@acvtech5b9/vms-multi-language-locals 28.0.0 → 32.0.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/locales/uk.json CHANGED
@@ -1,94 +1,150 @@
1
1
  {
2
2
  "toast_message": {
3
- "please_select_vehicles": "Виберіть принаймні один транспортний засіб",
4
- "to_date_gte_from_date": "До дати має бути більше або дорівнювати даті від",
3
+ "please_select_vehicles": "Будь ласка, виберіть хоча б один транспортний засіб",
4
+ "to_date_gte_from_date": "Дата «До» повинна бути більшою або дорівнювати даті «Від»",
5
5
  "date_range_max_365_3": "Діапазон дат не повинен перевищувати 3 роки",
6
6
  "date_range_max_365": "Діапазон дат не повинен перевищувати 365 днів",
7
7
  "date_range_max_60": "Діапазон дат не повинен перевищувати 60 днів",
8
8
  "date_range_max_90": "Діапазон дат не повинен перевищувати 90 днів"
9
9
  },
10
10
  "buttons": {
11
- "filter": "фільтр",
11
+ "add": "Додати",
12
+ "filter": "Фільтр",
13
+ "apply": "Застосувати",
14
+ "modify": "Змінити",
12
15
  "submit": "Надіслати",
16
+ "refresh": "Оновити",
13
17
  "extend": "Розширити",
14
18
  "send": "Надіслати",
15
19
  "reset": "Скинути",
16
20
  "download": "Завантажити",
17
21
  "download_pdf": "Завантажити PDF",
18
22
  "download_excel": "Завантажити Excel",
19
- "items_per_page": "Елементів на сторінці:",
23
+ "items_per_page": "Елементів на сторінку: ",
20
24
  "manage_columns": "Керування стовпцями",
21
25
  "sort_order": "Порядок сортування",
22
- "select_all": "Виберіть усі",
23
26
  "edit": "Редагувати",
24
- "update": "оновлення",
27
+ "update": "Оновити",
25
28
  "create": "Створити",
26
- "save": "зберегти",
29
+ "save": "Зберегти",
27
30
  "cancel": "Скасувати",
28
31
  "delete": "Видалити",
29
32
  "confirm": "Підтвердити",
30
- "close": "Закрити",
31
33
  "exit_fullscreen": "Вийти з повноекранного режиму",
32
- "fullscreen": "Повний екран",
33
- "prev": "попередня",
34
- "next": "Далі",
35
- "okay": "Гаразд"
34
+ "fullscreen": "Повноекранний режим",
35
+ "prev": "Попередній",
36
+ "next": "Наступний",
37
+ "okay": "Гаразд",
38
+ "add_stop": "Додати зупинку",
39
+ "delete_all": "Видалити все",
40
+ "remove": "Видалити",
41
+ "close": "Закрити",
42
+ "assign": "Призначити",
43
+ "assigning": "Призначення...",
44
+ "select_all": "Вибрати все",
45
+ "deselect_all": "Зняти виділення з усього"
36
46
  },
37
47
  "forms": {
48
+ "label": "Мітка",
49
+ "text": "Текст",
50
+ "textarea": "Текстове поле",
51
+ "date": "Дата",
52
+ "datetime": "Дата та час",
53
+ "radio": "Група радіокнопок",
54
+ "checkbox": "Група прапорців",
55
+ "file": "Завантаження файлів",
56
+ "field_type": "Тип поля",
57
+ "section_label": "Заголовок розділу",
58
+ "option": "Варіант",
59
+ "edit": "Редагувати",
60
+ "move_up": "Перемістити вгору",
61
+ "move_down": "Перемістити вниз",
62
+ "remove": "Видалити",
63
+ "name": "Назва поля",
64
+ "name_placeholder": "Автоматично згенерована назва поля",
65
+ "label_placeholder": "Введіть мітку поля",
66
+ "placeholder": "Заповнювач",
67
+ "placeholder_placeholder": "Введіть текст заповнювача",
68
+ "width": "Ширина поля",
69
+ "width_small": "Малий",
70
+ "width_medium": "Середній",
71
+ "width_full": "На всю ширину",
72
+ "label_text": "Текст мітки",
73
+ "label_text_placeholder": "Введіть текст мітки",
74
+ "title": "Параметри",
75
+ "value": "Значення параметра",
76
+ "add": "Додати",
77
+ "type": "Тип файлу",
78
+ "select_type": "Виберіть тип файлу",
79
+ "document": "Документ",
80
+ "accepted_types": "Прийнятні типи файлів",
81
+ "square": "Квадрат",
82
+ "rounded": "Закруглений",
83
+ "circle": "Коло",
84
+ "all_images": "Усі зображення",
85
+ "png_jpg": "PNG та JPG",
86
+ "png_only": "Тільки PNG",
87
+ "jpg_only": "Тільки JPG",
88
+ "pdf": "PDF",
89
+ "word": "Документи Word",
90
+ "excel": "Таблиці Excel",
91
+ "all_docs": "Усі документи",
38
92
  "inspector": "Інспектор",
39
- "add": "+ Додати",
40
93
  "search_title": "Пошук",
41
- "search_placeholder": "пошук...",
94
+ "search_placeholder": "Пошук...",
42
95
  "search_options": "Параметри пошуку",
43
- "select": "Виберіть",
44
- "enter": "Введіть",
96
+ "select": "Вибрати",
97
+ "enter": "Ввести",
45
98
  "status": "Статус",
46
99
  "statuses": "Статуси",
47
- "admin_verify_status": "Адміністратор Перевірка статусів",
48
- "transporter_verify_status": "Перевірка статусів транспорту",
49
- "sim_statuses": "Статуси Сіма",
100
+ "admin_verify_status": "Статуси перевірки адміністратора",
101
+ "transporter_verify_status": "Статуси перевірки транспорту",
102
+ "sim_statuses": "Статуси SIM",
50
103
  "device_statuses": "Статуси пристроїв",
51
104
  "device_types": "Типи пристроїв",
52
- "sim_billing_statuses": "Платіжні статуси Sim",
53
- "organisation": "організація",
54
- "organisations": "організації",
105
+ "sim_billing_statuses": "Статуси оплати SIM",
106
+ "organisation": "Організація",
107
+ "organisations": "Організації",
55
108
  "user": "Користувач",
56
109
  "users": "Користувачі",
57
110
  "driver": "Водій",
58
111
  "drivers": "Водії",
59
- "vehicle": "транспортний засіб",
112
+ "helper": "Помічник",
113
+ "helpers": "Помічники",
114
+ "vehicle": "Транспортний засіб",
60
115
  "vehicles": "Транспортні засоби",
61
- "admin": "адмін",
116
+ "device": "Пристрій",
117
+ "devices": "Пристрої",
118
+ "admin": "Адміністратор",
62
119
  "admins": "Адміністратори",
63
- "organisation_groups": "Організаційні групи",
120
+ "organisation_groups": "Групи організацій",
64
121
  "device_manufacturers": "Виробники пристроїв",
65
122
  "device_manufacturer": "Виробник пристрою",
66
- "spare_categories": "Запасні категорії",
123
+ "spare_categories": "Категорії запчастин",
67
124
  "vehicle_makes": "Марки транспортних засобів",
68
125
  "vehicle_models": "Моделі транспортних засобів",
69
- "tyre_makes": "Виробники шин",
126
+ "tyre_makes": "Марки шин",
70
127
  "device_models": "Моделі пристроїв",
71
128
  "device_model": "Модель пристрою",
72
- "industry": "Промисловість",
73
- "industries": "Галузі промисловості",
129
+ "industry": "Галузь",
130
+ "industries": "Галузі",
74
131
  "country": "Країна",
75
132
  "countries": "Країни",
76
- "sim_providers": "Провайдери Sim",
77
- "states": "держави",
133
+ "sim_providers": "Постачальники SIM",
134
+ "states": "Області",
78
135
  "fleet_size": "Розмір автопарку",
79
136
  "month_year": "Місяць Рік",
80
- "date": "Дата",
81
137
  "from_date": "З дати",
82
- "to_date": "На сьогоднішній день",
83
- "time_slot": "Часовий інтервал",
84
- "night_driving": "Нічне водіння",
138
+ "to_date": "По дату",
139
+ "time_slot": "Інтервал часу",
140
+ "night_driving": "Нічна їзда",
85
141
  "over_speed": "Перевищення швидкості",
86
142
  "utilization_km": "Використання КМ",
87
- "from_date_time": "Від Дата Час",
88
- "to_date_time": "Час до дати",
143
+ "from_date_time": "З дати та часу",
144
+ "to_date_time": "До дати та часу",
89
145
  "geofence": "Геозона",
90
146
  "geofences": "Геозони",
91
- "from_geofences": "Від геозон",
147
+ "from_geofences": "З геозон",
92
148
  "to_geofences": "До геозон",
93
149
  "time_interval": "Інтервал часу",
94
150
  "event_type": "Тип події",
@@ -98,15 +154,15 @@
98
154
  "modules": "Модулі",
99
155
  "alert_types": "Типи сповіщень",
100
156
  "alert_sub_types": "Підтипи сповіщень",
101
- "expire_days": "Термін придатності днів",
102
- "logo": "логотип",
157
+ "expire_days": "Днів до закінчення терміну",
158
+ "logo": "Логотип",
103
159
  "image": "Зображення",
104
160
  "no_logo": "Без логотипу",
105
- "no_image": "Немає зображення",
161
+ "no_image": "Без зображення",
106
162
  "gps_vehicle_category": "Категорія транспортного засобу GPS",
107
163
  "calibration_file": "Файл калібрування",
108
164
  "reset": "Скинути",
109
- "clear": "ясно"
165
+ "clear": "Очистити"
110
166
  },
111
167
  "time": {
112
168
  "1_minute": "1 хвилина",
@@ -130,49 +186,63 @@
130
186
  "1_year": "1 рік"
131
187
  },
132
188
  "table": {
133
- "id": "ID",
189
+ "id": "Ідентифікатор",
134
190
  "actions": "Дії",
135
191
  "table": "Таблиця",
136
- "card": "картка",
192
+ "card": "Картка",
193
+ "name": "Назва",
194
+ "full_name": "Повне ім'я",
195
+ "organisation_details": "Організація",
196
+ "user_details": "Користувач",
197
+ "vehicle_details": "Транспортний засіб",
198
+ "driver_details": "Водій",
199
+ "device_details": "Пристрій",
200
+ "date_from": "Дата від",
201
+ "date_to": "Дата до",
202
+ "apply_from": "Застосувати від",
203
+ "apply_to": "Застосувати до",
204
+ "apply_until": "Застосувати до",
137
205
  "organisation_name": "Назва організації",
138
206
  "organisation_count": "Кількість організацій",
139
207
  "sub_model_count": "Кількість підмоделей",
140
- "spare_parts_count": "Підрахунок запасних частин",
208
+ "spare_parts_count": "Кількість запчастин",
141
209
  "sub_category_count": "Кількість підкатегорій",
142
210
  "device_model_count": "Кількість моделей пристроїв",
143
211
  "device_type_count": "Кількість типів пристроїв",
144
212
  "model_count": "Кількість моделей",
145
213
  "user_count": "Кількість користувачів",
146
- "students_count": "Учні підраховують",
147
- "vehicle_count": "Підрахунок транспортних засобів",
214
+ "students_count": "Кількість студентів",
215
+ "vehicle_count": "Кількість транспортних засобів",
148
216
  "device_count": "Кількість пристроїв",
149
- "driver_count": "Підрахунок драйверів",
150
- "state_count": "штати граф",
151
- "organisation_sub_company_count": "Підрахунок субкомпаній",
152
- "organisation_branch_count": "Розрахунок гілок",
153
- "organisation_color_count": "Підрахунок кольорів",
217
+ "driver_count": "Кількість водіїв",
218
+ "state_count": "Кількість штатів",
219
+ "organisation_sub_company_count": "Кількість дочірніх компаній",
220
+ "organisation_branch_count": "Кількість філій",
221
+ "organisation_color_count": "Кількість кольорів",
154
222
  "organisation_tag_count": "Кількість тегів",
155
- "organisation_group_count": "Підрахунок груп",
156
- "organisation_sub_companies": "Субкомпанії",
157
- "organisation_branches": "Відділення",
223
+ "organisation_group_count": "Кількість груп",
224
+ "organisation_sub_companies": "Дочірні компанії",
225
+ "organisation_branches": "Філії",
158
226
  "organisation_colors": "Кольори",
159
227
  "organisation_tags": "Теги",
160
228
  "organisation_groups": "Групи",
161
- "event_date_time": "Подія Дата Час",
229
+ "event_date_time": "Дата та час події",
230
+ "counts": "Лічильники",
231
+ "metadata": "Метадані",
162
232
  "status": "Статус",
163
- "added_date_time": "Додано Дата Час",
164
- "modified_date_time": "Змінена дата час"
233
+ "added_date_time": "Дата та час додавання",
234
+ "modified_date_time": "Дата та час зміни"
165
235
  },
166
236
  "theme": {
167
237
  "theme_settings": "Налаштування",
168
238
  "settings_primary": "Основний колір",
169
239
  "color_blue": "Синій",
170
- "color_amber": "Бурштин",
240
+ "color_amber": "Бурштиновий",
171
241
  "color_emerald": "Смарагдовий",
172
- "color_violet": "Фіалка",
173
- "color_teal": "Чирок",
174
- "color_rose": "Роза",
175
- "settings_secondary": "Вторинний колір",
242
+ "color_violet": "Фіолетовий",
243
+ "color_teal": "Бірюзовий",
244
+ "color_rose": "Рожевий",
245
+ "settings_secondary": "Додатковий колір",
176
246
  "color_yellow": "Жовтий",
177
247
  "color_pink": "Рожевий",
178
248
  "color_cyan": "Блакитний",
@@ -181,98 +251,102 @@
181
251
  "color_purple": "Фіолетовий",
182
252
  "settings_theme": "Тема",
183
253
  "theme_auto": "Авто",
184
- "theme_dark": "Темний",
185
- "theme_light": "світло",
254
+ "theme_dark": "Темна",
255
+ "theme_light": "Світла",
186
256
  "settings_layouts": "Макет",
187
257
  "layout_empty": "Порожній",
188
- "layout_classic": "класичний",
258
+ "layout_classic": "Класичний",
189
259
  "layout_compact": "Компактний",
190
260
  "layout_modern": "Сучасний"
191
261
  },
192
262
  "home": {
193
263
  "central_operations": "Центральні операції",
194
264
  "vehicles": "Транспортні засоби",
195
- "vehicles_desc": "Керуйте всіма деталями автомобіля, документами та статусами.",
265
+ "vehicles_desc": "Керуйте всіма деталями транспортних засобів, документами та статусами.",
196
266
  "drivers": "Водії",
197
- "drivers_desc": "Відстежуйте профілі та продуктивність водія.",
267
+ "drivers_desc": "Відстежуйте профілі водіїв та їхню продуктивність.",
198
268
  "users": "Користувачі",
199
269
  "users_desc": "Керуйте ролями користувачів, дозволами та обліковими записами.",
200
270
  "settings": "Налаштування",
201
- "settings_desc": "Налаштування параметрів системи та параметрів користувача.",
202
- "organisations": "організації",
271
+ "settings_desc": "Налаштуйте системні параметри та переваги користувача.",
272
+ "organisations": "Організації",
203
273
  "organisations_desc": "Керуйте ролями користувачів, дозволами та обліковими записами.",
204
274
  "devices": "Пристрої",
205
- "devices_desc": "Управління та моніторинг підключених пристроїв.",
206
- "invoices": "Рахунки-фактури",
207
- "invoices_desc": "Переглядайте фінансові рахунки та керуйте ними.",
208
- "tickets": "квитки",
209
- "tickets_desc": "Вирішуйте запити та проблеми служби підтримки.",
210
- "sims": "Sims",
275
+ "devices_desc": "Керуйте та відстежуйте підключені пристрої.",
276
+ "invoices": "Рахунки",
277
+ "invoices_desc": "Переглядайте та керуйте фінансовими рахунками.",
278
+ "tickets": "Квитки",
279
+ "tickets_desc": "Обробляйте запити та проблеми підтримки.",
280
+ "sims": "SIM-карти",
211
281
  "sims_desc": "Керування інформацією про SIM-карту.",
212
282
  "main_modules": "Основні модулі",
213
283
  "masters": "Майстри",
214
- "masters_desc": "Налаштуйте та керуйте основними даними, необхідними для операцій. ",
284
+ "masters_desc": "Налаштуйте та керуйте основними даними, необхідними для операцій. Забезпечте узгодженість у всіх модулях.",
215
285
  "gps": "GPS",
216
- "gps_desc": "Відстежуйте GPS-пристрої, відстежуйте місцезнаходження в реальному часі та встановлюйте сповіщення. ",
217
- "fleet": "Флот",
218
- "fleet_desc": "Ефективно керуйте перевірками автопарку, проблемами та інцидентами. ",
286
+ "gps_desc": "Відстежуйте GPS-пристрої, моніторте місцезнаходження в реальному часі та встановлюйте сповіщення. Підвищуйте безпеку та ефективність автопарку.",
287
+ "fleet": "Автопарк",
288
+ "fleet_desc": "Ефективно керуйте перевірками, проблемами та інцидентами автопарку. Забезпечте відповідність транспортних засобів та готовність до експлуатації.",
219
289
  "trips": "Поїздки",
220
- "trips_desc": "Плавно плануйте, відстежуйте та оптимізуйте графіки поїздок. ",
290
+ "trips_desc": "Плануйте, відстежуйте та оптимізуйте розклад поїздок безперешкодно. Покращуйте ефективність маршрутів та зменшуйте затримки.",
221
291
  "warehouse": "Склад",
222
- "warehouse_desc": "Ефективно керуйте холодильним зберіганням і складською логістикою. ",
223
- "accounts": "Облікові записи",
224
- "accounts_desc": "Легко обробляйте платежі, рахунки-фактури та фінансові звіти. "
292
+ "warehouse_desc": "Ефективно керуйте холодильним складом та логістикою. Забезпечте належний потік запасів та контроль температури.",
293
+ "accounts": "Рахунки",
294
+ "accounts_desc": "Легко обробляйте платежі, рахунки та фінансові звіти. Зберігайте точні записи та видимість грошових потоків."
225
295
  },
226
- "auth": {},
227
296
  "header": {
297
+ "website_settings": "Налаштування веб-сайту",
298
+ "user_settings": "Налаштування користувача",
299
+ "admin_settings": "Налаштування адміністратора",
228
300
  "notifications": "Сповіщення",
301
+ "see_more_notifications": "Переглянути більше сповіщень",
229
302
  "bookmarks": "Закладки",
230
303
  "configure_bookmarks": "Налаштувати закладки",
231
- "see_more_notifications": "Переглянути додаткові сповіщення",
232
- "update_settings": "Оновити налаштування",
233
- "admins": "Адміністратори",
234
304
  "my_profile": "Мій профіль",
235
- "change_password": "Змінити пароль",
236
- "admins_description": "Керування обліковими записами адміністратора",
237
305
  "my_profile_description": "Керуйте інформацією свого облікового запису.",
238
- "change_password_description": "Оновіть пароль, щоб захистити обліковий запис.",
239
- "update_settings_description": "Налаштуйте інші параметри.",
240
- "website_settings": "Налаштування сайту",
241
- "user_settings": "Налаштування користувача",
242
- "user_settings_description": "Керуйте своїми вподобаннями та персоналізуйте роботу користувача.",
243
- "admin_settings": "Налаштування адміністратора",
244
- "logout": "Вийти",
245
- "user_notification_details": "Деталі сповіщення користувача",
246
- "user_notification_details_description": "Керуйте налаштуваннями сповіщень."
247
- },
248
- "exclusive_feature": {
249
- "title": "Ексклюзивний доступ до функцій",
250
- "description": "Будь ласка, зверніться до нашої служби підтримки, щоб надати доступ.",
251
- "contact_support": "Зверніться до служби підтримки"
306
+ "change_password": "Змінити пароль",
307
+ "change_password_description": "Оновіть свій пароль, щоб зберегти безпеку облікового запису.",
308
+ "update_settings": "Оновити налаштування",
309
+ "update_settings_description": "Налаштуйте свої уподобання та інші параметри.",
310
+ "admins": "Адміністратори",
311
+ "admins_description": "Керування обліковими записами адміністраторів",
312
+ "user_notification_details": "Деталі сповіщень користувача",
313
+ "user_notification_details_description": "Керуйте своїми уподобаннями та налаштуваннями сповіщень.",
314
+ "external_apis": "Зовнішні API",
315
+ "cron_jobs": "Завдання Cron",
316
+ "data_not_received_vehicles": "Дані не отримані від транспортних засобів",
317
+ "login_analytics": "Аналітика входу",
318
+ "demo_requests": "Запити на демонстрацію",
319
+ "demo_request": "Запит на демонстрацію",
320
+ "exclusive_feature_access": "Ексклюзивний доступ до функцій",
321
+ "logout": "Вийти"
252
322
  },
253
323
  "website": {
254
- "contact_us_details": "Контактна інформація",
255
- "contact_us_details_description": "Оновіть свої контактні дані для легкого спілкування з нашою командою підтримки.",
256
- "faq": "FAQ",
257
- "faq_description": "Перегляд поширених запитань і відповідей і керування ними.",
324
+ "contact_us_details": "Деталі зв'язку з нами",
325
+ "contact_us_details_description": "Оновіть свої контактні дані для зручного зв'язку з нашою службою підтримки.",
326
+ "faq": "Поширені запитання",
327
+ "faq_description": "Переглядайте та керуйте поширеними запитаннями та відповідями.",
258
328
  "static_pages": "Статичні сторінки",
259
329
  "static_pages_description": "Керуйте та оновлюйте статичні сторінки для свого веб-сайту."
260
330
  },
261
331
  "organisation_profile": {
262
- "organisation_settings": "Налаштування організації",
263
332
  "organisation_profile": "Профіль організації",
264
333
  "organisation_profile_description": "Керуйте основною інформацією вашої організації",
265
334
  "alert_management": "Керування сповіщеннями",
266
- "alert_management_description": "Налаштування тригерів сповіщень і сповіщень",
267
- "tickets_management": "Управління квитками",
268
- "tickets_management_description": "Відстежуйте та вирішуйте підняті квитки",
269
- "invoices_management": "Управління рахунками",
270
- "invoices_management_description": "Керуйте рахунками-фактурами та платіжними записами",
271
- "trip_e_way_bill_keys": "Ключі електронної накладної",
272
- "trip_e_way_bill_keys_description": "Встановіть ключі API для створення електронної накладної",
335
+ "alert_management_description": "Налаштуйте тригери сповіщень та сповіщення",
336
+ "tickets_management": "Керування квитками",
337
+ "tickets_management_description": "Відстежуйте та вирішуйте створені квитки",
338
+ "invoices_management": "Керування рахунками",
339
+ "invoices_management_description": "Керуйте рахунками та записами платежів",
340
+ "trip_e_way_bill_keys": "Ключі E-Way Bill для поїздок",
341
+ "trip_e_way_bill_keys_description": "Встановіть ключі API для генерації рахунків E-Way",
273
342
  "fasttag_keys": "Ключі FASTag",
274
343
  "fasttag_keys_description": "Налаштуйте облікові дані інтеграції FASTag"
275
344
  },
345
+ "exclusive_feature": {
346
+ "title": "Ексклюзивний доступ до функцій",
347
+ "description": "Будь ласка, зв'яжіться з нашою службою підтримки, щоб увімкнути доступ.",
348
+ "contact_support": "Зв'язатися з підтримкою"
349
+ },
276
350
  "text": {
277
351
  "follow_us": "Слідкуйте за нами:"
278
352
  },
@@ -280,7 +354,7 @@
280
354
  "delete_confirmation": "Ви впевнені, що хочете це видалити?",
281
355
  "no_records": "Записів не знайдено.",
282
356
  "table_loading": "Завантаження...",
283
- "no_options": "Немає варіантів.",
357
+ "no_options": "Немає опцій.",
284
358
  "success": "Операція успішна!",
285
359
  "error": "Щось пішло не так."
286
360
  },
@@ -289,281 +363,440 @@
289
363
  "address_line1": "Адреса, рядок 1",
290
364
  "address_line2": "Адреса, рядок 2",
291
365
  "locality_landmark": "Місцевість/Орієнтир",
292
- "neighborhood": "Околиці",
293
- "town_city": "Місто",
294
- "district_county": "Район/повіт",
295
- "state_province_region": "Штат/провінція/регіон",
366
+ "neighborhood": "Мікрорайон",
367
+ "town_city": "Місто/Селище",
368
+ "district_county": "Район/Округ",
369
+ "state_province_region": "Область/Провінція/Регіон",
296
370
  "postal_code": "Поштовий індекс",
297
371
  "country": "Країна",
298
372
  "country_code": "Код країни",
299
373
  "latitude": "Широта",
300
374
  "longitude": "Довгота",
301
- "latlng": "LatLng",
302
- "google_location": "Google Location",
375
+ "latlng": "Широта/Довгота",
376
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
303
377
  "geofence_address": "Адреса геозони",
304
378
  "billing_address": "Платіжна адреса",
305
379
  "billing_address_line1": "Платіжна адреса, рядок 1",
306
380
  "billing_address_line2": "Платіжна адреса, рядок 2",
307
- "billing_locality_landmark": "Платіжний район/орієнтир",
308
- "billing_neighborhood": "Платіжне сусідство",
309
- "billing_town_city": "Платіжне місто/місто",
310
- "billing_district_county": "Платіжний район/округ",
311
- "billing_state_province_region": "Штат/провінція/регіон виставлення рахунків",
312
- "billing_postal_code": "Платіжний поштовий індекс",
313
- "billing_country": "Країна виставлення рахунку",
314
- "billing_country_code": "Платіжний код країни"
381
+ "billing_locality_landmark": "Місцевість/Орієнтир для виставлення рахунків",
382
+ "billing_neighborhood": "Мікрорайон для виставлення рахунків",
383
+ "billing_town_city": "Місто/Селище для виставлення рахунків",
384
+ "billing_district_county": "Район/Округ для виставлення рахунків",
385
+ "billing_state_province_region": "Область/Провінція/Регіон для виставлення рахунків",
386
+ "billing_postal_code": "Поштовий індекс для виставлення рахунків",
387
+ "billing_country": "Країна для виставлення рахунків",
388
+ "billing_country_code": "Код країни для виставлення рахунків"
315
389
  },
316
390
  "error_messages": {
317
- "network_error": "Помилка мережі. ",
318
- "validation_error": "Будь ласка, перевірте форму на наявність помилок."
391
+ "network_error": "Помилка мережі. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
392
+ "validation_error": "Будь ласка, перевірте форму на наявність помилок.",
393
+ "invalid_field": "Недійсна конфігурація поля",
394
+ "name_required": "Назва поля є обов'язковою",
395
+ "label_required": "Мітка є обов'язковою",
396
+ "label_text_required": "Текст мітки є обов'язковим",
397
+ "option_label_required": "Мітка опції є обов'язковою",
398
+ "option_value_required": "Значення опції є обов'язковим",
399
+ "atleast_one_option": "Потрібна щонайменше одна опція",
400
+ "sample_value_required": "Зразкове значення є обов'язковим",
401
+ "sample_option_required": "Будь ласка, виберіть зразкову опцію",
402
+ "sample_date_required": "Будь ласка, виберіть зразкову дату",
403
+ "file_type_required": "Тип файлу є обов'язковим",
404
+ "accepted_types_required": "Прийнятні типи файлів є обов'язковими",
405
+ "preview_style_required": "Для зображень потрібен стиль попереднього перегляду",
406
+ "sample_file_required": "Будь ласка, завантажте зразковий файл"
319
407
  },
320
408
  "api_error_messages": {
321
- "network_error": "Помилка мережі. ",
409
+ "network_error": "Помилка мережі. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
322
410
  "validation_error": "Будь ласка, перевірте форму на наявність помилок."
