",
+      "optionsMissingList": "{key} (غير موجودة على هذا الخادم)",
       "optionsPickList": "اختر قائمة…",
       "optionsSource": "القيم المسموح بها",
       "optionsSourceHelp": "تُكتب القائمة مرة واحدة في Studio ويستخدمها كل عمود يسمّيها.",
@@ -2218,7 +2444,7 @@
   "settings": {
     "globalDefaultsNav": "الإعدادات الافتراضية العامة",
     "title": "الإعدادات",
-    "workspaceSection": "مساحة العمل"
+    "workspaceSection": "الخادم"
   },
   "settingsAi": {
     "assistant": {
@@ -2398,7 +2624,7 @@
       "change": "تعديل",
       "changeWhat": "تعديل صف أو مستند محفوظ. تؤكد كل إجراء بنفسك.",
       "send": "إرسال",
-      "sendWhat": "إرسال قالب بريد إلكتروني موجود إلى أشخاص في مساحة العمل هذه. تؤكد كل إرسال بنفسك.",
+      "sendWhat": "إرسال قالب بريد إلكتروني موجود إلى أشخاص على هذا الخادم. تؤكد كل إرسال بنفسك.",
       "delete": "حذف",
       "deleteWhat": "إزالة صف أو مستند. تؤكد كل إجراء بنفسك.",
       "rows": "عدد الصفوف في التأكيد الواحد",
@@ -2467,7 +2693,7 @@
       "subtitle": "إجراءات لا يمكن التراجع عنها."
     },
     "defaultsCard": {
-      "body": "إعدادات السمة ولون التمييز والكثافة واللغة على مستوى مساحة العمل موجودة ضمن الإعدادات الافتراضية العامة.",
+      "body": "إعدادات السمة ولون التمييز والكثافة واللغة على مستوى الخادم موجودة ضمن الإعدادات الافتراضية العامة.",
       "cta": "فتح الإعدادات الافتراضية العامة",
       "heading": "الإعدادات الافتراضية للمظهر واللغة"
     },
@@ -2533,7 +2759,7 @@
         "helper": "يظهر في الشريط الجانبي وعنوان المتصفح ورسائل البريد الإلكتروني.",
         "label": "اسم التطبيق"
       },
-      "heading": "هوية مساحة العمل",
+      "heading": "هوية الخادم",
       "logo": {
         "badType": "اختر صورة PNG أو JPEG أو WebP أو GIF أو SVG.",
         "drop": "أفلِت صورة هنا",
@@ -2577,14 +2803,14 @@
       "on": "مفعّل",
       "shown": "ظاهر",
       "subtitle": "راجع تغييراتك قبل الحفظ.",
-      "title": "حفظ إعدادات مساحة العمل"
+      "title": "حفظ إعدادات الخادم"
     },
     "save": "حفظ التغييرات",
-    "saveFailed": "تعذّر حفظ إعدادات مساحة العمل. حاول مرة أخرى.",
-    "saved": "تم تحديث إعدادات مساحة العمل",
+    "saveFailed": "تعذّر حفظ إعدادات الخادم. حاول مرة أخرى.",
+    "saved": "تم تحديث إعدادات الخادم",
     "security": {
       "allowSignup": {
-        "desc": "يمكن لأي شخص إنشاء حساب — عند الإيقاف تبقى مساحة العمل بالدعوة فقط.",
+        "desc": "يمكن لأي شخص إنشاء حساب — عند الإيقاف يبقى هذا الخادم بالدعوة فقط.",
         "label": "السماح بالتسجيل الذاتي"
       },
       "heading": "الأمان",
@@ -2607,10 +2833,10 @@
       "cta": "فتح التخزين",
       "heading": "التخزين"
     },
-    "subtitle": "الهوية والأمان والإجراءات الخطرة لمساحة العمل هذه.",
-    "superAdminOnly": "لا يمكن تغيير هوية مساحة العمل وإعدادات الأمان إلا لمشرف أعلى.",
+    "subtitle": "الهوية والأمان والإجراءات الخطرة لهذا الخادم.",
+    "superAdminOnly": "لا يمكن تغيير هوية الخادم وإعدادات الأمان إلا لمشرف أعلى.",
     "superAdminOnlyTitle": "يتطلب مشرفًا أعلى",
-    "title": "إعدادات مساحة العمل",
+    "title": "إعدادات الخادم",
     "translationsCard": {
       "body": "أعد صياغة أي نص في Adminium، واختر اللغات المتاحة للناس، وأضف لغاتك الخاصة.",
       "cta": "فتح الترجمات",
@@ -2765,7 +2991,7 @@
     "fileCount": "{count, plural, zero {لا ملفات} one {ملف واحد} two {ملفان} few {# ملفات} many {# ملفًا} other {# ملف}}",
     "kind": {
       "archive": "دفعات سجل التدقيق المؤرشفة",
-      "branding": "شعار مساحة العمل",
+      "branding": "شعار الخادم",
       "export": "ملفات ناتجة عن تصدير البيانات",
       "import": "ملفات CSV المرفوعة وتقارير أخطائها",
       "schema": "ملفات المخطط المستوردة",
@@ -2909,7 +3135,7 @@
     "andMore": "و{count} غيرها",
     "builtin": "مدمجة",
     "builtinCount": "{count} قيمة",
-    "builtinSubtitle": "قائمة يوفّرها Adminium. هي نفسها في كل مساحة عمل، وتظهر أسماؤها بلغة كل شخص.",
+    "builtinSubtitle": "قائمة يوفّرها Adminium. هي نفسها على كل خادم، وتظهر أسماؤها بلغة كل شخص.",
     "cancel": "إلغاء",
     "close": "إغلاق",
     "copiedFrom": "نسخة من {key}",
@@ -2945,7 +3171,7 @@
     "removeValue": "إزالة {value}",
     "save": "حفظ التغييرات",
     "storeLabel": "تخزين التسمية بدلًا من ذلك",
-    "storeLabelHelp": "النسخة تخزّن الرمز، مثل DE. أما «تخزين التسمية بدلًا من ذلك» فيخزّن الاسم كما يظهر هنا، مثل ألمانيا — بلغة مساحة العمل هذه، من الآن فصاعدًا.",
+    "storeLabelHelp": "النسخة تخزّن الرمز، مثل DE. أما «تخزين التسمية بدلًا من ذلك» فيخزّن الاسم كما يظهر هنا، مثل ألمانيا — بلغة هذا الخادم، من الآن فصاعدًا.",
     "subtitle": "الإجابات التي يقبلها العمود، تُسمّى مرة وتُستخدم في أي مكان.",
     "title": "القوائم",
     "valueAt": "القيمة {n}",
@@ -3130,7 +3356,7 @@
     "note": {
       "notRegistered": "واجهة API العامة غير مُفعَّلة على هذا الخادم. اضبط ADMINIUM_PUBLIC_API_ORIGINS ثم أعد التشغيل — وستعمل المفاتيح المُنشأة هنا من حينها.",
       "off": "واجهة API العامة متوقفة، لذا لا يعمل أي مفتاح حاليًا.",
-      "offLink": "فتح إعدادات مساحة العمل"
+      "offLink": "فتح إعدادات الخادم"
     },
     "quick": {
       "body": "وثِّق طلباتك بوضع المفتاح في ترويسة Authorization.",
@@ -3194,7 +3420,7 @@
       "keys": "المفاتيح الفعّالة",
       "requests": "الطلبات · 24 ساعة"
     },
-    "subtitle": "تحكَّم في الوصول البرمجي إلى مساحة عملك",
+    "subtitle": "تحكَّم في الوصول البرمجي إلى خادمك",
     "summary": "{endpoints, plural, zero {لا نقاط نهاية} one {نقطة نهاية واحدة} two {نقطتا نهاية} few {# نقاط نهاية} many {# نقطة نهاية} other {# نقطة نهاية}} · {methods, plural, zero {لا طرق} one {طريقة واحدة} two {طريقتان} few {# طرق} many {# طريقة} other {# طريقة}}",
     "title": "مفاتيح API والرموز"
   },
@@ -3216,6 +3442,17 @@
     "notFound": {
       "title": "الصفحة غير موجودة",
       "body": "لا يوجد شيء على هذا العنوان. تحقق من الرابط وحاول مرة أخرى."
+    },
+    "moved": {
+      "one": "{app} مثبت على {database}.",
+      "other": "{app} مثبت على قواعد بيانات أخرى.",
+      "body": "كان هذا العنوان لنسخة تمت إزالتها.",
+      "open": "افتح {app} على {database}",
+      "hidden": "نُقل {app}.",
+      "signIn": "نُقل هذا العنوان؛ سجّل الدخول لترى إلى أين.",
+      "signInLink": "تسجيل الدخول",
+      "noCopy": "نُقل هذا العنوان إلى نسخة لا يمكن لهذا الحساب فتحها.",
+      "guest": "نُقل هذا العنوان."
