twitter_cldr 1.9.0 → 1.9.1

data/resources/locales/fr/languages.yml

@@ -1,29 +1,29 @@
---- 
-:fr: 
-  :languages: 
+---
+:fr:
+  :languages:
     :aa: afar
     :ab: abkhaze
     :ace: aceh
     :ach: acoli
     :ada: adangme
-    :ady: "adygh\xC3\xA9en"
+    :ady: adyghéen
     :ae: avestique
     :af: afrikaans
     :afa: langue afro-asiatique
     :afh: afrihili
-    :ain: "a\xC3\xAFnou"
+    :ain: aïnou
     :ak: akan
     :akk: akkadien
-    :ale: "al\xC3\xA9oute"
+    :ale: aléoute
     :alg: langue algonquienne
-    :alt: "alta\xC3\xAF du Sud"
+    :alt: altaï du Sud
     :am: amharique
     :an: aragonais
     :ang: ancien anglais
     :anp: angika
     :apa: langue apache
     :ar: arabe
-    :arc: "aram\xC3\xA9en"
+    :arc: araméen
     :arn: araukan
     :arp: arapaho
     :art: langue artificielle
@@ -35,18 +35,18 @@
     :av: avar
     :awa: awadhi
     :ay: aymara
-    :az: "az\xC3\xA9ri"
+    :az: azéri
     :ba: bachkir
     :bad: banda
-    :bai: "langue bamil\xC3\xA9k\xC3\xA9e"
+    :bai: langue bamilékée
     :bal: baloutchi
     :ban: balinais
     :bas: bassa
     :bat: langue balte
-    :be: "bi\xC3\xA9lorusse"
+    :be: biélorusse
     :bej: bedja
     :bem: bemba
-    :ber: "berb\xC3\xA8re"
+    :ber: berbère
     :bg: bulgare
     :bh: bihari
     :bho: bhojpuri
@@ -57,7 +57,7 @@
     :bm: bambara
     :bn: bengali
     :bnt: bantou
-    :bo: "tib\xC3\xA9tain"
+    :bo: tibétain
     :br: breton
     :bra: braj
     :bs: bosniaque
@@ -67,16 +67,16 @@
     :byn: blin
     :ca: catalan
     :cad: caddo
-    :cai: "langue am\xC3\xA9rindienne centrale"
+    :cai: langue amérindienne centrale
     :car: caribe
     :cau: langue caucasienne
     :cch: atsam
-    :ce: "tch\xC3\xA9tch\xC3\xA8ne"
+    :ce: tchétchène
     :ceb: cebuano
     :cel: langue celtique
     :ch: chamorro
     :chb: chibcha
-    :chg: "tchaghata\xC3\xAF"
+    :chg: tchaghataï
     :chk: chuuk
     :chm: mari
     :chn: jargon chinook
@@ -87,15 +87,15 @@
     :cmc: langue chame
     :co: corse
     :cop: copte
-    :cpe: "cr\xC3\xA9ole ou pidgin anglais"
-    :cpf: "cr\xC3\xA9ole ou pidgin fran\xC3\xA7ais"
-    :cpp: "cr\xC3\xA9ole ou pidgin portugais"
+    :cpe: créole ou pidgin anglais
+    :cpf: créole ou pidgin français
+    :cpp: créole ou pidgin portugais
     :cr: cree
-    :crh: "turc de Crim\xC3\xA9e"
-    :crp: "cr\xC3\xA9ole ou pidgin"
-    :cs: "tch\xC3\xA8que"
+    :crh: turc de Crimée
+    :crp: créole ou pidgin
+    :cs: tchèque
     :csb: kachoube
-    :cu: "slavon d\xE2\x80\x99\xC3\xA9glise"
+    :cu: slavon d’église
     :cus: langue couchitique
     :cv: tchouvache
     :cy: gallois
@@ -104,8 +104,8 @@
     :dar: dargwa
     :day: dayak
     :de: allemand
-    :"de-AT": allemand autrichien
-    :"de-CH": allemand suisse
+    :de-AT: allemand autrichien
+    :de-CH: allemand suisse
     :del: delaware
     :den: slavey
     :dgr: dogrib
@@ -114,29 +114,29 @@
     :dra: langue dravidienne
     :dsb: bas-sorabe
     :dua: douala
-    :dum: "moyen n\xC3\xA9erlandais"
+    :dum: moyen néerlandais
     :dv: maldivien
     :dyu: dioula
     :dz: dzongkha
-    :ee: "\xC3\xA9w\xC3\xA9"
+    :ee: éwé
     :efi: efik
-    :egy: "\xC3\xA9gyptien ancien"