323
411
  },
324
412
  "menu_main": {
325
- "Home": "додому",
326
- "Organisations": "організації",
413
+ "Home": "Головна",
414
+ "Organisations": "Організації",
327
415
  "Users": "Користувачі",
328
416
  "Vehicles": "Транспортні засоби",
329
417
  "Drivers": "Водії",
330
418
  "Devices": "Пристрої",
331
- "Sims": "Sims",
332
- "Invoices": "Рахунки-фактури",
333
- "Tickets": "квитки",
334
- "master_organisations": "Головні організації",
335
- "master_users": "Головні користувачі",
336
- "master_vehicles": "Майстер транспортних засобів",
337
- "master_drivers": "Майстри драйвери",
338
- "master_devices": "Головні пристрої",
339
- "master_sims": "Майстер Сімс",
340
- "master_invoices": "Основні рахунки-фактури",
341
- "master_tickets": "Майстер квитки",
342
- "master_organisation": "Головна організація",
343
- "master_user": "Головний користувач",
344
- "master_vehicle": "Головний транспортний засіб",
419
+ "Sims": "SIM-карти",
420
+ "Invoices": "Рахунки",
421
+ "Tickets": "Квитки",
422
+ "Settings": "Налаштування",
423
+ "master_organisations": "Майстер-організації",
424
+ "master_users": "Майстер-користувачі",
425
+ "master_vehicles": "Майстер-транспортні засоби",
426
+ "master_drivers": "Майстер-водії",
427
+ "master_devices": "Майстер-пристрої",
428
+ "master_sims": "Майстер-SIM-карти",
429
+ "master_invoices": "Майстер-рахунки",
430
+ "master_tickets": "Майстер-квитки",
431
+ "master_settings": "Майстер-налаштування",
432
+ "master_organisation": "Майстер-організація",
433
+ "master_user": "Майстер-користувач",
434
+ "master_vehicle": "Майстер-транспортний засіб",
345
435
  "master_driver": "Майстер-водій",
346
- "master_device": "Головний пристрій",
347
- "master_sim": "Майстер Сім",
348
- "master_invoice": "Основний рахунок-фактура",
349
- "master_ticket": "Головний квиток",
436
+ "master_device": "Майстер-пристрій",
437
+ "master_sim": "Майстер-SIM",
438
+ "master_invoice": "Майстер-рахунок",
439
+ "master_ticket": "Майстер-квиток",
350
440
  "notifications": "Сповіщення",
351
441
  "bookmarks": "Закладки",
352
- "vehicle_document": "Документ на транспортний засіб",
353
- "vehicle_document_expiry": "Закінчення терміну дії документів на транспортний засіб"
442
+ "vehicle_document": "Документ транспортного засобу",
443
+ "vehicle_document_expiry": "Термін дії документа транспортного засобу"
354
444
  },
355
445
  "menu_master": {
356
- "master_admins": "Головні адміністратори",
357
- "masters_module": "Магістерський модуль",
358
- "master_main": "Майстер Головний",
359
- "master_main_industry": "Майстер промисловості",
360
- "master_main_country": "Країна господарів",
361
- "master_main_state": "Майстер держави",
362
- "master_main_currency": "Основна валюта",
363
- "master_main_time_zone": "Головний часовий пояс",
446
+ "master_admins": "Майстер-адміністратори",
447
+ "masters_module": "Модуль майстрів",
448
+ "master_main": "Головний майстер",
449
+ "master_main_industry": "Майстер галузі",
450
+ "master_main_country": "Майстер країни",
451
+ "master_main_state": "Майстер області",
452
+ "master_main_currency": "Майстер валюти",
453
+ "master_main_time_zone": "Майстер часового поясу",
364
454
  "master_main_language": "Майстер мови",
365
- "master_main_date_format": "Головний формат дати",
366
- "master_main_unit_distance": "Відстань основного блоку",
367
- "master_main_unit_mileage": "Пробіг основного блоку",
368
- "master_main_unit_volume": "Обсяг основного блоку",
369
- "master_fasttag_bank": "Master Fasttag Bank",
370
- "master_ewaybill_provider": "Головний постачальник електронних накладних",
371
- "master_sim_provider": "Master Sim Provider",
372
- "master_main_landmark": "Майстер Орієнтир",
373
- "master_device": "Головний пристрій",
455
+ "master_main_date_format": "Майстер формату дати",
456
+ "master_main_unit_distance": "Майстер одиниці відстані",
457
+ "master_main_unit_mileage": "Майстер одиниці пробігу",
458
+ "master_main_unit_volume": "Майстер одиниці об'єму",
459
+ "master_main_fasttag_bank": "Майстер банку Fasttag",
460
+ "master_main_ewaybill_provider": "Майстер провайдера Ewaybill",
461
+ "master_main_sim_provider": "Майстер провайдера SIM",
462
+ "master_main_landmark": "Майстер орієнтиру",
463
+ "master_device": "Майстер пристрою",
374
464
  "master_device_manufacturer": "Виробник пристрою",
375
465
  "master_device_model": "Модель пристрою",
376
466
  "master_device_type": "Тип пристрою",
377
- "master_organisation": "Головна організація",
378
- "master_organisation_sub_company": "Організація Підкомпанія",
379
- "master_organisation_branch": "Відділення організації",
467
+ "master_organisation": "Майстер організації",
468
+ "master_organisation_sub_company": "Дочірня компанія організації",
469
+ "master_organisation_branch": "Філія організації",
380
470
  "master_organisation_color": "Колір організації",
381
471
  "master_organisation_tag": "Тег організації",
382
- "master_organisation_group": "Організаційна група",
383
- "master_vehicle": "Головний транспортний засіб",
472
+ "master_organisation_group": "Група організації",
473
+ "master_vehicle": "Майстер транспортного засобу",
384
474
  "master_vehicle_vehicle_type": "Тип транспортного засобу",
385
475
  "master_vehicle_make": "Марка транспортного засобу",
386
476
  "master_vehicle_model": "Модель транспортного засобу",
387
477
  "master_vehicle_sub_model": "Підмодель транспортного засобу",
388
- "master_vehicle_status_type": "Тип статусу автомобіля",
389
- "master_vehicle_ownership_type": "Тип власності на транспортний засіб",
390
- "master_vehicle_associated_to": "Транспортний засіб, пов’язаний з",
478
+ "master_vehicle_status_type": "Тип статусу транспортного засобу",
479
+ "master_vehicle_ownership_type": "Тип власності транспортного засобу",
480
+ "master_vehicle_associated_to": "Транспортний засіб пов'язаний з",
391
481
  "master_vehicle_fuel_type": "Тип палива транспортного засобу",
392
- "master_vehicle_fuel_unit": "Автомобільний паливний агрегат",
393
- "master_vehicle_fuel_removal_reason": "Причина видалення палива транспортного засобу",
394
- "master_vehicle_document_type": "Тип документа на транспортний засіб",
395
- "master_user": "Головний користувач",
482
+ "master_vehicle_fuel_unit": "Одиниця палива транспортного засобу",
483
+ "master_vehicle_fuel_removal_reason": "Причина вилучення палива транспортного засобу",
484
+ "master_vehicle_document_type": "Тип документа транспортного засобу",
485
+ "master_user": "Майстер користувача",
396
486
  "master_user_role": "Роль користувача",
397
487
  "master_user_status": "Статус користувача",
398
- "master_fleet": "Майстер флоту",
399
- "master_fleet_incident_status": "Статус інциденту",
488
+ "master_fleet": "Майстер автопарку",
489
+ "master_fleet_breakdown_type": "Тип поломки",
400
490
  "master_fleet_incident_type": "Тип інциденту",
491
+ "master_fleet_incident_status": "Статус інциденту",
401
492
  "master_fleet_incident_severity": "Серйозність інциденту",
402
- "master_fleet_insurance_claim_status": "Статус страхової претензії",
493
+ "master_fleet_insurance_claim_status": "Статус страхового відшкодування",
403
494
  "master_fleet_service_task": "Сервісне завдання",
404
- "master_bus": "Майстер автобус",
495
+ "master_fleet_service_part": "Сервісна деталь",
496
+ "master_bus": "Майстер автобуса",
405
497
  "master_bus_class": "Клас автобуса",
406
- "master_bus_program": "Автобусна програма",
407
- "master_bus_relationship": "Автобусні відносини",
408
- "master_bus_section": "Автобусна секція",
409
- "master_bus_semester": "Автобусний семестр",
410
- "master_bus_stream": "Автобусний потік",
498
+ "master_bus_program": "Програма автобуса",
499
+ "master_bus_relationship": "Відносини автобуса",
500
+ "master_bus_section": "Секція автобуса",
501
+ "master_bus_semester": "Семестр автобуса",
502
+ "master_bus_stream": "Потік автобуса",
411
503
  "master_bus_year": "Рік автобуса",
412
- "master_spare_parts": "Майстер запасних частин",
413
- "master_spare_parts_category": "Основна категорія запасних частин",
414
- "master_spare_parts_sub_category": "Основна підкатегорія запасних частин",
415
- "master_spare_parts_unit": "Головний блок запчастин",
504
+ "master_spare_parts": "Майстер запчастин",
505
+ "master_spare_parts_category": "Майстер категорії запчастин",
506
+ "master_spare_parts_sub_category": "Майстер підкатегорії запчастин",
507
+ "master_spare_parts_unit": "Майстер одиниці запчастин",
416
508
  "master_tyre": "Майстер шин",
417
509
  "master_tyre_tyre_make": "Марка шин",
418
- "master_tyre_tyre_model": "Модель шини",
419
- "master_tyre_tyre_grade": "Клас шини",
420
- "master_expense": "Майстер витрати",
510
+ "master_tyre_tyre_model": "Модель шин",
511
+ "master_tyre_tyre_grade": "Клас шин",
512
+ "master_expense": "Майстер витрат",
421
513
  "master_expense_expense_name": "Назва витрат",
422
514
  "master_expense_expense_type": "Тип витрат",
423
515
  "master_expense_vendor_type": "Тип постачальника",
424
516
  "master_expense_vendor_document_type": "Тип документа постачальника",
425
517
  "master_expense_fuel_company": "Паливна компанія",
426
518
  "master_expense_vendor_tag": "Тег постачальника",
427
- "master_trip": "Master Trip",
428
- "master_trip_trip_party_type": "Тип подорожі",
429
- "fleet_vehicle_incident": "ДТП"
519
+ "master_trip": "Майстер поїздки",
520
+ "master_trip_trip_party_type": "Тип сторони поїздки",
521
+ "master_main_desc": "Керуйте основними конфігураціями системи, такими як країна, область, валюта, часовий пояс, мова та одиниці вимірювання.",
522
+ "master_device_desc": "Налаштуйте та керуйте даними, пов'язаними з пристроями, включаючи виробників, моделі та типи пристроїв.",
523
+ "master_organisation_desc": "Підтримуйте структуру організації, включаючи компанії, філії, теги, групи та налаштування брендування.",
524
+ "master_vehicle_desc": "Визначте основні дані, пов'язані з транспортними засобами, такі як типи, марки, моделі, власність, типи палива та типи документів.",
525
+ "master_user_desc": "Керуйте ролями користувачів та конфігураціями статусу для контролю доступу та системних дозволів.",
526
+ "master_fleet_desc": "Налаштуйте основні дані, пов'язані з автопарком, включаючи типи поломок, типи інцидентів, серйозність та сервісні завдання.",
527
+ "master_bus_desc": "Керуйте академічними та транспортними конфігураціями, такими як класи, секції, програми та семестри.",
528
+ "master_spare_parts_desc": "Організуйте структуру запчастин, включаючи категорії, підкатегорії та одиниці вимірювання.",
529
+ "master_tyre_desc": "Підтримуйте основні дані, пов'язані з шинами, включаючи марки, моделі та класифікацію за класами.",
530
+ "master_expense_desc": "Визначте конфігурації, пов'язані з витратами, включаючи типи витрат, типи постачальників та фінансові категорії.",
531
+ "master_trip_desc": "Керуйте конфігураціями, пов'язаними з поїздками, такими як типи учасників поїздки та класифікації подорожей.",
532
+ "master_bus_relationship_desc": "Визначте зв'язки автобусів між маршрутами та студентами",
533
+ "master_bus_program_desc": "Налаштуйте академічні програми, пов'язані з автобусними маршрутами",
534
+ "master_bus_stream_desc": "Керуйте розподілом потоків для планування транспорту",
535
+ "master_bus_year_desc": "Встановіть навчальні роки для призначення автобусів",
536
+ "master_bus_semester_desc": "Організуйте семестри для транспортних розкладів",
537
+ "master_bus_class_desc": "Призначте класи для відображення студентського транспорту",
538
+ "master_bus_section_desc": "Керуйте секціями для групування студентів за маршрутами",
539
+ "master_device_manufacturer_desc": "Керуйте та налаштовуйте виробників пристроїв та їх деталі",
540
+ "master_device_model_desc": "Визначайте та підтримуйте моделі пристроїв, пов'язані з виробниками",
541
+ "master_device_type_desc": "Класифікуйте та контролюйте типи пристроїв у системі",
542
+ "master_expense_expense_name_desc": "Налаштовуйте та керуйте назвами витрат, що використовуються в системі",
543
+ "master_expense_expense_type_desc": "Визначайте категорії та типи для класифікації витрат",
544
+ "master_expense_vendor_type_desc": "Налаштовуйте типи постачальників, пов'язаних з витратами",
545
+ "master_expense_vendor_tag_desc": "Створюйте та призначайте теги постачальникам для легкого фільтрування",
546
+ "master_expense_vendor_document_type_desc": "Керуйте типами документів, необхідними для транзакцій з постачальниками",
547
+ "master_expense_fuel_company_desc": "Підтримуйте записи паливних компаній, пов'язані з витратами на паливо",
548
+ "master_fleet_breakdown_type_desc": "Визначайте та керуйте типами поломок транспортних засобів для звітування",
549
+ "master_fleet_incident_type_desc": "Класифікуйте інциденти, що виникають під час експлуатації автопарку",
550
+ "master_fleet_incident_status_desc": "Відстежуйте та оновлюйте статус поточних інцидентів автопарку",
551
+ "master_fleet_incident_severity_desc": "Встановлюйте рівні серйозності для пріоритезації реагування на інциденти",
552
+ "master_fleet_insurance_claim_status_desc": "Моніторте та керуйте статусом страхових вимог",
553
+ "master_fleet_service_task_desc": "Налаштовуйте завдання, що виконуються під час обслуговування транспортних засобів",
554
+ "master_fleet_service_part_desc": "Ведіть каталог запчастин, що використовуються для обслуговування автопарку",
555
+ "master_organisation_sub_company_desc": "Керуйте дочірніми компаніями, що працюють під основною організацією",
556
+ "master_organisation_branch_desc": "Визначайте та підтримуйте місцезнаходження філій по всій організації",
557
+ "master_organisation_color_desc": "Призначайте та керуйте фірмовими кольорами, що використовуються в організаційних підрозділах",
558
+ "master_organisation_tag_desc": "Створюйте теги для класифікації та фільтрування організаційних об'єктів",
559
+ "master_organisation_group_desc": "Групуйте організаційні підрозділи для оптимізованого управління та звітності",
560
+ "master_spare_parts_category_desc": "Визначте категорії верхнього рівня для організації інвентаризації запчастин",
561
+ "master_spare_parts_sub_category_desc": "Створюйте підкатегорії під основними категоріями для більш точної класифікації",
562
+ "master_spare_parts_unit_desc": "Налаштовуйте одиниці вимірювання, що використовуються для кількості запчастин",
563
+ "master_trip_trip_party_type_desc": "Визначайте та керуйте типами сторін, пов'язаних з призначеннями поїздок",
564
+ "master_tyre_tyre_make_desc": "Керуйте виробниками шин та інформацією про їх бренд",
565
+ "master_tyre_tyre_model_desc": "Визначайте моделі шин, доступні для кожної марки шин",
566
+ "master_tyre_tyre_grade_desc": "Встановлюйте класи якості для класифікації шин за рівнем продуктивності",
567
+ "master_user_role_desc": "Визначайте та керуйте ролями, призначеними користувачам у системі",
568
+ "master_user_status_desc": "Налаштовуйте параметри статусу для відстеження стану активності користувачів",
569
+ "master_vehicle_vehicle_type_desc": "Визначте типи транспортних засобів для класифікації та використання",
570
+ "master_vehicle_make_desc": "Керуйте виробниками для створення транспортних засобів",
571
+ "master_vehicle_model_desc": "Визначте моделі транспортних засобів, пов'язані з марками",
572
+ "master_vehicle_sub_model_desc": "Керуйте підмоделями для детальної класифікації",
573
+ "master_vehicle_status_type_desc": "Відстежуйте статус транспортних засобів для операцій",
574
+ "master_vehicle_ownership_type_desc": "Визначте типи власності для транспортних засобів",
575
+ "master_vehicle_associated_to_desc": "Пов'язуйте транспортні засоби з користувачами або відділами",
576
+ "master_vehicle_fuel_type_desc": "Визначте типи палива, що використовуються транспортними засобами",
577
+ "master_vehicle_fuel_unit_desc": "Встановіть одиниці палива для вимірювань",
578
+ "master_vehicle_fuel_removal_reason_desc": "Керуйте причинами вилучення палива",
579
+ "master_vehicle_document_type_desc": "Визначте типи документів для записів транспортних засобів",
580
+ "master_main_industry_desc": "Визначте галузі для класифікації бізнесу",
581
+ "master_main_country_desc": "Керуйте країнами для налаштування місцезнаходження",
582
+ "master_main_state_desc": "Визначте штати для регіонального відображення",
583
+ "master_main_currency_desc": "Налаштуйте валюти для транзакцій",
584
+ "master_main_time_zone_desc": "Встановіть часові пояси для системних операцій",
585
+ "master_main_date_format_desc": "Визначте формати дати для відображення та зберігання",
586
+ "master_main_language_desc": "Керуйте мовами для інтерфейсу користувача",
587
+ "master_main_unit_distance_desc": "Встановіть одиниці відстані для вимірювань",
588
+ "master_main_unit_mileage_desc": "Визначте одиниці пробігу для транспортних засобів",
589
+ "master_main_unit_volume_desc": "Налаштуйте одиниці об'єму для відстеження",
590
+ "master_main_fasttag_bank_desc": "Керуйте банками для послуг fasttag",
591
+ "master_main_ewaybill_provider_desc": "Налаштуйте провайдерів ewaybill для логістики",
592
+ "master_main_sim_provider_desc": "Керуйте провайдерами SIM для підключення",
593
+ "master_main_landmark_desc": "Визначте орієнтири для посилання на місцезнаходження"
430
594
  },
431
595
  "menu_gps": {
432
596
  "main_module": "Основний модуль",
433
597
  "vehicles": "Транспортні засоби",
598
+ "buses": "Автобуси",
599
+ "documents": "Документи",
434
600
  "drivers": "Водії",
435
601
  "users": "Користувачі",
436
- "gps_module": "GPS модуль",
437
- "features": "особливості",
602
+ "gps_module": "Модуль GPS",
603
+ "features": "Функції",
438
604
  "dashboard": "Приладова панель",
439
- "live_track": "Live Track",
440
- "live_track_link_share": "Live Track Link Share",
441
- "track_history": "Історія треків",
442
- "track_history_link_share": "Посилання на історію треків",
443
- "vehicle_summary_report": "Підсумковий звіт транспортного засобу",
605
+ "live_track": "Відстеження в реальному часі",
606
+ "live_track_link_share": "Поділитися посиланням на відстеження в реальному часі",
607
+ "track_history": "Історія відстеження",
608
+ "track_history_link_share": "Поділитися посиланням на історію відстеження",
609
+ "vehicle_summary_report": "Звіт про підсумок транспортних засобів",
444
610
  "dashboard_list_view": "Перегляд списку приладової панелі",
445
611
  "dashboard_map_view": "Перегляд карти приладової панелі",
446
- "dashcam_live_event": "Подія Dashcam Live",
447
- "dashcam": "відеореєстратор",
448
- "dashcam_video_history": "Історія відеореєстратора",
449
- "vehicle_ignition_lock": "Замок запалювання автомобіля (реле)",
450
- "vehicle_digital_door_lock": "Цифровий дверний замок автомобіля",
612
+ "dashcam_live_stream": "Пряма трансляція з відеореєстратора",
613
+ "dashcam_events": "Події відеореєстратора",
614
+ "dashcam_video_history": "Історія відео з відеореєстратора",
615
+ "vehicle_ignition_lock": "Блокування запалювання транспортного засобу (реле)",
616
+ "vehicle_digital_door_lock": "Цифровий замок дверей транспортного засобу",
451
617
  "my_geofence": "Моя геозона",
452
- "track_nearest": "Трек Найближчий",
618
+ "track_nearest": "Відстежувати найближчі",
453
619
  "notifications": "Сповіщення",
454
620
  "reports": "Звіти",
455
621
  "main_reports": "Основні звіти",
456
- "live_dashboard_report": "Звіт інформаційної панелі в реальному часі",
457
- "all_vehicles_full_analysis_report": "Повний звіт про аналіз усіх транспортних засобів",
458
- "all_drivers_performance_report": "Звіт про роботу всіх драйверів",
459
- "vehicle_gps_raw_data_report": "Звіт про вихідні дані GPS автомобіля",
460
- "vehicle_night_driving_report": "Звіт про нічне водіння автомобіля",
461
- "vehicle_stoppage_report": "Звіт про зупинку транспортного засобу",
622
+ "live_dashboard_report": "Звіт приладової панелі в реальному часі",
623
+ "all_vehicles_full_analysis_report": "Повний аналітичний звіт по всіх транспортних засобах",
624
+ "all_drivers_performance_report": "Звіт про продуктивність усіх водіїв",
625
+ "vehicle_gps_raw_data_report": "Звіт про вихідні дані GPS транспортного засобу",
626
+ "vehicle_night_driving_report": "Звіт про нічну їзду транспортного засобу",
627
+ "vehicle_stoppage_report": "Звіт про зупинки транспортного засобу",
462
628
  "vehicle_track_report": "Звіт про відстеження транспортного засобу",
463
- "kilometer_analysis_reports": "Звіти про аналіз кілометрів",
464
- "all_vehicles_daily_km_summary_report": "Щоденний підсумковий звіт про всі транспортні засоби",
465
- "all_vehicles_last_24_hours_km_report": "Звіт про всі транспортні засоби за останні 24 години",
466
- "vehicle_hourly_km_report": "Погодинний звіт про кілометри автомобіля",
467
- "monthly_kilometers_summary_report": "Щомісячний підсумковий звіт про кілометри",
468
- "geofence_reports": "Звіти про геозону",
469
- "geofence_report": "Звіт про геозону",
470
- "geofence_to_geofence_report": "Звіт про геозону до геозони",
629
+ "kilometer_analysis_reports": "Звіти з аналізу кілометражу",
630
+ "all_vehicles_daily_km_summary_report": "Щоденний зведений звіт про кілометраж усіх транспортних засобів",
631
+ "all_vehicles_last_24_hours_km_report": "Звіт про кілометраж усіх транспортних засобів за останні 24 години",
632
+ "vehicle_hourly_km_report": "Щогодинний звіт про кілометраж транспортного засобу",
633
+ "monthly_kilometers_summary_report": "Місячний зведений звіт про кілометраж",
634
+ "geofence_reports": "Звіти по геозонах",
635
+ "geofence_report": "Звіт по геозонах",
636
+ "geofence_to_geofence_report": "Звіт з геозони до геозони",
471
637
  "ignition_reports": "Звіти про запалювання",
472
- "vehicle_ignition_activity_log_report": "Звіт про журнал активності запалювання автомобіля",
473
- "all_vehicles_ignition_time_summary_report": "Підсумковий звіт про час запалювання всіх транспортних засобів",
638
+ "vehicle_ignition_activity_log_report": "Звіт журналу активності запалювання транспортного засобу",
639
+ "all_vehicles_ignition_time_summary_report": "Зведений звіт про час запалювання всіх транспортних засобів",
474
640
  "over_speed_reports": "Звіти про перевищення швидкості",
475
641
  "over_speed_report": "Звіт про перевищення швидкості",
476
- "all_vehicles_overspeed_violation_report": "Звіт про порушення всіх транспортних засобів",
477
- "all_drivers_over_speed_violation_report": "Усі звіти про порушення швидкості",
478
- "monthly_over_speed_summary_report": "Щомісячний підсумковий звіт про перевищення швидкості",
479
- "telematics_sensor_reports": "Звіти телематичних датчиків",
480
- "temperature_report": "Температурний звіт",
642
+ "all_vehicles_over_speed_violation_summary_report": "Зведений звіт про порушення швидкості всіх транспортних засобів",
643
+ "vehicle_over_speed_violation_report": "Звіт про порушення швидкості транспортного засобу",
644
+ "daily_all_vehicle_over_speed_violation_report": "Щоденний звіт про порушення швидкості всіх транспортних засобів",
645
+ "all_drivers_over_speed_violation_summary_report": "Зведений звіт про порушення швидкості всіх водіїв",
646
+ "driver_over_speed_violation_report": "Звіт про порушення швидкості водієм",
647
+ "daily_all_driver_over_speed_violation_report": "Щоденний звіт про порушення швидкості всіх водіїв",
648
+ "monthly_over_speed_summary_report": "Місячний зведений звіт про перевищення швидкості",
649
+ "telematics_sensor_reports": "Звіти датчиків телематики",
650
+ "temperature_report": "Звіт про температуру",
651
+ "advanced_complete_temperature_report": "Розширений повний звіт про температуру",
481
652
  "door_sensor_report": "Звіт датчика дверей",
482
- "genset_reports": "Звіти про генераторну установку",
483
- "vehicle_ignition_lock_log_report": "Звіт про журнал замків запалювання автомобіля",
484
- "vehicle_digital_door_lock_log_report": "Журнал реєстрації цифрових дверних замків автомобіля",
485
- "fuel_consumption_reports": "Звіти про споживання палива",
486
- "fuel_raw_data_report": "Звіт про вихідні дані про паливо",
487
- "fuel_graph_report_daywise": "Звіт паливного графіка по днях",
488
- "fuel_consumption_report": "Звіт про споживання палива",
489
- "fuel_refills_report": "Звіт про заправку палива",
490
- "fuel_removal_report": "Звіт про видалення пального",
491
- "daily_fuel_consumption_report": "Щоденний звіт про споживання палива",
492
- "monthly_fuel_consumption_report": "Щомісячний звіт про споживання палива"
653
+ "genset_reports": "Звіти генераторної установки",
654
+ "vehicle_ignition_lock_log_report": "Звіт журналу блокування запалювання транспортного засобу",
655
+ "vehicle_digital_door_lock_log_report": "Звіт журналу блокування цифрових дверей транспортного засобу",
656
+ "fuel_consumption_reports": "Звіти про витрату палива",
657
+ "fuel_raw_data_report": "Звіт про вихідні дані палива",
658
+ "fuel_graph_report_daywise": "Графік палива за днями",
659
+ "advanced_complete_fuel_report": "Розширений повний звіт про паливо",
660
+ "fuel_consumption_report": "Звіт про витрату палива",
661
+ "fuel_consumption_report_admin": "Звіт про витрату палива (Адміністратор)",
662
+ "fuel_refills_report": "Звіт про дозаправки палива",
663
+ "fuel_removal_report": "Звіт про вилучення палива",
664
+ "daily_fuel_consumption_report": "Щоденний звіт про витрату палива",
665
+ "monthly_fuel_consumption_report": "Місячний звіт про витрату палива",
666
+ "bus_management": "Керування автобусами"
493
667
  },
494
668
  "menu_fleet": {
495
- "fleet_vendor": "Продавець флоту",
496
- "fleet_management_module": "Модуль управління автопарком",
497
- "fleet_dashboard": "Приладова панель флоту",
498
- "fleet_updates": "Оновлення автопарку",
499
- "vendor_management": "Управління постачальниками",
500
- "vendors_dashboard": "Інформаційна панель постачальників",
501
- "vendors_list": "Список постачальників",
502
- "vendor_address": "Адреса постачальника",
503
- "vendors_reports": "Звіти продавців",
504
- "vendor_dashboard": "Інформаційна панель постачальника",
669
+ "fleet_management": "Керування автопарком",
670
+ "vendor_management": "Керування постачальниками",
671
+ "vendor_dashboard": "Приладова панель постачальника",
505
672
  "vendor_list": "Список постачальників",
673
+ "service_centers": "Сервісні центри",
674
+ "service_center": "Сервісний центр",
675
+ "fuel_stations": "Заправні станції",
676
+ "fuel_station": "Заправна станція",
677
+ "fleet_vendor": "Постачальник автопарку",
678
+ "vendor_addresses": "Адреси постачальників",
679
+ "vendor_address": "Адреса постачальника",
680
+ "vendor_documents": "Документи постачальників",
506
681
  "vendor_document": "Документ постачальника",
507
- "fleet_vendor_contact_persons": "Контактна особа продавця",
508
- "fleet_vendor_review": "Огляд постачальника",
509
- "fleet_vendor_bank_account": "Банківський рахунок постачальника",
510
- "vehicle_service_centers": "Автосервісні центри",
511
- "fuel_stations": "АЗС",
512
- "fuel_management": "Управління паливом",
682
+ "vendor_contact_persons": "Контактні особи постачальників",
683
+ "vendor_contact_person": "Контактна особа постачальника",
684
+ "vendor_reviews": "Відгуки постачальників",
685
+ "vendor_review": "Відгук постачальника",
686
+ "vendor_bank_accounts": "Банківські рахунки постачальників",
687
+ "vendor_bank_account": "Банківський рахунок постачальника",
688
+ "document_management": "Керування документами",
689
+ "document_dashboard": "Приладова панель документів",
690
+ "document_list": "Список документів",
691
+ "document_reminders": "Нагадування про документи",
692
+ "fuel_management": "Керування паливом",
513
693
  "fuel_dashboard": "Приладова панель палива",
514
- "fuel_refills": "Заправка палива",
515
- "fuel_removals": "Вивезення палива",
516
- "fuel_consumption_report": "Звіт про споживання палива",
517
- "fuel_monthly_consumption_report": "Щомісячний звіт про споживання палива",
518
- "issue_management": "Управління питаннями",
519
- "issue_dashboard": "Інформаційна панель випуску",
520
- "vehicle_issue_comment": "Коментар проблеми транспортного засобу",
521
- "fleet_service_center": "Сервісний центр автопарку",
522
- "vehicle_issues": "Проблеми з транспортним засобом",
523
- "service_management": "Управління послугами",
524
- "vehicle_service": "Автосервіс",
525
- "service_dashboard": "Сервісна панель",
526
- "vehicle_service_schedule": "Графік обслуговування автомобіля",
527
- "vehicle_services": "Автомобільні послуги",
528
- "service_reminders": "Службові нагадування",
529
