spree 0.8.5 → 0.9.0

data/config/locales/il_rails.yml

@@ -0,0 +1,103 @@
+# Hebrew translations for Ruby on Rails 
+# by Dotan Nahum (dipidi@gmail.com)
+
+il:
+  date:
+    formats:
+      default: "%Y-%m-%d"
+      short: "%e %b"
+      long: "%B %e, %Y"
+      only_day: "%e"
+
+    day_names: [ראשון, שני, שלישי, רביעי, חמישי, שישי, שבת]
+    abbr_day_names: [רא, שנ, של, רב, חמ, שי, שב]
+    month_names: [~, ינואר, פברואר, מרץ, אפריל, מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר, נובמבר, דצמבר]
+    abbr_month_names: [~, יאנ, פב, מרץ, אפר, מאי, יונ, יול, אוג, ספט, אוק, נוב, דצ]
+    order: [ :day, :month, :year ]
+  
+  time:
+    formats:
+      default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
+      time: "%H:%M"
+      short: "%d %b %H:%M"
+      long: "%B %d, %Y %H:%M"
+      only_second: "%S"
+      
+      datetime:
+        formats:
+          default: "%d-%m-%YT%H:%M:%S%Z"
+          
+      am: 'am'
+      pm: 'pm'
+      
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      half_a_minute: 'חצי דקה'
+      less_than_x_seconds:
+        zero: 'פחות משניה אחת'
+        one: 'פחות משניה אחת'
+        other: 'פחות מ- {{count}} שניות'
+      x_seconds:
+        one: 'שניה אחת'
+        other: '{{count}} שניות'
+      less_than_x_minutes:
+        zero: 'פחות מדקה אחת'
+        one: 'פחות מדקה אחת'
+        other: 'פחות מ- {{count}} דקות'
+      x_minutes:
+        one: 'דקה אחת'
+        other: '{{count}} דקות'
+      about_x_hours:
+        one: 'בערך שעה אחת'
+        other: 'בערך {{count}} שעות'
+      x_days:
+        one: 'יום אחד'
+        other: '{{count}} ימים'
+      about_x_months:
+        one: 'בערך חודש אחד'
+        other: 'בערך {{count}} חודשים'
+      x_months:
+        one: 'חודש אחד'
+        other: '{{count}} חודשים'
+      about_x_years:
+        one: 'בערך שנה אחת'
+        other: 'בערך {{count}} שנים'
+      over_x_years:
+        one: 'מעל שנה אחת'
+        other: 'מעל {{count}} שנים'
+      
+  number:
+    format:
+      precision: 3
+      separator: '.'
+      delimiter: ','
+    currency:
+      format:
+        unit: 'שח'
+        precision: 2
+        format: '%u %n'
+        
+  active_record:
+    error:
+      header_message: ["לא ניתן לשמור {{model}}: שגיאה אחת", "לא ניתן לשמור {{model}}: {{count}} שגיאות."]
+      message: "אנא בדוק את השדות הבאים:"
+    error_messages:
+      inclusion: "לא נכלל ברשימה"
+      exclusion: "לא זמין"
+      invalid: "לא ולידי"
+      confirmation: "לא תואם לאישורו"
+      accepted: "חייב באישור"
+      empty: "חייב להכלל"
+      blank: "חייב להכלל"
+      too_long: "יותר מדי ארוך (לא יותר מ- {{count}} תוים)"
+      too_short: "יותר מדי קצר (לא יותר מ- {{count}} תוים)"
+      wrong_length: "לא באורך הנכון (חייב להיות {{count}} תוים)"
+      taken: "לא זמין"
+      not_a_number: "הוא לא מספר"
+      greater_than: "חייב להיות גדול מ- {{count}}"
+      greater_than_or_equal_to: "חייב להיות גדול או שווה ל- {{count}}"
+      equal_to: "חייב להיות שווה ל- {{count}}"
+      less_than: "חייב להיות קטן מ- {{count}}"
+      less_than_or_equal_to: "חייב להיות קטן או שווה ל- {{count}}"
+      odd: "חייב להיות אי זוגי"
+      even: "חייב להיות זוגי"