+    :egy: égyptien ancien
     :eka: ekajuk
     :el: grec
-    :elx: "\xC3\xA9lamite"
+    :elx: élamite
     :en: anglais
-    :"en-AU": anglais australien
-    :"en-CA": anglais canadien
-    :"en-GB": anglais britannique
-    :"en-US": "anglais am\xC3\xA9ricain"
+    :en-AU: anglais australien
+    :en-CA: anglais canadien
+    :en-GB: anglais britannique
+    :en-US: anglais américain
     :enm: moyen anglais
-    :eo: "esp\xC3\xA9ranto"
+    :eo: espéranto
     :es: espagnol
-    :"es-419": "espagnol latino-am\xC3\xA9ricain"
-    :"es-ES": "espagnol ib\xC3\xA9rique"
+    :es-419: espagnol latino-américain
+    :es-ES: espagnol ibérique
     :et: estonien
     :eu: basque
-    :ewo: "\xC3\xA9wondo"
+    :ewo: éwondo
     :fa: persan
     :fan: fang
     :fat: fanti
@@ -145,13 +145,13 @@
     :fil: filipino
     :fiu: langue finno-ougrienne
     :fj: fidjien
-    :fo: "f\xC3\xA9ro\xC3\xAFen"
+    :fo: féroïen
     :fon: fon
-    :fr: "fran\xC3\xA7ais"
-    :"fr-CA": "fran\xC3\xA7ais canadien"
-    :"fr-CH": "fran\xC3\xA7ais suisse"
-    :frm: "moyen fran\xC3\xA7ais"
-    :fro: "ancien fran\xC3\xA7ais"
+    :fr: français
+    :fr-CA: français canadien
+    :fr-CH: français suisse
+    :frm: moyen français
+    :fro: ancien français
     :frr: frison du Nord
     :frs: frison oriental
     :fur: frioulan
@@ -160,9 +160,9 @@
     :gaa: ga
     :gay: gayo
     :gba: gbaya
-    :gd: "ga\xC3\xA9lique \xC3\xA9cossais"
+    :gd: gaélique écossais
     :gem: langue germanique
-    :gez: "gu\xC3\xA8ze"
+    :gez: guèze
     :gil: gilbertais
     :gl: galicien
     :gmh: moyen haut-allemand
@@ -173,14 +173,14 @@
     :got: gotique
     :grb: grebo
     :grc: grec ancien
-    :gsw: "al\xC3\xA9manique"
-    :gu: "goudjar\xC3\xA2t\xC3\xAE"
+    :gsw: alémanique
+    :gu: goudjarâtî
     :gv: manx
-    :gwi: "gwich\xCA\xBCin"
+    :gwi: gwichʼin
     :ha: haoussa
     :hai: haida
-    :haw: "hawa\xC3\xAFen"
-    :he: "h\xC3\xA9breu"
+    :haw: hawaïen
+    :he: hébreu
     :hi: hindi
     :hil: hiligaynon
     :him: himachali
@@ -189,14 +189,14 @@
     :ho: hiri motu
     :hr: croate
     :hsb: haut-sorabe
-    :ht: "ha\xC3\xAFtien"
+    :ht: haïtien
     :hu: hongrois
     :hup: hupa
-    :hy: "arm\xC3\xA9nien"
-    :hz: "h\xC3\xA9r\xC3\xA9ro"
+    :hy: arménien
+    :hz: héréro
     :ia: interlingua
     :iba: iban
-    :id: "indon\xC3\xA9sien"
+    :id: indonésien
     :ie: interlingue
     :ig: igbo
     :ii: yi de Sichuan
@@ -204,7 +204,7 @@
     :ik: inupiaq
     :ilo: ilokano
     :inc: langue indo-aryenne
-    :ine: "langue indo-europ\xC3\xA9enne"
+    :ine: langue indo-européenne
     :inh: ingouche
     :io: ido
     :ira: langue iranienne
@@ -214,10 +214,10 @@
     :iu: inuktitut
     :ja: japonais
     :jbo: lojban
-    :jpr: "jud\xC3\xA9o-persan"
-    :jrb: "jud\xC3\xA9o-arabe"
+    :jpr: judéo-persan
+    :jrb: judéo-arabe
     :jv: javanais
-    :ka: "g\xC3\xA9orgien"
+    :ka: géorgien
     :kaa: karakalpak
     :kab: kabyle
     :kac: kachin
@@ -231,7 +231,7 @@
     :kfo: koro
     :kg: kongo
     :kha: khasi
-    :khi: "langue kho\xC3\xAFsan"
+    :khi: langue khoïsan
     :kho: khotanais
     :ki: kikuyu
     :kj: kuanyama
@@ -240,16 +240,16 @@
     :km: khmer