- "service_reminder": "Службове нагадування",
530
- "service_tasks": "Сервісні завдання",
531
- "inspection_management": "Управління інспекцією",
532
- "inspection_dashboard": "Інспекційна панель",
533
- "inspection_forms": "Форми перевірки",
534
- "vehicle_inspection_schedule": "Графік техогляду транспортного засобу",
535
- "vehicle_inspections": "Перевірки транспортних засобів",
536
- "incident_management": "Управління інцидентами",
537
- "incident_dashboard": "Панель інцидентів",
538
- "vehicle_incidents": "Транспортні пригоди",
539
- "incident_cost": "Вартість інциденту",
540
- "bus_management": "Управління автобусом",
541
- "bus_dashboard": "Приладова панель автобуса",
542
- "workshop_management": "Управління майстернею",
543
- "workshop_dashboard": "Інформаційна панель майстерні",
544
- "workshops": "Майстер-класи",
545
- "tyre_management": "Управління шинами",
546
- "fleet_tyre_dashboard": "Приладова панель Fleet Tire",
547
- "fleet_tyre_inventory": "Перелік шин автопарку",
548
- "fleet_axle_template": "Шаблон осі флоту",
549
- "fleet_tyre_usage_history": "Історія використання автошин",
550
- "fleet_tyre_inspection_schedule": "Графік перевірки шин автопарку",
551
- "fleet_tyre_inspections": "Перевірка шин автопарку",
552
- "spare_part_management": "Управління запасними частинами",
553
- "spare_part_dashboard": "Приладова панель запасних частин",
554
- "spare_part_master": "Майстер запчастин",
555
- "spare_part_inventory": "Інвентар запасних частин",
556
- "spare_part_purchase_orders": "Замовлення на закупівлю запчастин",
557
- "spare_part_usage_report": "Звіт про використання запасних частин"
694
+ "fuel_refills": "Дозаправки палива",
695
+ "fuel_refill": "Дозаправка палива",
696
+ "fuel_removals": "Вилучення палива",
697
+ "fuel_removal": "Вилучення палива",
698
+ "issue_management": "Керування проблемами",
699
+ "issue_dashboard": "Приладова панель проблем",
700
+ "vehicle_issues": "Проблеми з транспортними засобами",
701
+ "vehicle_issue": "Проблема з транспортним засобом",
702
+ "issue_comments": "Коментарі до проблеми",
703
+ "issue_comment": "Коментар до проблеми",
704
+ "service_management": "Керування обслуговуванням",
705
+ "service_dashboard": "Приладова панель обслуговування",
706
+ "service_schedule": "Графік обслуговування",
707
+ "vehicle_services": "Обслуговування транспортних засобів",
708
+ "vehicle_service": "Обслуговування транспортного засобу",
709
+ "service_reminders": "Нагадування про обслуговування",
710
+ "service_reminder": "Нагадування про обслуговування",
711
+ "service_tasks": "Завдання обслуговування",
712
+ "service_task": "Завдання обслуговування",
713
+ "inspection_management": "Керування інспекціями",
714
+ "inspection_dashboard": "Приладова панель інспекцій",
715
+ "inspection_forms": "Форми інспекції",
716
+ "inspection_form": "Форма інспекції",
717
+ "inspection_schedule": "Графік інспекцій",
718
+ "vehicle_inspections": "Інспекції транспортних засобів",
719
+ "vehicle_inspection": "Інспекція транспортного засобу",
720
+ "breakdown_management": "Керування поломками",
721
+ "breakdown_dashboard": "Приладова панель поломок",
722
+ "vehicle_breakdowns": "Поломки транспортних засобів",
723
+ "vehicle_breakdown": "Поломка транспортного засобу",
724
+ "breakdown_costs": "Витрати на поломки",
725
+ "breakdown_cost": "Витрати на поломку",
726
+ "incident_management": "Керування інцидентами",
727
+ "incident_dashboard": "Приладова панель інцидентів",
728
+ "vehicle_incidents": "Інциденти з транспортними засобами",
729
+ "vehicle_incident": "Інцидент з транспортним засобом",
730
+ "incident_costs": "Витрати на інциденти",
731
+ "incident_cost": "Витрати на інцидент",
732
+ "workshop_management": "Керування майстернями",
733
+ "workshop_dashboard": "Приладова панель майстерень",
734
+ "fleet_workshops": "Майстерні автопарку",
735
+ "fleet_workshop": "Майстерня автопарку",
736
+ "tyre_management": "Керування шинами",
737
+ "tyre_dashboard": "Приладова панель шин",
738
+ "tyre_inventory": "Інвентаризація шин",
739
+ "tyre_axle_template": "Шаблон осі шин",
740
+ "tyre_usage_history": "Історія використання шин",
741
+ "tyre_inspection_schedule": "Графік інспекції шин",
742
+ "tyre_inspections": "Інспекції шин",
743
+ "tyre_inspection": "Інспекція шин",
744
+ "spare_parts_management": "Керування запчастинами",
745
+ "spare_parts_dashboard": "Приладова панель запчастин",
746
+ "spare_parts_master": "Майстер запчастин",
747
+ "spare_part": "Запчастина",
748
+ "spare_parts_inventory": "Інвентаризація запчастин",
749
+ "spare_parts_purchase_orders": "Замовлення на закупівлю запчастин",
750
+ "spare_parts_purchase_order": "Замовлення на закупівлю запчастин",
751
+ "spare_parts_usage_report": "Звіт про використання запчастин",
752
+ "school_management": "Керування школою",
753
+ "school_dashboard": "Приладова панель школи",
754
+ "school_noticeboard": "Дошка оголошень школи",
755
+ "noticeboard": "Дошка оголошень",
756
+ "school_holidays": "Шкільні канікули",
757
+ "holiday": "Свято",
758
+ "students_list": "Список учнів",
759
+ "student": "Учень",
760
+ "leave_requests": "Запити на відпустку",
761
+ "leave_request": "Запит на відпустку",
762
+ "route_change_requests": "Запити на зміну маршруту",
763
+ "route_change_request": "Запит на зміну маршруту",
764
+ "bus_management": "Керування автобусами",
765
+ "bus_dashboard": "Приладова панель автобусів",
766
+ "bus_stops": "Автобусні зупинки",
767
+ "bus_stop": "Автобусна зупинка",
768
+ "bus_routes": "Автобусні маршрути",
769
+ "bus_route": "Автобусний маршрут",
770
+ "bus_daily_schedule": "Щоденний розклад автобусів",
771
+ "bus_daily_schedules": "Щоденні розклади автобусів",
772
+ "bus_special_schedule": "Спеціальний розклад автобусів",
773
+ "bus_special_schedules": "Спеціальні розклади автобусів",
774
+ "bus_daily_runs": "Щоденні рейси автобусів",
775
+ "bus_daily_run": "Щоденний рейс автобуса",
776
+ "bus_special_runs": "Спеціальні рейси автобусів",
777
+ "bus_special_run": "Спеціальний рейс автобуса",
778
+ "vendor_management_desc": "Керуйте постачальниками, контрактами та відстеженням продуктивності",
779
+ "document_management_desc": "Зберігайте, перевіряйте та керуйте всіма документами, пов'язаними з автопарком",
780
+ "fuel_management_desc": "Моніторте використання палива, витрати та ефективність",
781
+ "issue_management_desc": "Швидко відстежуйте, призначайте та вирішуйте операційні проблеми",
782
+ "service_management_desc": "Плануйте технічне обслуговування та керуйте обслуговуванням транспортних засобів",
783
+ "inspection_management_desc": "Проводьте інспекції та ведіть записи відповідності",
784
+ "breakdown_management_desc": "Обробляйте випадки поломок та реагування на надзвичайні ситуації",
785
+ "incident_management_desc": "Реєструйте інциденти та аналізуйте події, пов'язані з безпекою",
786
+ "school_management_desc": "Керуйте шкільними маршрутами, зупинками та транспортом учнів",
787
+ "bus_management_desc": "Відстежуйте автобуси, маршрути та статус транспортних засобів у реальному часі",
788
+ "workshop_management_desc": "Керуйте майстернями, ремонтами та робочими процесами обслуговування",
789
+ "tyre_management_desc": "Відстежуйте життєвий цикл, використання та заміни шин",
790
+ "spare_parts_management_desc": "Керуйте інвентаризацією запчастин та рухом запасів"
558
791
  },
559
792
  "menu_trips": {
560
793
  "trip_management": "Управління поїздками",
561
- "trip_operations": "Відрядження",
794
+ "trip_operations": "Операції поїздок",
562
795
  "trip_plans": "Плани поїздок",
563
- "trip_schedules": "Розклад поїздок",
564
- "trip_reports": "Звіти про подорожі",
796
+ "trip_schedules": "Графіки поїздок",
797
+ "trip_reports": "Звіти по поїздках",
565
798
  "completed_trips": "Завершені поїздки",
566
- "trip_exceptions": "Винятки для поїздок"
799
+ "trip_exceptions": "Винятки поїздок"
567
800
  },
568
801
  "menu_accounts": {
569
802
  "accounts_management": "Управління обліковими записами",
@@ -578,195 +811,228 @@
578
811
  },
579
812
  "menu_warehouse": {
580
813
  "warehouse_operations": "Складські операції",
581
- "setup_configuration": "Встановлення та налаштування",
814
+ "setup_configuration": "Налаштування та конфігурація",
582
815
  "manage_warehouses": "Управління складами",
583
- "storage_sections": "Розділи зберігання",
816
+ "storage_sections": "Секції зберігання",
584
817
  "temperature_zones": "Температурні зони",
585
818
  "inventory_management": "Управління запасами",
586
819
  "stock_overview": "Огляд запасів",
587
- "batch_lot_tracking": "Відстеження партій і партій",
588
- "stock_movement": "Рух акцій",
589
- "reorder_alerts": "Зміна порядку сповіщень",
820
+ "batch_lot_tracking": "Відстеження партій та лотів",
821
+ "stock_movement": "Рух запасів",
822
+ "reorder_alerts": "Повідомлення про повторне замовлення",
590
823
  "temperature_environmental_monitoring": "Моніторинг температури та навколишнього середовища",
591
- "live_monitoring": "Живий моніторинг",
824
+ "live_monitoring": "Моніторинг в реальному часі",
592
825
  "alerts_thresholds": "Сповіщення та порогові значення",
593
826
  "compliance_reports": "Звіти про відповідність",
594
- "logistics_compliance": "Логістика та комплаєнс",
827
+ "logistics_compliance": "Логістика та відповідність",
595
828
  "order_shipment_management": "Управління замовленнями та відправленнями",
596
829
  "inbound_shipments": "Вхідні відправлення",
597
830
  "outbound_shipments": "Вихідні відправлення",
598
- "shipping_documents": "Транспортні документи",
599
- "vendor_supplier_management": "Керування постачальниками та постачальниками",
831
+ "shipping_documents": "Супровідні документи",
832
+ "vendor_supplier_management": "Управління постачальниками та підрядниками",
600
833
  "vendor_profiles": "Профілі постачальників",
601
834
  "purchase_orders": "Замовлення на закупівлю",
602
- "supplier_rating": "Рейтинг постачальника",
835
+ "supplier_rating": "Рейтинг постачальників",
603
836
  "reports_analytics": "Звіти та аналітика",
604
- "stock_reports": "Фондові звіти",
837
+ "stock_reports": "Звіти по запасах",
605
838
  "temperature_reports": "Температурні звіти",
606
- "shipment_reports": "Звіти про відвантаження",
839
+ "shipment_reports": "Звіти по відправленнях",
607
840
  "maintenance_repairs": "Технічне обслуговування та ремонт",
608
- "scheduled_maintenance": "Планове технічне обслуговування",
609
- "repair_history": "Історія ремонту"
841
+ "scheduled_maintenance": "Планове обслуговування",
842
+ "repair_history": "Історія ремонтів"
610
843
  },
611
844
  "menu_crumb": {
612
- "home": "додому",
845
+ "home": "Головна",
613
846
  "masters": "Майстри",
614
- "master_main": "Майстер Головний",
615
- "master_device": "Головний пристрій",
616
- "master_organisation": "Головна організація",
617
- "master_vehicle": "Головний транспортний засіб",
618
- "master_user": "Головний користувач",
619
- "master_fleet": "Майстер флоту",
620
- "master_bus": "Майстер автобус",
621
- "master_spare_parts": "Майстер запасних частин",
622
- "master_tyre": "Майстер шин",
623
- "master_trip": "Master Trip",
624
- "master_expense": "Майстер витрати",
847
+ "master_main": "Головний Майстер",
848
+ "master_device": "Майстер Пристрій",
849
+ "master_organisation": "Майстер Організація",
850
+ "master_vehicle": "Майстер Транспортний засіб",
851
+ "master_user": "Майстер Користувач",
852
+ "master_fleet": "Майстер Автопарк",
853
+ "master_bus": "Майстер Автобус",
854
+ "master_spare_parts": "Майстер Запчастини",
855
+ "master_tyre": "Майстер Шини",
856
+ "master_trip": "Майстер Поїздки",
857
+ "master_expense": "Майстер Витрат",
625
858
  "gps": "GPS",
626
- "features": "особливості",
859
+ "features": "Функції",
627
860
  "reports": "Звіти",
628
- "gps_features": "Функції GPS",
629
- "gps_reports": "Звіти GPS",
630
- "main_reports": "Основні звіти",
631
- "kilometer_analysis_reports": "Звіти про аналіз кілометрів",
632
- "geofence_reports": "Звіти про геозону",
633
- "ignition_reports": "Звіти про запалювання",
634
- "over_speed_reports": "Звіти про перевищення швидкості",
635
- "telematics_sensor_reports": "Звіти телематичних датчиків",
861
+ "gps_features": "GPS Функції",
862
+ "gps_reports": "GPS Звіти",
863
+ "main_reports": "Основні Звіти",
864
+ "kilometer_analysis_reports": "Звіти аналізу кілометражу",
865
+ "geofence_reports": "Звіти по геозонах",
866
+ "ignition_reports": "Звіти по запалюванню",
867
+ "over_speed_reports": "Звіти по перевищенню швидкості",
868
+ "telematics_sensor_reports": "Звіти датчиків телематики",
636
869
  "fuel_consumption_reports": "Звіти про споживання палива",
637
- "fleet": "Флот",
638
- "inspection_management": "Управління інспекцією",
639
- "incident_management": "Управління інцидентами",
640
- "service_management": "Управління послугами",
641
- "workshop_management": "Управління майстернею",
870
+ "fleet": "Автопарк",
642
871
  "vendor_management": "Управління постачальниками",
643
- "spare_part_management": "Управління запасними частинами",
872
+ "document_management": "Управління документами",
644
873
  "fuel_management": "Управління паливом",
645
- "reminder_management": "Керування нагадуваннями",
874
+ "issue_management": "Управління проблемами",
875
+ "service_management": "Управління сервісом",
876
+ "inspection_management": "Управління перевірками",
877
+ "breakdown_management": "Управління поломками",
878
+ "incident_management": "Управління інцидентами",
879
+ "workshop_management": "Управління майстернею",
880
+ "spare_part_management": "Управління запчастинами",
881
+ "reminder_management": "Управління нагадуваннями",
646
882
  "tyre_management": "Управління шинами",
647
- "bus_management": "Управління автобусом",
648
- "cab_management": "Управління кабіною",
883
+ "bus_management": "Управління автобусами",
884
+ "school_management": "Управління школою",
649
885
  "accounts": "Облікові записи",
650
886
  "financial_transactions": "Фінансові операції",
651
887
  "reports_&_analytics": "Звіти та аналітика",
652
888
  "warehouse": "Склад",
653
- "setup_&_configuration": "Встановлення та налаштування",
889
+ "setup_&_configuration": "Налаштування та конфігурація",
654
890
  "inventory_management": "Управління запасами",
655
891
  "temperature_&_environmental_monitoring": "Моніторинг температури та навколишнього середовища",
656
- "logistics_&_compliance": "Логістика та комплаєнс",
657
- "vendor_&_supplier_management": "Керування постачальниками та постачальниками",
892
+ "logistics_&_compliance": "Логістика та відповідність",
893
+ "vendor_&_supplier_management": "Управління постачальниками та підрядниками",
658
894
  "maintenance_&_repairs": "Технічне обслуговування та ремонт",
659
895
  "trips": "Поїздки",
660
896
  "trip_management": "Управління поїздками",
661
- "trip_operations": "Відрядження",
662
- "trip_reports": "Звіти про подорожі"
897
+ "trip_operations": "Операції поїздок",
898
+ "trip_reports": "Звіти по поїздках"
663
899
  },
664
900
  "p_organisation": {
665
901
  "organisation_name": "Назва організації",
666
902
  "organisation_email": "Електронна пошта",
667
- "organisation_mobile": "мобільний",
903
+ "organisation_mobile": "Мобільний",
668
904
  "organisation_code": "Код організації",
669
- "organisation_utrack_id": "ID UTrack",
670
- "db_instance": "Екземпляр бази даних",
671
- "db_group": "Група бази даних",
905
+ "organisation_utrack_id": "Ідентифікатор UTrack",
906
+ "db_instance": "Екземпляр БД",
907
+ "db_group": "Група БД",
672
908
  "locality": "Місцевість",
673
- "state": "Держава",
674
- "company_cin": "Компанія CIN",
675
- "company_tin_gstin": "ІПН/ГСТІН компанії",
909
+ "state": "Область",
910
+ "company_cin": "CIN компанії",
911
+ "company_tin_gstin": "TIN/GSTIN компанії",
676
912
  "organisation_details": "Деталі організації",
677
- "business_information": "Ділова інформація"
913
+ "business_information": "Інформація про бізнес",
914
+ "is_sync_gps_data_from_utrack": "Синхронізувати дані GPS з UTrack",
915
+ "show_vehicle_filters": "Показати фільтри транспортних засобів",
916
+ "is_bus_college": "Це коледжний автобус",
917
+ "business_settings": "Налаштування бізнесу",
918
+ "organisation_address": "Адреса організації",
919
+ "billing_address": "Платіжна адреса"
678
920
  },
679
921
  "p_user": {
680
922
  "user": "Користувач",
681
923
  "first_name": "Ім'я",
682
924
  "last_name": "Прізвище",
683
925
  "email": "Електронна пошта",
684
- "mobile": "мобільний",
926
+ "mobile": "Мобільний",
685
927
  "username": "Ім'я користувача",
686
- "can_login": "Можна увійти",
687
- "is_activated": "активовано",
928
+ "can_login": "Може увійти",
929
+ "is_activated": "Активовано",
688
930
  "is_root_user": "Кореневий користувач",
689
931
  "all_vehicles": "Всі транспортні засоби",
690
- "google_login_data": "Дані для входу в Google",
691
- "is_google_login": "Це логін Google",
932
+ "google_login_data": "Дані для входу через Google",
933
+ "is_google_login": "Це вхід через Google",
692
934
  "default_module_name": "Назва модуля за замовчуванням",
693
- "default_page_name": "Назва сторінки за умовчанням",
694
- "default_page_url": "URL сторінки за умовчанням",
935
+ "default_page_name": "Назва сторінки за замовчуванням",
936
+ "default_page_url": "URL сторінки за замовчуванням",
695
937
  "default_theme": "Тема за замовчуванням",
696
938
  "password": "пароль",
697
- "user_details": "Відомості про користувача",
939
+ "user_details": "Деталі користувача",
698
940
  "vehicle_details": "Деталі транспортного засобу",
699
- "vehicle_master": "Автомайстер",
941
+ "vehicle_master": "Майстер транспортного засобу",
700
942
  "vehicle_organisation": "Організація транспортного засобу",
701
943
  "preference_details": "Деталі налаштувань",
702
- "fuel_details": "Деталі палива"
944
+ "fuel_details": "Деталі палива",
945
+ "access_details": "Деталі доступу"
703
946
  },
704
947
  "p_vehicle": {
705
948
  "vehicle_number": "Номер транспортного засобу",
706
949
  "vehicle_numbers": "Номери транспортних засобів",
707
950
  "vehicle_name": "Назва транспортного засобу",
708
- "engine_number": "Номер двигуна",
709
- "chassis_number": "Номер шасі",
710
- "vehicle_make_year": "Марка автомобіля Рік",
951
+ "vehicle_master": "Майстер транспортного засобу",
952
+ "vehicle_organisation": "Організація транспортного засобу",
711
953
  "odometer_history": "Історія одометра",
712
954
  "odometer_reading": "Показання одометра",
713
955
  "odometer_date": "Дата одометра",
714
956
  "odometer_last_change_date": "Дата останньої зміни одометра",
715
957
  "odometer_source": "Джерело одометра",
716
- "db_instance": "Екземпляр бази даних",
717
- "db_group": "Група бази даних",
718
- "is_fleet_active": "Автопарк активний",
719
- "is_gps_active": "GPS активний",
720
- "is_trip_active": "Поїздка активна",
958
+ "odometer_details": "Деталі одометра",
959
+ "engine_number": "Номер двигуна",
960
+ "chassis_number": "Номер шасі",
961
+ "vehicle_make_year": "Рік випуску транспортного засобу",
962
+ "gps_device_identifier": "IMEI GPS пристрою",
963
+ "gps_sim_mobile_number": "Мобільний номер SIM",
964
+ "gps_sim_serial_number": "Серійний номер SIM",
965
+ "sim_provider_id": "Провайдер SIM",
966
+ "db_instance": "Екземпляр БД",
967
+ "db_group": "Група БД",
968
+ "is_fleet_active": "Автопарк Активний",
969
+ "is_gps_active": "GPS Активний",
970
+ "is_trip_active": "Поїздка Активна",
721
971
  "driver_name": "Ім'я водія",
722
- "assign_driver_date": "Призначити дату водія",
723
- "remove_driver_date": "Видалити дату драйвера",
724
- "assign_date": "Призначити дату",
972
+ "assign_driver_date": "Дата призначення водія",
973
+ "remove_driver_date": "Дата відсторонення водія",
974
+ "assign_date": "Дата призначення",
725
975
  "remove_date": "Дата видалення",
726
- "driver_history_count": "Підрахунок історії драйверів",
976
+ "driver_history": "Історія водія",
977
+ "driver_history_count": "Кількість записів історії водія",
727
978
  "device_gps_source": "Джерело GPS пристрою",
728
979
  "gps_source": "Джерело GPS",
729
980
  "device_imei": "IMEI пристрою",
730
- "device_history_count": "Підрахунок історії пристрою",
731
- "master_vehicle_details": "Основні відомості про автомобіль",
732
- "vehicle_basic_details": "Основні відомості про автомобіль",
733
- "vehicle_lifecycle_details": "Деталі життєвого циклу автомобіля",
734
- "vehicle_gps_details": "Деталі GPS автомобіля",
735
- "vehicle_trip_details": "Деталі поїздки автомобіля",
736
- "organisation_groups": "Організаційні групи",
737
- "details_type": "Реквізити Тип",
738
- "all_details": "Всі деталі",
981
+ "device_history_count": "Кількість записів історії пристрою",
982
+ "master_vehicle_details": "Майстер деталі транспортного засобу",
983
+ "vehicle_basic_details": "Основні деталі транспортного засобу",
984
+ "vehicle_lifecycle_details": "Деталі життєвого циклу транспортного засобу",
985
+ "vehicle_gps_details": "Деталі GPS транспортного засобу",
986
+ "vehicle_trip_details": "Деталі поїздки транспортного засобу",
987
+ "organisation_groups": "Групи організацій",
988
+ "details_type": "Тип деталей",
989
+ "all_details": "Усі деталі",
739
990
  "basic_details": "Основні деталі",
740
- "gps_live_data": "Живі дані GPS",
741
- "gps_all_details": "GPS Усі деталі",
991
+ "gps_live_data": "Дані GPS в реальному часі",
992
+ "gps_all_details": "Усі деталі GPS",
742
993
  "gps_details": "Деталі GPS",
743
994
  "trip_details": "Деталі поїздки",
744
995
  "body_details": "Деталі кузова",
745
996
  "life_cycle_details": "Деталі життєвого циклу",
746
997
  "purchase_details": "Деталі покупки",
747
998
  "fuel_tank_type": "Тип паливного бака",
748
- "fuel_tank_size": "Розмір паливного баку",
999
+ "fuel_tank_size": "Розмір паливного бака",
749
1000
  "fuel_tank_1_size": "Розмір паливного бака 1",
750
1001
  "fuel_tank_2_size": "Розмір паливного бака 2",
751
- "fuel_tank_total_size": "Загальний розмір паливного баку",
1002
+ "fuel_tank_total_size": "Загальний розмір паливного бака",
1003
+ "fuel_tank_details": "Деталі паливного бака",
752
1004
  "vehicle_passenger_capacity": "Пасажиромісткість",
753
- "standing_passenger_capacity": "Пасажиромісткість стоячих пасажирів",
754
- "vehicle_document": "Документ на транспортний засіб",
755
- "vehicle_documents": "Документи на транспортний засіб",
756
- "vehicle_document_expiry": "Закінчення терміну дії документів на транспортний засіб",
757
- "master_vehicle_file": "Основний файл автомобіля"
1005
+ "standing_passenger_capacity": "Місткість стоячих пасажирів",
1006
+ "vehicle_document": "Документ транспортного засобу",
1007
+ "vehicle_documents": "Документи транспортного засобу",
1008
+ "vehicle_document_expiry": "Термін дії документа транспортного засобу",
1009
+ "master_vehicle_file": "Файл майстра транспортного засобу",
1010
+ "driver_details": "Деталі водія",
1011
+ "user_details": "Деталі користувача",
1012
+ "inspector_details": "Деталі інспектора",
1013
+ "sub_details": "Піддеталі",
1014
+ "child_details": "Дочірні деталі",
1015
+ "details": "Деталі",
1016
+ "show_details": "Показати деталі",
1017
+ "hide_details": "Приховати деталі",
1018
+ "from_date": "Від дати",
1019
+ "to_date": "До дати",
1020
+ "device_usage_history": "Історія використання пристрою",
1021
+ "sim_usage_history": "Історія використання SIM",
1022
+ "assign_device_date": "Дата призначення пристрою",
1023
+ "assign_sim_date": "Дата призначення SIM"
758
1024
  },
759
1025
  "p_vehicle_trip_details": {
760
- "vehicle_trip_details": "Деталі поїздки автомобіля",
1026
+ "vehicle_trip_details": "Деталі поїздки транспортного засобу",
761
1027
  "trip_name": "Назва поїздки",
762
1028
  "trip_no": "Номер поїздки",
763
- "eway_bill_number": "Номер електронної накладної",
1029
+ "eway_bill_number": "Номер E-Way Bill",
764
1030
  "route_name": "Назва маршруту",
765
- "trip_start_date": "Дата початку подорожі",
766
- "trip_end_date": "Дата закінчення поїздки",
767
- "trip_notes_1": "Примітки до подорожі 1",
768
- "trip_notes_2": "Примітки до подорожі 2",
769
- "trip_notes_3": "Примітки до подорожі 3"
1031
+ "trip_start_date": "Дата початку поїздки",
1032
+ "trip_end_date": "Дата завершення поїздки",
1033
+ "trip_notes_1": "Примітки до поїздки 1",
1034
+ "trip_notes_2": "Примітки до поїздки 2",
1035
+ "trip_notes_3": "Примітки до поїздки 3"
770
1036
  },
771
1037
  "p_vehicle_gps_details": {
772
1038
  "serial_no": "Серійний номер",
@@ -775,84 +1041,83 @@
775
1041
  "protocol": "Протокол",
776
1042
  "api_details": "Деталі API",
777
1043
  "api_code": "Код API",
778
- "temperature": "температура",
779
- "duel_temperature": "Подвійна температура",
1044
+ "temperature": "Температура",
1045
+ "dual_temperature": "Подвійна температура",
780
1046
  "fuel_bluetooth": "Паливо Bluetooth",
781
1047
  "fuel_tank_type": "Тип паливного бака",
782
- "fuel_tank_size": "Розмір паливного баку",
1048
+ "fuel_tank_size": "Розмір паливного бака",
783
1049
  "fuel_tank_1_size": "Розмір паливного бака 1",
784
1050
  "fuel_tank_2_size": "Розмір паливного бака 2",
785
- "fuel_tank_total_size": "Загальний розмір паливного баку",
786
- "over_speed_kmph": "Перевищення швидкості км/год",
1051
+ "fuel_tank_total_size": "Загальний розмір паливного бака",
1052
+ "over_speed_kmph": "Перевищення швидкості (км/год)",
1053
+ "over_speed_details": "Деталі перевищення швидкості",
787
1054
  "gps_lock_relay": "Реле блокування GPS",
788
- "gps_door_locker": "Дверна шафка GPS",
1055
+ "gps_door_locker": "Блокатор дверей GPS",
789
1056
  "door_sensor": "Датчик дверей",
790
1057
  "genset_sensor": "Датчик генератора",
791
1058
  "dashcam_sensor": "Датчик відеореєстратора",
792
1059
  "is_rear_cam": "Задня камера",
793
- "is_front_cam": "Фронтальна камера",
1060
+ "is_front_cam": "Передня камера",
794
1061
  "camera_extra_count": "Додаткова кількість камер",
1062
+ "is_obd": "OBD",
1063
+ "fuel_mapping": "Мапування палива",
795
1064
  "attributes": "Атрибути",
796
1065
  "raw": "Сирий",
797
1066
  "server_time": "Час сервера",
798
1067
  "device_time": "Час пристрою",
799
- "fix_time": "Виправити час",
1068
+ "fix_time": "Час виправлення",
800
1069
  "altitude": "Висота",
801
- "speed": "швидкість",
802
- "battery": "Акумулятор",
803
- "course": "курс",
804
- "ignition": "запалювання",
1070
+ "speed": "Швидкість",
1071
+ "battery": "Батарея",
1072
+ "course": "Курс",
1073
+ "ignition": "Запалювання",
805
1074
  "motion": "Рух",
806
- "power": "потужність",
1075
+ "power": "Живлення",
807
1076
  "valid": "Дійсний",
808
- "battery_raw": "Battery Raw",
1077
+ "battery_raw": "Сирий заряд батареї",
809
1078
  "fuel_raw_1": "Сире паливо 1",
810
1079
  "fuel_raw_2": "Сире паливо 2",
811
- "fuel": "паливо",
1080
+ "fuel": "Паливо",
812
1081
  "fuel_1": "Паливо 1",
813
1082
  "fuel_2": "Паливо 2",
814
- "temp_raw_1": "Temp Raw 1",
815
- "temp_raw_2": "Temp Raw 2",
816
- "temp": "температура",
1083
+ "temp_raw_1": "Сира темп. 1",
1084
+ "temp_raw_2": "Сира темп. 2",
1085
+ "temp": "Температура",
817
1086
  "temp_1": "Температура 1",
818
1087
  "temp_2": "Температура 2",
819
- "nearest_landmark": "Найближчий орієнтир",
1088
+ "nearest_landmark": "Найближча пам'ятка",
820
1089
  "sensor_relay_lock": "Блокування реле датчика",
821
- "sensor_digital_lock": "Сенсорний цифровий замок",
822
- "sensor_door": "Сенсорні двері",
823
- "sensor_genset": "Генератор сенсора",
824
- "stopped_from_time": "Зупинений від часу",
825
- "obd_gear_f": "Передавальне число OBD",
1090
+ "sensor_digital_lock": "Цифрове блокування датчика",
1091
+ "sensor_door": "Дверний датчик",
1092
+ "sensor_genset": "Датчик генератора",
1093
+ "stopped_from_time": "Зупинено з часу",
1094
+ "obd_gear_f": "Передаточне число OBD",
826
1095
  "obd_coolant_temp_f": "Температура охолоджуючої рідини OBD",
827
- "obd_ad_def_temp_f": "Ad Blue Temp",
828
- "obd_ad_def_level_f": "Рівень синього оголошення",
1096
+ "obd_ad_def_temp_f": "Температура Ad Blue",
1097
+ "obd_ad_def_level_f": "Рівень Ad Blue",
829
1098
  "obd_engine_oil_level_f": "Рівень моторного масла",
830
1099
  "obd_engine_oil_temp_f": "Температура моторного масла",
831
- "obd_engine_oil_pressure_f": "Тиск масла в двигуні",
832
- "obd_fuel_level_f": "OBD рівень палива",
1100
+ "obd_engine_oil_pressure_f": "Тиск моторного масла",
1101
+ "obd_fuel_level_f": "Рівень палива OBD",
833
1102
  "obd_inst_fuel_economy_f": "Економія палива OBD",
834
1103
  "gear_ratio_f": "Передаточне число",
835
1104
