worldwide 1.2.0 → 1.3.1

data/db/data/regions/CL/el.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ el:
           errors:
             blank: Εισαγωγή κοινότητας
             too_long: Το πεδίο "Κοινότητα" είναι πολύ μεγάλο (το μέγιστο όριο είναι
-              255 χαρακτήρες)
+              %{limit} χαρακτήρες)
             contains_emojis: Το πεδίο "Κοινότητα" δεν μπορεί να περιέχει emoji
             contains_mathematical_symbols: Το πεδίο "Κοινότητα" δεν μπορεί να περιέχει
               μαθηματικά σύμβολα
@@ -24,6 +24,41 @@ el:
             unknown_for_city: Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα κοινότητας για %{city}.
             unknown_for_zip: Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα κοινότητας για %{zip}.
             unknown_for_address: Ενδέχεται να υπάρχει λάθος στην κοινότητα.
+            blank_instructional: Εισαγωγή κοινότητας
+            blank_informative: Η κοινότητα λείπει
+            too_long_instructional: Η κοινότητα είναι πολύ μεγάλη (το μέγιστο όριο
+              είναι %{limit} χαρακτήρες)
+            too_long_informative: Η κοινότητα είναι πολύ μεγάλη
+            contains_emojis_instructional: Η Κοινότητα δεν μπορεί να περιέχει emoji
+            contains_emojis_informative: Η Κοινότητα δεν μπορεί να περιέχει emoji
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Η Κοινότητα δεν μπορεί να
+              περιέχει μαθηματικά σύμβολα
+            contains_mathematical_symbols_informative: Η Κοινότητα δεν μπορεί να περιέχει
+              μαθηματικά σύμβολα
+            contains_restricted_characters_instructional: Η Κοινότητα μπορεί να περιέχει
+              μόνο γράμματα, αριθμούς, τοπικούς και ειδικούς χαρακτήρες
+            contains_restricted_characters_informative: Η κοινότητα δεν μπορεί να
+              περιέχει περιορισμένους χαρακτήρες
+            contains_too_many_words_instructional: Η κοινότητα πρέπει να διαθέτει
+              λιγότερες από %{word_count} λέξεις
+            contains_too_many_words_informative: Η κοινότητα πρέπει να διαθέτει λιγότερες
+              από %{word_count} λέξεις
+            contains_html_tags_instructional: Η Κοινότητα δεν μπορεί να περιέχει ετικέτες
+              HTML
+            contains_html_tags_informative: Η Κοινότητα δεν μπορεί να περιέχει ετικέτες
+              HTML
+            contains_url_instructional: Η Κοινότητα δεν μπορεί να περιέχει URL
+            contains_url_informative: Η Κοινότητα δεν μπορεί να περιέχει URL
+            unknown_for_city_instructional: Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα κοινότητας
+              για %{city}
+            unknown_for_city_informative: Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα κοινότητας για
+              %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα κοινότητας
+              για %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα κοινότητας για
+              %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Ενδέχεται να υπάρχει λάθος στην κοινότητα
+            unknown_for_address_informative: Ενδέχεται να υπάρχει λάθος στην κοινότητα
           warnings:
             contains_too_many_words: Το πεδίο "Κοινότητα" συνιστάται να έχει λιγότερες
               από %{word_count} λέξεις

data/db/data/regions/CL/en.yml

@@ -8,18 +8,28 @@ en:
             default: Commune
             optional: Commune (optional)
           errors:
-            blank: Enter a commune
-            too_long: Commune is too long (maximum is %{limit} characters)
-            contains_emojis: Commune cannot contain emojis
-            contains_mathematical_symbols: Commune cannot contain mathematical symbols
-            contains_restricted_characters: Commune can only contain letters, numbers,
+            blank_instructional: Enter a commune
+            blank_informative: Commune is missing
+            too_long_instructional: Commune is too long (maximum is %{limit} characters)
+            too_long_informative: Commune is too long
+            contains_emojis_instructional: Commune can't contain emojis
+            contains_emojis_informative: Commune can't contain emojis
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Commune can't contain mathematical symbols
+            contains_mathematical_symbols_informative: Commune can't contain mathematical symbols
+            contains_restricted_characters_instructional: Commune can only contain letters, numbers,
               local characters, and special characters
-            contains_too_many_words: Commune cannot have more than %{word_count}
-              words
-            contains_html_tags: Commune cannot contain HTML tags.
-            contains_url: Commune cannot contain URLs.
-            unknown_for_city: Enter a valid commune name for %{city}.
-            unknown_for_zip: Enter a valid commune name for %{zip}.
-            unknown_for_address: Commune may be incorrect.
+            contains_restricted_characters_informative: Commune can't contain restricted characters
+            contains_too_many_words_instructional: Commune must have fewer than %{word_count} words
+            contains_too_many_words_informative: Commune must have fewer than %{word_count} words
+            contains_html_tags_instructional: Commune can't contain HTML tags
+            contains_html_tags_informative: Commune can't contain HTML tags
+            contains_url_instructional: Commune can't contain URLs
+            contains_url_informative: Commune can't contain URLs
+            unknown_for_city_instructional: Enter a valid commune for %{city}
+            unknown_for_city_informative: Enter a valid commune for %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Enter a valid commune for %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Enter a valid commune for %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Commune may be incorrect
+            unknown_for_address_informative: Commune may be incorrect
           warnings:
             contains_too_many_words: Commune is recommended to have less than %{word_count} words