     }
   },
   "appSettings": {
@@ -3302,6 +3539,8 @@
     "pages": "{count, plural, zero {لا صفحات} one {صفحة واحدة} two {صفحتان} few {# صفحات} many {# صفحة} other {# صفحة}}",
     "keys": "{count, plural, zero {لا مفاتيح متصفح} one {مفتاح المتصفح الخاص به} two {مفتاحا المتصفح} few {# مفاتيح متصفح} many {# مفتاح متصفح} other {# مفتاح متصفح}}",
     "settings": "إعداداته",
+    "instance": "المظهر واللغات التي طبّقها، تُعاد كما كانت",
+    "instanceLocked": "غيّر هذا التطبيق مظهر الخادم كله ولغاته. إعادتها تحتاج إلى صلاحية تغيير إعدادات الخادم: اطلب من شخص يملكها أن يزيل تثبيت هذا التطبيق.",
     "hosts": "{count, plural, zero {لا نطاقات} one {نطاقه} two {نطاقاه} few {# نطاقات} many {# نطاقًا} other {# نطاق}}",
     "tables": "{count, plural, zero {لا جداول} one {جدول واحد وكل سجلاته} two {جدولان وكل سجلاتهما} few {# جداول وكل سجلاتها} many {# جدولًا وكل سجلاتها} other {# جدول وكل سجلاته}}",
     "editedPages": "الصفحات التي عدّلتها تبقى صفحات عادية",
@@ -4301,7 +4540,7 @@
     },
     "person": {
       "locked": "لا يستطيع هذا الخادم قراءة مفاتيح العناوين (تغيّر السر الخاص به)، لذا لا يمكن العثور على أحد أو مسحه. اسأل من يدير هذا الخادم.",
-      "staffAddress": "هذا العنوان يخص أحد العاملين هنا. لا يستطيع البحث عنه أو محوه إلا من يدير الخصوصية لمساحة العمل كلها.",
+      "staffAddress": "هذا العنوان يخص أحد العاملين هنا. لا يستطيع البحث عنه أو محوه إلا من يدير الخصوصية للخادم كله.",
       "copyOf": "{label} (نُسخ منه)",
       "inApp": "{label} — {app}",
       "kind": {
@@ -4829,8 +5068,754 @@
         "title": "إرسال الحملة",
         "unfilled": "لا شيء يملأ {names}: سيصل إلى كل مستلم كما هو مكتوب. أعطه نصًا بديلًا في المحرر، أو احذفه.",
         "when": "الوقت",
-        "workspaceUsers": "مستخدمو مساحة العمل"
+        "workspaceUsers": "المستخدمون على هذا الخادم"
+      }
+    }
+  },
+  "workspaceSender": {
+    "title": "المرسِل لـ {workspace}",
+    "subtitle": "رسائل البريد الخاصة بسجلات قواعد بيانات مساحة العمل هذه تُرسل من هذا المرسِل.",
+    "close": "إغلاق",
+    "loading": "جارٍ التحميل",
+    "accepted": {
+      "title": "العناوين التي يستطيع هذا الخادم الإرسال منها",
+      "domains": "أي عنوان على:",
+      "addresses": "أو بالضبط:"
+    },
+    "noMail": {
+      "title": "ليس لهذا الخادم مرسِل بعد",
+      "body": "اضبط البريد الإلكتروني في الإعدادات أولًا. حتى ذلك الحين لا يمكن أن يكون لمساحة عمل مرسِل خاص بها.",
+      "action": "افتح إعدادات البريد الإلكتروني"
+    },
+    "name": {
+      "label": "اسم المرسِل",
+      "helper": "الاسم الذي تظهر الرسالة باسمه، مثل Kiln Street Pottery."
+    },
+    "from": {
+      "label": "عنوان المرسِل",
+      "helper": "عنوان على أحد الأماكن المذكورة أعلاه."
+    },
+    "replyTo": {
+      "label": "عنوان الرد",
+      "helper": "إلى أين تذهب الردود. اتركه فارغًا لاستخدام عنوان المرسِل."
+    },
+    "postal": {
+      "label": "العنوان البريدي",
+      "helper": "يُطبع في أسفل الرسائل التسويقية لمساحة العمل هذه. اتركه فارغًا لاستخدام عنوان الخادم."
+    },
+    "sharedList": "قائمة عدم المراسلة تخص الخادم كله: من يلغي اشتراكه لدى نشاط تجاري واحد لا تصله رسائل تسويقية من أي نشاط تجاري على هذا الخادم.",
+    "refusal": {
+      "notSendingDomain": "لا يستطيع هذا الخادم الإرسال إلا من {accepted}. استخدم عنوانًا هناك.",
+      "noMail": "ليس لهذا الخادم مرسِل بعد. اضبط البريد الإلكتروني في الإعدادات أولًا.",
+      "notAnAddress": "أدخل عنوان بريد إلكتروني واحدًا، مثل hello@example.com."
+    },
+    "failed": "تعذّر حفظ المرسِل. حاول مرة أخرى.",
+    "footer": {
+      "own": "تُرسل رسائلها من {from}.",
+      "server": "إلى أن يُحفظ عنوان مرسِل، تُرسل رسائلها من مرسِل الخادم."
+    },
+    "clear": "استخدم مرسِل الخادم",
+    "cancel": "إلغاء",
+    "save": "احفظ المرسِل",
+    "docsLink": "أي مرسِل تستخدمه الرسالة"
+  },
+  "saveApp": {
+    "step": {
+      "database": "قاعدة البيانات",
+      "include": "ما يُضمَّن",
+      "about": "عن التطبيق",
+      "check": "الفحص",
+      "download": "التنزيل"
+    },
+    "progress": "تقدّم الحفظ كتطبيق",
+    "loading": "جارٍ قراءة قاعدة البيانات…",
+    "footerStep": "الخطوة {n} من {total}",
+    "footerStepKey": "الخطوة {n} من {total} · {key}",
+    "include": {
+      "nothingChanges": "الحفظ لا يغيّر شيئًا على هذا الخادم.",
+      "title": "ما يُضمَّن",
+      "body": "ألغِ تحديد أي عنصر لاستبعاده. لا تُضمَّن الصفوف إلا حيث تختارها.",
+      "searchLabel": "ابحث فيما يُضمَّن",
+      "search": "ابحث في الجداول والصفحات والأدوار…",
+      "nothing": "لا شيء لتضمينه",
+      "showMore": "اعرض {count} أخرى",
+      "paymentsBody": "أي الجداول تستقبل المدفوعات وكيف. مفاتيح الدفع لا تدخل الملف أبدًا.",
+      "instanceBody": "المظهر والشعار واللغات والنصوص المعدّلة ورسائل النظام المحرَّرة. لا يطبّقها الخادم الجديد إلا إذا حدّدها من يقوم بالتثبيت.",
+      "pageMade": "كما أنشأها Adminium",
+      "pageChanged": "عُدِّلت يدويًا",
+      "pagesNote": "{total, plural, zero {لا صفحات} one {صفحة واحدة} two {صفحتان} few {# صفحات} many {# صفحة} other {# صفحة}}: {made} كما أنشأها Adminium، و{changed} عُدِّلت يدويًا.",
+      "brought": "يُضمَّن معه: {names}",
+      "columns": "{count, plural, zero {لا أعمدة} one {عمود واحد} two {عمودان} few {# أعمدة} many {# عمودًا} other {# عمود}}",
+      "rows": "{count, plural, zero {لا صفوف} one {صف واحد} two {صفان} few {# صفوف} many {# صفًا} other {# صف}}",
+      "rowsAbout": "{count, plural, zero {لا صفوف تقريبًا} one {صف واحد تقريبًا} two {صفان تقريبًا} few {# صفوف تقريبًا} many {# صفًا تقريبًا} other {# صف تقريبًا}}",
+      "rowsFor": "صفوف {table}",
+      "rowsNone": "لا شيء",
+      "rowsStarting": "صفوف البداية",
+      "rowsSample": "صفوف نموذجية",
+      "leftOut": "مستبعَد",
+      "rowsNotYours": "لا يمكنك قراءة {table}، لذا لا يمكن تضمين صفوفه. أما بنيته فيمكن تضمينها.",
+      "chooseWhich": "{rows} صف — اختر أي {cap} منها",
+      "whichRows": "أي {cap} صف من {table}",
+      "pageOrder": "ترتيب الصفحة",
+      "byView": "عرض محفوظ: {view}",
+      "personal": "شخصي:",
+      "included": "— مُضمَّن",
+      "leftOutDash": "— مستبعَد",
+      "leaveThemOut": "استبعادها",
+      "includeThem": "تضمينها",
+      "secretLike": "{count, plural, zero {لا يبدو أيٌّ منها كمفتاح} one {يبدو كمفتاح} two {يبدوان كمفاتيح} few {تبدو كمفاتيح} many {تبدو كمفاتيح} other {تبدو كمفاتيح}}",
+      "leaveItOut": "{count, plural, zero {استبعادها} one {استبعاده} two {استبعادهما} few {استبعادها} many {استبعادها} other {استبعادها}}",
+      "includeIt": "{count, plural, zero {تضمينها} one {تضمينه} two {تضمينهما} few {تضمينها} many {تضمينها} other {تضمينها}}"
+    },
+    "done": "تم",
+    "download": {
+      "done": "تم تنزيل {file}",
+      "failed": "تعذّر تنزيل الملف",
+      "button": "تنزيل",
+      "body": "حُفظ {app} {version} كملف. نزِّله لتثبيته على خادم آخر.",
+      "fingerprint": "البصمة",
+      "copied": "تم نسخ البصمة",
+      "copyFailed": "تعذّر نسخ البصمة",
+      "copy": "نسخ",
+      "keep": "احتفظ بالبصمة مع الملف. يطلبها الخادم الجديد ليتحقق من أن الملف هو الذي حفظته."
