spree 0.8.5 → 0.9.0

data/config/locales/nl-NL_rails.yml

@@ -0,0 +1,172 @@
+# Dutch translation in YML by Ariejan de Vroom <ariejan@ariejan.net>
+#  - Sponsored by Kabisa ICT - http://kabisa.nl
+#
+# Fully compatible with Translate (the Rails translation plugin) 
+#  - http://developer.newsdesk.se/2009/01/21/translate-new-rails-i18n-plugin-with-a-nice-web-ui/
+--- 
+nl: 
+  number: 
+    format: 
+      separator: ","
+      precision: 2
+      delimiter: .
+    human: 
+      storage_units: 
+        format: "%n %u"
+        units: 
+          kb: KB
+          tb: TB
+          gb: GB
+          byte: 
+            one: Byte
+            other: Bytes
+          mb: MB
+    currency: 
+      format: 
+        format: "%u %n"
+        unit: !binary |
+          4oKs
+
+        separator: .
+        precision: 2
+        delimiter: .
+  activerecord: 
+    errors: 
+      messages: 
+        greater_than_or_equal_to: moet groter of gelijk zijn aan {{count}}
+        less_than_or_equal_to: moet minder of gelijk zijn aan {{count}}
+        confirmation: komt niet met de bevestiging overeen
+        blank: moet opgegeven zijn
+        exclusion: is niet beschikbaar
+        invalid: is ongeldig
+        odd: moet oneven zijn
+        too_short: is te kort (niet minder dan {{count}} tekens)
+        wrong_length: heeft niet de juiste lengte (moet {{count}} tekens lang zijn)
+        empty: moet opgegeven zijn
+        even: moet even zijn
+        less_than: moet minder zijn dan {{count}}
+        equal_to: moet gelijk zijn aan {{count}}
+        greater_than: moet groter zijn dan {{count}}
+        accepted: moet worden geaccepteerd
+        too_long: is te lang (niet meer dan {{count}} tekens)
+        taken: is niet beschikbaar
+        inclusion: is niet in de lijst opgenomen
+        not_a_number: is geen getal
+      template: 
+        body: "Controleer alstublieft de volgende velden:"
+        header: 
+          one: "Kon dit {{model}} object niet opslaan: 1 fout."
+          other: "Kon dit {{model}} niet opslaan: {{count}} fouten."
+  time: 
+    am: "'s ochtends"
+    formats: 
+      default: "%a %d %b %Y %H:%M:%S %Z"
+      time: "%H:%M"
+      short: "%d %b %H:%M"
+      only_second: "%S"
+      datetime: 
+        formats: 
+          default: "%d-%m-%YT%H:%M:%S%Z"
+      long: "%d %B %Y %H:%M"
+    pm: "'s middages"
+  date: 
+    month_names: 
+    - 
+    - Januari
+    - Februari
+    - Maart
+    - April
+    - Mei
+    - Juni
+    - Juli
+    - Augustus
+    - September
+    - Oktober
+    - November
+    - December
+    abbr_day_names: 
+    - Zon
+    - Maa
+    - Din
+    - Woe
+    - Don
+    - Vri
+    - Zat
+    order: 
+    - :day
+    - :month
+    - :year
+    formats: 
+      only_day: "%e"
+      default: "%d/%m/%Y"
+      short: "%e %b"
+      long: "%e %B %Y"
+    day_names: 
+    - Zondag
+    - Maandag
+    - Dinsdag
+    - Woensdag
+    - Donderdag
+    - Vrijdag
+    - Zaterdag
+    abbr_month_names: 
+    - 
+    - Jan
+    - Feb
+    - Mar
+    - Apr
+    - Mei
+    - Jun
+    - Jul
+    - Aug
+    - Sep
+    - Okt
+    - Nov
+    - Dec
+  support: 
+    array: 
+      words_connector: ","
+      last_word_connector: ", en"
+      two_words_connector: en
+  datetime: 
+    format: 
+      default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z"
+    prompts: 
+      minute: Minuut
+      second: Seconden
+      month: Maand
+      hour: Uur
+      day: Dag
+      year: Jaar
+    distance_in_words: 
+      less_than_x_minutes: 
+        one: "minder dan \xC3\xA9\xC3\xA9n minuut"
+        other: minder dan {{count}} minuten
+      x_days: 
+        one: 1 dag