     :kmb: kiMboundou
     :kn: kannada
-    :ko: "cor\xC3\xA9en"
+    :ko: coréen
     :kok: konkani
     :kos: kusaien
-    :kpe: "kpell\xC3\xA9"
+    :kpe: kpellé
     :kr: kanouri
-    :krc: "karatcha\xC3\xAF balkar"
-    :krl: "car\xC3\xA9lien"
+    :krc: karatchaï balkar
+    :krl: carélien
     :kro: krou
     :kru: kurukh
-    :ks: "k\xC3\xA2shm\xC3\xAEr\xC3\xAE"
+    :ks: kâshmîrî
     :ku: kurde
     :kum: koumyk
     :kut: kutenai
@@ -281,11 +281,11 @@
     :mai: maithili
     :mak: makassar
     :man: mandingue
-    :map: "malayo-polyn\xC3\xA9sien"
+    :map: malayo-polynésien
     :mas: masai
     :mdf: moksa
     :mdr: mandar
-    :men: "mend\xC3\xA9"
+    :men: mendé
     :mg: malgache
     :mga: moyen irlandais
     :mh: marshall
@@ -293,8 +293,8 @@
     :mic: micmac
     :min: minangkabau
     :mis: langue diverse
-    :mk: "mac\xC3\xA9donien"
-    :mkh: "langue mon-khm\xC3\xA8re"
+    :mk: macédonien
+    :mkh: langue mon-khmère
     :ml: malayalam
     :mn: mongol
     :mnc: mandchou
@@ -302,7 +302,7 @@
     :mno: langue manobo
     :mo: moldave
     :moh: mohawk
-    :mos: "mor\xC3\xA9"
+    :mos: moré
     :mr: marathe
     :ms: malais
     :mt: maltais
@@ -310,45 +310,45 @@
     :mun: langue mounda
     :mus: creek
     :mwl: mirandais
-    :mwr: "marwar\xC3\xAE"
+    :mwr: marwarî
     :my: birman
     :myn: langue maya
     :myv: erzya
     :na: nauruan
     :nah: nahuatl
-    :nai: "langue am\xC3\xA9rindienne du Nord"
+    :nai: langue amérindienne du Nord
     :nap: napolitain
-    :nb: "norv\xC3\xA9gien bokm\xC3\xA5l"
-    :nd: "nd\xC3\xA9b\xC3\xA9l\xC3\xA9 du Nord"
+    :nb: norvégien bokmål
+    :nd: ndébélé du Nord
     :nds: bas-allemand
-    :ne: "n\xC3\xA9palais"
+    :ne: népalais
     :new: newari
     :ng: ndonga
     :nia: nias
-    :nic: "langue nig\xC3\xA9ro-congolaise"
-    :niu: "niu\xC3\xA9"
-    :nl: "n\xC3\xA9erlandais"
-    :"nl-BE": "n\xC3\xA9erlandais belge"
-    :nn: "norv\xC3\xA9gien nynorsk"
-    :no: "norv\xC3\xA9gien"
-    :nog: "noga\xC3\xAF"
+    :nic: langue nigéro-congolaise
+    :niu: niué
+    :nl: néerlandais
+    :nl-BE: néerlandais belge
+    :nn: norvégien nynorsk
+    :no: norvégien
+    :nog: nogaï
     :non: vieux norrois
-    :nqo: "n\xE2\x80\x99ko"
-    :nr: "nd\xC3\xA9b\xC3\xA9l\xC3\xA9 du Sud"
+    :nqo: n’ko
+    :nr: ndébélé du Sud
     :nso: sotho du Nord
     :nub: langue nubienne
     :nv: navaho
-    :nwc: "newar\xC3\xAE classique"
+    :nwc: newarî classique
     :ny: nyanja
     :nym: nyamwezi
-    :nyn: "nyankol\xC3\xA9"
+    :nyn: nyankolé
     :nyo: nyoro
     :nzi: nzema
     :oc: occitan
     :oj: ojibwa
     :om: oromo
     :or: oriya
-    :os: "oss\xC3\xA8te"
+    :os: ossète
     :osa: osage
     :ota: turc ottoman
     :oto: langue otomangue
@@ -361,21 +361,21 @@
     :pau: palau
     :peo: persan ancien
     :phi: langue philippine
-    :phn: "ph\xC3\xA9nicien"
+    :phn: phénicien
     :pi: pali
     :pl: polonais
     :pon: pohnpei
-    :pra: "langues pr\xC3\xA2krit"
-    :pro: "proven\xC3\xA7al ancien"
+    :pra: langues prâkrit
+    :pro: provençal ancien
     :ps: pashto
     :pt: portugais
-    :"pt-BR": "portugais br\xC3\xA9silien"
-    :"pt-PT": "portugais ib\xC3\xA9rique"