+    },
+    "cancel": "إلغاء",
+    "back": "رجوع",
+    "save": "حفظ",
+    "continue": "متابعة",
+    "database": {
+      "title": "قاعدة البيانات",
+      "body": "التطبيق الواحد يصف قاعدة بيانات واحدة.",
+      "none": "لا توجد قاعدة بيانات متصلة بهذا الخادم بعد.",
+      "tables": "الجداول: {count}",
+      "other": "قواعد بيانات أخرى"
+    },
+    "about": {
+      "title": "عن التطبيق",
+      "body": "اسم التطبيق وطريقة عرضه حيث يُثبَّت.",
+      "name": "الاسم",
+      "key": "المفتاح",
+      "keyFree": "لا يستخدم أي تطبيق آخر {key}",
+      "version": "الإصدار",
+      "lastSaved": "آخر حفظ: {last} في {date}. هذا الإصدار: {next}.",
+      "description": "الوصف",
+      "label": "صُنع في",
+      "labelHint": "يظهر حيث يُثبَّت التطبيق. استخدم اسمًا، لا عنوانًا.",
+      "labelPlaceholder": "اسم هذا الخادم",
+      "nameMissing": "أعطِ التطبيق اسمًا.",
+      "keyShape": "المفتاح من 2 إلى 80 حرفًا لاتينيًا صغيرًا وأرقامًا و-، ويبدأ بحرف.",
+      "keyTaken": "هذا المفتاح يخص تطبيقًا على adminium.dev. اختر مفتاحًا آخر.",
+      "keyElsewhere": "حُفظ هذا المفتاح من قاعدة بيانات أخرى. اختر مفتاحًا آخر.",
+      "versionShape": "الإصدار ثلاثة أرقام، مثل 1.2.0.",
+      "versionSaved": "سبق حفظ {version}. لا يمكن حفظ إصدار محفوظ مرة أخرى.",
+      "versionOlder": "{version} أقدم من {last}، آخر إصدار محفوظ. استخدم إصدارًا أعلى.",
+      "labelAddress": "يبدو هذا عنوانًا. استخدم اسمًا، لا عنوانًا.",
+      "icon": "الأيقونة"
+    },
+    "group": {
+      "tables": "الجداول",
+      "pages": "الصفحات",
+      "roles": "الأدوار",
+      "automations": "الأتمتة",
+      "emailTemplates": "قوالب البريد الإلكتروني",
+      "documents": "المستندات",
+      "reports": "التقارير",
+      "invoiceLayouts": "تخطيطات الفواتير",
+      "scheduledReports": "التقارير المجدولة",
+      "publicEndpoints": "الوصول العام",
+      "views": "العروض المحفوظة",
+      "payments": "إعداد المدفوعات",
+      "instance": "مظهر هذا الخادم ونصوصه"
+    },
+    "views": {
+      "sharedOf": "{shared} من {total} مشتركة",
+      "isShared": "مشترك في التطبيق",
+      "notShared": "غير مشترك · راجع الفحص",
+      "shared": "{shared} من {total}"
+    },
+    "deps": {
+      "title": "عناصر أخرى تستخدم {name}",
+      "body": "إذا استُبعد {name}، تفقد هذه العناصر ما تشير إليه.",
+      "group": "{group} ({count})",
+      "links": "جداول ترتبط به ({count})",
+      "leaveAll": "استبعادها كلها",
+      "keepColumns": "إبقاء الأعمدة وحذف الروابط",
+      "keep": "إبقاء {name}"
+    },
+    "check": {
+      "noteProblems": "أصلح ما يمنع الحفظ لتتمكن من الحفظ.",
+      "noteSecret": "امسح السر المحفوظ أو استبعده لتتمكن من الحفظ.",
+      "noteChoices": "{count, plural, zero {لا اختيارات تنتظر إجابتك.} one {أجب عن اختيار واحد لتتمكن من الحفظ.} two {أجب عن اختيارين لتتمكن من الحفظ.} few {أجب عن # اختيارات لتتمكن من الحفظ.} many {أجب عن # اختيارًا لتتمكن من الحفظ.} other {أجب عن # اختيار لتتمكن من الحفظ.}}",
+      "body": "ما يدخل الملف، وما يحتاج إليك أولًا.",
+      "blocks": "يمنع الحفظ",
+      "choices": "يحتاج إلى اختيار",
+      "after": "بعد التثبيت",
+      "info": "للعلم",
+      "checking": "جارٍ فحص الملف مرة أخرى…",
+      "backToInclude": "رجوع إلى «ما يُضمَّن»",
+      "afterNote": "كلمات المرور والمفاتيح والعناوين لا تكون في الملف أبدًا. يعرضها الخادم الجديد إلى أن تُستكمل.",
+      "undo": "تراجع",
+      "views": "{count, plural, zero {لا عروض محفوظة تخص أشخاصًا.} one {عرض محفوظ واحد يخص شخصًا. اجعله مشتركًا في التطبيق ليُنقل معه.} two {عرضان محفوظان يخصان أشخاصًا. اجعل العرض مشتركًا في التطبيق ليُنقل معه.} few {# عروض محفوظة تخص أشخاصًا. اجعل العرض مشتركًا في التطبيق ليُنقل معه.} many {# عرضًا محفوظًا يخص أشخاصًا. اجعل العرض مشتركًا في التطبيق ليُنقل معه.} other {# عرض محفوظ يخص أشخاصًا. اجعل العرض مشتركًا في التطبيق ليُنقل معه.}}",
+      "answer": {
+        "makeShared": "جعله مشتركًا",
+        "carry": "نقله كنص",
+        "leaveOut": "استبعاده",
+        "clear": "مسح هذا الحقل",
+        "keep": "ليس مفتاحًا",
+        "carryKey": "أبقِها فريدة معًا"
+      },
+      "done": {
+        "clear": "سيكون الحقل فارغًا في الملف. لا يتغير شيء على هذا الخادم.",
+        "leaveOutColumn": "استُبعد العمود من الملف. الجدول على هذا الخادم لم يتغير.",
+        "leaveOut": "استُبعد من الملف. لا يتغير شيء على هذا الخادم.",
+        "keep": "عُلِّم بأنه ليس مفتاحًا. يُضمَّن كما هو مكتوب.",
+        "carry": "يُضمَّن كنص. العمود على هذا الخادم لم يتغير.",
+        "makeShared": "يُضمَّن كعرض مشترك في التطبيق. ويبقى هنا كما هو.",
+        "carryKey": "يُضمَّن مع إبقاء هذه الأعمدة فريدة معًا، ومن دون مفتاح. الجدول على هذا الخادم لم يتغير."
+      },
+      "secret": "{kind} «{item}» · {field} · يحتوي على سر محفوظ لهذا الخادم.",
+      "secretLikely": "{kind} «{item}» · {field} · يبدو كمفتاح.",
+      "noType": "لا يوجد نوع مطابق لـ {column}. انقله كنص أو استبعده.",
+      "columnName": "اسم {column} لا يمكن أن يحمله ملف تطبيق. استبعده أو أعد تسميته أولًا.",
+      "compositeKey": "مفتاح {table} مكوَّن من عدة أعمدة معًا. انقلها مع إبقائها فريدة معًا، أو استبعد الجدول.",
+      "pageTable": "«{page}» تعرض جدولًا ليس في التطبيق. استبعد الصفحة أو ضمِّن جدولها.",
+      "emailEnglish": "«{email}» ليس فيه نص بالإنجليزية الأمريكية، وهو ما يحتاجه بريد التطبيق. استبعده أو اكتب نصًا أولًا.",
+      "rowsPersonal": "{column} شخصي أو يبدو كمفتاح، وكل صف يحتاج إلى قيمة فيه. ضمِّن قيمه، أو استبعد صفوف {table}.",
+      "rowsCycle": "صفوف {table} تحتاج إلى صفوف جدول آخر تحتاج إليها بدورها. استبعد صفوف أحدهما.",
+      "noPage": "يحتاج التطبيق إلى صفحة واحدة على الأقل. ضمِّن صفحة من قاعدة البيانات هذه.",
+      "docsLink": "ماذا تعني كل مجموعة",
+      "named": "{kind} «{item}»",
+      "personalView": "«{view}» عرض خاص بشخص ما. اجعله عرضًا مشتركًا في التطبيق، أو استبعده.",
+      "ruleEmailEnglish": "«{rule}» ترسل بريدًا ليس فيه نص بالإنجليزية الأمريكية، وهو ما يحتاجه بريد التطبيق. استبعد القاعدة أو اكتب نصًا أولًا.",
+      "ruleBuiltinEmail": "«{rule}» ترسل بريدًا مدمجًا، وهو لا يُحفظ في تطبيق. استبعد القاعدة أو غيِّرها أولًا.",
+      "ruleAppEmail": "«{rule}» ترسل بريدًا تابعًا لتطبيق مثبَّت، وهو لا يُحفظ في هذا التطبيق. استبعد القاعدة أو غيِّرها أولًا.",
+      "ruleTellsPeople": "«{rule}» تُبلغ أشخاصًا بأسمائهم، والتطبيق يُبلغ أدوارًا. استبعدها، أو غيِّرها أولًا لتُبلغ دورًا.",
+      "ruleRoles": "«{rule}» لا تُبلغ إلا أدوارًا ليست في التطبيق (دور مدمج، أو دور مستبعد). استبعدها، أو غيِّرها أولًا لتُبلغ دورًا آخر.",
+      "rowsHidden": "{column} لا ينتقل أبدًا (رمز يفتح به رابط مشترك صفَّه، أو عمود لا يقرؤه دورك)، وكل صف يحتاج إلى قيمة فيه. استبعد صفوف {table}."
+    },
+    "planFailed": "تعذّر فحص الملف",
+    "saveFailed": "تعذّر الحفظ. لم يُكتب أي شيء. حاول مرة أخرى.",
+    "tryAgain": "حاول مرة أخرى",
+    "quick": {
+      "title": "حفظ {database} كتطبيق",
+      "body": "كل ما في {database} يُضمَّن، دون الصفوف. لا يتغير شيء على هذا الخادم.",
+      "summary": "{tables, plural, zero {لا جداول} one {جدول واحد} two {جدولان} few {# جداول} many {# جدولًا} other {# جدول}}، و{pages, plural, zero {لا صفحات} one {صفحة واحدة} two {صفحتان} few {# صفحات} many {# صفحة} other {# صفحة}}، و{roles, plural, zero {لا أدوار} one {دور واحد} two {دوران} few {# أدوار} many {# دورًا} other {# دور}}، و{automations, plural, zero {لا أتمتة} one {أتمتة واحدة} two {أتمتتان} few {# أتمتات} many {# أتمتة} other {# أتمتة}}، و{more, plural, zero {لا شيء آخر} one {عنصر آخر} two {عنصران آخران} few {# عناصر أخرى} many {# عنصرًا آخر} other {# عنصر آخر}}.",
+      "hide": "إخفاؤها",
+      "show": "عرضها",
+      "viewsNote": "العروض المحفوظة تخص أشخاصًا، لذا لا يُضمَّن أي منها حتى تُشارَك.",
+      "checking": "جارٍ فحص ما سيحتويه الملف…",
+      "ready": "جاهز للحفظ",
+      "needs": "{count, plural, zero {لا شيء يحتاج إلى اختيار} one {عنصر واحد يحتاج إلى اختيار} two {عنصران يحتاجان إلى اختيار} few {# عناصر تحتاج إلى اختيار} many {# عنصرًا يحتاج إلى اختيار} other {# عنصر يحتاج إلى اختيار}}",
+      "viewsNeed": "{count, plural, zero {لا عروض محفوظة تخص أشخاصًا} one {عرض محفوظ واحد يخص شخصًا} two {عرضان محفوظان يخصان أشخاصًا} few {# عروض محفوظة تخص أشخاصًا} many {# عرضًا محفوظًا يخص أشخاصًا} other {# عرض محفوظ يخص أشخاصًا}}",
+      "more": "خيارات أخرى",
+      "review": "مراجعة الاختيارات"
+    },
+    "inventoryFailed": "تعذّرت قراءة قاعدة البيانات هذه للحفظ",
+    "saved": {
+      "title": "ما حُفظ من هنا",
+      "emptyTitle": "لم يُحفظ شيء بعد",
+      "empty": "«حفظ كتطبيق» يحوّل لوحة معلومات قاعدة بيانات إلى ملف يمكنك تثبيته على خادم آخر.",
+      "when": "حُفظ {date}",
+      "by": "بواسطة {person}",
+      "copy": "نسخ البصمة",
+      "again": "التنزيل مرة أخرى",
+      "newer": "حفظ إصدار أحدث",
+      "docsLink": "عن الإصدارات المحفوظة",
+      "notDownloadable": "التنزيل مرة أخرى غير متاح لك: نسخته لم تعد موجودة، أو أنه يحمل شيئًا لا تملك صلاحياته."