  "coolant_temp_f": "Температура охолоджуючої рідини",
836
1105
  "ad_blue_f": "Ad Blue",
837
1106
  "engine_oil_f": "Моторне масло",
838
- "obd_fuel_f": "OBD Паливо",
1107
+ "obd_fuel_f": "Паливо OBD",
839
1108
  "km_last_24": "Останні 24 години (км)",
840
1109
  "t_s_last_24_moving": "Час руху за останні 24 години (ГГ:ХХ:СС)",
841
1110
  "t_s_last_24_ignition": "Час запалювання за останні 24 години (ГГ:ХХ:СС)",
842
- "km_today": "Сьогодні (КМ)",
843
- "t_s_today_moving": "Перехідний час сьогодні (ГГ:ХХ:СС)",
844
- "t_s_today_ignition": "Сьогоднішній час запалювання (ГГ:ХХ:СС)",
845
- "km_this_week_sunday": "Цей тиждень - Нд (КМ)",
846
- "km_this_week_monday": "Цей тиждень - Пн (КМ)",
847
- "km_this_month": "Цей місяць (КМ)",
848
- "km_this_year": "Цього року (км)",
849
- "km_this_financial_year": "Цей фінансовий рік (КМ)",
850
- "km_slotted_today": "Сьогодні (КМ)",
851
- "km_slotted_this_week_sunday": "Розміщено цього тижня – нд (КМ)",
852
- "km_slotted_this_week_monday": "Розміщено цього тижня – пн (КМ)",
853
- "km_slotted_this_month": "Розміщено цього місяця (КМ)",
854
- "km_slotted_this_year": "Відведено цього року (КМ)",
855
- "km_slotted_this_financial_year": "Розміщено цього фінансового року (KM)"
1111
+ "km_today": "Сьогодні (км)",
1112
+ "t_s_today_moving": "Час руху сьогодні (ГГ:ХХ:СС)",
1113
+ "t_s_today_ignition": "Час запалювання сьогодні (ГГ:ХХ:СС)",
1114
+ "km_this_week_sunday": "КМ цього тижня (нд)",
1115
+ "km_this_week_monday": "КМ цього тижня (пн)",
1116
+ "km_last_7_days": "КМ за останні 7 днів",
1117
+ "km_last_30_days": "КМ за останні 30 днів",
1118
+ "km_this_month": "КМ цього місяця",
1119
+ "km_last_3_months": "КМ за останні 3 місяці",
1120
+ "km_this_year": "КМ цього року"
856
1121
  },
857
1122
  "p_vehicle_body": {
858
1123
  "vehicle_body_details": "Деталі кузова",
@@ -860,235 +1125,222 @@
860
1125
  "vehicle_width": "Ширина",
861
1126
  "vehicle_length": "Довжина",
862
1127
  "vehicle_passenger_capacity": "Пасажиромісткість",
863
- "vehicle_cargo_volume": "Обсяг вантажу",
864
- "vehicle_maximum_weight_capacity": "Максимальна вага",
1128
+ "vehicle_cargo_volume": "Об'єм вантажу",
1129
+ "vehicle_maximum_weight_capacity": "Максимальна вантажопідйомність",
865
1130
  "vehicle_total_fuel_quantity": "Загальна кількість палива",
866
- "vehicle_tank_1_fuel_quantity": "Бак 1 Кількість палива",
867
- "vehicle_tank_2_fuel_quantity": "Бак 2 Кількість палива",
868
- "common_body_details": "Тіло та розміри (загальні)",
1131
+ "vehicle_tank_1_fuel_quantity": "Кількість палива в баку 1",
1132
+ "vehicle_tank_2_fuel_quantity": "Кількість палива в баку 2",
1133
+ "common_body_details": "Кузов та розміри (Загальні)",
869
1134
  "wheel_base": "Колісна база",
870
1135
  "number_of_doors": "Кількість дверей",
871
- "passenger_configuration": "Пасажирська конфігурація (автомобілі/автобуси)",
872
- "standing_passenger_capacity": "Пасажиромісткість стоячих пасажирів",
873
- "seat_configuration": "Конфігурація сидіння",
874
- "has_air_conditioning": "Є Кондиціонер",
875
- "has_heating_system": "Є система опалення",
1136
+ "passenger_configuration": "Конфігурація пасажирів (Легкові авто/Автобуси)",
1137
+ "standing_passenger_capacity": "Місткість стоячих пасажирів",
1138
+ "seat_configuration": "Конфігурація сидінь",
1139
+ "has_air_conditioning": "Має кондиціонер",
1140
+ "has_heating_system": "Має систему опалення",
876
1141
  "has_reclining_seats": "Має відкидні сидіння",
877
- "has_safety_belts": "Має ремені безпеки",
878
- "has_headrests": "Має підголовники",
1142
+ "has_safety_belts": "Має паски безпеки",
1143
+ "has_headrests": "Має підголівники",
879
1144
  "has_armrests": "Має підлокітники",
880
- "has_infotainment_system": "Є інформаційно-розважальна система",
881
- "infotainment_type": "Інформаційно-розважальний тип",
882
- "has_individual_lighting": "Є індивідуальне освітлення",
883
- "has_overhead_luggage_storage": "Є камера зберігання багажу",
884
- "wheelchair_accessible": "Пристосований для інвалідних візків",
885
- "cargo_configuration": "Вантажна конфігурація (вантажівки/фургони)",
886
- "cargo_area_type": "Тип вантажної зони",
887
- "has_lift_gate": "Має підйомні ворота",
888
- "has_refrigeration_unit": "Є холодильна установка",
1145
+ "has_infotainment_system": "Має інформаційно-розважальну систему",
1146
+ "infotainment_type": "Тип інформаційно-розважальної системи",
1147
+ "has_individual_lighting": "Має індивідуальне освітлення",
1148
+ "has_overhead_luggage_storage": "Має верхнє багажне відділення",
1149
+ "wheelchair_accessible": "Доступний для інвалідних візків",
1150
+ "cargo_configuration": "Конфігурація вантажу (Вантажівки/Фургони)",
1151
+ "cargo_area_type": "Тип вантажного відсіку",
1152
+ "has_lift_gate": "Має підйомну платформу",
1153
+ "has_refrigeration_unit": "Має холодильну установку",
889
1154
  "refrigeration_temperature_range": "Діапазон температур охолодження",
890
- "cargo_bed_length": "Довжина вантажного ліжка",
891
- "cargo_bed_width": "Ширина вантажного ліжка",
892
- "cargo_bed_height": "Висота вантажного ліжка",
893
- "cargo_floor_material": "Матеріал підлоги багажника",
1155
+ "cargo_bed_length": "Довжина вантажної платформи",
1156
+ "cargo_bed_width": "Ширина вантажної платформи",
1157
+ "cargo_bed_height": "Висота вантажної платформи",
1158
+ "cargo_floor_material": "Матеріал підлоги вантажного відсіку",
894
1159
  "has_side_doors": "Має бічні двері",
895
- "has_roof_hatch": "Є люк на даху",
896
- "cargo_tie_down_hooks_count": "Кількість гаків для кріплення вантажу",
897
- "is_custom_body_built": "Кузов виготовлено на замовлення",
1160
+ "has_roof_hatch": "Має люк на даху",
1161
+ "cargo_tie_down_hooks_count": "Кількість кріпильних гаків для вантажу",
1162
+ "is_custom_body_built": "Виготовлений кузов на замовлення",
898
1163
  "number_of_axles": "Кількість осей",
899
- "axle_configuration": "Конфігурація осі",
1164
+ "axle_configuration": "Конфігурація осей",
900
1165
  "has_dual_rear_wheels": "Має подвійні задні колеса",
901
1166
  "suspension_type": "Тип підвіски",
902
- "suspension_adjustability": "Регульованість підвіски",
1167
+ "suspension_adjustability": "Регулювання підвіски",
903
1168
  "ground_clearance_mm": "Дорожній просвіт (мм)",
904
1169
  "tire_size": "Розмір шин",
905
- "has_spare_tire": "Є запасне колесо",
906
- "has_all_terrain_tires": "Є всюдихідні шини",
1170
+ "has_spare_tire": "Має запасне колесо",
1171
+ "has_all_terrain_tires": "Має всюдихідні шини",
907
1172
  "has_run_flat_tires": "Має шини Run Flat",
908
- "steering_type": "Тип рульового управління",
1173
+ "steering_type": "Тип кермування",
909
1174
  "wheel_drive_type": "Тип приводу коліс",
910
1175
  "safety_features": "Функції безпеки",
911
1176
  "has_abs": "Має ABS",
912
1177
  "has_airbags": "Має подушки безпеки",
913
1178
  "has_speed_limiter": "Має обмежувач швидкості",
914
1179
  "has_gps_tracker": "Має GPS трекер",
915
- "has_parking_sensors": "Є датчики паркування",
1180
+ "has_parking_sensors": "Має датчики паркування",
916
1181
  "has_rear_camera": "Має задню камеру",
917
- "has_lane_assist": "Має Lane Assist",
918
- "has_automatic_emergency_brake": "Має автоматичне аварійне гальмування",
919
- "has_tire_pressure_monitoring": "Має контроль тиску в шинах",
920
- "has_blind_spot_monitoring": "Має моніторинг сліпих зон",
1182
+ "has_lane_assist": "Має систему допомоги при русі по смузі",
1183
+ "has_automatic_emergency_brake": "Має систему автоматичного екстреного гальмування",
1184
+ "has_tire_pressure_monitoring": "Має систему моніторингу тиску в шинах",
1185
+ "has_blind_spot_monitoring": "Має систему моніторингу сліпих зон",
921
1186
  "has_collision_warning_system": "Має систему попередження про зіткнення",
922
- "has_immobilizer": "Є іммобілайзер",
1187
+ "has_immobilizer": "Має іммобілайзер",
923
1188
  "has_dashcam": "Має відеореєстратор",
924
- "has_emergency_exit": "Є аварійний вихід"
1189
+ "has_emergency_exit": "Має аварійний вихід"
925
1190
  },
926
1191
  "p_vehicle_lifecycle_details": {
927
- "vehicle_lifecycle_details": "Деталі життєвого циклу автомобіля",
928
- "service_start_date": "Дата початку послуги",
929
- "service_start_odometer_reading": "Почати зчитування одометра",
930
- "service_end_date": "Дата закінчення послуги",
931
- "service_end_odometer_reading": "Кінцеве показання одометра",
932
- "life_estimate_max_month_year": "Оцінка терміну служби (макс. місяць/рік)",
933
- "life_estimate_max_odometer_reading": "Оцінка терміну служби Макс. показання одометра",
934
- "life_expiry_message": "Повідомлення про закінчення терміну дії",
935
- "life_expiry_note": "Примітка про термін придатності",
936
- "life_expiry": "Термін придатності",
937
- "estimated_life": "Розрахунковий термін служби",
1192
+ "vehicle_lifecycle_details": "Деталі життєвого циклу транспортного засобу",
1193
+ "service_start_date": "Дата початку експлуатації",
1194
+ "service_start_odometer_reading": "Показання одометра на початку",
1195
+ "service_end_date": "Дата закінчення експлуатації",
1196
+ "service_end_odometer_reading": "Показання одометра наприкінці",
1197
+ "life_estimate_max_month_year": "Оцінка терміну служби (Макс. місяць/рік)",
1198
+ "life_estimate_max_odometer_reading": "Максимальне показання одометра оцінки терміну служби",
1199
+ "life_expiry_message": "Повідомлення про закінчення терміну служби",
1200
+ "life_expiry_note": "Примітка про закінчення терміну служби",
1201
+ "life_expiry": "Термін дії",
1202
+ "estimated_life": "Очікуваний термін служби",
938
1203
  "lifecycle_status": "Статус життєвого циклу",
939
- "is_extended_life_approved": "Чи схвалено подовжений термін служби?",
940
- "life_status": "Життєвий статус"
1204
+ "is_extended_life_approved": "Продовження терміну служби схвалено?",
1205
+ "life_status": "Статус терміну служби"
941
1206
  },
942
1207
  "p_vehicle_purchase_details": {
943
1208
  "vehicle_purchase_details": "Деталі покупки транспортного засобу",
944
- "basic_purchase_details": "Основні відомості про закупівлю",
945
- "loan_interest_type": "Вид процентної позики",
1209
+ "basic_purchase_details": "Основні деталі покупки",
1210
+ "loan_interest_type": "Тип відсотків за кредитом",
946
1211
  "purchase_date": "Дата покупки",
947
1212
  "purchase_total_amount": "Загальна сума покупки",
948
1213
  "purchase_notes": "Примітки до покупки",
949
- "purchase_vehicle_type": "Купівля Тип транспортного засобу",
1214
+ "purchase_vehicle_type": "Тип придбаного транспортного засобу",
950
1215
  "purchase_type": "Тип покупки",
951
- "purchase_vendor": "Продавець покупки",
1216
+ "purchase_vendor": "Постачальник покупки",
952
1217
  "loan_information": "Інформація про кредит",
953
1218
  "loan_amount": "Сума кредиту",
954
- "loan_down_payment": "Перший внесок у кредит",
955
- "loan_interest_rate": "Відсоткова ставка позики",
956
- "loan_no_of_installments": "Кількість розстрочок",
957
- "loan_first_payment_date": "Дата першого платежу кредиту",
958
- "loan_last_payment_date": "Дата останнього платежу кредиту",
1219
+ "loan_down_payment": "Початковий внесок за кредитом",
1220
+ "loan_interest_rate": "Процентна ставка за кредитом",
1221
+ "loan_no_of_installments": "Кількість внесків",
1222
+ "loan_first_payment_date": "Дата першого платежу за кредитом",
1223
+ "loan_last_payment_date": "Дата останнього платежу за кредитом",
959
1224
  "loan_monthly_emi": "Щомісячний EMI",
960
- "loan_emi_date": "Дата позики EMI",
961
- "loan_lender": "Кредитор позики",
962
- "lease_information": "Інформація про оренду",
963
- "lease_start_date": "Дата початку оренди",
964
- "lease_end_date": "Дата закінчення оренди",
965
- "lease_security_deposit_amount": "Сума гарантійного депозиту",
966
- "lease_monthly_emi_amount": "Місячна сума EMI",
967
- "lease_emi_date": "Дата оренди EMI",
968
- "lease_vendor": "Оренда продавця",
1225
+ "loan_emi_date": "Дата EMI кредиту",
1226
+ "loan_vendor": "Постачальник кредиту",
1227
+ "lease_information": "Інформація про лізинг",
1228
+ "lease_start_date": "Дата початку лізингу",
1229
+ "lease_end_date": "Дата закінчення лізингу",
1230
+ "lease_security_deposit_amount": "Сума застави за лізинг",
1231
+ "lease_monthly_emi_amount": "Сума щомісячного EMI",
1232
+ "lease_emi_date": "Дата EMI лізингу",
1233
+ "lease_vendor": "Постачальник лізингу",
969
1234
  "warranty_information": "Інформація про гарантію",
970
- "warranty_expiration_date": "Термін дії гарантії",
971
- "warranty_max_odometer_reading": "Гарантійне максимальне показання одометра",
972
- "warranty_exchange_date": "Дата гарантійного обміну"
973
- },
974
- "p_vehicle_document": {
975
- "vehicle_document": "Документ на транспортний засіб",
976
- "vehicle_document_id": "Ідентифікатор документа на транспортний засіб",
977
- "vehicle_documents": "Документи на транспортний засіб",
978
- "vehicle_document_code": "Код документа на транспортний засіб",
979
- "document_number": "Номер документа",
980
- "document_authorized_name": "Авторизована назва документа",
981
- "document_cost": "Вартість документа",
982
- "document_issue_date": "Дата видачі документа",
983
- "document_valid_till_date": "Документ дійсний до дати",
984
- "document_renewal_date": "Дата поновлення документа",
985
- "document_validity_status": "Статус дійсності документа",
986
- "document_status": "Статус документа",
987
- "document_details_1": "Відомості про документ 1",
988
- "document_details_2": "Відомості про документ 2",
989
- "document_details_3": "Відомості про документ 3",
990
- "document_details_4": "Відомості про документ 4",
991
- "document_notes": "Примітки до документа",
992
- "document_details": "Відомості про документ",
993
- "upload_documents": "Завантажити документи",
994
- "vehicle_document_file": "Кількість файлів документів на транспортний засіб"
995
- },
996
- "p_vehicle_document_expiry": {
997
- "expiry_type": "Тип терміну дії",
998
- "document_expiry_id": "Ідентифікатор терміну дії документа"
1235
+ "warranty_expiration_date": "Дата закінчення гарантії",
1236
+ "warranty_max_odometer_reading": "Максимальне показання одометра за гарантією",
1237
+ "warranty_exchange_date": "Дата обміну за гарантією"
999
1238
  },
1000
1239
  "p_main_device": {
1001
- "serial_no": "серійний номер",
1240
+ "serial_no": "Серійний номер",
1002
1241
  "device_identifier": "Ідентифікатор пристрою",
1003
- "device_note_1": "Примітка 1",
1004
- "device_note_2": "Примітка 2",
1005
- "is_device_used": "Чи використовується пристрій",
1242
+ "device_note_1": "Примітка до пристрою 1",
1243
+ "device_note_2": "Примітка до пристрою 2",
1244
+ "is_device_used": "Пристрій використовується",
1006
1245
  "device_usage_history": "Історія використання пристрою",
1007
- "assign_device_date": "Призначити дату пристрою",
1008
- "remove_device_date": "Видалити дату пристрою",
1246
+ "assign_device_date": "Дата призначення пристрою",
1247
+ "remove_device_date": "Дата видалення пристрою",
1009
1248
  "device_gps_source": "Джерело GPS пристрою",
1010
1249
  "gps_source": "Джерело GPS",
1011
- "db_instance": "Екземпляр бази даних",
1012
- "db_group": "Група бази даних",
1250
+ "db_instance": "Екземпляр БД",
1251
+ "db_group": "Група БД",
1013
1252
  "device_manufacturer": "Виробник пристрою",
1014
1253
  "device_model": "Модель пристрою",
1015
1254
  "device_type": "Тип пристрою",
1016
- "organisation": "організація",
1255
+ "organisation": "Організація",
1017
1256
  "country": "Країна",
1018
1257
  "time_zone": "Часовий пояс",
1019
- "is_sim_linked": "Чи пов'язано Sim",
1020
- "device_sim_link": "Пристрій Sim Link",
1021
- "device_sim_unlink": "Від’єднання SIM-карти пристрою",
1258
+ "is_sim_linked": "SIM зв'язаний",
1259
+ "device_sim_link": "Зв'язати SIM з пристроєм",
1260
+ "device_sim_unlink": "Відв'язати SIM від пристрою",
1022
1261
  "assign_device_to_vehicle": "Призначити пристрій транспортному засобу",
1023
- "remove_device_from_vehicle": "Зніміть пристрій з автомобіля",
1262
+ "remove_device_from_vehicle": "Видалити пристрій з транспортного засобу",
1024
1263
  "device_details": "Деталі пристрою",
1025
1264
  "device_configuration": "Конфігурація пристрою"
1026
1265
  },
1027
1266
  "p_main_sim": {
1028
- "sim_number": "Номер SIM-карти",
1029
- "sim_imei": "Сім IMEI",
1030
- "sim_serial_number": "Серійний номер SIM-карти",
1031
- "device_sim_link_date": "Дата SIM-зв’язку пристрою",
1032
- "device_sim_unlink_date": "Дата від’єднання SIM-карти пристрою",
1033
- "sim_status": "Статус Sim",
1034
- "billing_status": "Платіжний статус",
1035
- "sim_change_history": "Історія змін симулятора"
1267
+ "sim_number": "Номер SIM",
1268
+ "sim_imei": "IMEI SIM",
1269
+ "sim_serial_number": "Серійний номер SIM",
1270
+ "device_sim_link_date": "Дата прив'язки SIM до пристрою",
1271
+ "device_sim_unlink_date": "Дата відв'язки SIM від пристрою",
1272
+ "sim_status": "Статус SIM",
1273
+ "billing_status": "Статус білінгу",
1274
+ "sim_change_history": "Історія зміни SIM"
1036
1275
  },
1037
1276
  "p_driver": {
1038
- "driver_details": "Відомості про водія",
1277
+ "driver_details": "Деталі водія",
1278
+ "helper_details": "Деталі помічника",
1279
+ "attendent_details": "Деталі супроводжувача",
1039
1280
  "driver_code": "Код водія",
1040
1281
  "driver_first_name": "Ім'я",
1041
1282
  "driver_last_name": "Прізвище",
1042
- "driver_mobile": "Номер мобільного телефону",
1283
+ "driver_mobile": "Мобільний номер",
1043
1284
  "driver_email": "Електронна пошта",
1044
- "driver_license": "Водійське посвідчення",
1285
+ "driver_license": "Посвідчення водія",
1045
1286
  "driver_pan": "Номер PAN",
1046
1287
  "driver_aadhaar": "Номер Aadhaar",
1047
1288
  "password": "Пароль",
1048
- "can_login": "Можна увійти",
1049
- "driver_type": "Тип драйвера",
1289
+ "can_login": "Може увійти",
1290
+ "driver_type": "Тип водія",
1050
1291
  "driver_image_url": "Зображення профілю",
1051
1292
  "driver_image_key": "Ключ зображення профілю",
1052
- "driver_aadhaar_front_image_url": "Переднє зображення Aadhaar",
1053
- "driver_aadhaar_front_image_key": "Ключ переднього зображення Aadhaar",
1054
- "driver_aadhaar_back_image_url": "Заднє зображення Aadhaar",
1055
- "driver_aadhaar_back_image_key": "Ключ зворотного зображення Aadhaar",
1293
+ "driver_aadhaar_front_image_url": "Зображення Aadhaar спереду",
1294
+ "driver_aadhaar_front_image_key": "Ключ зображення Aadhaar спереду",
1295
+ "driver_aadhaar_back_image_url": "Зображення Aadhaar ззаду",
1296
+ "driver_aadhaar_back_image_key": "Ключ зображення Aadhaar ззаду",
1056
1297
  "driver_pan_image_url": "Зображення PAN",
1057
1298
  "driver_pan_image_key": "Ключ зображення PAN",
1058
- "driver_license_front_image_url": "Лицьове зображення ліцензії",
1059
- "driver_license_front_image_key": "Ключ переднього зображення ліцензії",
1060
- "driver_license_back_image_url": "Зворотне зображення ліцензії",
1061
- "driver_license_back_image_key": "Ключ зворотного зображення ліцензії",
1299
+ "driver_license_front_image_url": "Зображення ліцензії спереду",
1300
+ "driver_license_front_image_key": "Ключ зображення ліцензії спереду",
1301
+ "driver_license_back_image_url": "Зображення ліцензії ззаду",
1302
+ "driver_license_back_image_key": "Ключ зображення ліцензії ззаду",
1062
1303
  "assign_vehicle_date": "Дата призначення транспортного засобу",
1063
1304
  "assign_remove_driver_history": "Історія водіння",
1064
- "assign_driver_to_vehicle": "Призначити водія до автомобіля",
1065
- "remove_driver_from_vehicle": "Видалення водія з транспортного засобу",
1305
+ "assign_driver_to_vehicle": "Призначити водія транспортному засобу",
1306
+ "remove_driver_from_vehicle": "Видалити водія з транспортного засобу",
1066
1307
  "assigned_vehicle": "Призначений транспортний засіб",
1067
1308
  "driver_documents": "Документи водія"
1068
1309
  },
1069
1310
  "p_ticket": {
1070
- "ticket_id": "ID квитка",
1311
+ "ticket_id": "Ідентифікатор квитка",
1071
1312
  "subject": "Тема",
1072
- "description": "опис",
1313
+ "description": "Опис",
1073
1314
  "admin_message": "Повідомлення адміністратора",
1074
1315
  "ticket_status": "Статус квитка",
1075
1316
  "ticket_files": "Прикріплені файли",
1076
1317
  "user": "Ім'я користувача",
1077
- "admin": "Ім'я адміністратора"
1318
+ "admin": "Ім'я адміністратора",
1319
+ "admin_action": "Дія адміністратора"
1320
+ },
1321
+ "p_invoice": {
1322
+ "invoice_number": "Номер рахунку-фактури",
1323
+ "invoice_month_year": "Місяць / Рік рахунку-фактури",
1324
+ "invoice_amount": "Сума рахунку-фактури",
1325
+ "invoice_generate_date": "Дата створення рахунку-фактури",
1326
+ "invoice_due_date": "Дата сплати рахунку-фактури",
1327
+ "payment_date": "Дата платежу",
1328
+ "invoice_status": "Статус рахунку-фактури",
1329
+ "invoice_files": "Файли рахунків-фактур"
1078
1330
  },
1079
1331
  "p_admin": {
1080
1332
  "admin_name": "Ім'я адміністратора",
1081
1333
  "email": "Електронна пошта",
1082
1334
  "password": "Пароль",
1083
- "mobile": "мобільний",
1335
+ "mobile": "Мобільний",
1084
1336
  "admin_role": "Роль адміністратора",
1085
- "admin_image_url": "URL-адреса зображення адміністратора",
1337
+ "admin_image_url": "URL зображення адміністратора",
1086
1338
  "admin_image_key": "Ключ зображення адміністратора"
1087
1339
  },
1088
1340
  "p_change_password": {
1089
1341
  "old_password": "Старий пароль",
1090
1342
  "new_password": "Новий пароль",
1091
- "confirm_password": "Підтвердьте пароль",
1343
+ "confirm_password": "Підтвердити пароль",
1092
1344
  "change_password": "Змінити пароль",
1093
1345
  "password_changed_successfully": "Пароль успішно змінено!",
1094
1346
  "password_change_failed": "Не вдалося змінити пароль."
@@ -1101,11 +1353,11 @@
1101
1353
  },
1102
1354
  "p_faq": {
1103
1355
  "faq_section": "Розділ FAQ",
1104
- "faq_header": "Заголовок поширених запитань",
1105
- "faq_content": "Зміст поширених запитань"
1356
+ "faq_header": "Заголовок FAQ",
1357
+ "faq_content": "Вміст FAQ"
1106
1358
  },
1107
1359
  "p_contact_us": {
1108
- "mobile_number": "Номер мобільного телефону",
1360
+ "mobile_number": "Мобільний номер",
1109
1361
  "email": "Електронна пошта",
1110
1362
  "facebook_link": "Посилання на Facebook",
1111
1363
  "twitter_link": "Посилання на Twitter",
@@ -1113,8 +1365,77 @@
1113
1365
  "youtube_link": "Посилання на YouTube",
1114
1366
  "linkedin_link": "Посилання на LinkedIn",
1115
1367
  "pinterest_link": "Посилання на Pinterest",
1116
- "whatsapp_chat_url": "URL-адреса чату WhatsApp",
1117
- "telegram_chat_url": "URL-адреса чату Telegram"
1368
+ "whatsapp_chat_url": "URL чату WhatsApp",
1369
+ "telegram_chat_url": "URL чату Telegram"
1370
+ },
1371
+ "p_external_apis": {
1372
+ "external_apis_form": "Форма зовнішніх API",
1373
+ "api_name": "Назва API",
1374
+ "vendor_name": "Назва постачальника",
1375
+ "api_key": "Ключ API",
1376
+ "allowed_ips": "Дозволені IP",
1377
+ "purpose": "Призначення",
1378
+ "username": "Ім'я користувача",
1379
+ "password": "Пароль",
1380
+ "description": "Опис",
1381
+ "is_enabled": "Увімкнено",
1382
+ "rate_limit_rpm": "Обмеження швидкості (RPM)",
1383
+ "auth_type": "Тип автентифікації",
1384
+ "daily_report": "Щоденний звіт",
1385
+ "monthly_report": "Щомісячний звіт",
1386
+ "api_data_share_hit_log": "Журнал звернень до API для обміну даними",
1387
+ "request_date_time": "Дата та час запиту",
1388
+ "request_id": "Ідентифікатор запиту",
1389
+ "ip_address": "IP-адреса",
1390
+ "user_agent": "Агент користувача",
1391
+ "is_auth_success": "Автентифікація успішна",
1392
+ "failed_message": "Повідомлення про невдачу",
1393
+ "success_count": "Кількість успіхів",
1394
+ "failed_count": "Кількість невдач",
1395
+ "total_count": "Загальна кількість"
1396
+ },
1397
+ "p_cron_jobs": {
1398
+ "title": "Cron завдання",
1399
+ "job_name": "Назва завдання",
1400
+ "cron_expression": "Cron вираз",
1401
+ "next_run": "Наступний запуск",
1402
+ "last_status": "Останній статус",
1403
+ "is_enabled": "Увімкнено",
1404
+ "logs": "Журнали",
1405
+ "run_now": "Запустити зараз",
1406
+ "execution_status": "Статус виконання",
1407
+ "reset_all_jobs": "Скинути всі завдання",
1408
+ "confirm_reset_all": "Ви впевнені, що хочете скинути всі cron-завдання? Це може вплинути на поточні запущені завдання.",
1409
+ "Start": "Початок",
1410
+ "End": "Кінець",
1411
+ "job_description": "Опис завдання",
1412
+ "cron_name": "Назва Cron",
1413
+ "cron_expression_description": "Опис Cron виразу",
1414
+ "next_run_date_time": "Дата та час наступного запуску",
1415
+ "run_type": "Тип запуску",
1416
+ "start_date_time": "Дата та час початку",
1417
+ "end_date_time": "Дата та час закінчення",
1418
+ "success_details": "Деталі успіху",
1419
+ "error_details": "Деталі помилки",
1420
+ "disable_now": "Вимкнути зараз",
1421
+ "enable_now": "Увімкнути зараз",
1422
+ "enabled": "Увімкнено",
1423
+ "disabled": "Вимкнено",
1424
+ "duration": "Тривалість (ГГ:ХХ:СС)"
1425
+ },
1426
+ "p_demo_request": {
1427
+ "name": "Ім'я",
1428
+ "mobile": "Мобільний",
1429
+ "email": "Електронна пошта",
1430
+ "city": "Місто",
1431
+ "message": "Повідомлення",
1432
+ "admin_details": "Деталі адміністратора",
1433
+ "admin_message": "Повідомлення адміністратора",
1434
+ "admin_view": "Перегляд адміністратора"
1435
+ },
1436
+ "p_exclusive_feature_access": {
1437
+ "subject": "Тема",
1438
+ "message": "Повідомлення"
1118
1439
  },
1119
1440
  "p_notifications": {
1120
1441
  "module": "Модуль",
@@ -1122,7 +1443,7 @@
1122
1443
  "alert_sub_type": "Підтип сповіщення",
1123
1444
  "notification_title": "Заголовок сповіщення",
1124
1445
  "notification_message": "Повідомлення сповіщення",
1125
- "notification_html_message": "HTML-повідомлення сповіщення",
1446
+ "notification_html_message": "Повідомлення сповіщення HTML",
1126
1447
  "notification_key_1": "notification_key_1",
1127
1448
  "notification_key_2": "notification_key_2",
1128
1449
  "notification_key_3": "notification_key_3",
@@ -1131,55 +1452,92 @@
1131
1452
  "notification_key_6": "notification_key_6"
1132
1453
  },
1133
1454
  "p_notification_preference": {
1134
- "notification_preference": "Параметри сповіщень",
1455
+ "notification_preference": "Налаштування сповіщень",
1135
1456
  "notification_name": "Назва сповіщення",
1136
1457
  "notification_status": "Статус сповіщення",
1137
1458
  "notification_types": "Типи сповіщень",
1138
1459
  "notification_channels": "Канали сповіщень",
1139
1460
  "mobile_numbers": "Мобільні номери",
1140
- "email_ids": "електронні листи",
1141
- "cc_email_ids": "Електронні листи CC",
1461
+ "email_ids": "Електронні листи",
1462
+ "cc_email_ids": "Копії електронних листів",
1142
1463
  "notification_list": "Список сповіщень",
1143
- "over_speed_limit": "Перевищення обмеження швидкості",
1464
+ "over_speed_limit": "Обмеження перевищення швидкості",
1144
1465
  "notification_details": "Деталі сповіщення",
1145
- "notification_message": "Створіть правила оповіщення для своїх транспортних засобів і геозон. "
1466
+ "notification_message": "Створіть правила сповіщень для своїх транспортних засобів та геозон. Виберіть подію(-ії) (Рух/Зупинка транспортного засобу, Увімкнення/Вимкнення запалювання, В'їзд/Виїзд з геозони, Збільшення/Зменшення палива, Перевищення швидкості), оберіть канал(-и) доставки (Push, Email, WhatsApp, SMS) та виберіть користувачів/транспортні засоби/геозони. Увімкніть Статус = Увімкнено, щоб почати отримувати сповіщення."
1146
1467
  },
1147
1468
  "p_report_preference": {
1148
- "report_preference": "Параметри звіту",
1469
+ "report_preference": "Налаштування звітів",
1149
1470
  "report_name": "Назва звіту",
1150
- "report_status": "Повідомити про статус",
1471
+ "report_status": "Статус звіту",
1151
1472
  "report_types": "Типи звітів",
1152
- "report_channels": "Повідомити про канали",
1473
+ "report_channels": "Канали звітів",
1153
1474
  "mobile_numbers": "Мобільні номери",
1154
- "email_ids": "електронні листи",
1155
- "cc_email_ids": "Електронні листи CC",
1475
+ "email_ids": "Електронні листи",
1476
+ "cc_email_ids": "Копії електронних листів",
1156
1477
  "report_list": "Список звітів",
1157
1478
  "report_details": "Деталі звіту",
1158
- "report_message": "Заплануйте автоматичну доставку звітів. "
1479
+ "report_message": "Плануйте автоматичну доставку звітів. Введіть Назву звіту, оберіть Тип звіту (Щоденний / Щотижневий / Щомісячний), виберіть Список звітів та одержувачів електронної пошти, а також встановіть Статус = Увімкнено, щоб розпочати доставку."