data/db/data/regions/CL/es.yml

@@ -9,7 +9,8 @@ es:
             optional: Comuna (opcional)
           errors:
             blank: Introduce una comuna.
-            too_long: La comuna es demasiado larga (máximo de 255 caracteres).
+            too_long: El nombre de la comunidad es demasiado largo (el máximo es de
+              %{limit} caracteres).
             contains_emojis: La comuna no puede contener emojis.
             contains_mathematical_symbols: La comuna no puede contener símbolos matemáticos.
             contains_restricted_characters: La comuna solo puede contener letras,
@@ -22,6 +23,39 @@ es:
             unknown_for_zip: Introduce un nombre de comuna válido para el código postal
               %{zip}.
             unknown_for_address: Puede que la comuna no sea correcta.
+            blank_instructional: Introduce una comuna.
+            blank_informative: Falta la comuna.
+            too_long_instructional: El nombre de la comuna es demasiado largo (el
+              máximo es de %{limit} caracteres).
+            too_long_informative: El nombre de la comuna es demasiado largo.
+            contains_emojis_instructional: El nombre de la comuna no puede contener
+              emojis.
+            contains_emojis_informative: El nombre de la comuna no puede contener
+              emojis.
+            contains_mathematical_symbols_instructional: El nombre de la comuna no
+              puede contener símbolos matemáticos.
+            contains_mathematical_symbols_informative: El nombre de la comuna no puede
+              contener símbolos matemáticos.
+            contains_restricted_characters_instructional: El nombre de la comuna solo
+              puede contener letras, números y caracteres locales y especiales.
+            contains_restricted_characters_informative: El nombre de la comuna no
+              puede contener caracteres restringidos.
+            contains_too_many_words_instructional: El nombre de la comuna debe tener
+              menos de %{word_count} palabras.
+            contains_too_many_words_informative: El nombre de la comuna debe tener
+              menos de %{word_count} palabras.
+            contains_html_tags_instructional: El nombre de la comuna no puede contener
+              etiquetas HTML.
+            contains_html_tags_informative: El nombre de la comuna no puede contener
+              etiquetas HTML.
+            contains_url_instructional: El nombre de la comuna no puede contener URL.
+            contains_url_informative: El nombre de la comuna no puede contener URL.
+            unknown_for_city_instructional: Introduce una comuna válida para %{city}.
+            unknown_for_city_informative: Introduce una comuna válida para %{city}.
+            unknown_for_zip_instructional: Introduce una comuna válida para %{zip}.
+            unknown_for_zip_informative: Introduce una comuna válida para %{zip}.
+            unknown_for_address_instructional: Puede que la comuna no sea correcta.
+            unknown_for_address_informative: Puede que la comuna no sea correcta.
           warnings:
             contains_too_many_words: Se recomienda que la comuna tenga menos de %{word_count}
               palabras.