+    },
+    "entry": {
+      "button": "حفظ كتطبيق",
+      "which": "أي قاعدة بيانات تريد حفظها؟",
+      "tables": "{count, plural, zero {لا جداول} one {جدول واحد} two {جدولان} few {# جداول} many {# جدولًا} other {# جدول}}"
+    },
+    "kind": {
+      "table": "جدول",
+      "column": "عمود",
+      "page": "صفحة",
+      "view": "عرض محفوظ",
+      "role": "دور",
+      "automation": "أتمتة",
+      "email": "قالب بريد إلكتروني",
+      "document": "مستند",
+      "report": "تقرير",
+      "invoice": "تخطيط فاتورة",
+      "schedule": "تقرير مجدول",
+      "public": "الوصول العام",
+      "payments": "إعداد المدفوعات",
+      "rows": "الصفوف",
+      "addOn": "إضافة",
+      "optionList": "قائمة خيارات",
+      "setting": "إعداد",
+      "instance": "المظهر والنصوص",
+      "file": "ملف",
+      "app": "تطبيق"
+    },
+    "after": {
+      "webhook": "عنوان الويب لـ «{rule}»",
+      "webhookHeader": "قيم الترويسات لـ «{rule}»",
+      "addresses": "العناوين الثابتة لـ «{rule}»",
+      "systemGrant": "صلاحيات وحدة التحكم للدور {role} (لا تنتقل أبدًا)",
+      "paymentKey": "مفاتيح الدفع لـ {item}",
+      "documentRecipient": "من يستلم «{document}»",
+      "senders": "{count, plural, zero {عنوان المرسِل لقوالب البريد} one {عنوان المرسِل لقالب بريد واحد} two {عنوان المرسِل لقالبَي بريد} few {عنوان المرسِل لـ # قوالب بريد} many {عنوان المرسِل لـ # قالب بريد} other {عنوان المرسِل لـ # قالب بريد}}",
+      "schedules": "{count, plural, zero {من يستلم التقارير المجدولة} one {من يستلم التقرير المجدول} two {من يستلم التقريرين المجدولين} few {من يستلم # تقارير مجدولة} many {من يستلم # تقريرًا مجدولًا} other {من يستلم # تقرير مجدول}}",
+      "instanceSender": "مَن يُرسَل منه بريد النظام «{email}»",
+      "addOnCredentials": "مفاتيح {addOn} وكلمات مروره",
+      "addOnSetting": "الإعداد {setting} لـ {addOn}",
+      "bankAccount": "الحساب المصرفي الذي يُدفع إليه التحويل (يبقى الدفع بالتحويل متوقفًا حتى ذلك الحين)",
+      "contact": "عنوان التواصل والهاتف لـ «{item}»",
+      "paymentLines": "سطور الدفع (أين يُدفع) لـ «{item}»"
+    },
+    "info": {
+      "wildcard": "{roles, plural, zero {لا أدوار يمكنها استخدام كل الجداول.} one {دور واحد يمكنه استخدام كل الجداول.} two {دوران يمكنهما استخدام كل الجداول.} few {# أدوار يمكنها استخدام كل الجداول.} many {# دورًا يمكنه استخدام كل الجداول.} other {# دور يمكنه استخدام كل الجداول.}} {tables, plural, zero {وفي التطبيق لا تغطي أي جدول.} one {وفي التطبيق لا تغطي إلا هذا الجدول.} two {وفي التطبيق لا تغطي إلا هذين الجدولين.} few {وفي التطبيق لا تغطي إلا هذه الجداول الـ #.} many {وفي التطبيق لا تغطي إلا هذه الـ # جدولًا.} other {وفي التطبيق لا تغطي إلا هذه الـ # جدول.}}",
+      "builtinRoles": "{count, plural, zero {لا أدوار مدمجة تبقى هنا.} one {الدور المدمج يبقى هنا ولا يُنقل.} two {الدوران المدمجان يبقيان هنا ولا يُنقلان.} few {الأدوار المدمجة الـ # تبقى هنا ولا تُنقل.} many {الأدوار المدمجة الـ # تبقى هنا ولا تُنقل.} other {الأدوار المدمجة الـ # تبقى هنا ولا تُنقل.}}",
+      "minVersion": "يتطلب Adminium {version} أو أحدث.",
+      "viewNotCarried": "{table} عرض من قاعدة البيانات وليس جدولًا: التطبيق ينشئ جداول فقط، لذا استُبعد.",
+      "tableNoColumns": "لا يحتوي {table} على أي عمود يمكن أن يحمله ملف تطبيق، لذا استُبعد.",
+      "keyFieldNotCarried": "العمود الذي يسمّي به {table} صفوفه مستبعد، لذا يسمّيها الخادم الهدف بطريقته.",
+      "existingCustomers": "{table} يتيح للعملاء الحاليين تلقي بريد تسويقي. التثبيت لا يفعّل ذلك أبدًا: من يرسل الحملات هناك يقرره بعلامة اختيار منه.",
+      "keyNotUnique": "يُنقل {table} من دون مفتاحه، ولا يمكن إبقاء أعمدة مفتاحه فريدة معًا.",
+      "enumEmpty": "{column} يسمح بإجابة فارغة، وخيارات ملف التطبيق لا يمكنها حملها؛ لذا حُذفت من القائمة.",
+      "longText": "{column} له حد للطول لا يحتفظ به ملف التطبيق؛ لذا ينتقل كنص بأي طول.",
+      "timestampZone": "{column} يحفظ وقتًا من دون منطقة زمنية؛ ملف التطبيق يجعله وقتًا بمنطقة زمنية.",
+      "keyNumbered": "{column} مفتاح رقمي لا تعدّه قاعدة البيانات بنفسها؛ التثبيت يجعله يُعدّ تلقائيًا.",
+      "semanticNotCarried": "{column} عُلِّم بنوع قيمة لا يستطيع ملف التطبيق تسميته؛ لذا يخمّنه الخادم الهدف من جديد.",
+      "uniqueTextWidth": "{column} فريد وبأي طول؛ ملف التطبيق يضع له حدًا للطول كي تستطيع كل قاعدة بيانات إبقاءه فريدًا.",
+      "columnFieldNotCarried": "{column} يحتفظ بإعداد هنا فقط: ملف التطبيق لا يمكنه حمله كما هو.",
+      "linkRemoval": "أُزيل {column} من رابط خمّنه Adminium؛ الخادم الهدف يخمّن روابطه من جديد.",
+      "linkTableLeftOut": "{column} يرتبط بجدول ليس في التطبيق، لذا يُنقل كعمود عادي.",
+      "linkNotToKey": "{column} يرتبط بعمود ليس المفتاح الوحيد لجدوله؛ ملف التطبيق لا يرتبط إلا بمفتاح، لذا يُنقل كعمود عادي.",
+      "defaultNotCarried": "{column} له قيمة افتراضية تحسبها قاعدة البيانات؛ ملف التطبيق لا يمكنه نقلها، لذا لا قيمة افتراضية للعمود على الخادم الهدف.",
+      "columnRule": "{column} يحتفظ بقاعدة هنا فقط: ملف التطبيق لا يمكنه نقلها كما هي.",
+      "tableRule": "{table} يحتفظ بقاعدة أو إعداد هنا فقط: ملف التطبيق لا يمكنه نقله كما هو.",
+      "uniqueNotCarried": "{table} يُبقي بعض الأعمدة فريدة معًا بطريقة لا يمكن لملف التطبيق حملها؛ الخادم الهدف يستغني عن ذلك.",
+      "indexNotCarried": "{table} له فهرس لا يمكن لملف التطبيق حمله؛ الخادم الهدف يستغني عنه.",
+      "stateRole": "انتقال بين حالات {table} مخصّص لدور ليس في التطبيق؛ يحتفظ الانتقال بالأدوار الموجودة فيه، أو يُستبعد إن لم يوجد أي منها.",
+      "listNotCarried": "لا يمكن لملف التطبيق حمل هذه القائمة كما هي، لذا استُبعدت.",
+      "appTableRenamed": "{table} جدول تابع لتطبيق مثبَّت، حُفظ باسم آخر، لذا لم يتمكن التثبيت من العثور عليه.",
+      "rowsTableLeftOut": "صفوف {table} تبقى هنا: الجدول ليس في التطبيق.",
+      "rowsPrivate": "{table} خاص: لا يكتب فيه إلا الأشخاص الذين تخصّهم صفوفه، لذا يبدأ فارغًا.",
+      "rowsViewGone": "العرض المختار لـ {table} لم يعد موجودًا: تُختار صفوفه بترتيب المفتاح.",
+      "rowsViewUnread": "العرض المختار لـ {table} يصفّي بطريقة لا يستطيع الحفظ قراءتها: تُختار صفوفه بترتيب المفتاح.",
+      "rowsFirst": "تنتقل الصفوف الأولى فقط من {table}. اختر عرضًا محفوظًا لاختيار صفوف أخرى.",
+      "rowsPersonalEmpty": "{column} يحتوي على بيانات شخصية أو يبدو كسر: تبقى قيمه هنا وتنقله الصفوف فارغًا. حدّده لنقل قيمه.",
+      "rowsPersonalLeftOut": "{column} يحتوي على بيانات شخصية أو يبدو كسر: تبقى قيمه هنا، ويملؤه الخادم الهدف بقيمته الافتراضية. حدّده لنقل قيمه.",
+      "rowsPeople": "{column} يحتوي على موظفين أو يذكرهم: الأشخاص لا ينتقلون أبدًا، لذا تنقله الصفوف فارغًا.",
+      "rowsFiles": "بعض الملفات في صفوف {table} تبقى هنا (لا تنتقل إلا الصور، وفي صفوف العيّنة فقط)؛ تلك الخلايا فارغة.",