1159
1480
  },
1160
- "p_dashcam": {
1161
- "dashcam": "відеореєстратор",
1162
- "no_video_available": "Немає відео",
1163
- "camera_feed_not_configured": "Подача з камери не налаштована",
1164
- "front_camera": "Фронтальна камера",
1481
+ "p_dashcam_live_stream": {
1482
+ "no_video_available": "Відео недоступне",
1483
+ "camera_feed_not_configured": "Відеопотік з камери не налаштований",
1484
+ "front_camera": "Передня камера",
1165
1485
  "rear_camera": "Задня камера",
1166
- "cabin_camera1": "Кабіна камера 1",
1167
- "cabin_camera2": "Кабіна камера 2"
1486
+ "cabin_camera1": "Камера салону 1",
1487
+ "cabin_camera2": "Камера салону 2"
1168
1488
  },
1169
- "p_dashcam_live_event": {
1170
- "dashcam_live_event": "Подія Dashcam Live",
1489
+ "p_dashcam_events": {
1171
1490
  "preview": "Попередній перегляд",
1172
1491
  "view_video": "Переглянути відео",
1173
- "no_video": "Немає відео",
1492
+ "no_video": "Без відео",
1174
1493
  "video_duration": "Тривалість відео",
1175
1494
  "video_size": "Розмір відео"
1176
1495
  },
1177
1496
  "p_dashcam_video_history": {
1178
- "dashcam_video_history": "Історія відеореєстратора",
1179
1497
  "dashcam_camera": "Камера відеореєстратора"
1180
1498
  },
1499
+ "organisation_filters": {
1500
+ "organisation_filters": "Фільтри-A",
1501
+ "select_organisation_filter": "Вибрати фільтр-A",
1502
+ "branches": "Філії",
1503
+ "sub_companies": "Дочірні компанії",
1504
+ "colors": "Кольори",
1505
+ "tags": "Теги",
1506
+ "groups": "Групи",
1507
+ "branch": "Філія",
1508
+ "sub_company": "Дочірня компанія",
1509
+ "color": "Колір",
1510
+ "tag": "Тег",
1511
+ "group": "Група",
1512
+ "no_branches_found": "Філії не знайдено",
1513
+ "no_sub_companies_found": "Дочірніх компаній не знайдено",
1514
+ "no_colors_found": "Кольорів не знайдено",
1515
+ "no_tags_found": "Тегів не знайдено",
1516
+ "no_groups_found": "Груп не знайдено"
1517
+ },
1518
+ "vehicle_filters": {
1519
+ "vehicle_filters": "Фільтри-B",
1520
+ "select_vehicle_filter": "Вибрати фільтр-B",
1521
+ "vehicle_types": "Типи транспортних засобів",
1522
+ "vehicle_makes": "Марки транспортних засобів",
1523
+ "status_types": "Типи статусів",
1524
+ "ownership_types": "Типи власності",
1525
+ "fuel_types": "Типи палива",
1526
+ "associated_to": "Пов'язано з",
1527
+ "vehicle_type": "Тип транспортного засобу",
1528
+ "vehicle_make": "Марка транспортного засобу",
1529
+ "status_type": "Тип статусу",
1530
+ "ownership_type": "Тип власності",
1531
+ "fuel_type": "Тип палива",
1532
+ "no_vehicle_types_found": "Типів транспортних засобів не знайдено",
1533
+ "no_vehicle_makes_found": "Марок транспортних засобів не знайдено",
1534
+ "no_status_types_found": "Типів статусів не знайдено",
1535
+ "no_ownership_types_found": "Типів власності не знайдено",
1536
+ "no_associated_to_found": "Пов'язаних не знайдено",
1537
+ "no_fuel_types_found": "Типів палива не знайдено"
1538
+ },
1181
1539
  "p_master_common": {
1182
- "description": "опис"
1540
+ "description": "Опис"
1183
1541
  },
1184
1542
  "p_main_industry": {
1185
1543
  "industry_name": "Назва галузі"
@@ -1190,14 +1548,14 @@
1190
1548
  "country_mobile_code": "Мобільний код країни"
1191
1549
  },
1192
1550
  "p_main_state": {
1193
- "state_name": "Назва штату",
1194
- "state_names": "держави",
1195
- "state_code": "Кодекс штату"
1551
+ "state_name": "Назва області",
1552
+ "state_names": "Області",
1553
+ "state_code": "Код області"
1196
1554
  },
1197
1555
  "p_main_currency": {
1198
1556
  "currency": "Валюта",
1199
1557
  "currency_name": "Назва валюти",
1200
- "currency_symbol": "символ валюти",
1558
+ "currency_symbol": "Символ валюти",
1201
1559
  "currency_code": "Код валюти"
1202
1560
  },
1203
1561
  "p_main_time_zone": {
@@ -1205,14 +1563,14 @@
1205
1563
  "time_zones": "Часові пояси",
1206
1564
  "time_zone_identifier": "Ідентифікатор часового поясу",
1207
1565
  "time_zone_code": "Код часового поясу",
1208
- "time_zone_abbrevation": "Абревіатура часового поясу",
1209
- "time_zone_offset": "Зсув часового поясу",
1210
- "time_zone_offset_seconds": "Секунди зміщення часового поясу"
1566
+ "time_zone_abbreviation": "Скорочення часового поясу",
1567
+ "time_zone_offset": "Зміщення часового поясу",
1568
+ "time_zone_offset_seconds": "Зміщення часового поясу в секундах"
1211
1569
  },
1212
1570
  "p_main_date_format": {
1213
- "date_format_date": "Формат дати Дата",
1214
- "date_format_time": "Формат дати Час",
1215
- "date_format_date_time": "Формат дати Дата й час"
1571
+ "date_format_date": "Дата формату дати",
1572
+ "date_format_time": "Час формату дати",
1573
+ "date_format_date_time": "Дата та час формату дати"
1216
1574
  },
1217
1575
  "p_main_language": {
1218
1576
  "language": "Мова",
@@ -1222,8 +1580,8 @@
1222
1580
  },
1223
1581
  "p_main_unit_distance": {
1224
1582
  "unit_name_only": "Одиниця відстані",
1225
- "unit_names_only": "Одиниці вимірювання відстані",
1226
- "unit_name": "Назва одиниці вимірювання відстані",
1583
+ "unit_names_only": "Одиниці відстані",
1584
+ "unit_name": "Назва одиниці відстані",
1227
1585
  "unit_code": "Код одиниці"
1228
1586
  },
1229
1587
  "p_main_unit_mileage": {
@@ -1234,8 +1592,8 @@
1234
1592
  },
1235
1593
  "p_main_unit_volume": {
1236
1594
  "unit_name_only": "Одиниця об'єму",
1237
- "unit_names_only": "Одиниці об’єму",
1238
- "unit_name": "Назва одиниці об’єму",
1595
+ "unit_names_only": "Одиниці об'єму",
1596
+ "unit_name": "Назва одиниці об'єму",
1239
1597
  "unit_code": "Код одиниці"
1240
1598
  },
1241
1599
  "p_main_fasttag_bank": {
@@ -1244,20 +1602,20 @@
1244
1602
  "bank_code": "Код банку"
1245
1603
  },
1246
1604
  "p_main_ewaybill_provider": {
1247
- "provider_names": "Імена постачальників",
1248
- "provider_name": "Назва постачальника",
1605
+ "provider_names": "Назви провайдерів",
1606
+ "provider_name": "Назва провайдера",
1249
1607
  "provider_code": "Код провайдера"
1250
1608
  },
1251
1609
  "p_main_sim_provider": {
1252
- "provider_names": "Імена постачальників",
1253
- "provider_name": "Назва постачальника",
1254
- "country_notes": "Нотатки країни"
1610
+ "provider_names": "Назви провайдерів",
1611
+ "provider_name": "Назва провайдера",
1612
+ "country_notes": "Примітки до країни"
1255
1613
  },
1256
1614
  "p_main_landmark": {
1257
1615
  "landmark_name": "Назва орієнтира",
1258
- "location": "Розташування",
1616
+ "landmark_location": "Розташування орієнтира",
1259
1617
  "locality": "Місцевість",
1260
- "city_district_town": "Місто/район/селище",
1618
+ "city_district_town": "Місто/Район/Містечко",
1261
1619
  "zip_code": "Поштовий індекс"
1262
1620
  },
1263
1621
  "p_device_manufacturer": {
@@ -1273,58 +1631,18 @@
1273
1631
  "p_device_type": {
1274
1632
  "device_type_name": "Назва типу пристрою",
1275
1633
  "device_type_code": "Код типу пристрою",
1276
- "description": "Тип пристрою Опис"
1277
- },
1278
- "organisation_filters": {
1279
- "organisation_filters": "Фільтри-А",
1280
- "select_organisation_filter": "Виберіть Filter-A",
1281
- "branches": "Відділення",
1282
- "sub_companies": "Субкомпанії",
1283
- "colors": "Кольори",
1284
- "tags": "Теги",
1285
- "groups": "Групи",
1286
- "branch": "Відділення",
1287
- "sub_company": "Підкомпанія",
1288
- "color": "Колір",
1289
- "tag": "Тег",
1290
- "group": "Група",
1291
- "no_branches_found": "Відгалужень не знайдено",
1292
- "no_sub_companies_found": "Підкомпаній не знайдено",
1293
- "no_colors_found": "Кольори не знайдено",
1294
- "no_tags_found": "Теги не знайдено",
1295
- "no_groups_found": "Групи не знайдено"
1296
- },
1297
- "vehicle_filters": {
1298
- "vehicle_filters": "Фільтри-Б",
1299
- "select_vehicle_filter": "Виберіть Filter-B",
1300
- "vehicle_types": "Типи транспортних засобів",
1301
- "vehicle_makes": "Марки транспортних засобів",
1302
- "status_types": "Типи статусів",
1303
- "ownership_types": "Види власності",
1304
- "fuel_types": "Типи палива",
1305
- "associated_to": "Пов'язаний з",
1306
- "vehicle_type": "Тип транспортного засобу",
1307
- "vehicle_make": "Марка транспортного засобу",
1308
- "status_type": "Тип статусу",
1309
- "ownership_type": "Тип власності",
1310
- "fuel_type": "Тип палива",
1311
- "no_vehicle_types_found": "Типи транспортних засобів не знайдено",
1312
- "no_vehicle_makes_found": "Транспортний засіб не знайдено",
1313
- "no_status_types_found": "Типи статусів не знайдено",
1314
- "no_ownership_types_found": "Типи власності не знайдено",
1315
- "no_associated_to_found": "Немає пов’язаних із цим",
1316
- "no_fuel_types_found": "Типи палива не знайдені"
1634
+ "description": "Опис типу пристрою"
1317
1635
  },
1318
1636
  "p_organisation_sub_company": {
1319
- "sub_company": "Підкомпанія",
1320
- "sub_company_name": "Назва субкомпанії",
1637
+ "sub_company": "Дочірня компанія",
1638
+ "sub_company_name": "Назва дочірньої компанії",
1321
1639
  "sub_company_GSTIN": "GSTIN"
1322
1640
  },
1323
1641
  "p_organisation_branch": {
1324
- "branch": "Відділення",
1325
- "branch_name": "Назва відділення",
1326
- "branch_city": "Відділення Місто",
1327
- "branch_address": "Адреса відділення"
1642
+ "branch": "Філія",
1643
+ "branch_name": "Назва філії",
1644
+ "branch_city": "Місто філії",
1645
+ "branch_address": "Адреса філії"
1328
1646
  },
1329
1647
  "p_organisation_color": {
1330
1648
  "color": "Колір",
@@ -1356,48 +1674,56 @@
1356
1674
  "status_type": "Тип статусу"
1357
1675
  },
1358
1676
  "p_vehicle_ownership_type": {
1359
- "ownership_type": "Тип власності на транспортний засіб"
1677
+ "ownership_type": "Тип власності транспортного засобу"
1360
1678
  },
1361
1679
  "p_vehicle_associated_to": {
1362
- "associated_to": "Транспортний засіб, пов’язаний з"
1680
+ "associated_to": "Транспортний засіб, пов'язаний з"
1363
1681
  },
1364
1682
  "p_vehicle_fuel_type": {
1365
- "fuel_type": "Тип палива транспортного засобу",
1366
- "primary_fuel_type": "Основний тип палива",
1367
- "secondary_fuel_type": "Тип вторинного палива"
1683
+ "fuel_type": "Тип пального транспортного засобу",
1684
+ "primary_fuel_type": "Основний тип пального",
1685
+ "secondary_fuel_type": "Додатковий тип пального"
1368
1686
  },
1369
1687
  "p_vehicle_fuel_unit": {
1370
- "fuel_unit": "Автомобільний паливний агрегат",
1371
- "primary_fuel_unit": "Первинна паливна установка",
1372
- "secondary_fuel_unit": "Блок вторинного палива"
1688
+ "fuel_unit": "Одиниця пального транспортного засобу",
1689
+ "primary_fuel_unit": "Одиниця основного пального",
1690
+ "secondary_fuel_unit": "Одиниця додаткового пального"
1373
1691
  },
1374
1692
  "p_vehicle_fuel_removal_reason": {
1375
- "removal_reason": "Причина видалення палива транспортного засобу"
1693
+ "removal_reason": "Причина вилучення пального з транспортного засобу"
1376
1694
  },
1377
1695
  "p_vehicle_document_type": {
1378
- "document_type": "Тип документа на транспортний засіб"
1696
+ "document_type": "Тип документа транспортного засобу"
1379
1697
  },
1380
1698
  "p_user_role": {
1381
1699
  "user_role": "Роль користувача",
1382
- "user_roles": "Ролі користувачів"
1700
+ "user_roles": "Ролі користувача"
1383
1701
  },
1384
1702
  "p_user_status": {
1385
1703
  "user_status": "Статус користувача"
1386
1704
  },
1387
- "p_fleet_incident_status": {
1388
- "fleet_incident_status": "Статус інциденту флоту"
1705
+ "p_fleet_breakdown_type": {
1706
+ "fleet_breakdown_type": "Тип поломки автопарку"
1389
1707
  },
1390
1708
  "p_fleet_incident_type": {
1391
- "fleet_incident_type": "Тип інциденту флоту"
1709
+ "fleet_incident_type": "Тип інциденту автопарку"
1710
+ },
1711
+ "p_fleet_incident_status": {
1712
+ "fleet_incident_status": "Статус інциденту автопарку"
1392
1713
  },
1393
1714
  "p_fleet_incident_severity": {
1394
- "fleet_incident_severity": "Серйозність інциденту на флоті"
1715
+ "fleet_incident_severity": "Серйозність інциденту автопарку"
1395
1716
  },
1396
1717
  "p_fleet_insurance_claim_status": {
1397
- "fleet_insurance_claim_status": "Статус вимоги щодо страхування автопарку"
1718
+ "fleet_insurance_claim_status": "Статус страхової претензії автопарку"
1398
1719
  },
1399
1720
  "p_fleet_service_task": {
1400
- "fleet_service_task": "Завдання з обслуговування автопарку"
1721
+ "fleet_service_task": "Завдання обслуговування автопарку"
1722
+ },
1723
+ "p_fleet_service_part": {
1724
+ "fleet_service_part": "Частина обслуговування автопарку",
1725
+ "part_name": "Назва деталі",
1726
+ "part_amount": "Кількість деталей"
1401
1727
  },
1402
1728
  "p_bus_class": {
1403
1729
  "class_name": "Назва класу"
@@ -1430,14 +1756,20 @@
1430
1756
  "sub_category_code": "Код підкатегорії"
1431
1757
  },
1432
1758
  "p_spare_part_unit": {
1433
- "unit_name": "Назва підрозділу",
1759
+ "unit_name": "Назва одиниці",
1434
1760
  "unit_code": "Код одиниці"
1435
1761
  },
1436
1762
  "p_tyre_make": {
1437
1763
  "tyre_make": "Марка шин"
1438
1764
  },
1439
1765
  "p_tyre_model": {
1440
- "tyre_model": "Модель шини"
1766
+ "tyre_model": "Модель шин",
1767
+ "warranty_months": "Гарантійні місяці",
1768
+ "warranty_kms": "Гарантійні КМ",
1769
+ "tyre_size": "Розмір шини",
1770
+ "tread_depth": "Глибина протектора",
1771
+ "recommended_min_tread_depth": "Рекомендована мінімальна глибина протектора",
1772
+ "recommended_max_run_kms": "Рекомендований максимальний пробіг у КМ"
1441
1773
  },
1442
1774
  "p_tyre_grade": {
1443
1775
  "tyre_grade": "Клас шини"
@@ -1447,7 +1779,7 @@
1447
1779
  "expense_category": "Категорія витрат"
1448
1780
  },
1449
1781
  "p_expense_type": {
1450
- "expense_type_name": "Назва виду витрат"
1782
+ "expense_type_name": "Назва типу витрат"
1451
1783
  },
1452
1784
  "p_vendor_type": {
1453
1785
  "vendor_type": "Тип постачальника",
@@ -1455,138 +1787,165 @@
1455
1787
  },
1456
1788
  "p_vendor_document_type": {
1457
1789
  "vendor_document_type": "Тип документа постачальника",
1458
- "vendor_document_types": "Види документів постачальника"
1790
+ "vendor_document_types": "Типи документів постачальника"
1459
1791
  },
1460
1792
  "p_vendor_tag": {
1461
1793
  "vendor_tag": "Тег постачальника",
1462
- "vendor_tags": "Теги постачальника"
1794
+ "vendor_tags": "Теги постачальників"
1463
1795
  },
1464
1796
  "p_fuel_company": {
1465
1797
  "company_name": "Паливна компанія",
1466
1798
  "company_names": "Паливні компанії"
1467
1799
  },
1468
1800
  "p_party_type": {
1469
- "party_type": "Тип партії"
1801
+ "party_type": "Тип сторони"
1470
1802
  },
1471
1803
  "gps_dashboard": {
1472
- "dashboard": "Приладова панель",
1804
+ "dashboard": "Панель приладів",
1473
1805
  "vehicles": "Транспортні засоби",
1474
- "manage_vehicles": "Керувати транспортними засобами",
1806
+ "caution_today_refills": "Дані про заправки сьогодні обробляються та будуть оновлені до кінця дня.",
1807
+ "caution_today_removals": "Дані про вилучення пального сьогодні обробляються та будуть оновлені до кінця дня.",
1808
+ "caution_fuel_summary": "Дані про підсумок пального сьогодні обробляються та будуть оновлені до кінця дня.",
1809
+ "caution_km_summary": "Дані про підсумок КМ сьогодні обробляються та будуть оновлені до кінця дня.",
1810
+ "no_vehicles_selected": "Транспортні засоби не вибрано.",
1811
+ "manage_vehicles": "Керування транспортними засобами",
1475
1812
  "gps_status": "Статус GPS",
1476
1813
  "gps_operations": "Операції GPS",
1477
- "gps_graphs": "GPS графіки",
1478
- "relay_control": "Релейне керування",
1814
+ "gps_graphs": "Графіки GPS",
1815
+ "relay_control": "Керування реле",
1479
1816
  "remote_action": "Дистанційна дія",
1480
- "digital_door_lock": "Цифровий дверний замок",
1817
+ "digital_door_lock": "Цифровий замок дверей",
1481
1818
  "remote_door_control": "Дистанційне керування дверима",
1482
1819
  "security": "Безпека",
1483
1820
  "vehicle_status": "Статус транспортного засобу",
1484
- "top_vehicles_km": "Найкращі транспортні засоби від KM",
1485
- "daywise_km": "Денний КМ",
1486
- "monthly_km": "Щомісячна КМ",
1821
+ "top_vehicles_km": "Найкращі транспортні засоби за КМ",
1822
+ "daywise_km": "КМ за днями",
1823
+ "monthly_km": "КМ за місяць",
1487
1824
  "total": "Всього",
1488
- "moving": "Переїзд",
1489
- "stopped": "Зупинився",
1825
+ "moving": "У русі",
1826
+ "stopped": "Зупинено",
1490
1827
  "awaiting_gps": "Очікування GPS",
1491
- "no_km_data": "Немає даних KM",
1828
+ "no_km_data": "Немає даних КМ",
1492
1829
  "digital_lock_status": "Статус цифрового замка",
1493
1830
  "unlocked_vehicles": "Розблоковані транспортні засоби",
1494
- "unlocked_vehicles_desc": "Цифрове блокування автомобіля ВИМКНЕНО, двигун можна запускати",
1495
- "locked_vehicles": "Замкнені транспортні засоби",
1496
- "locked_vehicles_desc": "Цифрове блокування автомобіля ввімкнено, двигун вимкнено",
1831
+ "unlocked_vehicles_desc": "Цифровий замок транспортного засобу ВИМКНЕНО, двигун може запуститися",
1832
+ "locked_vehicles": "Заблоковані транспортні засоби",
1833
+ "locked_vehicles_desc": "Цифровий замок транспортного засобу УВІМКНЕНО, двигун відключено",
1497
1834
  "lock_action": "Дія блокування",
1498
1835
  "locked": "Заблоковано",
1499
1836
  "unlocked": "Розблоковано",
1500
- "lock_vehicle_now": "Заблокуйте автомобіль",
1501
- "unlock_vehicle_now": "Розблокуйте автомобіль зараз",
1502
- "unlock_door_now": "Відкрийте двері зараз",
1503
- "vehicle_digital_lock": "Автомобільний цифровий замок",
1504
- "vehicle_digital_lock_subtitle": "Реле блокування/розблокування для вибраних автомобілів",
1505
- "cannot_lock_no_gps": "Не вдається заблокувати: немає даних GPS.",
1506
- "only_stopped_vehicle_can_be_locked": "Замкнути можна лише зупинені транспортні засоби.",
1507
- "confirm_lock_vehicle": "Ви хочете заблокувати автомобіль",
1508
- "confirm_unlock_vehicle": "Ви хочете розблокувати автомобіль",
1509
- "confirm_unlock_vehicle_door": "Хочете розблокувати двері автомобіля?",
1510
- "lock_vehicle_title": "Підтвердьте блокування автомобіля",
1511
- "unlock_vehicle_title": "Підтвердьте розблокування автомобіля",
1512
- "unlock_vehicle_door_title": "Підтвердьте розблокування дверей автомобіля",
1513
- "lock_command_sent": "Команда блокування надіслана до автомобіля.",
1514
- "unlock_command_sent": "Команда розблокування надіслана до автомобіля.",
1515
- "door_unlock_command_sent": "Команда розблокування дверей надіслана до автомобіля.",
1516
- "vehicle_lock_action_title": "Команда блокування автомобіля",
1837
+ "lock_vehicle_now": "Заблокувати транспортний засіб зараз",
1838
+ "unlock_vehicle_now": "Розблокувати транспортний засіб зараз",
1839
+ "unlock_door_now": "Розблокувати двері зараз",
1840
+ "vehicle_digital_lock": "Цифровий замок транспортного засобу",
1841
+ "vehicle_digital_lock_subtitle": "Блокування / розблокування реле для вибраних транспортних засобів",
1842
+ "cannot_lock_no_gps": "Неможливо заблокувати: немає даних GPS.",
1843
+ "only_stopped_vehicle_can_be_locked": "Можна заблокувати лише зупинені транспортні засоби.",
1844
+ "confirm_lock_vehicle": "Ви хочете заблокувати транспортний засіб",
1845
+ "confirm_unlock_vehicle": "Ви хочете розблокувати транспортний засіб",
1846
+ "latest_gps_data_not_available": "Останні дані GPS недоступні. Будь ласка, оновіть та спробуйте ще раз.",
1847
+ "vehicle_moving_lock_warning": "Транспортний засіб, схоже, рухається. Команда блокування все одно буде надіслана. Будь ласка, використовуйте цю дію обережно.",
1848
+ "vehicle_locked_success_title": "Транспортний засіб заблоковано",
1849
+ "vehicle_unlocked_success_title": "Транспортний засіб розблоковано",
1850
+ "vehicle_locked_success_message": "Команда блокування транспортного засобу успішно надіслана, статус блокування оновлено.",
1851
+ "vehicle_unlocked_success_message": "Команда розблокування транспортного засобу успішно надіслана, статус блокування оновлено.",
1852
+ "vehicle_lock_action_failed_title": "Дія блокування транспортного засобу не вдалася",
1853
+ "authorize_vehicle_lock": "Авторизувати блокування транспортного засобу",
1854
+ "authorize_vehicle_unlock": "Авторизувати розблокування транспортного засобу",
1855
+ "enter_credentials_to_lock": "Введіть ім'я користувача та пароль для блокування транспортного засобу",
1856
+ "enter_credentials_to_unlock": "Введіть ім'я користувача та пароль для розблокування транспортного засобу",
1857
+ "authorization_successful": "Авторизація успішна.",
1858
+ "authorization_failed": "Авторизація не вдалася. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
1859
+ "invalid_authorization_credentials": "Неправильне ім'я користувача або пароль.",
1860
+ "confirm_unlock_vehicle_door": "Ви хочете розблокувати двері автомобіля",
1861
+ "lock_vehicle_title": "Підтвердити блокування транспортного засобу",
1862
+ "unlock_vehicle_title": "Підтвердити розблокування транспортного засобу",
1863
+ "unlock_vehicle_door_title": "Підтвердити розблокування дверей транспортного засобу",
1864
+ "lock_command_sent": "Команда блокування надіслана транспортному засобу.",
1865
+ "unlock_command_sent": "Команда розблокування надіслана транспортному засобу.",
1866
+ "door_unlock_command_sent": "Команда розблокування дверей надіслана транспортному засобу.",
1867
+ "vehicle_lock_action_title": "Команда блокування транспортного засобу",
1517
1868
  "door_unlock_action_title": "Команда розблокування дверей",
1518
1869
  "action": "Дія",
1519
1870
  "processing_command": "Обробка команди...",
1520
- "lock": "Замок",
1871
+ "lock": "Блокувати",
1521
1872
  "unlock": "Розблокувати",
1522
- "vehicle_management": "Управління транспортним засобом"
1873
+ "vehicle_management": "Управління транспортними засобами",
1874
+ "history": "Історія",
1875
+ "request_type": "Тип запиту",
1876
+ "is_success": "Успіх",
1877
+ "command": "Команда",
1878
+ "response": "Відповідь"
1523
1879
  },
1524
1880
  "live_track": {
1525
1881
  "refresh": "Оновити",
1526
1882
  "recenter": "Перецентрувати",
1527
- "zoom": "Збільшити",
1528
- "history": "історія",
1529
- "share": "Поділіться",
1530
- "trip": "подорож",
1883
+ "zoom": "Масштаб",
1884
+ "history": "Історія",
1885
+ "share": "Поділитися",
1886
+ "trip": "Подорож",
1531
1887
  "minimize": "Згорнути",
1532
- "maximize": "Максимізувати",
1533
- "color_legend": "Кольорова легенда",
1534
- "moving": "Переїзд",
1535
- "stopped": "Зупинився",
1888
+ "maximize": "Розгорнути",
1889
+ "color_legend": "Легенда кольорів",
1890
+ "moving": "У русі",
1891
+ "stopped": "Зупинено",
1536
1892
  "awaiting_gps": "Очікування GPS",
1537
1893
  "gps_unavailable": "GPS недоступний",
1538
1894
  "no_vehicle_selected": "Транспортний засіб не вибрано.",
1539
- "gps_not_found": "Деталі GPS автомобіля не знайдено."
1895
+ "gps_not_found": "Деталі GPS транспортного засобу не знайдено."
1540
1896
  },
1541
1897
  "track_history": {
1542
- "trip_summary": "Резюме поїздки",
1898
+ "trip_summary": "Підсумок поїздки",
1543
1899
  "total_distance": "Загальна відстань",
1544
1900
  "sensors": "Датчики",
1545
- "fuel": "паливо",
1546
- "temperature": "температура",
1901
+ "fuel": "Паливо",
1902
+ "temperature": "Температура",
1547
1903
  "travel_time": "Час подорожі",
1548
1904
  "max_speed": "Максимальна швидкість",
1549
1905
  "avg_speed": "Середня швидкість",
1550
- "color_legend": "Кольорова легенда",
1551
- "marker_legend": "Легенда маркера",
1552
- "start": "Почніть",
1906
+ "color_legend": "Легенда кольорів",
1907
+ "marker_legend": "Легенда маркерів",
1908
+ "start": "Початок",
1553
1909
  "end": "Кінець",
1554
- "stop_time": "Зупинити час",
1910
+ "stop_time": "Час зупинки",
1555
1911
  "timeline": "Хронологія",
1556
- "speed": "швидкість",
1912
+ "speed": "Швидкість",
1557
1913
  "refresh": "Оновити",
1558
1914
  "recenter": "Перецентрувати",
1559
- "zoom": "Збільшити",
1560
- "play": "грати",
1561
- "share": "Поділіться",
1562
- "show_stoppage": "Показати зупинку",
1915
+ "zoom": "Масштаб",
1916
+ "play": "Відтворити",
1917
+ "share": "Поділитися",
1918
+ "show_stoppage": "Показати зупинки",
1563
1919
  "show_timeline": "Показати часову шкалу",
1564
1920
  "stoppage_interval": "Інтервал зупинки",
1565
1921
  "timeline_interval": "Інтервал часової шкали",
1566
1922
  "close_info_windows": "Закрити інформацію",
1567
1923
  "pause": "Пауза",
1568
- "resume": "Резюме",
1924
+ "resume": "Відновити",
1569
1925
  "reset": "Скинути",
1570
1926
  "backward": "Назад",
1571
- "forward": "вперед",
1572
- "live_track_details": "Деталі прямої трансляції"
1927
+ "forward": "Вперед",
1928
+ "live_track_details": "Деталі відстеження в реальному часі"
1573
1929
  },
1574
1930
  "vehicle_summary_report": {
1575
1931
  "today": "Сьогодні",
1576
1932
  "last_24": "Останні 24 години",
1577
- "this_week": "Цей тиждень",
1933
+ "this_week_sunday": "Цей тиждень (Нд)",
1934
+ "this_week_monday": "Цей тиждень (Пн)",
1578
1935
  "last_7_days": "Останні 7 днів",
1936
+ "last_30_days": "Останні 30 днів",
1579
1937
  "this_month": "Цей місяць",
1580
- "last_3_months": "Останні 3 місяці"
1938
+ "last_3_months": "Останні 3 місяці",
1939
+ "this_year": "Цей рік"
1581
1940
  },
1582
1941
  "dashboard_map_view": {
1583
1942
  "show_number": "Показати номер",
1584
1943
  "show_icon": "Показати значок",
1585
- "geofence_summary": "Резюме геозони",
1586
- "vehicle_status_legend": "Легенда стану автомобіля",
1944
+ "geofence_summary": "Підсумок геозони",
1945
+ "vehicle_status_legend": "Легенда статусу транспортного засобу",
1587
1946
  "total": "Всього",
1588
- "moving": "Переїзд",
1589
- "stopped": "Зупинився",
1947
+ "moving": "У русі",
1948
+ "stopped": "Зупинено",
1590
1949
  "awaiting_gps": "Очікування GPS",
1591
1950
  "gps_unavailable": "GPS недоступний",
1592
1951
  "last_refresh_data": "Дані останнього оновлення",
@@ -1594,24 +1953,30 @@
1594
1953
  "show_vehicle_number": "Показати номер транспортного засобу",
1595
1954
  "show_traffic": "Показати трафік",
1596
1955
  "auto_zoom": "Автоматичне масштабування",
1597
- "no_geofences": "Без геозон",
1598
- "zoom_to_vehicle": "Збільшити до автомобіля",
1599
- "select_vehicle": "Виберіть Транспортний засіб",
1600
- "zoom_to_geofence": "Збільшити до Geofence",
1601
- "select_geofence": "Виберіть Geofence",
1956
+ "no_geofences": "Немає геозон",
1957
+ "zoom_to_vehicle": "Масштабувати до транспортного засобу",
1958
+ "select_vehicle": "Виберіть транспортний засіб",
1959
+ "zoom_to_geofence": "Масштабувати до геозони",
1960
+ "select_geofence": "Виберіть геозону",
1602
1961
  "zoom_level": "Рівень масштабування",
1603
- "select_zoom": "Виберіть Масштаб"
1962
+ "select_zoom": "Виберіть масштаб"
1604
1963
  },
1605
1964
  "gps_geofence": {
1606
1965
  "geofence_name": "Назва геозони",
1607
1966
  "geofence_location": "Розташування геозони",
1608
1967
  "geofence_type": "Тип геозони",
1609
1968
  "geofence_purpose_type": "Призначення геозони",
1969
+ "radius": "Радіус",
1610
1970
  "radius_km": "Радіус (км)",
1611
1971
  "radius_m": "Радіус (метри)",
1612
1972
  "geofence_description": "Опис геозони",
1613
- "poliline_data": "Дані полілінії",
1614
- "geofence_summary": "Резюме геозони"
1973
+ "polygon_data": "Дані полігону",
1974
+ "geofence_summary": "Підсумок геозони",
1975
+ "stop_name": "Назва зупинки",
1976
+ "stop_type": "Тип зупинки",
1977
+ "stop_description": "Опис зупинки",
1978
+ "geofence_details": "Деталі геозони",
1979
+ "basic_details": "Основні деталі"
1615
1980
  },
1616
1981
  "gps_features": {
1617
1982
  "10": "10",
@@ -1636,121 +2001,121 @@
1636
2001
  "29": "29",
1637
2002
  "30": "30",
1638
2003
  "31": "31",
1639
- "refill_date_time": "Дата і час поповнення",
1640
- "removal_date_time": "Дата видалення Час",
2004
+ "refill_date_time": "Дата і час заправки",
2005
+ "removal_date_time": "Дата і час вилучення",
1641
2006
  "cost_per_unit": "Вартість за одиницю",
1642
2007
  "total_cost": "Загальна вартість",
1643
- "refill_details": "Деталі поповнення",
1644
- "removal_details": "Деталі видалення",
1645
- "entry_source": "Джерело запису",
1646