+        other: "{{count}} dagen"
+      x_seconds: 
+        one: 1 seconde
+        other: "{{count}} seconden"
+      about_x_hours: 
+        one: "ongeveer \xC3\xA9\xC3\xA9n uur"
+        other: ongeveer {{count}} uur
+      less_than_x_seconds: 
+        one: "minder dan \xC3\xA9\xC3\xA9n seconde"
+        other: minder dan {{count}} seconden
+      x_months: 
+        one: 1 maand
+        other: "{{count}} maanden"
+      x_minutes: 
+        one: 1 minuut
+        other: "{{count}} minuten"
+      about_x_years: 
+        one: "ongeveer \xC3\xA9\xC3\xA9n jaar"
+        other: ongeveer {{count}} jaren
+      about_x_months: 
+        one: "ongeveer \xC3\xA9\xC3\xA9n maand"
+        other: ongeveer {{count}} maanden
+      over_x_years: 
+        one: "langer dan \xC3\xA9\xC3\xA9n jaar"
+        other: langer {{count}} jaar
+      half_a_minute: halve minuut

data/config/locales/pl.yml

@@ -46,10 +46,8 @@ pl:
         ip_address: "IP Address"
         item_total: "Item Total"
         number: Number
-        ship_amount: "Ship Amount"
         special_instructions: "Special Instructions"
         state: State
-        tax_amount: "Tax Amount"
         total: Total
       product: 
         available_on: "Available On"
@@ -58,6 +56,7 @@ pl:
         name: Name
         on_hand: "On Hande"
         shipping_category: "Shipping Category"
+        tax_category: "Tax Category"
       property: 
         name: Name
         presentation: Presentation
@@ -68,6 +67,11 @@ pl:
       state: 
         abbr: Abbreviation
         name: Name
+      tax_category: 
+        description: Description
+        name: Name
+      tax_rate: 
+        amount: Rate        
       taxon: 
         name: Name
         permalink: Permalink
@@ -132,6 +136,12 @@ pl:
       state: 
         one: State
         other: States
+      tax_category: 
+        one: "Tax Category"
+        other: "Tax Categories"
+      tax_rate: 
+        one: "Tax Rate"
+        other: "Tax Rates"        
       taxon: 
         one: Taxon
         other: Taxons
@@ -157,14 +167,18 @@ pl:
   add_state: "Add State"
   add_to_cart: "Dodaj do koszyka"
   add_zone: "Add Zone"
+  additional_item: Additional Item Cost
   address: Adres
   address_information: "Address Information"
   adjustment: Dostosowanie
   administration: Administracja
+  all: "All"
   allow_backorders: "Allow Backorders"
   allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes
   allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode         
+  allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production"
   already_registered: Already Registered?
+  alternative_phone: Alternative Phone
   amount: Suma
   are_you_sure: "Are you sure"
   are_you_sure_category: "Czy napewno usunąć tę kategorię?"
@@ -180,41 +194,55 @@ pl:
   available_taxons: "Available Taxons"
   back: Wstecz
   back_to_store: "Powrót do sklepu"
+  backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed"
   bill_address: "Adres billingowy"
   billing_address: "Adres billingowy"
+  calculator: Calculator
+  calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings"
   cancel: anuluj
   canceled: Canceled
   capture: przechwyć
   card_code: "Kod Karty"
   card_number: "Numer Karty"
+  card_type_is: Card type is
   cart: Koszyk
   categories: Kategorie
   category: Kategoria
   change: Zmień
   change_language: "Zmień język"
+  charge_total: Charge Total
   charged: Charged
   checkout: "Do kasy"
   city: Miejscowość
+  code: Code
+  combine: Combine
   comp_order: "Comp Order"
   comp_order_confirmation: "Customer will not be charged.  Are you sure you want to comp this order?"