+    :pt-BR: portugais brésilien
+    :pt-PT: portugais ibérique
     :qu: langue quechua
     :raj: rajasthani
     :rap: rapanui
     :rar: rarotongien
-    :rm: "rh\xC3\xA9to-roman"
+    :rm: rhéto-roman
     :rn: roundi
     :ro: roumain
     :roa: langue romane
@@ -387,18 +387,18 @@
     :sa: sanskrit
     :sad: sandawe
     :sah: iakoute
-    :sai: "langue am\xC3\xA9rindienne du Sud"
+    :sai: langue amérindienne du Sud
     :sal: langue salishenne
-    :sam: "aram\xC3\xA9en samaritain"
+    :sam: araméen samaritain
     :sas: sasak
     :sat: santal
     :sc: sarde
     :scn: sicilien
-    :sco: "\xC3\xA9cossais"
-    :sd: "sindh\xC3\xAE"
+    :sco: écossais
+    :sd: sindhî
     :se: sami du Nord
     :sel: selkoupe
-    :sem: "langue s\xC3\xA9mitique"
+    :sem: langue sémitique
     :sg: sangho
     :sga: ancien irlandais
     :sgn: langue des signes
@@ -407,49 +407,49 @@
     :si: singhalais
     :sid: sidamo
     :sio: langue sioux
-    :sit: "langue sino-tib\xC3\xA9taine"
+    :sit: langue sino-tibétaine
     :sk: slovaque
-    :sl: "slov\xC3\xA8ne"
+    :sl: slovène
     :sla: langue slave
     :sm: samoan
     :sma: sami du Sud
     :smi: langue samie
     :smj: sami de Lule
-    :smn: "sami d\xE2\x80\x99Inari"
+    :smn: sami d’Inari
     :sms: sami skolt
     :sn: shona
-    :snk: "sonink\xC3\xA9"
+    :snk: soninké
     :so: somali
     :sog: sogdien
     :son: songhai
     :sq: albanais
     :sr: serbe
     :srn: sranan tongo
-    :srr: "s\xC3\xA9r\xC3\xA8re"
+    :srr: sérère
     :ss: swati
     :ssa: langue nilo-saharienne
     :st: sesotho
     :su: soundanais
     :suk: sukuma
     :sus: soussou
-    :sux: "sum\xC3\xA9rien"
-    :sv: "su\xC3\xA9dois"
+    :sux: sumérien
+    :sv: suédois
     :sw: swahili
     :swb: comorien
     :syc: syriaque classique
     :syr: syriaque
     :ta: tamoul
-    :tai: "langue ta\xC3\xAF"
-    :te: "t\xC3\xA9lougou"
+    :tai: langue taï
+    :te: télougou
     :tem: temne
     :ter: tereno
     :tet: tetum
     :tg: tadjik
-    :th: "tha\xC3\xAF"
+    :th: thaï
     :ti: tigrigna
-    :tig: "tigr\xC3\xA9"
+    :tig: tigré
     :tiv: tiv
-    :tk: "turkm\xC3\xA8ne"
+    :tk: turkmène
     :tkl: tokelau
     :tl: tagalog
     :tlh: klingon
@@ -465,20 +465,20 @@
     :tt: tatar
     :tum: tumbuka
     :tup: langue tupi
-    :tut: "langue alta\xC3\xAFque"
+    :tut: langue altaïque
     :tvl: tuvalu
     :tw: twi
     :ty: tahitien
     :tyv: touva
     :udm: oudmourte
-    :ug: "ou\xC3\xAFghour"
+    :ug: ouïghour
     :uga: ougaritique
     :uk: ukrainien
     :umb: umbundu
-    :und: "ind\xC3\xA9termin\xC3\xA9"
+    :und: indéterminé
     :ur: ourdou
     :uz: ouzbek
-    :vai: "va\xC3\xAF"
+    :vai: vaï
     :ve: venda
     :vi: vietnamien
     :vo: volapuk
@@ -499,13 +499,13 @@
     :ypk: langues yupik
     :yue: cantonais
     :za: zhuang
-    :zap: "zapot\xC3\xA8que"
+    :zap: zapotèque
     :zbl: symboles Bliss
     :zen: zenaga
     :zh: chinois
-    :"zh-Hans": "chinois simplifi\xC3\xA9"
-    :"zh-Hant": chinois traditionnel
-    :znd: "zand\xC3\xA9"
+    :zh-Hans: chinois simplifié
+    :zh-Hant: chinois traditionnel
+    :znd: zandé
     :zu: zoulou
     :zun: zuni
     :zxx: sans contenu linguistique