data/db/data/regions/CL/fi.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ fi:
             optional: Kunta (valinnainen)
           errors:
             blank: Lisää kunta
-            too_long: Kunta on liian pitkä (enintään 255 merkkiä)
+            too_long: Yhteisö on liian pitkä (enintään %{limit} merkkiä)
             contains_emojis: Kunta ei voi sisältää emojeita
             contains_mathematical_symbols: Kunta ei voi sisältää matemaattisia symboleja
             contains_restricted_characters: Kunta voi sisältää vain kirjaimia, numeroita,
@@ -21,6 +21,35 @@ fi:
             unknown_for_city: Anna paikkakunnalle %{city} kelvollinen kunnan nimi.
             unknown_for_zip: Anna postinumerolle %{zip} kelvollinen kunnan nimi.
             unknown_for_address: Kunta voi olla väärä.
+            blank_instructional: Lisää kunta
+            blank_informative: Kunta puuttuu
+            too_long_instructional: Kunta on liian pitkä (enintään %{limit} merkkiä)
+            too_long_informative: Kunta on liian pitkä
+            contains_emojis_instructional: Kunta ei voi sisältää emojeita
+            contains_emojis_informative: Kunta ei voi sisältää emojeita
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Kunta ei voi sisältää matemaattisia
+              symboleja
+            contains_mathematical_symbols_informative: Kunta ei voi sisältää matemaattisia
+              symboleja
+            contains_restricted_characters_instructional: Kunta voi sisältää vain
+              kirjaimia, numeroita, paikallisia merkkejä ja erikoismerkkejä
+            contains_restricted_characters_informative: Kunta ei voi sisältää rajoitettuja
+              merkkejä
+            contains_too_many_words_instructional: Kunnassa saa olla enintään %{word_count}
+              sanaa
+            contains_too_many_words_informative: Kunnassa saa olla enintään %{word_count}
+              sanaa
+            contains_html_tags_instructional: Kunta ei voi sisältää HTML-tunnisteita
+            contains_html_tags_informative: Kunta ei voi sisältää HTML-tunnisteita
+            contains_url_instructional: Kunta ei voi sisältää URL-osoitteita
+            contains_url_informative: Kunta ei voi sisältää URL-osoitteita
+            unknown_for_city_instructional: Anna kaupungille %{city} kelvollinen kunta
+            unknown_for_city_informative: Anna kaupungille %{city} kelvollinen kunta
+            unknown_for_zip_instructional: Anna postinumerolle %{zip} kelvollinen
+              kunta
+            unknown_for_zip_informative: Anna kaupungille %{zip} kelvollinen kunta
+            unknown_for_address_instructional: Kunta voi olla väärä
+            unknown_for_address_informative: Kunta voi olla väärä
           warnings:
             contains_too_many_words: Kunta-kentän pituudeksi suositellaan alle %{word_count}
               sanaa

data/db/data/regions/CL/fr.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ fr:
             optional: Commune (facultatif)
           errors:
             blank: Saisir une commune
-            too_long: La commune est trop longue (le maximum est de 255 caractères)
+            too_long: La commune est trop longue (le maximum est de %{limit} caractères)
             contains_emojis: La commune ne peut pas contenir d’emojis
             contains_mathematical_symbols: La commune ne peut pas contenir de symboles
               mathématiques
@@ -21,6 +21,39 @@ fr:
             unknown_for_city: Saisir un nom de commune valide pour %{city}.
             unknown_for_zip: Saisir un nom de commune valide pour %{zip}.
             unknown_for_address: La commune peut être erronée.
+            blank_instructional: Saisir un nom de commune
+            blank_informative: Le nom de commune est manquant
+            too_long_instructional: Le nom de commune est trop long (le maximum est
+              de %{limit} caractères)
+            too_long_informative: Le nom de commune est trop long
+            contains_emojis_instructional: Le nom de commune ne peut pas contenir
+              d’emojis
+            contains_emojis_informative: Le nom de commune ne peut pas contenir d’emojis
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Le nom de commune ne peut
+              pas contenir de symboles mathématiques
+            contains_mathematical_symbols_informative: Le nom de commune ne peut pas
+              contenir de symboles mathématiques
+            contains_restricted_characters_instructional: Le nom de commune ne peut
+              contenir que des lettres, des chiffres, des caractères locaux et des
+              caractères spéciaux
+            contains_restricted_characters_informative: Le nom de commune ne peut
+              pas contenir de caractères non autorisés
+            contains_too_many_words_instructional: Le nom de commune doit comporter
+              moins de %{word_count} mots
+            contains_too_many_words_informative: Le nom de commune doit comporter
+              moins de %{word_count} mots
+            contains_html_tags_instructional: Le nom de commune ne peut pas contenir
+              de balises HTML
+            contains_html_tags_informative: Le nom de commune ne peut pas contenir
+              de balises HTML
+            contains_url_instructional: Le nom de commune ne peut pas contenir d’URL
+            contains_url_informative: Le nom de commune ne peut pas contenir d’URL
+            unknown_for_city_instructional: Saisir un nom de commune valide pour %{city}
+            unknown_for_city_informative: Saisir un nom de commune valide pour %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Saisir un nom de commune valide pour %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Saisir un nom de commune valide pour %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Le nom de commune est peut-être erroné
+            unknown_for_address_informative: Le nom de commune est peut-être erroné
           warnings:
             contains_too_many_words: Il est conseillé que le champ Commune comporte
               moins de %{word_count} mots