- "admin_verify_status": "Адміністратор Перевірити статус",
1647
- "transporter_verify_status": "Статус перевірки транспортера",
2008
+ "refill_details": "Деталі заправки",
2009
+ "removal_details": "Деталі вилучення",
2010
+ "entry_source": "Джерело входу",
2011
+ "admin_verify_status": "Статус перевірки адміністратором",
2012
+ "transporter_verify_status": "Статус перевірки перевізником",
1648
2013
  "fuel_liters": "Паливо (літри)",
1649
2014
  "temperature_1": "Температура 1",
1650
2015
  "temperature_2": "Температура 2",
1651
2016
  "verified": "Перевірено",
1652
- "latlng": "LatLng",
1653
- "start_latlng": "Почніть LatLng",
1654
- "end_latlng": "End LatLng",
1655
- "nearest_location": "Найближче розташування",
1656
- "refill_quantity": "Кількість поповнення",
1657
- "verified_refill_quantity": "Перевірена кількість поповнення",
1658
- "diff_refill_quantity": "Різниця в кількості поповнення",
2017
+ "latlng": "Широта/Довгота",
2018
+ "start_latlng": "Початкова широта/довгота",
2019
+ "end_latlng": "Кінцева широта/довгота",
2020
+ "nearest_location": "Найближче місцезнаходження",
2021
+ "refill_quantity": "Кількість заправленого палива",
2022
+ "verified_refill_quantity": "Перевірена кількість заправленого палива",
2023
+ "diff_refill_quantity": "Різниця кількості заправленого палива",
1659
2024
  "refill_from_to_liters": "Заправка від до (літри)",
1660
- "before_refill_quantity": "Кількість палива перед заправкою",
2025
+ "before_refill_quantity": "Кількість палива до заправки",
1661
2026
  "after_refill_quantity": "Кількість палива після заправки",
1662
- "removal_quantity": "Кількість видалення",
1663
- "verified_removal_quantity": "Перевірена кількість видалення",
1664
- "diff_removal_quantity": "Кількість видалення різниці",
1665
- "removal_from_to_liters": "Видалення від до (літри)",
1666
- "before_removal_quantity": "Перед видаленням кількості палива",
1667
- "after_removal_quantity": "Після видалення кількості палива",
1668
- "fuel_consumed": "Витрачене паливо (літри)",
1669
- "start_fuel_level": "Початковий рівень палива (літри)",
1670
- "end_fuel_level": "Кінцевий рівень палива (літри)",
2027
+ "removal_quantity": "Кількість вилученого палива",
2028
+ "verified_removal_quantity": "Перевірена кількість вилученого палива",
2029
+ "diff_removal_quantity": "Різниця кількості вилученого палива",
2030
+ "removal_from_to_liters": "Вилучення від до (літри)",
2031
+ "before_removal_quantity": "Кількість палива до вилучення",
2032
+ "after_removal_quantity": "Кількість палива після вилучення",
2033
+ "fuel_consumed": "Спожито палива (літри)",
2034
+ "start_fuel_level": "Рівень палива на початку (літри)",
2035
+ "end_fuel_level": "Рівень палива наприкінці (літри)",
1671
2036
  "refills_count": "Кількість заправок",
1672
- "refill_fuel": "Літри заправки паливом (кількість)",
1673
- "removals_count": "Кількість видалень",
1674
- "removal_fuel": "Видалені літри палива (кількість)",
2037
+ "refill_fuel": "Літри заправленого палива (кількість)",
2038
+ "removals_count": "Кількість вилучень",
2039
+ "removal_fuel": "Вилучено літрів палива (кількість)",
1675
2040
  "all_vehicles": "Всі транспортні засоби",
1676
- "vehicle_count": "Підрахунок транспортних засобів",
2041
+ "vehicle_count": "Кількість транспортних засобів",
1677
2042
  "all_geofences": "Всі геозони",
1678
2043
  "geofence_count": "Кількість геозон",
1679
- "all_users": "Усі користувачі",
2044
+ "all_users": "Всі користувачі",
1680
2045
  "user_count": "Кількість користувачів",
1681
2046
  "date": "Дата",
1682
2047
  "day": "День",
1683
- "utilization": "% використання",
1684
- "days_count": "Лічити дні",
1685
- "total_km": "Всього КМ",
1686
- "average_km": "Середній КМ",
1687
- "day_km": "День КМ",
1688
- "night_km": "Нічний КМ",
2048
+ "utilization": "Використання %",
2049
+ "days_count": "Кількість днів",
2050
+ "total_km": "Загальний пробіг",
2051
+ "average_km": "Середній пробіг",
2052
+ "day_km": "Денний пробіг",
2053
+ "night_km": "Нічний пробіг",
1689
2054
  "travelled_time": "Час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
1690
2055
  "total_travelled_time": "Загальний час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
1691
- "stopped_time": "Зупинений час (ГГ:ХХ:СС)",
1692
- "day_travelled_time": "Час у добі (ГГ:ХХ:СС)",
1693
- "night_travelled_time": "Час подорожі вночі (ГГ:ХХ:СС)",
1694
- "day_stopped_time": "День зупинений час (ГГ:ХХ:СС)",
1695
- "night_stopped_time": "Час зупинки вночі (ГГ:ХХ:СС)",
2056
+ "stopped_time": "Час зупинки (ГГ:ХХ:СС)",
2057
+ "day_travelled_time": "Денний час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
2058
+ "night_travelled_time": "Нічний час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
2059
+ "day_stopped_time": "Денний час зупинки (ГГ:ХХ:СС)",
2060
+ "night_stopped_time": "Нічний час зупинки (ГГ:ХХ:СС)",
1696
2061
  "ignition_on_time": "Час увімкнення запалювання (ГГ:ХХ:СС)",
1697
2062
  "ignition_off_time": "Час вимкнення запалювання (ГГ:ХХ:СС)",
1698
- "free_wheeling": "Вільний хід (км)",
1699
- "free_wheeling_time": "Вільний час (ГГ:ХХ:СС)",
2063
+ "free_wheeling": "Вільний хід (КМ)",
2064
+ "free_wheeling_time": "Час вільного ходу (ГГ:ХХ:СС)",
1700
2065
  "ideal_ignition_time": "Ідеальний час запалювання (ГГ:ХХ:СС)",
1701
2066
  "duration": "Тривалість (ГГ:ХХ:СС)",
1702
2067
  "stopped_duration": "Тривалість зупинки",
1703
- "max_speed": "Максимальна швидкість (км/год)",
1704
- "avg_speed": "Середня швидкість (км/год)",
1705
- "speed": "Швидкість (км/год)",
1706
- "travel_time": "Час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
1707
- "name": "Ім'я",
1708
- "over_speed_incidents": "Події з перевищенням швидкості",
1709
- "over_speed": "Надшвидкість км",
2068
+ "max_speed": "Максимальна швидкість (КМ/год)",
2069
+ "avg_speed": "Середня швидкість (КМ/год)",
2070
+ "speed": "Швидкість (КМ/год)",
2071
+ "travel_time": "Час подорожі (ГГ:ХХ:СС)",
2072
+ "name": "Назва",
2073
+ "over_speed_incidents": "Інциденти перевищення швидкості",
2074
+ "over_speed": "Перевищення швидкості КМ",
1710
2075
  "over_speed_meters": "Перевищення швидкості (метри)",
1711
- "over_speed_km": "Перевищення швидкості (км)",
2076
+ "over_speed_km": "Перевищення швидкості (КМ)",
1712
2077
  "over_speed_time": "Час перевищення швидкості (ГГ:ХХ:СС)",
1713
2078
  "sudden_accelerations": "Раптові прискорення",
1714
- "sudden_decelerations": "Раптове уповільнення",
2079
+ "sudden_decelerations": "Раптові уповільнення",
1715
2080
  "gps_packets_count": "Кількість пакетів GPS",
1716
- "cumulative_distance": "Сукупна відстань (км)",
1717
- "distance": "Відстань (км)",
1718
- "mileage": "Пробіг (км/л)",
1719
- "mileage_kmpl": "Пробіг (KMPL)",
1720
- "liters_per_100km": "Літр на 100 км",
1721
- "ignition": "запалювання",
2081
+ "cumulative_distance": "Сукупна відстань (КМ)",
2082
+ "distance": "Відстань (КМ)",
2083
+ "mileage": "Пробіг (КМ/Л)",
2084
+ "mileage_kmpl": "Пробіг (КМ/Л)",
2085
+ "liters_per_100km": "Літрів на 100 КМ",
2086
+ "ignition": "Запалювання",
1722
2087
  "event": "Подія",
1723
2088
  "ignition_event": "Подія запалювання",
1724
- "door_event": "Дверна подія",
1725
- "genset_event": "Подія Genset",
1726
- "relay_event": "Естафета",
1727
- "stopped_from": "Зупинено",
2089
+ "door_event": "Подія дверей",
2090
+ "genset_event": "Подія генератора",
2091
+ "relay_event": "Подія реле",
2092
+ "stopped_from": "Зупинено з",
1728
2093
  "hour_of_the_day": "Година дня",
1729
- "hour": "годину",
1730
- "travel_distance": "Відстань подорожі (км)",
1731
- "total_distance_m": "Загальна відстань (м)",
1732
- "total_distance": "Загальна відстань (км)",
1733
- "service_interval": "Сервісний інтервал (км)",
1734
- "kilometers_driven_since_last_service": "Кілометри пробігу з моменту останнього обслуговування",
2094
+ "hour": "Година",
2095
+ "travel_distance": "Відстань подорожі (КМ)",
2096
+ "total_distance_m": "Загальна відстань (М)",
2097
+ "total_distance": "Загальна відстань (КМ)",
2098
+ "service_interval": "Інтервал обслуговування (км)",
2099
+ "kilometers_driven_since_last_service": "Кілометрів проїхано з моменту останнього обслуговування",
1735
2100
  "last_service_date": "Дата останнього обслуговування",
1736
- "next_service_due_estimated": "Наступне обслуговування (приблизно)",
2101
+ "next_service_due_estimated": "Наступне обслуговування (оціночно)",
1737
2102
  "remaining_kilometers_to_service": "Залишилося кілометрів до обслуговування",
1738
2103
  "average_kilometers_per_day": "Середня кількість кілометрів на день",
1739
- "estimated_days_to_next_service": "Приблизні дні до наступного обслуговування",
2104
+ "estimated_days_to_next_service": "Орієнтовна кількість днів до наступного обслуговування",
1740
2105
  "geofence": "Геозона",
1741
- "from_geofence": "Від Geofence",
2106
+ "from_geofence": "З геозони",
1742
2107
  "to_geofence": "До геозони",
1743
- "date_time": "Дата Час",
1744
- "start_date_time": "Стан Дата Час",
1745
- "end_date_time": "Кінцева дата час",
2108
+ "date_time": "Дата і час",
2109
+ "start_date_time": "Дата і час стану",
2110
+ "end_date_time": "Дата і час закінчення",
1746
2111
  "from_geofence_exit_time": "Час виходу з геозони",
1747
- "to_geofence_enter_time": "Для геозони введіть час",
1748
- "enter_date_time": "Введіть дату і час",
1749
- "exit_date_time": "Вихід Дата Час",
1750
- "last_date_time": "Остання дата час",
2112
+ "to_geofence_enter_time": "Час входу в геозону",
2113
+ "enter_date_time": "Дата і час входу",
2114
+ "exit_date_time": "Дата і час виходу",
2115
+ "last_date_time": "Остання дата і час",
1751
2116
  "geofence_name": "Назва геозони",
1752
2117
  "geofence_type": "Тип геозони",
1753
- "poliline_data": "Дані полілінії",
2118
+ "polygon_data": "Дані полігону",
1754
2119
  "radius_meters": "Радіус (метри)",
1755
2120
  "01": "01",
1756
2121
  "02": "02",
@@ -1761,32 +2126,32 @@
1761
2126
  "07": "07",
1762
2127
  "08": "08",
1763
2128
  "09": "09",
1764
- "report": "звіт",
2129
+ "report": "Звіт",
1765
2130
  "graph": "Графік",
1766
- "vehicle_summary": "Резюме автомобіля",
1767
- "day_summary": "Підсумок дня",
1768
- "driver_summary": "Короткий опис драйвера",
2131
+ "vehicle_summary": "Підсумок по транспортному засобу",
2132
+ "day_summary": "Підсумок за день",
2133
+ "driver_summary": "Підсумок по водію",
1769
2134
  "vehicle_details": "Деталі транспортного засобу",
1770
- "share_channels": "Поділіться каналами"
2135
+ "share_channels": "Канали поширення"
1771
2136
  },
1772
2137
  "gps_live_track_link_share": {
1773
- "share_live_track_link": "Поділіться посиланням на пряму трансляцію",
1774
- "share_track_history_link": "Поділитися посиланням на історію треків",
1775
- "extend_live_track_link": "Розширити Live Track Link",
2138
+ "share_live_track_link": "Поділитися посиланням на відстеження в реальному часі",
2139
+ "share_track_history_link": "Поділитися посиланням на історію відстеження",
2140
+ "extend_live_track_link": "Продовжити посилання на відстеження в реальному часі",
1776
2141
  "link_code": "Код посилання",
1777
2142
  "link_status": "Статус посилання",
1778
- "link_actions": "Дії за посиланням",
1779
- "expired_date_time": "Закінчився Дата Час",
2143
+ "link_actions": "Дії з посиланням",
2144
+ "expired_date_time": "Термін дії закінчується",
1780
2145
  "share_link": "Поділитися посиланням",
1781
- "extend_link": "Розширити посилання",
2146
+ "extend_link": "Продовжити посилання",
1782
2147
  "activate_link": "Активувати посилання",
1783
2148
  "deactivate_link": "Деактивувати посилання",
1784
2149
  "copy_and_share": "Скопіюйте посилання та поділіться",
1785
- "copy": "Копія",
1786
- "open": "ВІДЧИНЕНО",
1787
- "share": "Поділіться",
1788
- "link_copied": "Посилання скопійовано в буфер обміну.",
1789
- "copy_failed": "Не вдалося скопіювати. ",
2150
+ "copy": "Копіювати",
2151
+ "open": "Відкрити",
2152
+ "share": "Поділитися",
2153
+ "link_copied": "Посилання скопійовано до буфера обміну.",
2154
+ "copy_failed": "Не вдалося скопіювати. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
1790
2155
  "or": "АБО"
1791
2156
  },
1792
2157
  "gps_reports": {
@@ -1812,153 +2177,159 @@
1812
2177
  "29": "29",
1813
2178
  "30": "30",
1814
2179
  "31": "31",
2180
+ "summary": "Підсумок",
2181
+ "google_map": "Карта Google",
2182
+ "tempertaure_graph": "Графік температури",
2183
+ "loading_map": "Завантаження карти...",
1815
2184
  "analytics_fields": "Поля аналітики",
1816
- "location_details": "Деталі розташування",
1817
- "payment_details": "Платіжні реквізити",
2185
+ "location_details": "Деталі місцезнаходження",
2186
+ "payment_details": "Деталі оплати",
1818
2187
  "source_details": "Деталі джерела",
1819
2188
  "cost_details": "Деталі вартості",
1820
2189
  "verification": "Перевірка",
1821
- "fuel_type": "Тип палива",
1822
- "fuel_unit": "Паливний блок",
1823
- "fuel_vendor": "Продавець палива",
2190
+ "fuel_type": "Тип пального",
2191
+ "fuel_unit": "Одиниця пального",
2192
+ "fuel_vendor": "Постачальник пального",
1824
2193
  "fuel_station_name": "Назва АЗС",
1825
- "source_reference_id": "Ідентифікатор посилання на джерело",
1826
- "source_notes": "Примітки до джерел",
1827
- "refill_method": "Спосіб поповнення",
1828
- "filled_by_person": "Заповнюється особою",
1829
- "invoice_number": "Номер рахунку-фактури",
2194
+ "source_reference_id": "Ідентифікатор джерела посилання",
2195
+ "source_notes": "Примітки до джерела",
2196
+ "refill_method": "Метод заправки",
2197
+ "filled_by_person": "Заправлено особою",
2198
+ "invoice_number": "Номер рахунку",
1830
2199
  "payment_mode": "Режим оплати",
1831
- "payment_status": "Статус платежу",
1832
- "payment_reference_number": "Контрольний номер платежу",
2200
+ "payment_status": "Статус оплати",
2201
+ "payment_reference_number": "Номер посилання на платіж",
1833
2202
  "fuel_card_number": "Номер паливної картки",
1834
- "payment_notes": "Відомості про оплату",
1835
- "odometer_reading": "Показання одометра",
2203
+ "payment_notes": "Примітки до оплати",
2204
+ "odometer_reading": "Показник одометра",
1836
2205
  "tank_size": "Розмір бака",
1837
2206
  "is_full_tank": "Повний бак",
1838
- "is_previous_entries_missed": "Чи пропущені попередні записи",
1839
- "last_refill_date": "Дата останнього поповнення",
1840
- "fuel_removal_reason_id": "Ідентифікатор причини видалення палива",
1841
- "removal_reason": "Причина видалення",
1842
- "refill_date_time": "Дата і час поповнення",
1843
- "removal_date_time": "Дата видалення Час",
2207
+ "is_previous_entries_missed": "Пропущено попередні записи",
2208
+ "last_refill_date": "Дата останньої заправки",
2209
+ "fuel_removal_reason_id": "Ідентифікатор причини вилучення пального",
2210
+ "removal_reason": "Причина вилучення",
2211
+ "refill": "Заправка",
2212
+ "removal": "Вилучення",
2213
+ "refill_date_time": "Дата і час заправки",
2214
+ "removal_date_time": "Дата і час вилучення",
1844
2215
  "cost_per_unit": "Вартість за одиницю",
1845
2216
  "total_cost": "Загальна вартість",
1846
- "refill_details": "Деталі поповнення",
1847
- "removal_details": "Деталі видалення",
1848
- "entry_source": "Джерело запису",
1849
- "admin_verify_status": "Адміністратор Перевірити статус",
1850
- "transporter_verify_status": "Статус перевірки транспортера",
2217
+ "refill_details": "Деталі заправки",
2218
+ "removal_details": "Деталі вилучення",
2219
+ "entry_source": "Джерело входу",
2220
+ "admin_verify_status": "Статус перевірки адміністратором",
2221
+ "transporter_verify_status": "Статус перевірки перевізником",
1851
2222
  "fuel_liters": "Паливо (літри)",
1852
2223
  "temperature_1": "Температура 1",
1853
2224
  "temperature_2": "Температура 2",
1854
2225
  "verified": "Перевірено",
1855
- "latlng": "LatLng",
1856
- "start_latlng": "Почніть LatLng",
1857
- "end_latlng": "End LatLng",
2226
+ "latlng": "Широта/Довгота",
2227
+ "start_latlng": "Початкова широта/довгота",
2228
+ "end_latlng": "Кінцева широта/довгота",
1858
2229
  "attributes": "Атрибути",
1859
2230
  "show_attributes": "Показати атрибути",
1860
2231
  "sensors": "Датчики",
1861
- "nearest_location": "Найближче розташування",
1862
- "refill_quantity": "Кількість поповнення",
1863
- "verified_refill_quantity": "Перевірена кількість поповнення",
1864
- "diff_refill_quantity": "Різниця в кількості поповнення",
2232
+ "nearest_location": "Найближче місцезнаходження",
2233
+ "refill_quantity": "Кількість заправленого палива",
2234
+ "verified_refill_quantity": "Перевірена кількість заправленого палива",
2235
+ "diff_refill_quantity": "Різниця кількості заправленого палива",
1865
2236
  "refill_from_to_liters": "Заправка від до (літри)",
1866
- "before_refill_quantity": "Кількість палива перед заправкою",
2237
+ "before_refill_quantity": "Кількість палива до заправки",
1867
2238
  "after_refill_quantity": "Кількість палива після заправки",
1868
- "removal_quantity": "Кількість видалення",
1869
- "verified_removal_quantity": "Перевірена кількість видалення",
1870
- "diff_removal_quantity": "Кількість видалення різниці",
1871
- "removal_from_to_liters": "Видалення від до (літри)",
1872
- "before_removal_quantity": "Перед видаленням кількості палива",
1873
- "after_removal_quantity": "Після видалення кількості палива",
1874
- "fuel_consumed": "Витрачене паливо (літри)",
1875
- "start_fuel_level": "Початковий рівень палива (літри)",
1876
- "end_fuel_level": "Кінцевий рівень палива (літри)",
2239
+ "removal_quantity": "Кількість вилученого палива",
2240
+ "verified_removal_quantity": "Перевірена кількість вилученого палива",
2241
+ "diff_removal_quantity": "Різниця кількості вилученого палива",
2242
+ "removal_from_to_liters": "Вилучення від до (літри)",
2243
+ "before_removal_quantity": "Кількість палива до вилучення",
2244
+ "after_removal_quantity": "Кількість палива після вилучення",
2245
+ "fuel_consumed": "Спожито палива (літри)",
2246
+ "start_fuel_level": "Рівень палива на початку (літри)",
2247
+ "end_fuel_level": "Рівень палива наприкінці (літри)",
1877
2248
  "refills_count": "Кількість заправок",
1878
- "refill_fuel": "Літри заправки паливом (кількість)",
1879
- "removals_count": "Кількість видалень",
1880
- "removal_fuel": "Видалені літри палива (кількість)",
1881
- "vehicle_count": "Підрахунок транспортних засобів",
2249
+ "refill_fuel": "Літри заправленого палива (кількість)",
2250
+ "removals_count": "Кількість вилучень",
2251
+ "removal_fuel": "Вилучено літрів палива (кількість)",
2252
+ "vehicle_count": "Кількість транспортних засобів",
1882
2253
  "date": "Дата",
1883
2254
  "day": "День",
1884
- "utilization": "% використання",
1885
- "days_count": "Лічити дні",
2255
+ "utilization": "Використання %",
2256
+ "days_count": "Кількість днів",
1886
2257
  "start_date": "Дата початку",
1887
2258
  "end_date": "Дата закінчення",
1888
- "total_km": "Всього КМ",
1889
- "average_km": "Середній КМ",
1890
- "day_km": "День КМ",
1891
- "night_km": "Нічний КМ",
2259
+ "total_km": "Загальний пробіг",
2260
+ "average_km": "Середній пробіг",
2261
+ "day_km": "Денний пробіг",
2262
+ "night_km": "Нічний пробіг",
1892
2263
  "travelled_time": "Час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
1893
2264
  "total_travelled_time": "Загальний час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
1894
- "stopped_time": "Зупинений час (ГГ:ХХ:СС)",
1895
- "day_travelled_time": "Час у добі (ГГ:ХХ:СС)",
1896
- "night_travelled_time": "Час подорожі вночі (ГГ:ХХ:СС)",
1897
- "day_stopped_time": "День зупинений час (ГГ:ХХ:СС)",
1898
- "night_stopped_time": "Час зупинки вночі (ГГ:ХХ:СС)",
2265
+ "stopped_time": "Час зупинки (ГГ:ХХ:СС)",
2266
+ "day_travelled_time": "Денний час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
2267
+ "night_travelled_time": "Нічний час у дорозі (ГГ:ХХ:СС)",
2268
+ "day_stopped_time": "Денний час зупинки (ГГ:ХХ:СС)",
2269
+ "night_stopped_time": "Нічний час зупинки (ГГ:ХХ:СС)",
1899
2270
  "ignition_on_time": "Час увімкнення запалювання (ГГ:ХХ:СС)",
1900
2271
  "ignition_off_time": "Час вимкнення запалювання (ГГ:ХХ:СС)",
1901
- "free_wheeling": "Вільний хід (км)",
1902
- "free_wheeling_time": "Вільний час (ГГ:ХХ:СС)",
2272
+ "free_wheeling": "Вільний хід (КМ)",
2273
+ "free_wheeling_time": "Час вільного ходу (ГГ:ХХ:СС)",
1903
2274
  "ideal_ignition_time": "Ідеальний час запалювання (ГГ:ХХ:СС)",
1904
2275
  "duration": "Тривалість (ГГ:ХХ:СС)",
1905
2276
  "stopped_duration": "Тривалість зупинки",
1906
- "max_speed": "Максимальна швидкість (км/год)",
1907
- "avg_speed": "Середня швидкість (км/год)",
1908
- "speed": "Швидкість (км/год)",
1909
- "over_speed_incidents": "Події з перевищенням швидкості",
1910
- "over_speed": "Надшвидкість км",
2277
+ "max_speed": "Максимальна швидкість (КМ/год)",
2278
+ "avg_speed": "Середня швидкість (КМ/год)",
2279
+ "speed": "Швидкість (КМ/год)",
2280
+ "over_speed_incidents": "Інциденти перевищення швидкості",
2281
+ "over_speed": "Перевищення швидкості (КМ)",
1911
2282
  "over_speed_meters": "Перевищення швидкості (метри)",
1912
- "over_speed_km": "Перевищення швидкості (км)",
2283
+ "over_speed_km": "Перевищення швидкості (КМ)",
1913
2284
  "over_speed_time": "Час перевищення швидкості (ГГ:ХХ:СС)",
1914
2285
  "sudden_accelerations": "Раптові прискорення",
1915
- "sudden_decelerations": "Раптове уповільнення",
2286
+ "sudden_decelerations": "Раптові уповільнення",
1916
2287
  "gps_packets_count": "Кількість пакетів GPS",
1917
- "cumulative_distance": "Сукупна відстань (км)",
1918
- "distance": "Відстань (км)",
1919
- "mileage": "Пробіг (км/л)",
1920
- "mileage_kmpl": "Пробіг (KMPL)",
1921
- "liters_per_100km": "Літр на 100 км",
1922
- "ignition": "запалювання",
2288
+ "cumulative_distance": "Сукупна відстань (КМ)",
2289
+ "distance": "Відстань (КМ)",
2290
+ "mileage": "Пробіг (КМ/Л)",
2291
+ "mileage_kmpl": "Пробіг (КМ/Л)",
2292
+ "liters_per_100km": "Літрів на 100 КМ",
2293
+ "ignition": "Запалювання",
1923
2294
  "event": "Подія",
1924
2295
  "ignition_event": "Подія запалювання",
1925
- "door_event": "Дверна подія",
1926
- "genset_event": "Подія Genset",
1927
- "relay_event": "Естафета",
1928
- "stopped_from": "Зупинено",
2296
+ "door_event": "Подія дверей",
2297
+ "genset_event": "Подія генератора",
2298
+ "relay_event": "Подія реле",
2299
+ "stopped_from": "Зупинено з",
1929
2300
  "hour_of_the_day": "Година дня",
1930
- "hour": "годину",
1931
- "travel_distance": "Відстань подорожі (км)",
1932
- "total_distance_m": "Загальна відстань (м)",
1933
- "total_distance": "Загальна відстань (км)",
1934
- "service_interval": "Сервісний інтервал (км)",
1935
- "kilometers_driven_since_last_service": "Кілометри пробігу з моменту останнього обслуговування",
2301
+ "hour": "Година",
2302
+ "travel_distance": "Відстань подорожі (КМ)",
2303
+ "total_distance_m": "Загальна відстань (М)",
2304
+ "total_distance": "Загальна відстань (КМ)",
2305
+ "service_interval": "Інтервал обслуговування (км)",
2306
+ "kilometers_driven_since_last_service": "Кілометрів проїхано з моменту останнього обслуговування",
1936
2307
  "last_service_date": "Дата останнього обслуговування",
1937
- "next_service_due_estimated": "Наступне обслуговування (приблизно)",
2308
+ "next_service_due_estimated": "Наступне обслуговування (оціночно)",
1938
2309
  "remaining_kilometers_to_service": "Залишилося кілометрів до обслуговування",
1939
2310
  "average_kilometers_per_day": "Середня кількість кілометрів на день",
1940
- "estimated_days_to_next_service": "Приблизні дні до наступного обслуговування",
2311
+ "estimated_days_to_next_service": "Орієнтовна кількість днів до наступного обслуговування",
1941
2312
  "geofence": "Геозона",
1942
- "from_geofence": "Від Geofence",
2313
+ "from_geofence": "З геозони",
1943
2314
  "to_geofence": "До геозони",
1944
- "date_time": "Дата Час",
1945
- "start_date_time": "Стан Дата Час",
1946
- "end_date_time": "Кінцева дата час",
2315
+ "date_time": "Дата і час",
2316
+ "start_date_time": "Дата і час стану",
2317
+ "end_date_time": "Дата і час закінчення",
1947
2318
  "from_geofence_exit_time": "Час виходу з геозони",
1948
- "to_geofence_enter_time": "Для геозони введіть час",
1949
- "enter_date_time": "Введіть дату і час",
1950
- "exit_date_time": "Вихід Дата Час",
1951
- "last_date_time": "Остання дата час",
2319
+ "to_geofence_enter_time": "Час входу в геозону",
2320
+ "enter_date_time": "Дата і час входу",
2321
+ "exit_date_time": "Дата і час виходу",
2322
+ "last_date_time": "Остання дата і час",
1952
2323
  "geofence_name": "Назва геозони",
1953
2324
  "geofence_type": "Тип геозони",
1954
2325
  "link_code": "Код посилання",
1955
2326
  "link_type": "Тип посилання",
1956
2327
  "link_status": "Статус посилання",
1957
- "link_actions": "Дії за посиланням",
1958
- "created_date_time": "Створено Дата Час",
1959
- "modified_date_time": "Змінена дата час",
1960
- "expired_date_time": "Закінчився Дата Час",
1961
- "poliline_data": "Дані полілінії",
2328
+ "link_actions": "Дії з посиланням",
2329
+ "created_date_time": "Дата і час створення",
2330
+ "modified_date_time": "Дата і час зміни",
2331
+ "expired_date_time": "Термін дії закінчується",
2332
+ "polygon_data": "Дані полігону",
1962
2333
  "radius_meters": "Радіус (метри)",
1963
2334
  "01": "01",
1964
2335
  "02": "02",
@@ -1969,414 +2340,1010 @@
1969
2340
  "07": "07",
1970
2341
  "08": "08",
1971
2342
  "09": "09",
1972
- "report": "звіт",
2343
+ "report": "Звіт",
1973
2344
  "graph": "Графік",
1974
- "vehicle_summary": "Резюме автомобіля",
1975
- "day_summary": "Підсумок дня",
1976
- "driver_summary": "Короткий опис драйвера"
2345
+ "vehicle_summary": "Підсумок по транспортному засобу",
2346
+ "day_summary": "Підсумок за день",
2347
+ "driver_summary": "Підсумок по водію",
2348
+ "fuel_graph": "Графік палива",
2349
+ "section": "Розділ",
2350
+ "filter": "Фільтр",
2351
+ "min_temperature": "Мінімальна температура",
2352
+ "max_temperature": "Максимальна температура",
2353
+ "existing_temperature": "Існуюча температура",
2354
+ "enter_existing_temperature": "Введіть існуючу температуру",
2355
+ "modified_temperature": "Змінена температура",
2356
+ "enter_modified_temperature": "Введіть змінену температуру",
2357
+ "from_location": "З місцезнаходження",
2358
+ "to_location": "До місцезнаходження",
2359
+ "removal_files": "Файли вилучення",
2360
+ "refill_files": "Файли заправки"
1977
2361
  },
1978
2362
  "gps_sensors": {
1979
2363
  "temperature": {
1980
2364
  "label": "Датчик температури",
1981
- "description": "Контролює показники температури автомобіля."
2365
+ "description": "Моніторинг показників температури транспортного засобу."
1982
2366
  },
1983
2367
  "fuel": {
1984
- "label": "Датчик палива",
1985
- "description": "Відстежує рівень палива / дані про використання палива."
2368
+ "label": "Датчик пального",
2369
+ "description": "Відстежує рівень пального / дані про споживання пального."
1986
2370
  },
1987
2371
  "obd": {
1988
2372
  "label": "Пристрій OBD",
1989
- "description": "Забезпечує діагностику автомобіля через OBD."
2373
+ "description": "Надає діагностику транспортного засобу через OBD."
1990
2374
  },
1991
2375
  "gps_lock_relay": {
1992
- "label": "Автомобільний цифровий замок",
1993
- "description": "Керує блокуванням/розблокуванням автомобіля на основі реле."
2376
+ "label": "Цифровий замок транспортного засобу",
2377
+ "description": "Керує блокуванням/розблокуванням транспортного засобу на основі реле."
1994
2378
  },
1995
2379
  "gps_door_locker": {
1996
- "label": "Цифровий дверний замок",
1997
- "description": "Керує цифровим механізмом блокування дверей."
2380
+ "label": "Цифровий замок дверей",
2381
+ "description": "Керує механізмом цифрового блокування дверей."
1998
2382
  },
1999
2383
  "dashcam_sensor": {
2000
- "label": "відеореєстратор",
2384
+ "label": "Відеореєстратор",
2001
2385
  "description": "Наявність датчика/камери відеореєстратора."