+      "rowsBytes": "البايتات الخام في صفوف {table} لا يمكن أن تنتقل في ملف تطبيق؛ تلك الخلايا فارغة.",
+      "rowsJson": "بعض قيم json في صفوف {table} تحتوي على مفاتيح تبدأ بـ «@»، وملف التطبيق يقرؤها كتعليمات؛ تلك الخلايا فارغة.",
+      "rowsParentEmpty": "بعض صفوف {table} تنقل {column} فارغًا: الصفوف التي يشير إليها لا تنتقل معها.",
+      "rowsParentLeftOut": "بعض صفوف {table} تبقى هنا: تحتاج إلى {column}، والصفوف التي يشير إليها لا تنتقل معها.",
+      "rowsCycleEmpty": "بعض صفوف العيّنة في {table} تنقل {column} فارغًا: هي والصفوف التي تشير إليها يشير كلٌّ منها إلى الآخر، وصفوف العيّنة تُكتب دفعة واحدة.",
+      "rowsCode": "{column} رمز يصنعه Adminium: قيمه لا تنتقل أبدًا مهما حُدِّد، والخادم الهدف يصنع قيمًا جديدة.",
+      "rowsLinkCode": "{column} هو الرمز الذي يفتح به رابط مشترك صفَّه: قيمه لا تنتقل أبدًا مهما حُدِّد.",
+      "rowsUnreadable": "{column} لا يظهر لدورك: قيمه لا تنتقل أبدًا مهما حُدِّد.",
+      "widgetTable": "بطاقة تقرأ جدولًا ليس في التطبيق، لذا استُبعدت البطاقة.",
+      "columnTable": "عمود يعدّ صفوف جدول ليس في التطبيق، لذا استُبعد العمود.",
+      "formField": "حقل نموذج يختار صفوفًا من جدول ليس في التطبيق، لذا استُبعد الحقل.",
+      "pageLink": "رابط يفتح صفحة ليست في التطبيق، لذا لن يؤدي إلى أي مكان هناك.",
+      "instanceValue": "إدخال يذكر شيئًا موجودًا على هذا الخادم فقط (شخص، أو دور، أو سجل خاص به)، لذا استُبعد.",
+      "destination": "تذهب الملفات إلى التخزين الافتراضي للخادم الذي يُثبَّت عليه التطبيق.",
+      "tabTable": "تبويب مرتبط يعرض جدولًا ليس في التطبيق، لذا استُبعد التبويب.",
+      "measureTable": "مجموع في الصفحة يجمع جدولًا ليس في التطبيق، لذا استُبعد المجموع.",
+      "viewsTooMany": "الصفحة تحمل بالفعل أكبر عدد من العروض يحمله ملف التطبيق، لذا استُبعد هذا العرض.",
+      "pageUnreadable": "الصفحة ليس لها مستند يستطيع Adminium قراءته، لذا استُبعدت.",
+      "pageDisabled": "الصفحة متوقفة هنا؛ وتكون مفعّلة حيث يُثبَّت التطبيق.",
+      "limitTable": "قيد يذكر جدولًا ليس في التطبيق، لذا استُبعد ذلك الجزء من القيد.",
+      "addOnTableAction": "التصدير والاستيراد على جدول إضافة لا يُنقلان؛ يُمنحان للدور يدويًا.",
+      "grantTable": "تُستبعد صلاحية على جدول ليس في التطبيق.",
+      "grantPage": "تُستبعد صلاحية على صفحة ليست في التطبيق.",
+      "grantAddOn": "تُستبعد صلاحية على إعدادات إضافة ليست لدى قاعدة البيانات هذه.",
+      "appScreens": "لا تُنقل صلاحية على شاشات تطبيق آخر.",
+      "appScreensAll": "لا تُنقل صلاحية على شاشات كل التطبيقات.",
+      "screensOnly": "ليس للتطبيق شاشات خاصة به، لذا يفتح الدور لوحة التحكم.",
+      "builtinEmail": "البريد المدمج لا يُحفظ في تطبيق.",
+      "emailMissing": "هذا البريد ليس له نص فعّال، لذا استُبعد.",
+      "emailNotSent": "لا ترسل أي قاعدة في التطبيق هذا البريد وهو ليس حملة، لذا استُبعد.",
+      "emailNotOurs": "هذا البريد تابع لتطبيق مثبَّت، لذا استُبعد.",
+      "builtinEmailEdited": "البريد المدمج المعدَّل ينتقل مع مظهر هذا الخادم ونصوصه، لا في هذا التطبيق.",
+      "emailFileMissing": "تعذّرت قراءة ملف يحمله هذا البريد، لذا استُبعد.",
+      "emailFileKind": "ملف يحمله هذا البريد ليس من نوع يُسمح لبريد التطبيق بحمله، لذا استُبعد.",
+      "emailLanguageEmpty": "إحدى لغات هذا البريد بلا موضوع أو لم يبق فيها ما يُرسل، لذا استُبعدت تلك اللغة.",
+      "emailHtml": "لا يجوز أن يحتوي بريد التطبيق على كتلة HTML، لذا استُبعدت تلك الكتلة.",
+      "emailLibraryPicture": "الصورة من مكتبة الملفات لا تنتقل في نص البريد، لذا استُبعدت تلك الكتلة.",
+      "emailRowsTable": "كتلة تعرض صفوف جدول ليس في التطبيق، لذا استُبعدت تلك الكتلة.",
+      "emailBlockStyle": "مظهر بعض الكتل (حشوها وألوانها وحدودها) لا يُحفظ في تطبيق.",
+      "emailDocument": "المستند الذي يُنشأ لكل بريد لا يُنقل؛ تُنقل الملفات فقط.",
+      "ruleNoDatabase": "هذه القاعدة غير مرتبطة بقاعدة بيانات، لذا لا تُحفظ في تطبيق.",
+      "ruleUnfinished": "هذه القاعدة غير مكتملة، لذا استُبعدت.",
+      "rulesTooMany": "يحمل التطبيق بالفعل أكبر عدد من القواعد يحمله الملف، لذا استُبعدت هذه القاعدة.",
+      "ruleTable": "هذه القاعدة تقرأ جدولًا ليس في التطبيق، لذا استُبعدت.",
+      "ruleRole": "دور تُبلغه هذه القاعدة ليس في التطبيق (دور مدمج، أو دور مستبعد)، لذا لن يُبلَّغ.",
+      "ruleEmailLeftOut": "هذه القاعدة ترسل بريدًا استبعدته، لذا استُبعدت هي أيضًا.",
+      "ruleStep": "هذه القاعدة فيها خطوة لا يستطيع التطبيق نقلها، لذا استُبعدت.",
+      "ruleDocument": "هذه القاعدة تُنشئ مستندًا ليس في التطبيق، لذا استُبعدت.",
+      "documentTrigger": "ما يُنشئه لا يمكن التعبير عنه في ملف: يصل ليُنشأ يدويًا فقط.",
+      "documentOff": "إنه متوقف هنا، لذا لا يُحفظ.",
+      "cannotSay": "لا يمكن التعبير عنه في ملف كما هو، لذا لا يُحفظ.",
+      "ownLanguage": "إنها لغة أُنشئت هنا: لا تُفعَّل حيث يُثبَّت التطبيق إلا إذا كانت لدى ذلك الخادم أيضًا.",
+      "defaultLanguageOff": "اللغة التي يبدأ بها الجميع متوقفة هنا، لذا لا يُنقل أي لغة تأتي أولًا.",
+      "instanceLeft": "لا يستطيع التطبيق المحفوظ نقل هذا كما هو، لذا يبقى خارجه.",
+      "wordsCut": "هناك نصوص معدَّلة أكثر مما يحمله التطبيق المحفوظ: يبقى الباقي خارجه.",
+      "instanceEmailHtml": "بريد النظام هذا يحتوي على كتلة HTML، ولا يستطيع التطبيق المحفوظ نقلها: لذا يبقى خارجه.",
+      "instanceEmailLook": "مظهر بريد النظام هذا (اسمه وعلامته ولونه) يبقى هنا: يُرسَل بمظهر الخادم الذي يُثبَّت عليه.",
+      "instanceEmailStyle": "أنماط الكتل في بريد النظام هذا تبقى هنا: تنتقل كتله بالنمط البسيط.",
+      "instanceEmailFiles": "ما يرفقه بريد النظام هذا يبقى كما هو لدى الخادم الذي يُثبَّت عليه.",
+      "secretSetting": "الإعداد السري لا ينتقل أبدًا: يُضبط من جديد على الخادم الذي يُثبَّت عليه التطبيق، إن احتاج إليه هناك.",
+      "instanceNothing": "لم يتغير شيء من مظهر هذا الخادم أو لغاته أو نصوصه أو بريد النظام أو إعداداته، لذا لا ينتقل منها شيء.",
+      "instanceTicked": "ينتقل مظهر هذا الخادم ولغاته ونصوصه وبريد النظام وإعداداته. ولا تحلّ محلّ ما لدى الخادم الذي يُثبَّت عليه إلا إذا حدّدها من يقوم بالتثبيت.",
+      "logoLeft": "تعذّر نقل الشعار (لم يعد في مكتبة الملفات، أو تتعذّر قراءته، أو ليس صورة PNG أو JPEG أو WebP أو GIF أو SVG)، لذا يبقى خارجه.",
+      "faviconLeft": "تعذّر نقل أيقونة تبويب المتصفح (لم تعد في مكتبة الملفات، أو تتعذّر قراءتها، أو ليست صورة PNG أو JPEG أو WebP أو GIF أو SVG)، لذا تبقى خارجه.",
+      "appFromFile": "ثُبِّت من ملف. جداوله وصفحاته وقواعده تبقى معه؛ احفظه من جديد حيث صُنع.",
+      "appsTooMany": "يذكر الملف بالفعل أكبر عدد ممكن من التطبيقات: ثبّت هذا التطبيق على الخادم الهدف أولًا.",
+      "appRequired": "يجب تثبيته أولًا على قاعدة البيانات الهدف، بالإصدار الذي لديه هنا أو أحدث.",
+      "addOnNotHere": "يذكره ما حُفظ لكنه غير مثبَّت هنا، لذا يُطلب أي إصدار منه.",