data/db/data/regions/CL/hi.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ hi:
             optional: समुदाय का नाम (वैकल्पिक)
           errors:
             blank: समुदाय का नाम डालें
-            too_long: समुदाय का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम कैरेक्टर 255)
+            too_long: समुदाय का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम %{limit} कैरेक्टर)
             contains_emojis: समुदाय के नाम में इमोजी नहीं हो सकते
             contains_mathematical_symbols: समुदाय के नाम में गणितीय चिह्न नहीं हो
               सकते
@@ -22,6 +22,35 @@ hi:
             unknown_for_city: "%{city} के लिए समुदाय का एक मान्य नाम डालें."
             unknown_for_zip: "%{zip} के लिए समुदाय का एक मान्य नाम डालें."
             unknown_for_address: समुदाय का नाम गलत हो सकता है.
+            blank_instructional: किसी समुदाय का नाम डालें
+            blank_informative: समुदाय का नाम गुम है
+            too_long_instructional: समुदाय का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम %{limit} कैरेक्टर)
+            too_long_informative: समुदाय का नाम बहुत लंबा है
+            contains_emojis_instructional: समुदाय के नाम में इमोजी नहीं हो सकते
+            contains_emojis_informative: समुदाय के नाम में इमोजी नहीं हो सकते
+            contains_mathematical_symbols_instructional: समुदाय के नाम में गणितीय
+              चिह्न नहीं हो सकते
+            contains_mathematical_symbols_informative: समुदाय के नाम में गणितीय चिह्न
+              नहीं हो सकते
+            contains_restricted_characters_instructional: समुदाय के नाम में सिर्फ़
+              अक्षर, संख्या, लोकल कैरेक्टर और स्पेशल कैरेक्टर हो सकते हैं
+            contains_restricted_characters_informative: समुदाय के नाम में निषिद्ध
+              कैरेक्टर नहीं हो सकते
+            contains_too_many_words_instructional: समुदाय के नाम में %{word_count}
+              से कम शब्द होने चाहिए
+            contains_too_many_words_informative: समुदाय के नाम में %{word_count} से
+              कम शब्द होने चाहिए
+            contains_html_tags_instructional: समुदाय के नाम में HTML टैग नहीं हो सकते
+            contains_html_tags_informative: समुदाय के नाम में HTML टैग नहीं हो सकते
+            contains_url_instructional: समुदाय के नाम में URL नहीं हो सकते
+            contains_url_informative: समुदाय के नाम में URL नहीं हो सकते
+            unknown_for_city_instructional: "%{city} के लिए समुदाय का एक मान्य नाम
+              डालें"
+            unknown_for_city_informative: "%{city} के लिए समुदाय का एक मान्य नाम डालें"
+            unknown_for_zip_instructional: "%{zip} के लिए समुदाय का एक मान्य नाम डालें"
+            unknown_for_zip_informative: "%{zip} के लिए समुदाय का एक मान्य नाम डालें"
+            unknown_for_address_instructional: समुदाय का नाम गलत हो सकता है
+            unknown_for_address_informative: समुदाय का नाम गलत हो सकता है
           warnings:
             contains_too_many_words: इस बात का सुझाव दिया जाता है कि समुदाय के नाम
               में %{word_count} से कम शब्द होने चाहिए