+  complete: complete
   complete_list: "Complete List"
   configuration: Konfiguracja
   configuration_options: "Opcje konfiguracji"
   configurations: Konfiguracje
   confirm: Potwierdź
+  confirm_delete: "Confirm Deletion"
   confirm_password: "Potwierdzenie hasła"
   continue: Continue
   continue_shopping: "Kontynuuj zakupy"
   copy_all_mails_to: Copy All Mails To                                                                             
   country: Kraj
   country_based: "Country Based"
+  coupon: Coupon                                                                             
+  coupon_code: Coupon Code
+  coupons: Coupons
+  coupons_description: Manage coupons
   create: Utwórz
   create_a_new_account: "Utwórz nowe konto"
   create_user_account: Create User Account
-  created_successfully:
+  created_successfully: "Created Successfully"
   credit_card: "Karta kredytowa"
   credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured"
   credit_card_payment: "Credit Card Payment"
+  credit_total: Credit Total
   creditcard: Creditcard
   current: Biężący
   customer: Klient
@@ -226,6 +254,7 @@ pl:
   display: Wyświetl
   edit: Edytuj
   editing_category: "Edycja kategorii"
+  editing_coupon: Editing Coupon
   editing_option_type: "Editing Option Type"
   editing_option_types: "Edycja typów opcji"
   editing_product: "Editing Product"
@@ -233,15 +262,19 @@ pl:
   editing_prototype: "Editing Prototype"
   editing_shipping_category: "Editing Shipping Category"
   editing_shipping_method: "Editing Shipping Method"
+  editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate 
   editing_state: "Edycja stanu"
   editing_tax_category: "Edycja kategorii podatkowej"
+  editing_tax_rate: "Editing Tax Rate"
   editing_user: "Edycja użytkownika"
-  editing_zone:
+  editing_zone: "Editing Zone"
   email: Email
   email_address: "Adres email"
   email_server_settings_description: "Skonfiguruj ustawienia serwera pocztowego."
   empty_cart: "Opróżnij koszyk"
   enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery      
+  enable_mail_queue: "Enable Mail Queue"
+  enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card
   error: błąd
   event: Event
   existing_customer: "Existing Customer"
@@ -252,9 +285,17 @@ pl:
   extensions: Rozszerzenia
   filename: "Nazwa pliku"
   final_confirmation: "Ostateczne potwierdzenie"
+  first_item: First Item Cost
   first_name: Imię
+  flat_percent: Flat Percent
+  flat_rate_amount: Amount
+  flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)"
+  flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)"
+  flexible_rate: "Flexible Rate"
   forgot_password: "Forgot Password"
+  full_name: "Full Name"
   gateway: Brama
+  gateway_configuration: "Gateway configuration"
   gateway_error: "Błąd bramki"
   gateway_setting_description: "Wybierz metodę płatności i skonfiguruj jej ustawienia."
   general: "General"
@@ -271,14 +312,17 @@ pl:
   hello_user: "Witaj użytkowniku"
   history: History
   home: "Home"
+  icons_by: "Icons by"
   image: Obrazek
   images: Obrazki
+  images_for: "Images for"
   in_progress: "W trakcie..."
-  invalid_search:
+  invalid_search: "Invalid search criteria."
   inventory: Zapasy
   inventory_adjustment: "Dostosowanie zapasów"
   inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display"
   inventory_settings: "Inventory Settings"
+  issue_number: Issue Number
   item: Pozycja
   item_description: "Opis pozycji"
   item_total: "Liczba pozycji"
@@ -290,6 +334,7 @@ pl:
   listing_reports: "Lista raportów"
   listing_tax_categories: "Listing Tax Categories"
   listing_users: "Lista użytkowników"
+  loading: Loading
   locale_changed: "Locale Changed"
   log_in: Zaloguj
   logged_in_as: "Zalogowany jako"
@@ -299,12 +344,16 @@ pl:
   login_failed: "Login authentication failed."      