+      "addOnsTooMany": "يذكر الملف بالفعل أكبر عدد ممكن من الإضافات: ثبّت هذه الإضافة يدويًا على الخادم الهدف.",
+      "payableLeftOut": "لا يُحفظ كقابل للدفع: جدوله أو أحد أعمدته أو إعداده لا يمكن أن ينتقل.",
+      "paymentWayNarrowed": "يُعرض هنا لبعض الجداول القابلة للدفع فقط؛ وبعد التثبيت يُعرض لها جميعًا إلى أن يُختار ذلك من جديد.",
+      "payPageContacts": "شعار صفحة الدفع وبيانات التواصل فيها لا تُحفظ: تُضبط من جديد بعد التثبيت.",
+      "paymentsLeftOut": "لا يمكن التعبير عن إعداد المدفوعات في ملف، لذا لا يُحفظ.",
+      "publicScopeByHand": "لا يمكن التعبير عن نطاق عام مكتوب يدويًا في ملف، لذا لا يُحفظ.",
+      "publicKeyLeftOut": "لا يمكن التعبير عن هذا المفتاح في ملف كما هو، لذا لا يُحفظ. أنشئ مفتاحًا جديدًا بعد التثبيت إن احتجت إليه.",
+      "publicShared": "يُقدَّم أيضًا عبر مفتاح آخر، وهذا لا يُحفظ بهذه الطريقة: بعد التثبيت يُقدَّم عبر مفتاح واحد فقط.",
+      "publicUnused": "لا يقدّمه أي مفتاح محفوظ، لذا لا يُحفظ.",
+      "publicNarrowed": "ما يمكن للغرباء التصفية أو البحث أو الفرز به لا يُحفظ: بعد التثبيت قد يستطيعون فعل أقل هنا.",
+      "publicKeysNew": "تُنشأ مفاتيح جديدة عند التثبيت: التطبيقات التي تستدعيه تحتاج إلى المفتاح الجديد، وتُضبط مصادره المسموح بها من جديد.",
+      "pictureLeftOut": "الصورة المرتبطة من مكان آخر لا تُحفظ: أضفها من جديد بعد التثبيت.",
+      "customerLines": "سطور العميل والتسليم التجريبية فيه لا تُحفظ: قد تذكر شخصًا حقيقيًا.",
+      "scheduleLeftOut": "الصفحة التي يقدّم تقريرًا عنها لا تُحفظ، لذا لا يُحفظ هو أيضًا."
+    },
+    "icon": {
+      "coffee": "قهوة",
+      "bean": "حبة بن",
+      "flame": "لهب",
+      "package": "طرد",
+      "store": "متجر",
+      "truck": "شاحنة",
+      "leaf": "ورقة شجر",
+      "sprout": "برعم",
+      "shoppingBag": "حقيبة تسوق",
+      "receipt": "إيصال",
+      "warehouse": "مستودع",
+      "cupSoda": "كوب"
+    },
+    "problem": {
+      "instanceId": "سيحمل الملف معرّفًا لهذا الخادم في {place}، لذا لا يمكن إنشاؤه. استبعد ما يحمله، ثم افحص مرة أخرى.",
+      "instanceIdNoPlace": "سيحمل الملف معرّفًا لهذا الخادم، لذا لا يمكن إنشاؤه. استبعد ما يحمله، ثم افحص مرة أخرى.",
+      "manifest": "لن يجتاز الملف في {place} الفحوص التي يجتازها كل ملف تطبيق، لذا لا يمكن إنشاؤه. استبعد ما يذكره، ثم افحص مرة أخرى.",
+      "manifestNoPlace": "لن يجتاز الملف الفحوص التي يجتازها كل ملف تطبيق، لذا لا يمكن إنشاؤه. استبعد ما يذكره، ثم افحص مرة أخرى.",
+      "plan": "سيُرفض تثبيت الملف في {place}، لذا لا يمكن إنشاؤه. استبعد ما يذكره، ثم افحص مرة أخرى.",
+      "planNoPlace": "سيُرفض تثبيت الملف، لذا لا يمكن إنشاؤه. استبعد ما يذكره، ثم افحص مرة أخرى.",
+      "other": "لا يمكن إنشاء الملف كما هو. استبعد آخر ما أُضيف، ثم افحص مرة أخرى."
+    },
+    "error": {
+      "snapshotMissing": "لم تُقرأ قاعدة البيانات هذه بعد. حدّث مخططها، ثم احفظ.",
+      "keyElsewhere": "حُفظ تطبيق بهذا المفتاح من قاعدة بيانات أخرى. أعطِ هذا التطبيق مفتاحًا آخر.",
+      "versionSaved": "حُفظ هذا الإصدار من قبل. احفظ إصدارًا أحدث.",
+      "versionOlder": "حُفظ إصدار أعلى من قبل. احفظ إصدارًا أعلى منه.",
+      "instanceNotYours": "حفظ المظهر واللغات والنصوص وبريد النظام يتطلب صلاحية إدارة الإعدادات.",
+      "rowsNotYours": "حفظ الصفوف يتطلب قراءة الجدول كله وتصديره، والأعمدة الشخصية تتطلب صلاحية قراءتها. استبعد ما لا يحق لك حفظه.",
+      "filesNotYours": "يحمل التطبيق ملفات من مكتبة الملفات، وحفظها يتطلب صلاحية إدارة الملفات.",
+      "tableNotYours": "لا يمكنك حفظ جدول لا تستطيع قراءته، ولا صفحة أو نقطة وصول عامة تابعة له. استبعده، ثم احفظ مرة أخرى.",
+      "viewNotYours": "يمكنك مشاركة طرق العرض الخاصة بك فقط. استبعد أي طريقة عرض ليست لك، ثم احفظ مرة أخرى.",
+      "refused": "لا يمكن إنشاء الملف. أصلح ما يمنع الحفظ في الفحص، ثم احفظ مرة أخرى.",
+      "needsAnswers": "ما زال في الفحص شيء ينتظر إجابة. أجب عنه، ثم احفظ مرة أخرى.",
+      "downloadNotYours": "لا يحق لك تنزيل هذا الملف مرة أخرى: فهو يحمل شيئًا لا تملك صلاحياته."
+    }
+  },
+  "workspaceFiles": {
+    "app": {
+      "choose": "اختر قاعدة بيانات",
+      "chooseWhere": "اختر إلى أين يذهب {app}.",
+      "counts": {
+        "after": "{count, plural, zero {لا شيء بعد التثبيت} one {شيء واحد بعد التثبيت} two {شيئان بعد التثبيت} few {# أشياء بعد التثبيت} many {# شيئًا بعد التثبيت} other {# شيء بعد التثبيت}}",
+        "choices": "{count, plural, zero {لا اختيارات} one {اختيار واحد} two {اختياران} few {# اختيارات} many {# اختيارًا} other {# اختيار}}",
+        "outside": "{count, plural, zero {لا عناوين خارجية} one {عنوان خارجي واحد} two {عنوانان خارجيان} few {# عناوين خارجية} many {# عنوانًا خارجيًا} other {# عنوان خارجي}}",
+        "screens": "{count, plural, zero {لا شاشات} one {شاشة واحدة} two {شاشتان} few {# شاشات} many {# شاشة} other {# شاشة}}",
+        "tables": "{count, plural, zero {لا جداول} one {جدول واحد} two {جدولان} few {# جداول} many {# جدولًا} other {# جدول}}"
+      },
+      "hideReview": "إخفاء المراجعة",
+      "installOn": "التثبيت على",
+      "showReview": "عرض المراجعة",
+      "update": "هذا الملف أحدث. تُحدَّث كل نسخة من {app}: {databases}."
+    },
+    "cancel": "إلغاء",
+    "choice": {
+      "addTo": "إضافة إلى {name}",
+      "create": "إنشاء مساحة العمل {name}",
+      "createHint": "توضع فيها قواعد البيانات التي تذهب إليها التطبيقات.",
+      "existing": "إضافة إلى مساحة عمل موجودة",
+      "existingHint": "اخترها أدناه.",
+      "existingLabel": "مساحة عمل موجودة",
+      "first": "من الآن تُجمَّع قائمة الجميع حسب مساحة العمل. قواعد البيانات التي ليست في أي مساحة تظهر تحت قواعد بيانات أخرى.",
+      "none": "بلا مساحة عمل",
+      "noneHint": "تبقى قواعد البيانات تحت قواعد بيانات أخرى.",
+      "noneHintFirst": "تبقى قواعد البيانات في القائمة كما هي.",
+      "noneYet": "لا توجد مساحات عمل على {server} بعد",
+      "title": "مساحة العمل"
+    },
+    "close": "إغلاق",
+    "copied": "نُسخ",
+    "copy": "نسخ",
+    "done": {
+      "chooseRest": "اختر قاعدة بيانات للباقي",
+      "inExisting": "إنها على {server}، في مساحة العمل {workspace}.",
+      "inNew": "إنها على {server}، في مساحة العمل الجديدة {workspace}.",
+      "installed": "مثبّت",
+      "notInstalled": "غير مثبّت",
+      "notFinished": "لم يكتمل",
+      "on": "إنها على {server}.",
+      "onDatabase": "على {database}",
+      "openWorkspace": "فتح مساحة العمل",
+      "rest": "تثبيت الباقي",
+      "stoppedPartWay": "ثُبّت {done} من {total}. توقف {app} في منتصف الطريق. لم يُحذف شيء، وتثبيت الباقي يكمل من حيث توقف.",
+      "title": "ثُبّت {done} من {total} تطبيقات",
+      "waiting": "لم يُثبّت بعد",
+      "what": "ما حدث",
+      "workspace": "مساحة العمل",
+      "workspaceGone": "إنها على {server}. حُذفت مساحة العمل {workspace}، لذا فالباقي ليس في أي مساحة عمل."