data/db/data/regions/CL/hr.yml

@@ -9,7 +9,8 @@ hr:
             optional: Zajednica (neobavezno)
           errors:
             blank: Unesite naziv zajednice
-            too_long: Naziv zajednice je predugačak (dopušteno je najviše 255 znakova)
+            too_long: Naziv zajednice je predugačak (najveći dopušteni broj znakova
+              je %{limit})
             contains_emojis: Naziv zajednice ne smije sadržavati emotikone
             contains_mathematical_symbols: Naziv zajednice ne smije sadržavati matematičke
               simbole
@@ -22,6 +23,37 @@ hr:
             unknown_for_city: Unesite valjani naziv zajednice za %{city}.
             unknown_for_zip: Unesite naziv zajednice za %{zip}.
             unknown_for_address: Naziv zajednice možda nije točan.
+            blank_instructional: Unesite naziv zajednice
+            blank_informative: Nedostaje naziv zajednice
+            too_long_instructional: Naziv zajednice je predugačak (najveći dopušteni
+              broj znakova je %{limit})
+            too_long_informative: Naziv zajednice je predugačak
+            contains_emojis_instructional: Naziv zajednice ne smije sadržavati emotikone
+            contains_emojis_informative: Naziv zajednice ne smije sadržavati emotikone
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Naziv zajednice ne smije
+              sadržavati matematičke simbole
+            contains_mathematical_symbols_informative: Naziv zajednice ne smije sadržavati
+              matematičke simbole
+            contains_restricted_characters_instructional: Naziv zajednice smije sadržavati
+              samo slova, brojeve, lokalne znakove i posebne znakove
+            contains_restricted_characters_informative: Naziv zajednice ne smije sadržavati
+              zabranjene znakove
+            contains_too_many_words_instructional: 'Naziv zajednice smije sadržavati
+              najviše sljedeći broj riječi: %{word_count}'
+            contains_too_many_words_informative: 'Naziv zajednice smije sadržavati
+              najviše sljedeći broj riječi: %{word_count}'
+            contains_html_tags_instructional: Naziv zajednice ne smije sadržavati
+              HTML oznake
+            contains_html_tags_informative: Naziv zajednice ne smije sadržavati HTML
+              oznake
+            contains_url_instructional: Naziv zajednice ne smije sadržavati URL-ove
+            contains_url_informative: Naziv zajednice ne smije sadržavati URL-ove
+            unknown_for_city_instructional: Unesite valjani naziv zajednice za %{city}
+            unknown_for_city_informative: Unesite valjani naziv zajednice za %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Unesite valjani naziv zajednice za %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Unesite valjani naziv zajednice za %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Naziv zajednice možda nije točan
+            unknown_for_address_informative: Naziv zajednice možda nije točan
           warnings:
             contains_too_many_words: Preporučujemo da naziv zajednice sadrži manje
               od %{word_count} riječ/i

data/db/data/regions/CL/hu.yml

@@ -9,7 +9,8 @@ hu:
             optional: Megye (nem kötelező megadni)
           errors:
             blank: Add meg a megyét
-            too_long: Túl hosszú a megye neve (legfeljebb 255 karakter hosszú lehet)
+            too_long: Túl hosszú a megye neve (legfeljebb %{limit} karakter hosszú
+              lehet)
             contains_emojis: A megye neve nem tartalmazhat emodzsikat
             contains_mathematical_symbols: A megye neve nem tartalmazhat matematikai
               szimbólumokat

data/db/data/regions/CL/id.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ id:
             optional: Komune (opsional)
           errors:
             blank: Masukkan nama komune
-            too_long: Nama komune terlalu panjang (maksimum berisi 255 karakter)
+            too_long: Nama komune terlalu panjang (maksimum %{limit} karakter)
             contains_emojis: Nama komune tidak boleh berisi emoji
             contains_mathematical_symbols: Nama komune tidak boleh berisi simbol matematika
             contains_restricted_characters: Nama komune hanya boleh terdiri dari huruf,
@@ -21,6 +21,36 @@ id:
             unknown_for_city: Masukkan nama komune yang valid untuk %{city}.
             unknown_for_zip: Masukkan nama komune yang valid untuk %{zip}.
             unknown_for_address: Nama komune mungkin salah.
+            blank_instructional: Masukkan nama komune
+            blank_informative: Nama komune belum diisi
+            too_long_instructional: Nama komune terlalu panjang (maksimum %{limit}
+              karakter)
+            too_long_informative: Nama komune terlalu panjang
+            contains_emojis_instructional: Nama komune tidak boleh berisi emoji
+            contains_emojis_informative: Nama komune tidak boleh berisi emoji
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Nama komune tidak boleh berisi
+              simbol matematika
+            contains_mathematical_symbols_informative: Nama komune tidak boleh berisi
+              simbol matematika
+            contains_restricted_characters_instructional: Nama komune hanya boleh
+              berisi huruf, angka, karakter lokal, dan karakter khusus
+            contains_restricted_characters_informative: Nama komune tidak boleh berisi
+              karakter yang dilarang
+            contains_too_many_words_instructional: Nama komune harus memuat kurang
+              dari %{word_count} kata
+            contains_too_many_words_informative: Nama komune harus memuat kurang dari
+              %{word_count} kata
+            contains_html_tags_instructional: Nama komune tidak boleh berisi tag HTML
+            contains_html_tags_informative: Nama komune tidak boleh berisi tag HTML
+            contains_url_instructional: Nama komune tidak boleh berisi URL
+            contains_url_informative: Nama komune tidak boleh berisi URL
+            unknown_for_city_instructional: Masukkan nama komune yang valid untuk
+              %{city}
+            unknown_for_city_informative: Masukkan nama komune yang valid untuk %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Masukkan nama komune yang valid untuk %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Masukkan nama komune yang valid untuk %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Nama komune mungkin salah
+            unknown_for_address_informative: Nama komune mungkin salah
           warnings:
             contains_too_many_words: Nama komune sebaiknya berisi kurang dari %{word_count}
               kata