2002
2386
  }
2003
2387
  },
2388
+ "form_section_titles": {
2389
+ "basic_details": "Основні деталі",
2390
+ "operational_details": "Експлуатаційні деталі",
2391
+ "notes_feedback": "Примітки та відгуки",
2392
+ "address_details": "Деталі адреси",
2393
+ "contact_information": "Контактна інформація",
2394
+ "upload_documents": "Завантажити документи",
2395
+ "document_details": "Деталі документа",
2396
+ "issue_details": "Деталі проблеми",
2397
+ "issue_files": "Файли проблеми",
2398
+ "workshop_details": "Деталі майстерні",
2399
+ "incident_files": "Файли інцидентів",
2400
+ "other_details": "Інші деталі",
2401
+ "injury_details": "Деталі травми",
2402
+ "complaint_details": "Деталі скарги",
2403
+ "insurance_details": "Деталі страховки",
2404
+ "incident_details": "Деталі інциденту",
2405
+ "location_details": "Деталі місцезнаходження",
2406
+ "breakdown_details": "Деталі поломки",
2407
+ "breakdown_files": "Файли поломки",
2408
+ "inspection_details": "Деталі інспекції",
2409
+ "inspection_files": "Файли інспекції",
2410
+ "payment_information": "Платіжна інформація",
2411
+ "warranty_information": "Інформація про гарантію",
2412
+ "rating": "Рейтинг",
2413
+ "next_schedule": "Наступний розклад",
2414
+ "actual_costs": "Фактичні витрати",
2415
+ "estimated_costs": "Орієнтовні витрати",
2416
+ "part_details": "Деталі деталі",
2417
+ "bank_account_details": "Деталі банківського рахунку",
2418
+ "contact_person_details": "Деталі контактної особи",
2419
+ "additional_details": "Додаткові деталі"
2420
+ },
2004
2421
  "fleet_management": {
2005
2422
  "class": "Клас",
2006
- "classes": "Заняття",
2007
- "program": "програма",
2423
+ "classes": "Класи",
2424
+ "program": "Програма",
2008
2425
  "programs": "Програми",
2009
2426
  "section": "Розділ",
2010
2427
  "sections": "Розділи",
2011
- "semester": "семестр",
2428
+ "semester": "Семестр",
2012
2429
  "semesters": "Семестри",
2013
2430
  "stream": "Потік",
2014
2431
  "streams": "Потоки",
2015
- "year": "рік",
2016
- "years": "років"
2432
+ "year": "Рік",
2433
+ "years": "Роки"
2017
2434
  },
2018
2435
  "p_vendor_management": {
2019
- "fleet_vendor": "Продавець флоту",
2020
- "fleet_vendors": "Постачальники автопарків",
2021
- "vendors": "Продавці"
2436
+ "fleet_vendor": "Постачальник автопарку",
2437
+ "fleet_vendors": "Постачальники автопарку",
2438
+ "vendors": "Постачальники"
2439
+ },
2440
+ "p_fleet_vendor_dashboard": {
2441
+ "coming_soon": "Незабаром",
2442
+ "no_data": "Немає даних",
2443
+ "vendors_desc": "Керування профілями постачальників та пов'язаними послугами",
2444
+ "fuel_stations_desc": "Ведення детальної інформації про АЗС та їх зв'язків",
2445
+ "service_centers_desc": "Керування сервісними центрами та постачальниками технічного обслуговування"
2022
2446
  },
2023
2447
  "p_fleet_vendor": {
2448
+ "vendor": "Постачальник",
2024
2449
  "vendor_name": "Назва постачальника",
2025
2450
  "vendor_code": "Код постачальника",
2451
+ "business_mobile": "Мобільний телефон підприємства",
2452
+ "business_email": "Електронна пошта підприємства",
2453
+ "gst_number": "Номер GST",
2454
+ "pan_number": "Номер PAN",
2455
+ "tax_id_number": "Податковий ідентифікаційний номер",
2456
+ "vat_number": "Номер ПДВ",
2457
+ "business_registration_number": "Реєстраційний номер підприємства",
2458
+ "payment_terms": "Умови оплати",
2459
+ "financial_notes": "Фінансові примітки",
2460
+ "additional_details_1": "Додаткові деталі 1",
2461
+ "additional_details_2": "Додаткові деталі 2",
2462
+ "additional_details_3": "Додаткові деталі 3",
2026
2463
  "vendor_type": "Тип постачальника",
2027
2464
  "vendor_types": "Типи постачальників",
2028
2465
  "vendor_tag": "Тег постачальника",
2029
- "vendor_tags": "Теги постачальника",
2466
+ "vendor_tags": "Теги постачальників",
2030
2467
  "vendor_address": "Адреса постачальника",
2031
2468
  "vendor_addresses": "Адреси постачальників",
2032
2469
  "vendor_bank_account": "Банківський рахунок постачальника",
2033
2470
  "vendor_bank_accounts": "Банківські рахунки постачальників",
2034
- "vendor_contact_person": "Контактна особа продавця",
2035
- "vendor_contact_persons": "Контактні особи постачальника",
2036
- "vendor_review": "Огляд постачальника",
2471
+ "vendor_contact_person": "Контактна особа постачальника",
2472
+ "vendor_contact_persons": "Контактні особи постачальників",
2473
+ "vendor_review": "Відгук про постачальника",
2037
2474
  "vendor_reviews": "Відгуки про постачальників",
2038
2475
  "vendor_document": "Документ постачальника",
2039
- "vendor_documents": "Документи постачальника",
2040
- "business_mobile": "Business Mobile",
2041
- "business_email": "Ділова електронна пошта",
2042
- "gst_number": "Номер GST",
2043
- "pan_number": "Номер PAN",
2044
- "tax_id_number": "Ідентифікаційний податковий номер",
2045
- "vat_number": "Номер ПДВ",
2046
- "business_registration_number": "Реєстраційний номер підприємства",
2047
- "payment_terms": "Умови оплати",
2048
- "financial_notes": "Фінансові нотатки",
2049
- "additional_details_1": "Додаткова інформація 1",
2050
- "additional_details_2": "Додаткова інформація 2",
2051
- "additional_details_3": "Додаткова інформація 3"
2052
- },
2053
- "p_vendor_address": {
2054
- "vendor_address_label": "Етикетка з адресою постачальника",
2476
+ "vendor_documents": "Документи постачальників",
2477
+ "vendor_service_center": "Сервісний центр постачальника",
2478
+ "vendor_service_centers": "Сервісні центри постачальників",
2479
+ "vendor_fuel_station": "АЗС постачальника",
2480
+ "vendor_fuel_stations": "АЗС постачальників",
2481
+ "addresses": "Адреси",
2482
+ "bank_accounts": "Банківські рахунки",
2483
+ "contact_persons": "Контактні особи",
2484
+ "reviews": "Відгуки",
2485
+ "documents": "Документи"
2486
+ },
2487
+ "p_fleet_vendor_address": {
2488
+ "vendor_address_label": "Мітка адреси постачальника",
2489
+ "address_line1": "Адреса, рядок 1",
2490
+ "address_line2": "Адреса, рядок 2",
2491
+ "locality_landmark": "Місцевість / Орієнтир",
2492
+ "neighborhood": "Район",
2493
+ "town_city": "Місто / Населений пункт",
2494
+ "district_county": "Район / Округ",
2495
+ "state_province_region": "Область / Провінція / Регіон",
2496
+ "postal_code": "Поштовий індекс",
2497
+ "country": "Країна",
2498
+ "country_code": "Код країни",
2499
+ "latitude": "Широта",
2500
+ "longitude": "Довгота",
2501
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
2502
+ "landmark_location": "Розташування орієнтира",
2503
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
2055
2504
  "is_default": "За замовчуванням",
2056
- "notes": "Примітки",
2057
- "main_landmark": "Головна пам'ятка",
2058
- "landmark_location": "Орієнтир Розташування",
2059
- "landmark_distance": "Орієнтир Відстань"
2505
+ "notes": "Примітки"
2060
2506
  },
2061
- "p_vendor_bank_account": {
2507
+ "p_fleet_vendor_bank_account": {
2062
2508
  "bank_name": "Назва банку",
2063
- "bank_branch_name": "Назва відділення банку",
2064
- "bank_account_name": "Назва банківського рахунку",
2065
- "bank_account_number": "Номер банківського рахунку",
2509
+ "branch_name": "Назва відділення",
2510
+ "account_holder_name": "Ім'я власника рахунку",
2511
+ "account_number": "Номер рахунку",
2512
+ "account_type": "Тип рахунку",
2066
2513
  "ifsc_code": "Код IFSC",
2067
2514
  "swift_code": "Код SWIFT",
2068
2515
  "iban_number": "Номер IBAN",
2069
- "upi_id": "UPI ID",
2070
- "is_primary": "Є основним",
2071
- "notes": "Примітки",
2072
- "bank_account_details": "Реквізити банківського рахунку"
2516
+ "upi_id": "Ідентифікатор UPI",
2517
+ "is_primary": "Основний",
2518
+ "notes": "Примітки"
2073
2519
  },
2074
- "p_vendor_contact_persons": {
2520
+ "p_fleet_vendor_contact_person": {
2075
2521
  "name": "Ім'я",
2076
- "mobile": "мобільний",
2077
- "alternative_mobile": "Альтернативний мобільний",
2522
+ "mobile": "Мобільний телефон",
2523
+ "alternative_mobile": "Альтернативний мобільний телефон",
2078
2524
  "email": "Електронна пошта",
2079
- "designation": "Позначення",
2525
+ "designation": "Посада",
2080
2526
  "branch_name": "Назва відділення",
2081
2527
  "preferred_language": "Бажана мова",
2082
- "is_primary": "Є основним",
2083
- "notes": "Примітки",
2084
- "contact_person_details": "Дані контактної особи",
2085
- "additional_details": "Додаткова інформація"
2528
+ "is_primary": "Основний",
2529
+ "notes": "Примітки"
2086
2530
  },
2087
2531
  "p_fleet_vendor_review": {
2088
2532
  "rating": "Рейтинг",
2089
- "rating_comments": "Рейтинг коментарів"
2533
+ "rating_comments": "Коментарі до рейтингу"
2090
2534
  },
2091
2535
  "p_fleet_vendor_document": {
2092
- "document_type": "Тип документа",
2093
2536
  "document_name": "Назва документа",
2094
2537
  "document_number": "Номер документа",
2095
- "issuing_authority": "Орган видачі",
2096
- "issue_date": "Дата випуску",
2097
- "expiry_date": "Термін придатності",
2098
- "remarks": "Зауваження",
2099
- "document_files": "Файли документів"
2538
+ "issuing_authority": "Орган, що видав",
2539
+ "issue_date": "Дата видачі",
2540
+ "expiry_date": "Дата закінчення терміну дії",
2541
+ "remarks": "Примітки",
2542
+ "document_type": "Тип документа"
2100
2543
  },
2101
- "p_fuel_management": {
2102
- "vehicles": "Транспортні засоби",
2103
- "vehicles_subtitle": "Транспортні засоби",
2104
- "refills": "Заправки",
2105
- "refills_subtitle": "Заправки",
2106
- "removals": "Видалення",
2107
- "removals_subtitle": "Видалення",
2108
- "active_vehicles": "Активні транспортні засоби",
2109
- "active_vehicles_subtitle": "Активні транспортні засоби",
2110
- "refills_by_vehicle": "Заправка автомобілем",
2111
- "refills_series_label": "Заправки",
2112
- "removals_by_vehicle": "Перевезення транспортним засобом",
2113
- "removals_series_label": "Видалення",
2114
- "refills_vs_removals_pie": "Пиріг заповнення проти видалення"
2544
+ "p_fleet_vendor_service_center": {
2545
+ "service_center_name": "Назва сервісного центру",
2546
+ "service_center_code": "Код сервісного центру",
2547
+ "is_company_owned": "Чи є власністю компанії",
2548
+ "is_oem_authorised": "Авторизовано виробником (OEM)",
2549
+ "oem_brand_name": "Назва бренду OEM",
2550
+ "service_brand_name": "Назва сервісного бренду",
2551
+ "is_preferred_center": "Є бажаним центром",
2552
+ "notes": "Примітки",
2553
+ "rating": "Рейтинг",
2554
+ "rating_comments": "Коментарі до рейтингу",
2555
+ "contact_email": "Контактний email",
2556
+ "contact_number": "Контактний номер",
2557
+ "website_url": "URL веб-сайту",
2558
+ "operating_hours": "Години роботи",
2559
+ "supported_service_types": "Підтримувані типи послуг",
2560
+ "supported_vehicle_types": "Підтримувані типи транспортних засобів",
2561
+ "is_24x7": "Працює 24/7",
2562
+ "supports_credit": "Підтримує кредит",
2563
+ "pickup_and_drop": "Забір та доставка",
2564
+ "roadside_assistance": "Допомога на дорозі",
2565
+ "warranty_repairs": "Гарантійний ремонт",
2566
+ "has_alignment_bay": "Має стенд розвалу-сходження",
2567
+ "has_body_shop": "Має кузовний цех",
2568
+ "has_paint_booth": "Має фарбувальну камеру",
2569
+ "has_wash_bay": "Має мийний відсік",
2570
+ "has_tow_truck": "Має евакуатор",
2571
+ "service_capacity_per_day": "Пропускна спроможність на день",
2572
+ "address_line1": "Адреса, рядок 1",
2573
+ "address_line2": "Адреса, рядок 2",
2574
+ "locality_landmark": "Місцевість / Орієнтир",
2575
+ "neighborhood": "Район",
2576
+ "town_city": "Місто / Селище",
2577
+ "district_county": "Район / Округ",
2578
+ "state_province_region": "Штат / Провінція / Регіон",
2579
+ "postal_code": "Поштовий індекс",
2580
+ "country": "Країна",
2581
+ "country_code": "Код країни",
2582
+ "latitude": "Широта",
2583
+ "longitude": "Довгота",
2584
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
2585
+ "landmark_location": "Місцезнаходження орієнтира",
2586
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
2587
+ "total_services": "Всього послуг",
2588
+ "this_month_services": "Послуги цього місяця",
2589
+ "this_year_services": "Послуги цього року"
2115
2590
  },
2116
- "p_fleet_vehicle_incident": {
2117
- "users": "Користувачі",
2118
- "incident_details": "Деталі інциденту",
2119
- "incident_files": "Файли інцидентів",
2120
- "incident_date": "Дата інциденту",
2121
- "was_towed": "Був Буксирований",
2122
- "is_vehicle_operational": "Автомобіль справний",
2123
- "incident_time": "Час інциденту",
2124
- "incident_weather": "Інцидент Погода",
2125
- "incident_road_type": "Тип аварійної дороги",
2126
- "incident_visibility": "Видимість інциденту",
2127
- "odometer_reading": "Показання одометра",
2128
- "incident_cost": "Вартість інциденту",
2129
- "incident_description": "Опис інциденту",
2130
- "insurance_cover": "Страхове покриття",
2131
- "insurance_claimed": "Страхування заявлено",
2132
- "insurance_claimed_amount": "Заявлена ​​страхова сума",
2133
- "insurance_settled_amount": "Розрахована сума страхування",
2134
- "insurance_policy_number": "Номер страхового полісу",
2135
- "insurance_company_name": "Назва страхової компанії",
2136
- "insurance_contact_number": "Контактний номер страхової компанії",
2137
- "insurance_description": "Опис страхування",
2138
- "location_details": "Деталі розташування",
2139
- "complaint_details": "Деталі скарги",
2140
- "police_report_filed": "Подано заяву в поліцію",
2141
- "police_report_number": "Номер звіту поліції",
2142
- "police_station_name": "Назва відділку поліції",
2143
- "injury_details": "Деталі травми",
2144
- "any_injuries": "Будь-які травми",
2145
- "injury_description": "Опис травми",
2146
- "injured_persons_count": "Підрахунок постраждалих",
2147
- "other_details": "Інші деталі",
2148
- "legal_description": "Юридичний опис",
2149
- "involved_parties_description": "Опис залучених сторін",
2150
- "other": "інше",
2151
- "issues": "Питання",
2152
- "incident_costs": "Витрати на інцидент",
2153
- "incident_cost_date": "Дата інциденту",
2154
- "incident_cost_amount": "Сума витрат на інцидент",
2155
- "incident_cost_description": "Опис вартості інциденту",
2156
- "total_incidents": "Загальна кількість інцидентів",
2157
- "total_incidents_subtitle": "Загальна кількість інцидентів",
2158
- "total_vehicles": "Всього транспортних засобів",
2159
- "total_vehicles_subtitle": "Всього транспортних засобів",
2160
- "vehicles_with_incidents": "Транспортні засоби з ДТП",
2161
- "vehicles_with_incidents_subtitle": "Транспортні засоби з ДТП",
2162
- "avg_incidents_per_vehicle": "Середнє ",
2163
- "avg_incidents_per_vehicle_subtitle": "Середнє ",
2164
- "max_incidents": "Макс. ",
2165
- "max_incidents_subtitle": "Макс. ",
2166
- "vehicle_types": "Типи транспортних засобів",
2167
- "vehicle_types_subtitle": "Типи транспортних засобів",
2168
- "incidents_per_vehicle_line": "Події на лінію транспортного засобу",
2169
- "incidents_per_vehicle_bar": "Панель інцидентів на автомобіль",
2170
- "incidents_by_vehicle_type_pie": "Інциденти за типом транспортного засобу",
2171
- "ticket_volume_line": "Лінія обсягу квитка",
2172
- "status_by_day_bar": "Статус за денною панеллю",
2173
- "overall_status_share_pie": "Пиріг спільного доступу до загального статусу",
2174
- "no_pie_data": "Недостатньо даних, щоб показати розподіл.",
2175
- "incidents": "Інциденти"
2176
- },
2177
- "p_fleet_fuel_station": {
2178
- "fuel_station": "АЗС",
2591
+ "p_fleet_vendor_fuel_station": {
2179
2592
  "fuel_station_name": "Назва АЗС",
2180
2593
  "fuel_station_code": "Код АЗС",
2181
- "is_company_owned": "Належить компанії",
2594
+ "is_company_owned": "Чи є власністю компанії",
2595
+ "is_preferred_station": "Є бажаною станцією",
2596
+ "notes": "Примітки",
2597
+ "rating": "Рейтинг",
2598
+ "rating_comments": "Коментарі до рейтингу",
2599
+ "contact_email": "Контактний email",
2600
+ "contact_number": "Контактний номер",
2601
+ "website_url": "URL веб-сайту",
2182
2602
  "operating_hours": "Години роботи",
2183
- "is_24x7": "Працює 24x7",
2603
+ "is_24x7": "Працює 24/7",
2184
2604
  "supports_credit": "Підтримує кредит",
2185
- "fuel_card_supported": "Підтримується паливна карта",
2605
+ "fuel_card_supported": "Підтримуються паливні картки",
2186
2606
  "accepted_payment_modes": "Прийнятні способи оплати",
2187
2607
  "supported_fuel_types": "Підтримувані типи палива",
2188
2608
  "offers_service": "Пропонує послуги",
2189
- "has_weighbridge": "Має мостову вагу",
2190
- "air_check_available": "Доступна авіаперевірка",
2191
- "station_email": "Електронна пошта станції",
2192
- "station_mobile": "Мобільна станція",
2193
- "station_phone": "Станційний тел",
2194
- "website_url": "URL веб-сайту",
2195
- "station_notes": "Примітки станції",
2196
- "station_feedback": "Зворотній зв'язок станції",
2197
- "station_rating": "Рейтинг станції",
2198
- "is_preferred_station": "Бажана станція",
2199
- "operational_details": "Операційні подробиці",
2200
- "contact_info": "Контактна інформація",
2201
- "notes_feedback": "Примітки та відгуки",
2202
- "total_fuel_refills": "Загальна дозаправка палива",
2203
- "this_month_fuel_refills": "Заправка палива цього місяця",
2204
- "this_year_fuel_refills": "Цього року заправка палива"
2609
+ "has_weighbridge": "Має ваги",
2610
+ "air_check_available": "Доступна перевірка повітря",
2611
+ "address_line1": "Адреса, рядок 1",
2612
+ "address_line2": "Адреса, рядок 2",
2613
+ "locality_landmark": "Місцевість / Орієнтир",
2614
+ "neighborhood": "Район",
2615
+ "town_city": "Місто / Селище",
2616
+ "district_county": "Район / Округ",
2617
+ "state_province_region": "Штат / Провінція / Регіон",
2618
+ "postal_code": "Поштовий індекс",
2619
+ "country": "Країна",
2620
+ "country_code": "Код країни",
2621
+ "latitude": "Широта",
2622
+ "longitude": "Довгота",
2623
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
2624
+ "landmark_location": "Місцезнаходження орієнтира",
2625
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
2626
+ "company_name": "Назва компанії",
2627
+ "total_fuel_refills": "Всього заправок паливом",
2628
+ "this_month_fuel_refills": "Заправки цього місяця",
2629
+ "this_year_fuel_refills": "Заправки цього року"
2630
+ },
2631
+ "p_fleet_document_dashboard": {
2632
+ "coming_soon": "Незабаром",
2633
+ "no_data": "Немає даних",
2634
+ "document_list_desc": "Керуйте та організовуйте всі документи автопарку",
2635
+ "document_reminders_desc": "Відстежуйте терміни дії та отримуйте сповіщення про документи"
2636
+ },
2637
+ "p_fleet_document": {
2638
+ "document_code": "Код документа",
2639
+ "document_number": "Номер документа",
2640
+ "document_authorized_name": "Авторизована назва документа",
2641
+ "document_cost": "Вартість документа",
2642
+ "document_issue_date": "Дата видачі документа",
2643
+ "document_valid_till_date": "Документ дійсний до",
2644
+ "document_renewal_date": "Дата поновлення документа",
2645
+ "document_validity_status": "Статус дії документа",
2646
+ "document_status": "Статус документа",
2647
+ "document_details_1": "Деталі документа 1",
2648
+ "document_details_2": "Деталі документа 2",
2649
+ "document_details_3": "Деталі документа 3",
2650
+ "document_details_4": "Деталі документа 4",
2651
+ "document_notes": "Примітки до документа",
2652
+ "document_type": "Тип документа",
2653
+ "vendor_name": "Ім'я постачальника",
2654
+ "document_expiry": "Термін дії документа",
2655
+ "document_expiries": "Терміни дії документів",
2656
+ "document_files": "Файли документів"
2205
2657
  },
2206
- "p_fleet_service_center": {
2207
- "services": "Послуги",
2208
- "total_services": "Загальні послуги",
2209
- "this_month_services": "Послуги цього місяця",
2210
- "this_year_services": "Послуги цього року",
2211
- "service_center": "Сервісний центр",
2212
- "service_centers": "Сервісні центри",
2213
- "service_center_name": "Назва сервісного центру",
2214
- "service_center_code": "Код сервісного центру",
2215
- "is_company_owned": "Належить компанії",
2216
- "oem_authorised": "Авторизований OEM",
2217
- "oem_brand_name": "Торгова марка OEM",
2218
- "service_brand_name": "Торгова марка послуги",
2219
- "operating_hours": "Години роботи",
2220
- "is_24x7": "Працює 24x7",
2221
- "supports_credit": "Підтримує кредит",
2222
- "pickup_and_drop": "Пікап і падіння",
2223
- "roadside_assistance": "Допомога на дорозі",
2224
- "warranty_repairs": "Гарантійний ремонт",
2225
- "supported_service_types": "Підтримувані типи послуг",
2226
- "supported_vehicle_types": "Підтримувані типи транспортних засобів",
2227
- "has_alignment_bay": "Має відсік для вирівнювання",
2228
- "has_body_shop": "Має кузовний салон",
2229
- "has_paint_booth": "Має фарбувальну камеру",
2230
- "has_wash_bay": "Має Wash Bay",
2231
- "has_tow_truck": "Є Евакуатор",
2232
- "service_capacity_per_day": "Обслуговування на добу",
2233
- "eta_regular_service_hours": "Стандартні години обслуговування Eta",
2234
- "eta_repair_hours": "Години ремонту Eta",
2235
- "center_email": "Центр електронної пошти",
2236
- "center_mobile": "Мобільний центр",
2237
- "center_phone": "Телефон центру",
2238
- "website_url": "URL веб-сайту",
2239
- "is_preferred_center": "Переважний центр",
2240
- "center_notes": "Примітки по центру"
2658
+ "p_fleet_document_expiry": {
2659
+ "expiry_type": "Тип терміну дії",
2660
+ "document_number": "Номер документа",
2661
+ "document_type": "Тип документа"
2241
2662
  },
2242
- "p_fleet_service_schedule": {
2243
- "service_schedule_name": "Назва розкладу обслуговування",
2244
- "service_schedule_vehicles": "Транспортні засоби",
2245
- "service_schedule_description": "Опис графіка обслуговування",
2246
- "service_schedule_start_date": "Дата початку графіка обслуговування",
2247
- "service_schedule_due_date": "Термін виконання графіка обслуговування"
2248
- },
2249
- "p_fleet_vehicle_reminder": {
2250
- "reminder_type": "Тип нагадування"
2251
- },
2252
- "p_fleet_vehicle_issues": {
2253
- "vehicle_incident_id": "ДТП",
2254
- "vehicle_issue_id": "Проблема з транспортним засобом",
2255
- "issue_title": "Назва випуску",
2663
+ "p_fleet_workshop_dashboard": {
2664
+ "coming_soon": "Незабаром",
2665
+ "no_data": "Немає даних",
2666
+ "fleet_workshops_desc": "Керуйте майстернями та постачальниками послуг",
2667
+ "workshop_performance_desc": "Аналізуйте діяльність та продуктивність майстерні"
2668
+ },
2669
+ "p_fleet_workshop": {
2670
+ "workshop_name": "Назва майстерні",
2671
+ "description": "Опис",
2672
+ "latitude": "Широта",
2673
+ "longitude": "Довгота",
2674
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
2675
+ "landmark_location": "Місцезнаходження орієнтира",
2676
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
2677
+ "total_service": "Всього послуг"
2678
+ },
2679
+ "p_fleet_issue_dashboard": {
2680
+ "coming_soon": "Незабаром",
2681
+ "no_data": "Немає даних",
2682
+ "vehicle_issues_desc": "Відстежуйте та керуйте квитками на проблеми з транспортними засобами"
2683
+ },
2684
+ "p_fleet_issue": {
2685
+ "issue_code": "Код проблеми",
2686
+ "issue_title": "Назва проблеми",
2256
2687
  "issue_description": "Опис проблеми",
2257
2688
  "issue_status": "Статус проблеми",
2258
- "issue_priority": "Пріоритет питання",
2689
+ "issue_priority": "Пріоритет проблеми",
2259
2690
  "issue_severity": "Серйозність проблеми",
2691
+ "odometer_reading": "Показник одометра",
2260
2692
  "report_date": "Дата звіту",
2261
- "resolved_date": "Вирішена дата",
2262
- "odometer_reading": "Показання одометра",
2693
+ "resolved_date": "Дата вирішення",
2263
2694
  "due_date": "Термін виконання",
2264
- "due_odometer_reading": "Належне показання одометра",
2695
+ "due_odometer_reading": "Показник одометра до терміну",
2265
2696
  "issue_source": "Джерело проблеми",
2266
- "inspection_id": "Огляд",
2267
- "service_management_id": "Управління послугами",
2268
- "issue_files": "Випуск файлів",
2269
- "issue_details": "Деталі випуску",
2270
- "issue_comments": "Коментарі до випуску",
2271
- "issue_history": "Історія випуску",
2697
+ "issue_comment": "Коментар до проблеми",
2698
+ "issue_comments": "Коментарі до проблеми",
2699
+ "issue_history": "Історія проблеми",
2700
+ "issue_histories": "Історії проблем",
2701
+ "issue_files": "Файли проблеми"
2702
+ },
2703
+ "p_fleet_issue_history": {
2272
2704
  "old_issue_status": "Старий статус проблеми",
2273
2705
  "new_issue_status": "Новий статус проблеми",
2274
- "change_reason": "Змінити причину",
2275
- "change_notes": "Примітки до змін",
2276
- "change_date": "Змінити дату",
2277
- "ticket_volume_line": "Лінія обсягу квитка",
2278
- "status_by_day_bar": "Статус за денною панеллю",
2279
- "overall_status_share_pie": "Пиріг спільного доступу до загального статусу",
2280
- "no_data": "Немає даних. ",
2281
- "total": "Всього",
2282
- "open": "ВІДЧИНЕНО",
2283
- "closed": "ЗАЧИНЕНО",
2284
- "resolved": "Вирішено",
2285
- "overdue": "Прострочена",
2286
- "reopened": "Знову відкрито",
2287
- "total_subtitle": "Загальна кількість квитків",
2288
- "open_subtitle": "Відкрити квитки",
2289
- "closed_subtitle": "Закриті квитки",
2290
- "resolved_subtitle": "Вирішені квитки",
2291
- "overdue_subtitle": "Прострочені квитки",
2292
- "reopened_subtitle": "Повторно відкриті квитки"
2293
- },
2294
- "p_fleet_vehicle_service": {
2295
- "service_status": "Статус служби",
2706
+ "change_date": "Дата зміни"
2707
+ },
2708
+ "p_fleet_issue_comment": {
2709
+ "comment_text": "Текст коментаря",
2710
+ "comment_description": "Опис коментаря"
2711
+ },
2712
+ "p_fleet_breakdown_dashboard": {
2713
+ "coming_soon": "Незабаром",
2714
+ "no_data": "Немає даних",
2715
+ "vehicle_breakdowns_desc": "Відстежуйте та керуйте інцидентами поломок транспортних засобів",
2716
+ "breakdown_reports_desc": "Аналізуйте тенденції та продуктивність поломок"
2717
+ },
2718
+ "p_fleet_breakdown": {
2719
+ "breakdown_code": "Код поломки",
2720
+ "breakdown_total_cost": "Загальна вартість поломки",
2721
+ "breakdown_date": "Дата поломки",
2722
+ "breakdown_resolved_date": "Дата вирішення поломки",
2723
+ "was_towed": "Був евакуйований",
2724
+ "is_vehicle_operational": "Автомобіль справний",
2725
+ "roadside_assistance_required": "Потрібна допомога на дорозі",
2726
+ "roadside_assistance_completed": "Допомогу на дорозі завершено",
2727
+ "odometer_reading": "Показник одометра",
2728
+ "breakdown_description": "Опис поломки",
2729
+ "latitude": "Широта",
2730
+ "longitude": "Довгота",
2731
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
2732
+ "landmark_location": "Місцезнаходження орієнтира",
2733
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
2734
+ "fleet_breakdown_type": "Тип поломки автопарку",
2735
+ "breakdown_cost": "Вартість поломки",
2736
+ "breakdown_costs": "Витрати на поломку",
2737
+ "issue": "Проблема",
2738
+ "issues": "Проблеми",
2739
+ "breakdown_files": "Файли поломки"
2740
+ },
2741
+ "p_fleet_breakdown_cost": {
2742
+ "date": "Дата витрат на поломку",
2743
+ "amount": "Сума витрат на поломку",
2744
+ "description": "Опис витрат на поломку",
2745
+ "expense_name": "Назва витрат"
2746
+ },
2747
+ "p_fleet_incident_dashboard": {
2748
+ "coming_soon": "Незабаром",
2749
+ "no_data": "Немає даних",
2750
+ "vehicle_incidents_desc": "Відстежуйте та керуйте записами про інциденти з транспортними засобами"
2751
+ },
2752
+ "p_fleet_incident": {
2753
+ "incident_code": "Код інциденту",
2754
+ "incident_total_cost": "Загальна вартість інциденту",
2755
+ "incident_date": "Дата інциденту",
2756
+ "was_towed": "Був евакуйований",
2757
+ "is_vehicle_operational": "Автомобіль справний",
2758
+ "incident_time": "Час інциденту",
2759
+ "incident_weather": "Погода під час інциденту",
2760
+ "incident_road_type": "Тип дороги під час інциденту",
2761
+ "incident_visibility": "Видимість під час інциденту",
2762
+ "odometer_reading": "Показник одометра",
2763
+ "incident_description": "Опис інциденту",
2764
+ "latitude": "Широта",
2765
+ "longitude": "Довгота",
2766
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
2767
+ "landmark_location": "Місцезнаходження орієнтира",
2768
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
2769
+ "insurance_cover": "Страхове покриття",
2770
+ "insurance_claimed": "Страховку заявлено",
2771
+ "claimed_amount": "Заявлена сума",
2772
+ "settled_amount": "Виплачена сума",
2773
+ "policy_number": "Номер поліса",
2774
+ "company_name": "Назва компанії",
2775
+ "contact_number": "Контактний номер",
2776
+ "description": "Опис",
2777
+ "police_report_filed": "Подано поліцейський звіт",
2778
+ "police_report_number": "Номер поліцейського звіту",
2779
+ "police_station_name": "Назва поліцейської дільниці",
2780
+ "any_injuries": "Були травми",
2781
+ "injury_description": "Опис травми",
2782
+ "injured_persons_count": "Кількість травмованих осіб",
2783
+ "legal_description": "Юридичний опис",
2784
+ "involved_parties_description": "Опис залучених сторін",
2785
+ "fleet_incident_type": "Тип інциденту з автопарком",
2786
+ "fleet_incident_status": "Статус інциденту з автопарком",
2787
+ "fleet_incident_severity": "Серйозність інциденту з автопарком",
2788
+ "fleet_insurance_claim_status": "Статус страхового відшкодування автопарку",
2789
+ "incident_cost": "Вартість інциденту",
2790
+ "incident_costs": "Витрати на інцидент",
2791
+ "issue": "Проблема",
2792
+ "issues": "Проблеми",
2793
+ "incident_files": "Файли інциденту"
2794
+ },
2795
+ "p_fleet_incident_cost": {
2796
+ "incident_cost_date": "Дата витрат на інцидент",
2797
+ "incident_cost_amount": "Сума витрат на інцидент",
2798
+ "incident_cost_description": "Опис витрат на інцидент",
2799
+ "expense_name": "Назва витрат"
2800
+ },
2801
+ "p_fleet_inspection_dashboard": {
2802
+ "coming_soon": "Незабаром",
2803
+ "no_data": "Немає даних",
2804
+ "inspection_forms_desc": "Створюйте та керуйте шаблонами перевірок",
2805
+ "inspection_schedule_desc": "Плануйте та відстежуйте майбутні перевірки",
2806
+ "vehicle_inspections_desc": "Записуйте та переглядайте результати перевірок транспортних засобів"
2807
+ },
2808
+ "p_fleet_inspection_form": {
2809
+ "inspection_form_name": "Назва форми перевірки",
2810
+ "inspection_form_notes": "Примітки до форми перевірки",
2811
+ "inspection_form_data": "Дані форми перевірки",
2812