+    },
+    "error": "حدث خطأ ما",
+    "install": {
+      "apps": "{count, plural, zero {لا تطبيقات} one {تطبيق واحد} two {تطبيقان} few {# تطبيقات} many {# تطبيقًا} other {# تطبيق}}",
+      "appsIntro": "يُثبَّت كل تطبيق على قاعدة بياناته. رفض أحدها لا يوقف الباقي.",
+      "appsTitle": "التطبيقات في الملف",
+      "back": "رجوع",
+      "badge": "ملف مساحة عمل",
+      "button": "{count, plural, zero {تثبيت لا شيء} one {ثبّت تطبيقًا واحدًا} two {ثبّت تطبيقين} few {ثبّت # تطبيقات} many {ثبّت # تطبيقًا} other {ثبّت # تطبيق}}",
+      "buttonBoth": "{installs, plural, zero {تثبيت لا شيء} one {ثبّت تطبيقًا واحدًا} two {ثبّت تطبيقين} few {ثبّت # تطبيقات} many {ثبّت # تطبيقًا} other {ثبّت # تطبيق}}، {updates, plural, zero {ولا تحديث} one {وحدّث واحدًا} two {وحدّث اثنين} few {وحدّث #} many {وحدّث #} other {وحدّث #}}",
+      "buttonUpdate": "{count, plural, zero {تحديث لا شيء} one {حدّث تطبيقًا واحدًا} two {حدّث تطبيقين} few {حدّث # تطبيقات} many {حدّث # تطبيقًا} other {حدّث # تطبيق}}",
+      "checkIntro": "تذهب التطبيقات في {workspace} إلى {server}. لا يتغير شيء حتى تضغط تثبيت.",
+      "checkTitle": "راجع قبل التثبيت",
+      "failed": "لم يجرِ التثبيت",
+      "footer": "الخطوة {n} من {total} · {file}",
+      "noDatabases": {
+        "body": "تذهب التطبيقات إلى قواعد بيانات متصلة. صِل قاعدة بيانات أولًا، ثم عد إلى هذا الملف.",
+        "title": "لا توجد قاعدة بيانات هنا بعد"
+      },
+      "progress": "تقدّم التثبيت",
+      "reading": "جارٍ قراءة ملف مساحة العمل…",
+      "steps": {
+        "bundle": "الحزمة",
+        "done": "تم",
+        "review": "المراجعة"
+      },
+      "summary": {
+        "refused": "{apps} {count, plural, zero {مرفوض.} one {مرفوض.} two {مرفوضان.} few {مرفوضة.} many {مرفوضة.} other {مرفوضة.}} تُثبَّت البقية.",
+        "refusedAll": "{apps} {count, plural, zero {مرفوض.} one {مرفوض.} two {مرفوضان.} few {مرفوضة.} many {مرفوضة.} other {مرفوضة.}}",
+        "waiting": "{ready} {count, plural, zero {يُثبَّت الآن.} one {يُثبَّت الآن.} two {يُثبَّتان الآن.} few {تُثبَّت الآن.} many {تُثبَّت الآن.} other {تُثبَّت الآن.}} اتخذ الاختيارات لـ {apps} {others, plural, zero {لإضافتها.} one {لإضافته.} two {لإضافتهما.} few {لإضافتها.} many {لإضافتها.} other {لإضافتها.}}",
+        "waitingAll": "اختر قاعدة بيانات لـ {apps}، وأجب عن مراجعته."
+      },
+      "title": "تثبيت ملف مساحة عمل",
+      "workspaceGone": {
+        "title": "حُذفت مساحة العمل",
+        "body": "حُذفت مساحة العمل {workspace} بعد تثبيت التطبيقات الأولى. يُثبَّت الباقي دون مساحة عمل."
       }
+    },
+    "refusal": {
+      "extra": "يحمل الملف شيئًا لا تذكره قائمة تطبيقاته.",
+      "integrity": "تطبيق داخله ليس الملف الذي حُفظ: بصمته لا تطابق.",
+      "mismatch": "تطبيق داخله ليس التطبيق الذي يقول الملف إنه هو.",
+      "missing": "تطبيق يذكره الملف ليس فيه.",
+      "nested": "لا يُثبَّت ملف مساحة عمل داخل ملف مساحة عمل.",
+      "title": "لا يمكن تثبيت ملف مساحة العمل هذا",
+      "twoInstances": "تطبيقان داخله يحملان إعدادات الخادم. يحملها ملف مساحة العمل مع تطبيق واحد على الأكثر.",
+      "app": "لا يمكن تثبيت هذا التطبيق على قاعدة البيانات تلك كما هو.",
+      "plan": "لا يمكن تثبيت هذا التطبيق على قاعدة البيانات تلك كما هو. افتحه لترى ما يمنع ذلك."
+    },
+    "save": {
+      "button": "حفظ مساحة العمل",
+      "include": "تضمين {database}",
+      "intro": "تصبح كل قاعدة بيانات تطبيقًا داخل ملف واحد. لا يتغير شيء على هذا الخادم.",
+      "key": "المفتاح",
+      "lastSaved": "آخر حفظ {version}",
+      "moreChoices": "مزيد من الاختيارات",
+      "choicesTitle": "مزيد من الاختيارات لـ {database}",
+      "name": "الاسم",
+      "needChoice": "{count, plural, zero {لا شيء يحتاج إلى اختيار} one {شيء واحد يحتاج إلى اختيار} two {شيئان يحتاجان إلى اختيار} few {# أشياء تحتاج إلى اختيار} many {# شيئًا يحتاج إلى اختيار} other {# شيء يحتاج إلى اختيار}}",
+      "noneIncluded": "حدّد قاعدة بيانات واحدة على الأقل.",
+      "ready": "لا شيء يحتاج إلى اختيار.",
+      "save": "حفظ",
+      "settings": {
+        "from": "من {database}",
+        "help": "المظهر واللغات والصياغات ورسائل النظام لهذا الخادم تنتقل مع تطبيق واحد على الأكثر.",
+        "label": "إعدادات الخادم",
+        "none": "بلا"
+      },
+      "subtitle": "مساحة العمل · {count, plural, zero {لا قواعد بيانات} one {قاعدة بيانات واحدة} two {قاعدتا بيانات} few {{n} قواعد بيانات} many {{n} قاعدة بيانات} other {{n} قاعدة بيانات}}",
+      "title": "حفظ {workspace} في ملف واحد",
+      "tooBig": "سيكون ملف مساحة العمل هذا أكبر من {size}. استبعد قاعدة بيانات أو صفوفها التجريبية وحاول مرة أخرى.",
+      "useMoreChoices": "استخدم مزيد من الاختيارات على التطبيق لتتخذ اختياراته.",
+      "useChoices": "استخدم هذه الاختيارات",
+      "version": "الإصدار",
+      "leaks": "سيحمل ملف مساحة العمل سرًّا أو معرّفًا لهذا الخادم في اسم مساحة عمل أو قاعدة بيانات أو تسمية. غيّر الاسم، ثم احفظ مرة أخرى."
+    },
+    "saved": {
+      "copyApp": "نسخ بصمة {file}",
+      "copyFile": "نسخ بصمة الملف",
+      "done": "تم",
+      "download": "تنزيل",
+      "fingerprint": "البصمة",
+      "inside": "التطبيقات في الداخل",
+      "intro": "نزّله لتثبيته على خادم آخر.",
+      "keep": "احتفظ بالبصمات مع الملف. يطلبها الخادم الجديد ليتحقق أن الملف هو الذي حفظته.",
+      "title": "حُفظت {workspace} في ملف واحد"
+    },
+    "saves": {
+      "again": "حفظ إصدار أحدث",
+      "copy": "نسخ البصمة",
+      "download": "التنزيل مرة أخرى",
+      "label": "ملفات مساحات العمل المحفوظة هنا",
+      "saved": "حُفظ {date} · {size}"
+    },
+    "status": {
+      "checking": "جارٍ التحقق",
+      "choice": "يحتاج إلى اختيار",
+      "installed": "مثبّت · {version}",
+      "ready": "جاهز",
+      "refused": "مرفوض",
+      "stopped": "متوقف",
+      "update": "تحديث · {from} → {to}",
+      "updated": "حُدّث"
+    },
+    "waiting": {
+      "discard": "تجاهل",
+      "label": "ملفات مساحات عمل تنتظر",
+      "review": "المراجعة والتثبيت",
+      "staged": "رُفع {workspace} وينتظر التثبيت.",
+      "stopped": "{workspace}: ثُبّت {done} من {total}. توقف التثبيت في منتصفه."