data/db/data/regions/CL/it.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ it:
             optional: Comune (facoltativo)
           errors:
             blank: Inserisci una comune
-            too_long: Il nome del comune è troppo lungo (lunghezza massima 255 caratteri)
+            too_long: Il campo Comune è troppo lungo (lunghezza massima %{limit} caratteri)
             contains_emojis: Il campo Comune non può contenere emoji
             contains_mathematical_symbols: Il campo Comune non può contenere simboli
               matematici
@@ -22,6 +22,41 @@ it:
             unknown_for_city: Inserisci un nome di un comune valido per %{city}.
             unknown_for_zip: Inserisci un nome di un comune valido per %{zip}.
             unknown_for_address: Il comune potrebbe non essere corretto.
+            blank_instructional: Inserisci una comune
+            blank_informative: Comune mancante
+            too_long_instructional: Il nome della comune è troppo lungo (lunghezza
+              massima %{limit} caratteri)
+            too_long_informative: Il nome della comune è troppo lungo
+            contains_emojis_instructional: Il campo Comune non può contenere emoji
+            contains_emojis_informative: Il campo Comune non può contenere emoji
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Il campo Comune non può contenere
+              simboli matematici
+            contains_mathematical_symbols_informative: Il campo Comune non può contenere
+              simboli matematici
+            contains_restricted_characters_instructional: Il campo Comune può contenere
+              solo lettere, numeri, caratteri locali e caratteri speciali
+            contains_restricted_characters_informative: Il campo Comune non può contenere
+              caratteri vietati
+            contains_too_many_words_instructional: Il campo Comune deve contenere
+              meno di %{word_count} parole
+            contains_too_many_words_informative: Il campo Comune deve contenere meno
+              di %{word_count} parole
+            contains_html_tags_instructional: Il campo Comune non può contenere tag
+              HTML
+            contains_html_tags_informative: Il campo Comune non può contenere tag
+              HTML
+            contains_url_instructional: Il campo Comune non può contenere URL
+            contains_url_informative: Il campo Comune non può contenere URL
+            unknown_for_city_instructional: Inserisci un nome di una comune valido
+              per %{city}
+            unknown_for_city_informative: Inserisci un nome di una comune valido per
+              %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Inserisci un nome di una comune valido
+              per %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Inserisci un nome di una comune valido per
+              %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: La comune potrebbe non essere corretta
+            unknown_for_address_informative: La comune potrebbe non essere corretta
           warnings:
             contains_too_many_words: Il campo Comune deve contenere meno di %{word_count}
               parole