   login_name: Login
   logout: Wyloguj
-  mail_delivery_enabled:
-  mail_delivery_not_enabled:
+  maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards
+  mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled"
+  mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled"
+  mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled"
+  mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)"
   mail_server_preferences: Mail Server Preferences
   mail_server_settings: "Ustawienia serwera pocztowego"
   mark_shipped: "Mark Shipped"
   master_price: "Cena główna"
+  max_items: Max Items
   meta_description: "Meta Description"
   meta_keywords: "Meta Keywords"
   metadata: "Metadata"
@@ -314,6 +363,7 @@ pl:
   name: Name
   new: New
   new_category: "Nowa kategoria"
+  new_coupon: New Coupon
   new_credit_card_payment: "New Credit Card Payment"
   new_customer: "New Customer"
   new_image: "Nowy obrazek"
@@ -322,22 +372,26 @@ pl:
   new_product: "Nowy produkt"
   new_property: "Nowa właściwość"
   new_prototype: "Nowy prototyp"
-  new_shipment:
+  new_shipment: "New Shipment"
   new_shipping_category: "New Shipping Category"
   new_shipping_method: "New Shipping Method"
+  new_shipping_rate: New Shipping Rate
   new_state: "Nowy stan"
   new_tax_category: "Nowa kategoria podatkowa"
   new_tax_rate: "New Tax Rate"
+  new_taxon: "New Taxon"
   new_taxonomy: "New Taxonomy"
   new_user: "Nowy użytkownik"
   new_variant: "Nowy wariant"
   new_zone: "Nowa Strefa"
   next: Następne
+  no: "No"
   no_items_in_cart: "Koszyk jest pusty"
   no_match_found: "No Match Found"
   no_user_found: "No user was found with that email address"
   none: Żaden
   none_available: Niedostępne
+  not: not
   on_hand: "On Hand"
   operation: Operacja
   option_Values: "Wartości Opcji"
@@ -350,15 +404,19 @@ pl:
   order_date: "Data zamówienia"
   order_details: "Szczegóły zamówienia"
   order_email_resent: "Email z zamowieniem ponownie przesłany"
+  order_not_in_system: That order number is not valid on this site.
   order_number: "Nr zamówienia"
   order_operation_authorize: Autoryzuj
   order_processed_successfully: "Twoje zamówienie zostało pomyślnie przetworzone"
+  order_summary: Order Summary
   order_total: "Zamówienie łącznie"
   order_total_message: "The total amount charged to your card will be"
   order_updated: "Zamówienie uaktualnione"
   orders: Zamówienia
   out_of_stock: "Out of Stock"
   overview: Przegląd
+  page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in
+  page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out
   paid: Paid
   parent_category: "Kategoria Nadrzędna"
   password: Hasło
@@ -374,7 +432,8 @@ pl:
   payments: Payments
   phone: Telefon
   place_order: Place Order        
-  please_create_user: "Please create a user account"        
+  please_create_user: "Please create a user account"     
+  powered_by: "Powered by"
   presentation: Presentacja
   previous: Poprzednie
   price: Cena
@@ -385,8 +444,10 @@ pl:
   process: Przetwarzaj
   product: Produkt
   product_details: "Product Details"
+  product_has_no_description: Product has not description
   product_properties: "Właściwości produktu"
   products: Produkty
+  products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed"
   properties: Właściwości
   property: Właściwość
   prototype: Prototype
@@ -399,6 +460,7 @@ pl:
   remember_me: "Zapamiętaj mnie"
   remove: Remove
   reports: Raporty
+  required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards.