+    },
+    "docsLink": "كيف تعمل ملفات مساحات العمل",
+    "saveRefusal": {
+      "changed": "خرج ملف مساحة العمل مختلفًا عن الملف المحفوظ. احفظ مساحة العمل مرة أخرى.",
+      "tooLarge": "سيكون ملف مساحة العمل هذا أكبر من 128 ميجابايت. استبعد قاعدة بيانات أو صفوفها التجريبية وحاول مرة أخرى.",
+      "appTooLarge": "سيكون أحد التطبيقات أكبر من 32 ميجابايت. استبعد صفوفه التجريبية وحاول مرة أخرى.",
+      "empty": "اختر قاعدة بيانات واحدة على الأقل لحفظها.",
+      "tooMany": "سيحمل ملف مساحة العمل تطبيقات أكثر من اللازم. استبعد قاعدة بيانات.",
+      "notMember": "بعض قواعد البيانات هذه ليست في مساحة العمل هذه.",
+      "duplicate": "تصبح كل قاعدة بيانات تطبيقًا واحدًا: اذكرها مرة واحدة.",
+      "duplicateKey": "سيكون لتطبيقين المفتاح نفسه. أعطِ كلًّا منهما مفتاحه الخاص.",
+      "instanceFrom": "تنتقل إعدادات الخادم مع أحد التطبيقات المحفوظة."
+    }
+  },
+  "apps": {
+    "added": {
+      "emailTemplates": "قوالب البريد الإلكتروني",
+      "nothing": "لا شيء خاص به بعد.",
+      "onlyHere": "على {database} فقط.",
+      "pages": "الصفحات",
+      "pagesOnly": "صفحات فقط. لا شاشات خاصة بهذا التطبيق.",
+      "roles": "الأدوار",
+      "scheduledReports": "التقارير المجدولة",
+      "title": "ما أضافه"
+    },
+    "afterInstall": {
+      "allSet": "كل شيء جاهز",
+      "allSetBody": "اكتملت كل خطوة بعد التثبيت.",
+      "count": "تم {done} من {total}",
+      "doneBy": "أنجزه {name} {when}",
+      "hidden": "أُخفيت قائمة «بعد التثبيت»",
+      "hide": "إخفاء",
+      "item": {
+        "address": "أضف عنوان البريد الإلكتروني إلى '{name}'",
+        "bankAccount": "أضف الحساب المصرفي لـ '{name}'",
+        "delivery": "اختر إلى أين يُرسَل '{name}'",
+        "document": "اختر المستند الذي يرسله '{name}'",
+        "other": "املأ '{name}'",
+        "paymentKey": "أضف المفاتيح لـ '{name}'",
+        "recipients": "{count, plural, zero {اختر من يتلقّى التقارير المجدولة} one {اختر من يتلقّى التقرير المجدول} two {اختر من يتلقّى التقريرين المجدولين} few {اختر من يتلقّى التقارير المجدولة الـ#} many {اختر من يتلقّى التقارير المجدولة الـ#} other {اختر من يتلقّى التقارير المجدولة الـ#}}",
+        "sender": "{count, plural, zero {حدّد عنوان المرسل لقوالب البريد الإلكتروني} one {حدّد عنوان المرسل لقالب بريد إلكتروني واحد} two {حدّد عنوان المرسل لقالبَي بريد إلكتروني} few {حدّد عنوان المرسل لـ # قوالب بريد إلكتروني} many {حدّد عنوان المرسل لـ # قالبًا للبريد الإلكتروني} other {حدّد عنوان المرسل لـ # قالب بريد إلكتروني}}",
+        "systemGrant": "امنح الدور {name} صلاحياته في لوحة التحكم",
+        "outbound": "تحقّق مما ترسله '{name}' إلى الخارج، ثم شغّلها",
+        "webhook": "أضف عنوان الويب إلى '{name}'",
+        "webhookHeader": "املأ قيمة الترويسة في '{name}'"
+      },
+      "link": {
+        "automation": "افتح القاعدة",
+        "documents": "افتح المستندات",
+        "emailTemplates": "افتح إعدادات البريد الإلكتروني",
+        "payments": "افتح المدفوعات",
+        "reports": "افتح التقارير",
+        "roles": "افتح الأدوار",
+        "settings": "افتح الإعدادات"
+      },
+      "needs": {
+        "apps": "يحتاج إلى من يدير التطبيقات",
+        "automations": "يحتاج إلى من يدير الأتمتة",
+        "payments": "يحتاج إلى من يدير المدفوعات",
+        "reports": "يحتاج إلى من يدير التقارير",
+        "roles": "يحتاج إلى من يدير الأدوار",
+        "settings": "يحتاج إلى من يدير الإعدادات"
+      },
+      "seenDone": "تم",
+      "title": "بعد التثبيت"
+    },
+    "copies": {
+      "on": "على {database}",
+      "screensFirstOnly": "شاشات هذا التطبيق تُفتح لتثبيته الأول فقط. صفحاته وجداوله وقواعده تعمل هنا.",
+      "screensFirstOnlyOn": "شاشات هذا التطبيق تُفتح لتثبيته الأول فقط، على {database}. صفحاته وجداوله وقواعده تعمل هنا.",
+      "uninstall": "إلغاء تثبيت {app} من {database}",
+      "uninstallNote": "يزيل {app} من {database}: صفحاته وقواعده هناك. تبقى الجداول وصفوفها.",
+      "updateEvery": "حدّث كل نسخة",
+      "docsLink": "كيف تُحدَّث نسخ التطبيق الواحد"
+    },
+    "editable": {
+      "action": "اجعله قابلًا للتعديل هنا",
+      "after": "افتح هذا الخادم بالمصمّم لتغيير الشاشات.",
+      "body": "يحمل الملف مصدر هذه الشاشات. انسخه إلى مجلد مشروع هذا الخادم لتغييرها في المصمّم.",
+      "confirm": "اجعله قابلًا للتعديل",
+      "confirmBody": "يُنسخ مصدره إلى {folder} ليتمكّن المصمّم من تغييره. ومن بعدها يأتي التطبيق من ذلك المجلد: لا يمكن رفع ملفات أحدث منه هنا.",
+      "confirmTitle": "جعل {app} قابلًا للتعديل هنا؟",
+      "done": "أصبح {app} قابلًا للتعديل هنا",
+      "folderExists": "{folder} موجود هنا بالفعل. أعد تسمية ذلك المجلد أو أزله أولًا.",
+      "noProject": "تعديل الشاشات يحتاج إلى مجلد مشروع. افتح هذا الخادم بالمصمّم لإنشاء واحد.",
+      "severalInstalls": "{app} مثبَّت على {count, plural, zero {# قاعدة بيانات} one {قاعدة بيانات واحدة} two {قاعدتَي بيانات} few {# قواعد بيانات} many {# قاعدة بيانات} other {# قاعدة بيانات}}. أزل الأخرى أولًا.",
+      "title": "تعديل هذه الشاشات"
+    },
+    "look": {
+      "body": "طُبِّق من الملف في {date}: {parts}.",
+      "changedSince": "تغيّر منذ ذلك الحين، يُترك كما هو",
+      "confirmBody": "طُبِّقت هذه من الملف في {date}. التراجع يعيد ما كان على هذا الخادم من قبل.",
+      "confirmSubtitle": "المظهر واللغات · {app}",
+      "confirmTitle": "إعادة ما كان هنا من قبل؟",
+      "part": {
+        "colours": "الألوان",
+        "languages": "{count, plural, zero {# لغة} one {لغة واحدة} two {لغتان} few {# لغات} many {# لغة} other {# لغة}}",
+        "logo": "الشعار",
+        "settings": "{count, plural, zero {# إعداد} one {إعداد واحد} two {إعدادان} few {# إعدادات} many {# إعدادًا} other {# إعداد}}",
+        "systemEmails": "{count, plural, zero {# رسالة نظام} one {رسالة نظام واحدة} two {رسالتا نظام} few {# رسائل نظام} many {# رسالة نظام} other {# رسالة نظام}}",
+        "wordings": "{count, plural, zero {# صياغة} one {صياغة واحدة} two {صياغتان} few {# صياغات} many {# صياغة} other {# صياغة}}"
+      },
+      "putBack": "أعِده",
+      "row": {
+        "colours": "الألوان",
+        "languages": "{count, plural, zero {# لغة · {names}} one {لغة واحدة · {names}} two {لغتان · {names}} few {# لغات · {names}} many {# لغة · {names}} other {# لغة · {names}}}",
+        "logo": "الشعار",
+        "settings": "{count, plural, zero {# إعداد} one {إعداد واحد} two {إعدادان} few {# إعدادات} many {# إعدادًا} other {# إعداد}}",
+        "systemEmails": "{count, plural, zero {# رسالة نظام} one {رسالة نظام واحدة} two {رسالتا نظام} few {# رسائل نظام} many {# رسالة نظام} other {# رسالة نظام}}",
+        "wordings": "{count, plural, zero {# صياغة} one {صياغة واحدة} two {صياغتان} few {# صياغات} many {# صياغة} other {# صياغة}}"
+      },
+      "title": "المظهر واللغات",
+      "undo": "تراجع",
+      "undone": "عاد المظهر واللغات إلى ما كانا عليه من قبل",
+      "untouched": "لا تُمسّ الصفحات والقواعد والبيانات."
+    },
+    "own": {
+      "badge": "تطبيقك الخاص",
+      "madeAtList": "صُنع في {label} · {date}",
+      "madeOn": "صُنع في {date}"
+    },
+    "page": {
+      "madeAt": "الإصدار {version} · تطبيقك الخاص · صُنع في {label} بتاريخ {date}",
+      "madeOn": "الإصدار {version} · تطبيقك الخاص · صُنع بتاريخ {date}",
+      "ownVersion": "الإصدار {version} · تطبيقك الخاص",
+      "uninstallNote": "يزيل صفحات التطبيق وقواعده. تبقى الجداول وصفوفها.",
+      "uninstallNoteBefore": "يزيل صفحات التطبيق وقواعده. تبقى الجداول وصفوفها — كانت هنا قبل التطبيق.",
+      "uploadNewer": "ارفع إصدارًا أحدث",
+      "versionOnly": "الإصدار {version}"
+    },
+    "data": {
+      "before": "{count, plural, zero {# جدول} one {جدول واحد} two {جدولان} few {# جداول} many {# جدولًا} other {# جدول}}. {before} منها كانت هنا قبل التطبيق."
     }
   }
 }