+ "inspection": "Перевірка",
2813
+ "inspections": "Перевірки"
2814
+ },
2815
+ "p_fleet_inspection_schedule": {
2816
+ "schedule_name": "Назва розкладу",
2817
+ "description": "Опис",
2818
+ "start_date": "Дата початку",
2819
+ "due_date": "Термін виконання",
2820
+ "total_vehicles": "Всього транспортних засобів",
2821
+ "completed_vehicles": "Завершені транспортні засоби",
2822
+ "pending_vehicles": "Незавершені транспортні засоби",
2823
+ "overdue_vehicles": "Прострочені транспортні засоби"
2824
+ },
2825
+ "p_fleet_inspection": {
2826
+ "inspection_code": "Код перевірки",
2827
+ "inspection_date": "Дата перевірки",
2828
+ "inspection_type": "Тип перевірки",
2829
+ "inspection_priority": "Пріоритет перевірки",
2830
+ "inspection_status": "Статус перевірки",
2831
+ "inspection_notes": "Примітки до перевірки",
2832
+ "odometer_reading": "Показник одометра",
2833
+ "latitude": "Широта",
2834
+ "longitude": "Довгота",
2835
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
2836
+ "landmark_location": "Місцезнаходження орієнтира",
2837
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
2838
+ "inspection_form_name": "Назва форми перевірки",
2839
+ "inspection_data": "Дані перевірки",
2840
+ "issue": "Проблема",
2841
+ "issues": "Проблеми",
2842
+ "inspection_files": "Файли перевірки"
2843
+ },
2844
+ "p_fleet_service_dashboard": {
2845
+ "coming_soon": "Незабаром",
2846
+ "no_data": "Немає даних",
2847
+ "service_schedule_desc": "Плануйте та відстежуйте майбутні сервісні обслуговування транспортних засобів",
2848
+ "vehicle_services_desc": "Керуйте записами про обслуговування та історією технічного обслуговування",
2849
+ "service_reminders_desc": "Отримуйте сповіщення про майбутні графіки обслуговування"
2850
+ },
2851
+ "p_fleet_service_schedule": {
2852
+ "schedule_name": "Назва розкладу",
2853
+ "description": "Опис",
2854
+ "start_date": "Дата початку",
2855
+ "due_date": "Термін виконання",
2856
+ "schedule_status": "Статус розкладу",
2857
+ "service_date_time": "Дата та час обслуговування",
2858
+ "total_vehicles": "Всього транспортних засобів",
2859
+ "completed_vehicles": "Завершені транспортні засоби",
2860
+ "pending_vehicles": "Незавершені транспортні засоби",
2861
+ "overdue_vehicles": "Прострочені транспортні засоби"
2862
+ },
2863
+ "p_fleet_service": {
2864
+ "service_code": "Код послуги",
2865
+ "service_center": "Сервісний центр",
2866
+ "service_status": "Статус послуги",
2296
2867
  "service_type": "Тип послуги",
2297
- "service_date": "Дата обслуговування",
2298
- "service_start_date": "Дата початку послуги",
2868
+ "service_start_date": "Дата початку обслуговування",
2869
+ "service_due_date": "Термін виконання послуги",
2299
2870
  "service_complete_date": "Дата завершення послуги",
2300
- "odometer_reading": "Показання одометра",
2301
- "fuel": "паливо",
2302
- "estimated_costs": "Орієнтовні витрати",
2303
- "estimated_labor_cost": "Орієнтовна вартість праці",
2871
+ "odometer_reading": "Показник одометра",
2872
+ "fuel": "Паливо",
2873
+ "estimated_labor_cost": "Орієнтовна вартість робіт",
2304
2874
  "estimated_parts_cost": "Орієнтовна вартість запчастин",
2305
2875
  "estimated_total_cost": "Орієнтовна загальна вартість",
2306
- "estimated_notes": "Кошторисні примітки",
2307
- "actual_costs": "Фактичні витрати",
2308
- "actual_labor_cost": "Фактична вартість праці",
2876
+ "estimated_notes": "Орієнтовні примітки",
2877
+ "actual_labor_cost": "Фактична вартість робіт",
2309
2878
  "actual_parts_cost": "Фактична вартість запчастин",
2310
2879
  "actual_total_cost": "Фактична загальна вартість",
2311
- "final_notes": "Заключні примітки",
2880
+ "final_notes": "Остаточні примітки",
2881
+ "is_inhouse_service": "Чи є внутрішньою послугою",
2312
2882
  "rating": "Рейтинг",
2313
- "rating_comments": "Рейтинг коментарів",
2314
- "warranty_information": "Інформація про гарантію",
2315
- "warranty_related_information": "Інформація щодо гарантії",
2316
- "payment_status": "Статус платежу",
2317
- "payment_information": "Платіжна інформація",
2883
+ "rating_comments": "Коментарі до рейтингу",
2884
+ "warranty_related_information": "Інформація, пов'язана з гарантією",
2318
2885
  "payment_related_information": "Інформація, пов'язана з оплатою",
2886
+ "payment_status": "Статус оплати",
2319
2887
  "payment_method": "Спосіб оплати",
2320
- "next_schedule": "Наступний розклад",
2321
- "next_odometer_reading": "Наступне показання одометра",
2322
- "next_service_schedule_date": "Дата наступного графіка обслуговування",
2323
- "is_inhouse_service": "Внутрішнє обслуговування",
2324
- "vendor_name": "Назва постачальника",
2325
- "service_files": "Сервісні файли",
2326
- "service_management": "Управління послугами",
2327
- "services_amount_line": "Рядок суми послуг",
2328
- "services_amount_bar": "Бар суми послуг",
2329
- "amount_share_pie": "Пиріг частки суми",
2330
- "services": "Послуги",
2331
- "amount": "Сума",
2332
- "total_services": "Загальні послуги",
2333
- "total_services_subtitle": "Загальні послуги",
2334
- "total_amount": "Загальна сума",
2335
- "total_amount_subtitle": "Загальна сума",
2336
- "days_in_range": "Дні в діапазоні",
2337
- "days_in_range_subtitle": "Дні в діапазоні"
2338
- },
2339
- "p_fleet_vehicle_inspection": {
2340
- "inspections": "перевірки",
2341
- "inspection_files": "Інспекційні файли",
2342
- "inspection_date": "Дата перевірки",
2343
- "inspection_priority": "Пріоритет перевірки",
2344
- "inspection_status": "Статус перевірки",
2345
- "inspection_type": "Тип перевірки",
2346
- "inspection_form": "Форма перевірки",
2347
- "service_management": "Управління послугами",
2348
- "inspection_details": "Деталі перевірки"
2888
+ "next_odometer_reading": "Наступний показник одометра",
2889
+ "next_service_schedule_date": "Дата наступного планового обслуговування",
2890
+ "vendor_name": "Ім'я постачальника",
2891
+ "service_center_name": "Назва сервісного центру",
2892
+ "workshop_name": "Назва майстерні",
2893
+ "assigned_user_details": "Деталі призначеного користувача",
2894
+ "issue": "Проблема",
2895
+ "issues": "Проблеми",
2896
+ "service_task": "Завдання обслуговування",
2897
+ "service_tasks": "Завдання обслуговування",
2898
+ "service_reminder": "Нагадування про обслуговування",
2899
+ "service_reminders": "Нагадування про обслуговування",
2900
+ "inspection": "Перевірка",
2901
+ "inspections": "Перевірки",
2902
+ "tyre_inspection": "Перевірка шин",
2903
+ "tyre_inspections": "Перевірки шин",
2904
+ "service_files": "Файли обслуговування",
2905
+ "task_count": "Кількість завдань"
2906
+ },
2907
+ "p_fleet_service_task_child": {
2908
+ "part_unit_amount": "Вартість одиниці запчастини",
2909
+ "part_quantity": "Кількість запчастин",
2910
+ "part_total_amount": "Загальна вартість запчастин",
2911
+ "part_warranty_end_date": "Дата закінчення гарантії на запчастину",
2912
+ "next_due_date": "Наступна дата терміну",
2913
+ "next_due_odometer_reading": "Наступний показник одометра до терміну",
2914
+ "task_description": "Опис завдання",
2915
+ "fleet_service_task": "Завдання сервісного обслуговування автопарку",
2916
+ "part_name": "Назва запчастини",
2917
+ "service_reminder": "Нагадування про обслуговування",
2918
+ "service_reminders": "Нагадування про обслуговування"
2349
2919
  },
2350
- "p_fleet_inspections": {
2351
- "no_data": "Для вибраних фільтрів немає даних перевірки",
2352
- "total_inspections": "Тотальні перевірки",
2353
- "total_vehicles": "Всього транспортних засобів",
2354
- "inspections": "перевірки",
2355
- "inspections_trend": "Перевірки – Trend",
2356
- "inspections_vehicle_wise": "Перевірки – транспортний засіб",
2357
- "inspection_distribution": "Розподіл інспекції"
2920
+ "p_fleet_service_reminder": {
2921
+ "reminder_type": "Тип нагадування",
2922
+ "service_type": "Тип послуги"
2358
2923
  },
2359
- "p_fleet_inspection_form": {
2360
- "inspection_form_name": "Назва форми перевірки"
2924
+ "p_fleet_fuel_dashboard": {
2925
+ "coming_soon": "Незабаром",
2926
+ "no_data": "Немає даних",
2927
+ "fuel_refills_desc": "Відстежуйте записи про заправку та споживання палива",
2928
+ "fuel_removals_desc": "Контролюйте зменшення та коригування використання палива"
2361
2929
  },
2362
- "p_fleet_inspection_schedule": {
2363
- "inspection_schedule_name": "Назва графіка перевірок",
2364
- "FleetInspection": "перевірки",
2365
- "inspection_schedule_vehicles": "Транспортні засоби",
2366
- "inspection_schedule_description": "Опис графіка перевірок",
2367
- "inspection_schedule_start_date": "Дата початку графіка перевірки",
2368
- "inspection_schedule_due_date": "Термін виконання графіка перевірок"
2369
- },
2370
- "p_fleet_service_management_task": {
2371
- "fleet_service_task": "Завдання з обслуговування автопарку",
2372
- "task_quantity": "Завдання Кількість",
2373
- "task_description": "Опис завдання",
2374
- "task_count": "Кількість завдань",
2375
- "fleet_service_management": "Управління автопарком",
2376
- "task_cost": "Вартість завдання",
2377
- "labor_cost": "Вартість праці",
2378
- "parts_cost": "Вартість запчастин",
2379
- "task_notes": "Примітки до завдань",
2380
- "task_total_cost": "Загальна вартість завдання"
2930
+ "p_fuel_management": {
2931
+ "vehicles": "Транспортні засоби",
2932
+ "vehicles_subtitle": "Транспортні засоби",
2933
+ "refills": "Заправки",
2934
+ "refills_subtitle": "Заправки",
2935
+ "removals": "Вилучення",
2936
+ "removals_subtitle": "Вилучення",
2937
+ "active_vehicles": "Активні транспортні засоби",
2938
+ "active_vehicles_subtitle": "Активні транспортні засоби",
2939
+ "refills_by_vehicle": "Заправки за транспортним засобом",
2940
+ "refills_series_label": "Заправки",
2941
+ "removals_by_vehicle": "Вилучення за транспортним засобом",
2942
+ "removals_series_label": "Вилучення",
2943
+ "refills_vs_removals_pie": "Кругова діаграма заправок проти вилучень"
2944
+ },
2945
+ "p_fleet_fuel_daily_summary": {
2946
+ "start_fuel_liters": "Початкові літри палива",
2947
+ "end_fuel_liters": "Кінцеві літри палива",
2948
+ "total_km": "Всього км",
2949
+ "consumed_fuel_liters": "Спожито літрів палива",
2950
+ "refills_count": "Кількість заправок",
2951
+ "refill_liters": "Літри заправки",
2952
+ "removals_count": "Кількість вилучень",
2953
+ "removal_liters": "Літри вилучення",
2954
+ "mileage_kmpl": "Пробіг КМ/Л",
2955
+ "liters_per_100km": "Літрів на 100 км",
2956
+ "date": "Дата",
2957
+ "day": "День"
2958
+ },
2959
+ "p_fleet_fuel_refill": {
2960
+ "before_refill_quantity": "Кількість до заправки",
2961
+ "after_refill_quantity": "Кількість після заправки",
2962
+ "refill_quantity": "Кількість заправки",
2963
+ "verified_refill_quantity": "Перевірена кількість заправки",
2964
+ "diff_refill_quantity": "Різниця кількості заправки",
2965
+ "date_time": "Дата час",
2966
+ "admin_verify_status": "Статус перевірки адміністратором",
2967
+ "transporter_verify_status": "Статус перевірки перевізником",
2968
+ "cost_per_unit": "Вартість за одиницю",
2969
+ "total_cost": "Загальна вартість",
2970
+ "entry_source": "Джерело запису",
2971
+ "source_reference_id": "Ідентифікатор посилання на джерело",
2972
+ "source_notes": "Примітки до джерела",
2973
+ "refill_method": "Метод заправки",
2974
+ "refill_details": "Деталі заправки",
2975
+ "filled_by_person": "Особа, що заправляла",
2976
+ "invoice_number": "Номер рахунку-фактури",
2977
+ "payment_mode": "Спосіб оплати",
2978
+ "payment_status": "Статус оплати",
2979
+ "payment_reference_number": "Номер посилання на платіж",
2980
+ "fuel_card_number": "Номер паливної картки",
2981
+ "payment_notes": "Примітки до оплати",
2982
+ "latitude": "Широта",
2983
+ "longitude": "Довгота",
2984
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
2985
+ "landmark_location": "Місцезнаходження орієнтира",
2986
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
2987
+ "odometer_reading": "Показник одометра",
2988
+ "tank_size": "Розмір бака",
2989
+ "is_full_tank": "Повний бак",
2990
+ "is_previous_entries_missed": "Пропущено попередні записи",
2991
+ "last_refill_date": "Дата останньої заправки",
2992
+ "last_odometer_reading": "Останній показник одометра",
2993
+ "last_refill_quantity": "Кількість останньої заправки",
2994
+ "diff_distance": "Різниця відстані",
2995
+ "fuel_efficiency": "Ефективність використання палива",
2996
+ "vendor_name": "Ім'я постачальника",
2997
+ "fuel_station_name": "Назва АЗС",
2998
+ "fuel_type": "Тип палива",
2999
+ "fuel_unit": "Одиниця палива"
3000
+ },
3001
+ "p_fleet_fuel_removal": {
3002
+ "before_removal_quantity": "Кількість до вилучення",
3003
+ "after_removal_quantity": "Кількість після вилучення",
3004
+ "removal_quantity": "Кількість вилучення",
3005
+ "verified_removal_quantity": "Перевірена кількість вилучення",
3006
+ "diff_removal_quantity": "Різниця кількості вилучення",
3007
+ "odometer_reading": "Показник одометра",
3008
+ "date_time": "Дата час",
3009
+ "admin_verify_status": "Статус перевірки адміністратором",
3010
+ "transporter_verify_status": "Статус перевірки перевізником",
3011
+ "cost_per_unit": "Вартість за одиницю",
3012
+ "total_cost": "Загальна вартість",
3013
+ "fuel_removal_reason": "Причина вилучення палива",
3014
+ "removal_reason": "Причина вилучення",
3015
+ "removal_details": "Деталі вилучення",
3016
+ "entry_source": "Джерело запису",
3017
+ "source_reference_id": "Ідентифікатор посилання на джерело",
3018
+ "source_notes": "Примітки до джерела",
3019
+ "latitude": "Широта",
3020
+ "longitude": "Довгота",
3021
+ "google_location": "Місцезнаходження Google",
3022
+ "landmark_location": "Місцезнаходження орієнтира",
3023
+ "landmark_distance": "Відстань до орієнтира",
3024
+ "fuel_type": "Тип палива",
3025
+ "fuel_unit": "Одиниця палива"
3026
+ },
3027
+ "p_bus_dashboard": {
3028
+ "coming_soon": "Незабаром",
3029
+ "no_data": "Немає даних",
3030
+ "bus_stops_desc": "Керуйте розташуваннями автобусних зупинок та пунктами посадки",
3031
+ "bus_routes_desc": "Створюйте та організовуйте маршрути для ефективного перевезення",
3032
+ "bus_daily_schedules_desc": "Плануйте та керуйте розкладами та графіками поїздок",
3033
+ "bus_special_schedules_desc": "Плануйте та керуйте розкладами та графіками поїздок",
3034
+ "bus_daily_runs_desc": "Відстежуйте щоденні автобусні операції та виконання рейсів",
3035
+ "bus_special_runs_desc": "Відстежуйте спеціальні автобусні операції та виконання рейсів"
3036
+ },
3037
+ "p_school_dashboard": {
3038
+ "coming_soon": "Незабаром",
3039
+ "no_data": "Немає даних",
3040
+ "school_noticeboard_desc": "Діліться оголошеннями та важливими оновленнями",
3041
+ "school_holidays_desc": "Керуйте шкільними канікулами та відсутністю",
3042
+ "students_list_desc": "Керуйте профілями учнів та деталями перевезення",
3043
+ "leave_requests_desc": "Переглядайте та керуйте запитами на відпустку учнів",
3044
+ "route_change_requests_desc": "Опрацьовуйте запити на модифікацію маршруту"
3045
+ },
3046
+ "p_bus_stop": {
3047
+ "bus_stop": "Автобусна зупинка"
3048
+ },
3049
+ "p_organisation_calendar": {
3050
+ "calendar": "Календар",
3051
+ "calendar_details": "Деталі календаря",
3052
+ "calendar_date": "Дата календаря",
3053
+ "holiday_type": "Тип свята",
3054
+ "title": "Заголовок",
3055
+ "notes": "Примітки"
3056
+ },
3057
+ "p_organisation_notice_board": {
3058
+ "notice_details": "Деталі повідомлення",
3059
+ "notice_date_time": "Дата та час повідомлення",
3060
+ "notice_subject": "Тема повідомлення",
3061
+ "notice_description": "Опис повідомлення"
3062
+ },
3063
+ "p_fleet_bus_student": {
3064
+ "student": "Учень",
3065
+ "organisation_details": "Деталі організації",
3066
+ "student_details": "Деталі учня",
3067
+ "study_details": "Деталі навчання",
3068
+ "transport_plan_details": "Деталі плану перевезення",
3069
+ "admission_number": "Номер прийому",
3070
+ "guardian": "Опікун",
3071
+ "guardians": "Опікуни",
3072
+ "pickup_route_name": "Назва маршруту посадки",
3073
+ "pickup_stop_name": "Назва зупинки посадки",
3074
+ "pickup_schedule_name": "Назва розкладу посадки",
3075
+ "drop_route_name": "Назва маршруту висадки",
3076
+ "drop_stop_name": "Назва зупинки висадки",
3077
+ "drop_schedule_name": "Назва розкладу висадки",
3078
+ "leave_request": "Запит на відпустку",
3079
+ "leave_request_details": "Деталі запиту на відпустку",
3080
+ "route_change_request_details": "Деталі запиту на зміну маршруту",
3081
+ "transport_enrollment_change_history": "Історія змін зарахування на транспорт",
3082
+ "roll_number": "Номер залікової книжки",
3083
+ "first_name": "Ім'я",
3084
+ "last_name": "Прізвище",
3085
+ "student_name": "Ім'я учня",
3086
+ "transport_plan_type": "Тип плану перевезення",
3087
+ "mobile_number": "Номер мобільного телефону",
3088
+ "email": "Електронна пошта",
3089
+ "program_name": "Програма",
3090
+ "stream_name": "Напрямок",
3091
+ "year_name": "Рік",
3092
+ "semester_name": "Семестр",
3093
+ "class_name": "Клас",
3094
+ "section_name": "Секція",
3095
+ "date_of_birth": "Дата народження",
3096
+ "gender": "Стать",
3097
+ "blood_group": "Група крові",
3098
+ "special_notes": "Особливі примітки",
3099
+ "student_address": "Адреса учня",
3100
+ "student_addresses": "Адреси учня",
3101
+ "leave_type": "Тип відпустки",
3102
+ "reason": "Причина",
3103
+ "approval_status": "Статус схвалення",
3104
+ "approval_notes": "Примітки до схвалення",
3105
+ "approval_date": "Дата схвалення",
3106
+ "change_pickup": "Змінити посадку",
3107
+ "change_drop": "Змінити висадку",
3108
+ "is_temporary": "Тимчасово",
3109
+ "from_type": "З типу",
3110
+ "to_type": "До типу",
3111
+ "change_reason": "Причина зміни",
3112
+ "changed_at": "Змінено",
3113
+ "full_name": "Повне ім'я",
3114
+ "mobile": "Мобільний",
3115
+ "alternative_mobile": "Альтернативний мобільний",
3116
+ "relationship_name": "Стосунки",
3117
+ "is_primary": "Основний",
3118
+ "notes": "Примітки",
3119
+ "student_transport_plan_type_change_history": "Історія змін плану перевезення",
3120
+ "stop_change_request": "Запит на зміну зупинки",
3121
+ "pickup_details": "Деталі посадки",
3122
+ "drop_details": "Деталі висадки",
3123
+ "stop_name": "Назва зупинки",
3124
+ "stop": "Зупинка",
3125
+ "order_no": "Номер замовлення",
3126
+ "students_assigned": "Призначені учні",
3127
+ "assign_students": "Призначити учнів",
3128
+ "select_at_least_one": "Будь ласка, оберіть принаймні одного учня",
3129
+ "selected": "Вибрано"
3130
+ },
3131
+ "p_fleet_bus_student_guardian": {
3132
+ "guardian_details": "Деталі опікуна",
3133
+ "guardian_name": "Ім'я опікуна",
3134
+ "name": "Ім'я",
3135
+ "mobile": "Мобільний",
3136
+ "relationship": "Стосунки",
3137
+ "alternative_mobile": "Альтернативний мобільний",
3138
+ "email": "Електронна пошта",
3139
+ "is_primary": "Є основним",
3140
+ "notes": "Примітки"
3141
+ },
3142
+ "p_fleet_bus_route": {
3143
+ "route_name": "Назва маршруту",
3144
+ "route_notes": "Примітки до маршруту",
3145
+ "route_status": "Статус маршруту",
3146
+ "pickup_time": "Час поїздки для посадки",
3147
+ "pickup_time_mins": "Хвилини поїздки для посадки",
3148
+ "pickup_start_stop_name": "Початкова зупинка посадки",
3149
+ "pickup_end_stop_name": "Кінцева зупинка посадки",
3150
+ "pickup_plan": "План посадки",
3151
+ "pickup_start_stop_id": "Місце початку посадки",
3152
+ "pickup_end_stop_id": "Місце закінчення посадки",
3153
+ "pickup_path": "Шлях посадки",
3154
+ "drop_time": "Час зворотної поїздки",
3155
+ "drop_time_mins": "Хвилини зворотної поїздки",
3156
+ "drop_start_stop_name": "Початкова зупинка повернення",
3157
+ "drop_end_stop_name": "Кінцева зупинка повернення",
3158
+ "drop_plan": "План повернення",
3159
+ "drop_start_stop_id": "Місце початку повернення",
3160
+ "drop_end_stop_id": "Місце закінчення повернення",
3161
+ "drop_path": "Шлях повернення",
3162
+ "route_stops": "Зупинки маршруту",
3163
+ "pickup_details": "Деталі посадки",
3164
+ "return_details": "Деталі повернення"
3165
+ },
3166
+ "p_fleet_bus_schedule": {
3167
+ "schedule_name": "Назва розкладу",
3168
+ "schedule_status": "Статус розкладу",
3169
+ "schedule_type": "Тип розкладу",
3170
+ "route": "Маршрут",
3171
+ "start_time": "Час початку",
3172
+ "end_time": "Час закінчення",
3173
+ "schedule_time": "Час розкладу",
3174
+ "schedule_plan_start_date": "Дата початку плану розкладу",
3175
+ "schedule_plan_end_date": "Дата закінчення плану розкладу",
3176
+ "week_schedule": "Тижневий розклад",
3177
+ "sunday": "Неділя",
3178
+ "monday": "Понеділок",
3179
+ "tuesday": "Вівторок",
3180
+ "wednesday": "Середа",
3181
+ "thursday": "Четвер",
3182
+ "friday": "П'ятниця",
3183
+ "saturday": "Субота",
3184
+ "max_seating_count": "Максимальна кількість місць",
3185
+ "plan_recurrence": "План та повторення",
3186
+ "assignment": "Призначення",
3187
+ "students": "Учні"
3188
+ },
3189
+ "p_fleet_bus_daily_runs": {
3190
+ "run_date": "Дата рейсу",
3191
+ "daily_schedule": "Щоденний розклад",
3192
+ "schedule_type": "Тип розкладу",
3193
+ "day_run_status": "Статус денного рейсу",
3194
+ "running_status": "Статус виконання",
3195
+ "progress": "Прогрес",
3196
+ "details": "Деталі",
3197
+ "stops": "Зупинки",
3198
+ "students": "Учні",
3199
+ "actions": "Дії",
3200
+ "planned_time": "Запланований час",
3201
+ "actual_time": "Фактичний час",
3202
+ "route": "Маршрут",
3203
+ "driver_details": "Деталі водія",
3204
+ "attendant_details": "Деталі супровідника",
3205
+ "running_delay_seconds": "Затримка виконання (секунди)",
3206
+ "notes": "Примітки",
3207
+ "cancel_reason": "Причина скасування",
3208
+ "run_date_from": "Дата рейсу з",
3209
+ "run_date_to": "Дата рейсу до",
3210
+ "generate_day_run": "Сформувати денний рейс",
3211
+ "run_details": "Деталі рейсу",
3212
+ "start_day_run": "Початок",
3213
+ "end_day_run": "Кінець",
3214
+ "cancel_day_run": "Скасувати",
3215
+ "update_planned_absent": "Оновити запланованих відсутніх",
3216
+ "refresh_day_run_counts": "Оновити",
3217
+ "start_day_run_confirmation": "Ви впевнені, що хочете розпочати цей денний рейс?",
3218
+ "started_successfully": "Денний рейс успішно розпочато",
3219
+ "update_planned_absent_confirmation": "Ви впевнені, що хочете оновити запланованих відсутніх учнів для цього денного рейсу?",
3220
+ "planned_absent_updated_successfully": "Запланованих відсутніх учнів успішно оновлено",
3221
+ "end_day_run_confirmation": "Ви впевнені, що хочете завершити цей денний рейс?",
3222
+ "ended_successfully": "Денний рейс успішно завершено",
3223
+ "cancel_day_run_confirmation": "Ви впевнені, що хочете скасувати цей денний рейс?",
3224
+ "cancelled_successfully": "Денний рейс успішно скасовано",
3225
+ "enter_cancel_reason": "Введіть причину скасування",
3226
+ "refresh_day_run_counts_confirmation": "Ви впевнені, що хочете оновити лічильники денного рейсу?",
3227
+ "counts_refreshed_successfully": "Лічильники денного рейсу успішно оновлено",
3228
+ "operation_failed": "Операція не вдалася",
3229
+ "order_no": "Номер замовлення",
3230
+ "bus_stop_name": "Назва автобусної зупинки",
3231
+ "stop_status": "Статус зупинки",
3232
+ "student_boarding_status": "Статус посадки учнів",
3233
+ "planned_stop": "Запланована зупинка",
3234
+ "actual_stop": "Фактична зупинка",
3235
+ "attendance_method": "Метод відвідування",
3236
+ "mark_time": "Час відмітки",
3237
+ "note": "Примітка",
3238
+ "stop": "Зупинка",
3239
+ "student": "Учень",
3240
+ "arrive_stop": "Прибути на зупинку",
3241
+ "arrive_stop_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цю зупинку як прибулу?",
3242
+ "stop_arrived_successfully": "Зупинку успішно позначено як прибулу",
3243
+ "depart_stop": "Відправитись із зупинки",
3244
+ "depart_stop_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цю зупинку як відправлену?",
3245
+ "stop_departed_successfully": "Зупинку успішно позначено як відправлену",
3246
+ "skip_stop": "Пропустити зупинку",
3247
+ "skip_stop_confirmation": "Ви впевнені, що хочете пропустити цю зупинку?",
3248
+ "stop_skipped_successfully": "Зупинку успішно пропущено",
3249
+ "mark_boarded": "Позначити як посадженого",
3250
+ "mark_boarded_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цього учня як посадженого?",
3251
+ "student_marked_boarded_successfully": "Учня успішно позначено як посадженого",
3252
+ "mark_handovered": "Позначити як переданого",
3253
+ "mark_handovered_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цього учня як переданого?",
3254
+ "student_marked_handovered_successfully": "Учня успішно позначено як переданого",
3255
+ "mark_planned_absent": "Позначити як заплановано відсутнього",
3256
+ "mark_planned_absent_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цього учня як заплановано відсутнього?",
3257
+ "student_marked_planned_absent_successfully": "Учня успішно позначено як заплановано відсутнього",
3258
+ "mark_unplanned_absent": "Позначити як незаплановано відсутнього",
3259
+ "mark_unplanned_absent_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цього учня як незаплановано відсутнього?",
3260
+ "student_marked_unplanned_absent_successfully": "Учня успішно позначено як незаплановано відсутнього",
3261
+ "actual_stop_optional": "Фактична зупинка (Необов'язково)",
3262
+ "select_actual_stop": "Виберіть фактичну зупинку",
3263
+ "note_optional": "Примітка (Необов'язково)",
3264
+ "enter_note": "Введіть примітку"
3265
+ },
3266
+ "p_fleet_bus_special_runs": {
3267
+ "run_date": "Дата рейсу",
3268
+ "daily_schedule": "Щоденний розклад",
3269
+ "special_schedule": "Спеціальний розклад",
3270
+ "schedule_type": "Тип розкладу",
3271
+ "day_run_status": "Статус денного рейсу",
3272
+ "running_status": "Статус виконання",
3273
+ "progress": "Прогрес",
3274
+ "details": "Деталі",
3275
+ "stops": "Зупинки",
3276
+ "students": "Учні",
3277
+ "actions": "Дії",
3278
+ "planned_time": "Запланований час",
3279
+ "actual_time": "Фактичний час",
3280
+ "route": "Маршрут",
3281
+ "driver_details": "Деталі водія",
3282
+ "attendant_details": "Деталі супровідника",
3283
+ "running_delay_seconds": "Затримка виконання (секунди)",
3284
+ "notes": "Примітки",
3285
+ "cancel_reason": "Причина скасування",
3286
+ "run_date_from": "Дата рейсу з",
3287
+ "run_date_to": "Дата рейсу до",
3288
+ "generate_day_run": "Сформувати денний рейс",
3289
+ "run_details": "Деталі рейсу",
3290
+ "start_day_run": "Початок",
3291
+ "end_day_run": "Кінець",
3292
+ "cancel_day_run": "Скасувати",
3293
+ "update_planned_absent": "Оновити запланованих відсутніх",
3294
+ "refresh_day_run_counts": "Оновити",
3295
+ "start_day_run_confirmation": "Ви впевнені, що хочете розпочати цей денний рейс?",
3296
+ "started_successfully": "Денний рейс успішно розпочато",
3297
+ "update_planned_absent_confirmation": "Ви впевнені, що хочете оновити запланованих відсутніх учнів для цього денного рейсу?",
3298
+ "planned_absent_updated_successfully": "Запланованих відсутніх учнів успішно оновлено",
3299
+ "end_day_run_confirmation": "Ви впевнені, що хочете завершити цей денний рейс?",
3300
+ "ended_successfully": "Денний рейс успішно завершено",
3301
+ "cancel_day_run_confirmation": "Ви впевнені, що хочете скасувати цей денний рейс?",
3302
+ "cancelled_successfully": "Денний рейс успішно скасовано",
3303
+ "enter_cancel_reason": "Введіть причину скасування",
3304
+ "refresh_day_run_counts_confirmation": "Ви впевнені, що хочете оновити лічильники денного рейсу?",
3305
+ "counts_refreshed_successfully": "Лічильники денного рейсу успішно оновлено",
3306
+ "operation_failed": "Операція не вдалася",
3307
+ "order_no": "Номер замовлення",
3308
+ "bus_stop_name": "Назва автобусної зупинки",
3309
+ "stop_status": "Статус зупинки",
3310
+ "student_boarding_status": "Статус посадки учнів",
3311
+ "planned_stop": "Запланована зупинка",
3312
+ "actual_stop": "Фактична зупинка",
3313
+ "attendance_method": "Метод відвідування",
3314
+ "mark_time": "Час відмітки",
3315
+ "note": "Примітка",
3316
+ "stop": "Зупинка",
3317
+ "student": "Учень",
3318
+ "arrive_stop": "Прибути на зупинку",
3319
+ "arrive_stop_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цю зупинку як прибулу?",
3320
+ "stop_arrived_successfully": "Зупинку успішно позначено як прибулу",
3321
+ "depart_stop": "Відправитись із зупинки",
3322
+ "depart_stop_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цю зупинку як відправлену?",
3323
+ "stop_departed_successfully": "Зупинку успішно позначено як відправлену",
3324
+ "skip_stop": "Пропустити зупинку",
3325
+ "skip_stop_confirmation": "Ви впевнені, що хочете пропустити цю зупинку?",
3326
+ "stop_skipped_successfully": "Зупинку успішно пропущено",
3327
+ "mark_boarded": "Позначити як посадженого",
3328
+ "mark_boarded_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цього учня як посадженого?",
3329
+ "student_marked_boarded_successfully": "Учня успішно позначено як посадженого",
3330
+ "mark_handovered": "Позначити як переданого",
3331
+ "mark_handovered_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цього учня як переданого?",
3332
+ "student_marked_handovered_successfully": "Учня успішно позначено як переданого",
3333
+ "mark_planned_absent": "Позначити як заплановано відсутнього",
3334
+ "mark_planned_absent_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цього учня як заплановано відсутнього?",
3335
+ "student_marked_planned_absent_successfully": "Учня успішно позначено як заплановано відсутнього",
3336
+ "mark_unplanned_absent": "Позначити як незаплановано відсутнього",
3337
+ "mark_unplanned_absent_confirmation": "Ви впевнені, що хочете позначити цього учня як незаплановано відсутнього?",
3338
+ "student_marked_unplanned_absent_successfully": "Учня успішно позначено як незаплановано відсутнього",
3339
+ "actual_stop_optional": "Фактична зупинка (Необов'язково)",
3340
+ "select_actual_stop": "Виберіть фактичну зупинку",
3341
+ "note_optional": "Примітка (Необов'язково)",
3342
+ "enter_note": "Введіть примітку",
3343
+ "counts": "Кількість",
3344
+ "planned_stops_count": "Кількість запланованих зупинок",
3345
+ "covered_stops_count": "Кількість пройдених зупинок",
3346
+ "planned_student_count": "Кількість запланованих учнів",
3347
+ "marked_student_count": "Кількість відмічених учнів"
2381
3348
  }
2382
3349
  }