   resend: "Przeslij ponownie"
   reset_password: "Reset my password"
   response_code: "Response Code"
@@ -407,6 +469,7 @@ pl:
   return: powrót
   returned: Returned
   roles: Roles
+  sales_tax: "Sales Tax"
   sales_total: "Sales Total"
   sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders"
   sales_totals: "Sales Totals"
@@ -421,6 +484,8 @@ pl:
   send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To         
   send_mails_as: Send Mails As                    
   send_order_mails_as: Send Order Mails As   
+  server_error: "The server returned an error"
+  settings: Settings
   ship: wyślij
   ship_address: "Adres Dostawy"
   shipment: Shipment
@@ -428,14 +493,17 @@ pl:
   shipped: Shipped
   shipping: Dostawa
   shipping_address: "Adres Dostawy"
-  shipping_calculator: Calculator
   shipping_categories: "Shipping Categories"
   shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method"
+  shipping_category: Shipping Category
   shipping_cost: Cost
   shipping_error: "Shipping Error"
+  shipping_instructions: "Shipping Instructions"
   shipping_method: Method
   shipping_methods: "Shipping Methods"
   shipping_methods_description: "Manage shipping methods"
+  shipping_rates: "Shipping Rates"
+  shipping_rates_description: "Manage shipping rates"
   shipping_total: "Koszt dostawy"
   shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}"
   shopping_cart: Koszyk
@@ -443,6 +511,7 @@ pl:
   show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders"
   show_only_complete_orders: "Only show complete orders"
   show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products"
+  show_price_inc_vat: "Show price including VAT"
   sign_up: "Załóż konto"
   site_name: "Site Name"
   site_url: "Site URL"
@@ -453,11 +522,20 @@ pl:
   smtp_mail_host: SMTP Mail Host                       
   smtp_password: SMTP Password
   smtp_port: SMTP Port          
+  smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address."
+  smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas."
+  smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." 
+  smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address."
   smtp_username: SMTP Username  
   spree:
     date: Data
     time: Czas                                               
+  ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary."
+  ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode"
+  ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary."
+  ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode"
   start: Start
+  start_date: Valid from
   state: Stan
   state_based: "State Based"
   state_setting_description: "Zarządzaj listą stanów/prowincji powiązanych z każdym z krajów."
@@ -474,14 +552,22 @@ pl:
   tax_categories: "Kategorie Podatkowe"
   tax_categories_setting_description: "Ustaw kategorie podatkow aby ustalić, które produkty powinny być opodatkowane."
   tax_category: "Kategoria Podatkowa"
+  tax_rates: "Tax Rates"
+  tax_rates_description: Tax rates setup and configuration.
+  tax_settings: "Tax settings"
+  tax_settings_description: Basic tax settings.
   tax_total: "Podatek łącznie"
   tax_type: "Tax Type"
   taxon: Taxon
   taxonomies: Taxonomies
   taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies"
+  taxonomy_edit: "Edit taxonomy"
+  taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again."
+  taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child."
   taxons: Taxons
   thank_you_for_your_order: "Thank you for your business.  Please print out a copy of this confirmation page for your records."
   this_file_language: Polski
+  thumbnail: "Thumbnail"
   to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define"
   total: Łącznie
   tracking: Tracking
@@ -493,9 +579,12 @@ pl:
   unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card"
   unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card"
   unable_to_save_order: "Unable to Save Order"
+  unrecognized_card_type: Unrecognized card type
   update: Aktualizuj
   update_password: "Update my password and log me in"                    
-  updated_successfully:
+  updated_successfully: "Updated Successfully"
+  updating: Updating
+  usage_limit: Usage Limit
   use_as_shipping_address: Use as Shipping Address
   use_billing_address: Use Billing Address
   use_different_shipping_address: "Użyj innego adresy dostawy"
@@ -505,6 +594,7 @@ pl:
   users: Użytkownicy
   value: Wartość
   variants: Warianty
+  vat: "VAT"           
   version: Wersja
   website: "Strona www"
   weight: Weight
@@ -514,6 +604,7 @@ pl:
   whats_this: "What's this"
   width: Width
   year: "Year"
+  yes: "Yes"
   you_have_been_logged_out: "You have been logged out."
   your_cart_is_empty: "Your cart is empty"
   zip: "Kod pocztowy"