data/db/data/regions/CL/ja.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ ja:
             optional: コミューン (任意)
           errors:
             blank: コミューンを入力してください
-            too_long: コミューンが長すぎます (最大255文字)
+            too_long: コミューンが長すぎます (最大%{limit}文字)
             contains_emojis: コミューンに絵文字を含めることはできません
             contains_mathematical_symbols: コミューンに数学記号を含めることはできません
             contains_restricted_characters: コミューンには、文字、数字、地域の文字、特殊文字のみを含めることができます
@@ -19,5 +19,27 @@ ja:
             unknown_for_city: "%{city}に対応する有効なコミューン名を入力してください。"
             unknown_for_zip: "%{zip}に対応する有効なコミューン名を入力してください。"
             unknown_for_address: コミューンは正しくない可能性があります。
+            blank_instructional: コミューンを入力してください
+            blank_informative: コミューンがありません
+            too_long_instructional: コミューンが長すぎます (最大%{limit}文字)
+            too_long_informative: コミューンが長すぎます
+            contains_emojis_instructional: コミューンに絵文字を含めることはできません
+            contains_emojis_informative: コミューンに絵文字を含めることはできません
+            contains_mathematical_symbols_instructional: コミューンに数学記号を含めることはできません
+            contains_mathematical_symbols_informative: コミューンに数学記号を含めることはできません
+            contains_restricted_characters_instructional: コミューンには、文字、数字、地域の文字、特殊文字のみを含めることができます
+            contains_restricted_characters_informative: コミューンに制限されている文字を含めることはできません
+            contains_too_many_words_instructional: コミューンは%{word_count}文字未満にする必要があります
+            contains_too_many_words_informative: コミューンは%{word_count}文字未満にする必要があります
+            contains_html_tags_instructional: コミューンにHTMLタグを含めることはできません
+            contains_html_tags_informative: コミューンにHTMLタグを含めることはできません
+            contains_url_instructional: コミューンにURLを含めることはできません
+            contains_url_informative: コミューンにURLを含めることはできません
+            unknown_for_city_instructional: "%{city}に対応する有効なコミューンを入力してください"
+            unknown_for_city_informative: "%{city}に対応する有効なコミューンを入力してください"
+            unknown_for_zip_instructional: "%{zip}に対応する有効なコミューンを入力してください"
+            unknown_for_zip_informative: "%{zip}に対応する有効なコミューンを入力してください"
+            unknown_for_address_instructional: コミューンは正しくない可能性があります
+            unknown_for_address_informative: コミューンは正しくない可能性があります
           warnings:
             contains_too_many_words: コミューンは%{word_count}文字未満が推奨されています

data/db/data/regions/CL/ko.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ ko:
             optional: 공동체(선택 사항)
           errors:
             blank: 공동체를 입력하십시오
-            too_long: 공동체가 너무 깁니다(최대 255자)
+            too_long: Commune(프랑스 행정구역)이 너무 깁니다(최대 %{limit}자)
             contains_emojis: 공동체에 이모티콘을 포함할 수 없음
             contains_mathematical_symbols: 공동체에 수학 기호를 포함할 수 없음
             contains_restricted_characters: 공동체에는 문자, 숫자, 지역 문자, 특수 문자만 포함될 수 있습니다

data/db/data/regions/CL/lt.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ lt:
           errors:
             blank: Įveskite komuną
             too_long: Komunos pavadinimas yra per ilgas (turi sudaryti ne daugiau
-              kaip 255 simboliai)
+              kaip %{limit} simboliai)
             contains_emojis: Komunos pavadinime negali būti naudojami „emoji“
             contains_mathematical_symbols: Komunos pavadinime negali būti naudojami
               matematiniai simboliai
@@ -23,6 +23,45 @@ lt:
             unknown_for_city: Įveskite komunos pavadinimą, atitinkantį miestą %{city}.
             unknown_for_zip: Įveskite komunos pavadinimą, atitinkantį pašto kodą %{zip}.
             unknown_for_address: Komuna gali būti neteisinga.
+            blank_instructional: Įveskite komunos pavadinimą
+            blank_informative: Trūksta komunos
+            too_long_instructional: Komunos pavadinimas yra per ilgas (turi sudaryti
+              ne daugiau kaip %{limit} simboliai)
+            too_long_informative: Komunos pavadinimas yra per ilgas
+            contains_emojis_instructional: Komunos pavadinime negali būti naudojami
+              „emoji“
+            contains_emojis_informative: Komunos pavadinime negali būti naudojami
+              „emoji“
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Komunos pavadinime negali
+              būti naudojami matematiniai simboliai
+            contains_mathematical_symbols_informative: Komunos pavadinime negali būti
+              naudojami matematiniai simboliai
+            contains_restricted_characters_instructional: Komunos pavadinimą gali
+              sudaryti tik raidės, skaičiai, vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
+            contains_restricted_characters_informative: Komunos pavadinimo negali
+              sudaryti ribojami simboliai
+            contains_too_many_words_instructional: Komunos pavadinimo negali sudaryti
+              daugiau nei %{word_count} žodžiai (-ių, -is)
+            contains_too_many_words_informative: Komunos pavadinimo negali sudaryti
+              daugiau nei %{word_count} žodžiai (-ių, -is)
+            contains_html_tags_instructional: Komunos pavadinime negali būti naudojamos
+              HTML žymės
+            contains_html_tags_informative: Komunos pavadinime negali būti naudojamos
+              HTML žymės
+            contains_url_instructional: Komunos pavadinime negali būti naudojami URL
+              adresai
+            contains_url_informative: Komunos pavadinime negali būti naudojami URL
+              adresai
+            unknown_for_city_instructional: Įveskite komunos pavadinimą, atitinkantį
+              miestą %{city}
+            unknown_for_city_informative: Įveskite komunos pavadinimą, atitinkantį
+              miestą %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Įveskite komunos pavadinimą, atitinkantį
+              pašto kodą %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Įveskite komunos pavadinimą, atitinkantį
+              pašto kodą %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Komuna gali būti neteisinga
+            unknown_for_address_informative: Komuna gali būti neteisinga
           warnings:
             contains_too_many_words: Patartina, kad komunos pavadinimą sudarytų mažiau
               nei %{word_count} žodžiai (-ių, -is)