data/resources/locales/fr/layout.yml

@@ -1,5 +1,4 @@
---- 
-:fr: 
-  :layout: 
+---
+:fr:
+  :layout:
     :orientation: {}
-

data/resources/locales/fr/lists.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
---- 
-:fr: 
-  :lists: 
-    2: "{0} et {1}"
-    :end: "{0} et {1}"
-    :middle: "{0}, {1}"
-    :start: "{0}, {1}"
+---
+:fr:
+  :lists:
+    2: ! '{0} et {1}'
+    :end: ! '{0} et {1}'
+    :middle: ! '{0}, {1}'
+    :start: ! '{0}, {1}'

data/resources/locales/fr/numbers.yml

@@ -1,44 +1,44 @@
---- 
-:fr: 
-  :numbers: 
-    :formats: 
-      :currency: 
-        :patterns: 
-          :default: "#,##0.00\xC2\xA0\xC2\xA4"
-        :unit: 
-          :one: "{0} {1}"
-          :other: "{0} {1}"
-      :decimal: 
-        :patterns: 
-          :default: "#,##0.###"
-          :short: 
+---
+:fr:
+  :numbers:
+    :formats:
+      :currency:
+        :patterns:
+          :default: ! '#,##0.00 ¤'
+        :unit:
+          :one: ! '{0} {1}'
+          :other: ! '{0} {1}'
+      :decimal:
+        :patterns:
+          :default: ! '#,##0.###'
+          :short:
             1000: 0
             10000: 0
             100000: 0
-            1000000: "0.0\xC2\xA0M"
-            10000000: "00\xC2\xA0M"
-            100000000: "000\xC2\xA0M"
-            1000000000: "0.0\xC2\xA0Md"
-            10000000000: "00\xC2\xA0Mds"
-            100000000000: "000\xC2\xA0Mds"
-            1000000000000: "0.0\xC2\xA0Bn"
-            10000000000000: "00\xC2\xA0Bn"
-            100000000000000: "000\xC2\xA0Bn"
-      :percent: 
-        :patterns: 
-          :default: "#,##0\xC2\xA0%"
-      :scientific: 
-        :patterns: 
-          :default: "#E0"
-    :symbols: 
-      :alias: ""
-      :decimal: ","
+            1000000: 0.0 M
+            10000000: 00 M
+            100000000: 000 M
+            1000000000: 0.0 Md
+            10000000000: 00 Mds
+            100000000000: 000 Mds
+            1000000000000: 0.0 Bn
+            10000000000000: 00 Bn
+            100000000000000: 000 Bn
+      :percent:
+        :patterns:
+          :default: ! '#,##0 %'
+      :scientific:
+        :patterns:
+          :default: ! '#E0'
+    :symbols:
+      :alias: ''
+      :decimal: ! ','
       :exponential: E
-      :group: "\xC2\xA0"
-      :infinity: "\xE2\x88\x9E"
+      :group:  
+      :infinity: ∞
       :list: ;
-      :minus_sign: "-"
+      :minus_sign: ! '-'
       :nan: NaN
-      :per_mille: "\xE2\x80\xB0"
-      :percent_sign: "%"
+      :per_mille: ‰
+      :percent_sign: ! '%'
       :plus_sign: +

data/resources/locales/fr/plurals.yml

@@ -1,2 +1,3 @@
---- 
-:fr: "{ :fr => { :i18n => {:plural => { :keys => [:one, :other], :rule => lambda { |n| n.between?(0, 2) && n != 2 ? :one : :other } } } } }"
+---
+:fr: ! '{ :fr => { :i18n => {:plural => { :keys => [:one, :other], :rule => lambda
+  { |n| n.between?(0, 2) && n != 2 ? :one : :other } } } } }'