data/db/data/regions/CL/ms.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ ms:
             optional: Komun (opsyenal)
           errors:
             blank: Masukkan komun
-            too_long: Komun terlalu panjang (maksimum ialah 255 aksara)
+            too_long: Komun terlalu panjang (maksimum ialah %{limit} aksara)
             contains_emojis: Komun tidak boleh mengandungi emoji
             contains_mathematical_symbols: Komun tidak boleh mengandungi simbol matematik
             contains_restricted_characters: Komun hanya boleh mengandungi huruf, nombor,
@@ -21,6 +21,35 @@ ms:
             unknown_for_city: Masukkan nama komun yang sah untuk %{city}.
             unknown_for_zip: Masukkan nama komun yang sah untuk %{zip}.
             unknown_for_address: Komun mungkin salah.
+            blank_instructional: Masukkan komun
+            blank_informative: Komun tiada
+            too_long_instructional: Komun terlalu panjang (maksimum ialah %{limit}
+              aksara)
+            too_long_informative: Komun terlalu panjang
+            contains_emojis_instructional: Komun tidak boleh mengandungi emoji
+            contains_emojis_informative: Komun tidak boleh mengandungi emoji
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Komun tidak boleh mengandungi
+              simbol matematik
+            contains_mathematical_symbols_informative: Komun tidak boleh mengandungi
+              simbol matematik
+            contains_restricted_characters_instructional: Komun hanya boleh mengandungi
+              huruf, nombor, aksara tempatan dan aksara khas
+            contains_restricted_characters_informative: Komun tidak boleh mengandungi
+              aksara terhad
+            contains_too_many_words_instructional: Komun mesti mengandungi kurang
+              daripada %{word_count} perkataan
+            contains_too_many_words_informative: Komun mesti mengandungi kurang daripada
+              %{word_count} perkataan
+            contains_html_tags_instructional: Komun tidak boleh mengandungi tag HTML
+            contains_html_tags_informative: Komun tidak boleh mengandungi tag HTML
+            contains_url_instructional: Komun tidak boleh mengandungi URL
+            contains_url_informative: Komun tidak boleh mengandungi URL
+            unknown_for_city_instructional: Masukkan komun yang sah untuk %{city}
+            unknown_for_city_informative: Masukkan komun yang sah untuk %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Masukkan komun yang sah untuk %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: Masukkan komun yang sah untuk %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Komun mungkin salah
+            unknown_for_address_informative: Komun mungkin salah
           warnings:
             contains_too_many_words: Komun disyorkan untuk mengandungi kurang daripada
               %{word_count} perkataan

data/db/data/regions/CL/nb.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ nb:
             optional: Kommune (valgfritt)
           errors:
             blank: Angi en kommune
-            too_long: Kommunenavnet er for langt (maksimalt 255 tegn)
+            too_long: Kommunenavnet er for langt (maksimalt %{limit} tegn)
             contains_emojis: Kommunenavnet kan ikke inneholde emojier
             contains_mathematical_symbols: Kommunenavnet kan ikke inneholde matematiske
               symboler

data/db/data/regions/CL/nl.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ nl:
             optional: Gemeente (optioneel)
           errors:
             blank: Vul een gemeente in
-            too_long: Gemeente is te lang (mag maximaal 255 tekens zijn)
+            too_long: Gemeente is te lang (het maximum is %{limit} tekens)
             contains_emojis: Gemeente mag geen emoji's bevatten
             contains_mathematical_symbols: Gemeente mag geen wiskundige symbolen bevatten
             contains_restricted_characters: Gemeente mag alleen letters, cijfers,