data/config/locales/it.yml

@@ -46,10 +46,8 @@ it:
         ip_address: "IP Address"
         item_total: "Item Total"
         number: Number
-        ship_amount: "Ship Amount"
         special_instructions: "Special Instructions"
         state: State
-        tax_amount: "Tax Amount"
         total: Total
       product: 
         available_on: "Available On"
@@ -58,6 +56,7 @@ it:
         name: Name
         on_hand: "On Hande"
         shipping_category: "Shipping Category"
+        tax_category: "Tax Category"
       property: 
         name: Name
         presentation: Presentation
@@ -68,6 +67,11 @@ it:
       state: 
         abbr: Abbreviation
         name: Name
+      tax_category: 
+        description: Description
+        name: Name
+      tax_rate: 
+        amount: Rate        
       taxon: 
         name: Name
         permalink: Permalink
@@ -132,6 +136,12 @@ it:
       state: 
         one: State
         other: States
+      tax_category: 
+        one: "Tax Category"
+        other: "Tax Categories"
+      tax_rate: 
+        one: "Tax Rate"
+        other: "Tax Rates"        
       taxon: 
         one: Taxon
         other: Taxons
@@ -157,14 +167,18 @@ it:
   add_state: "Add State"
   add_to_cart: "In carrello"
   add_zone: "Add Zone"
+  additional_item: Additional Item Cost
   address: Address
   address_information: "Informazione indirizzo"
   adjustment: Adeguamento
   administration: Amministrazione
+  all: "All"
   allow_backorders: "Allow Backorders"
   allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Allow SSL to be used when in development and test modes
   allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Allow SSL to be used in production mode         
+  allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will {{not}} be used in production"
   already_registered: Already Registered?
+  alternative_phone: Alternative Phone
   amount: Totale
   are_you_sure: "Are you sure"
   are_you_sure_category: "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?"
@@ -180,41 +194,55 @@ it:
   available_taxons: "Available Taxons"
   back: Indietro
   back_to_store: "Indietro al shop"
+  backordering_is_allowed: "Backordering {{not}} allowed"
   bill_address: "Indirizzo di fatturazione"
   billing_address: "Indirizzo di fatturazione"
+  calculator: Calculator
+  calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings"
   cancel: cancelare
   canceled: Canceled
   capture: capture
   card_code: "CCC Code"
   card_number: "Nummero carta"
+  card_type_is: Card type is
   cart: Carrello
   categories: Categorie
   category: Categoria
   change: cambia
   change_language: "Cambia lingua"
+  charge_total: Charge Total
   charged: Charged
   checkout: Acquista
   city: Città
+  code: Code
+  combine: Combine
   comp_order: "Cancellare l'ordine"
   comp_order_confirmation: "Customer will not be charged.  Are you sure you want to comp this order?"
+  complete: complete
   complete_list: "Complete List"
   configuration: Configurazione
   configuration_options: "Configuration Options"
   configurations: Configurations
   confirm: Confermare
+  confirm_delete: "Confirm Deletion"
   confirm_password: "Confermare Password"
   continue: Continue
   continue_shopping: "Continuare l'acquisto"
   copy_all_mails_to: Copy All Mails To                                                                             
   country: country
   country_based: "Country Based"
+  coupon: Coupon                                                                             
+  coupon_code: Coupon Code
+  coupons: Coupons
+  coupons_description: Manage coupons
   create: Inserire
   create_a_new_account: "Create a new account"
   create_user_account: Create User Account
-  created_successfully:
+  created_successfully: "Created Successfully"
   credit_card: ""
   credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured"
   credit_card_payment: "Credit Card Payment"
+  credit_total: Credit Total
   creditcard: Creditcard
   current: stato
   customer: Cliente
@@ -226,6 +254,7 @@ it:
   display: Visualizza
   edit: editare
   editing_category: "Edita la categoria"
+  editing_coupon: Editing Coupon
   editing_option_type: "Editing Option Type"
   editing_option_types: "Edita l'opzione"
   editing_product: "Editing Product"
@@ -233,15 +262,19 @@ it:
   editing_prototype: "Editing Prototype"
   editing_shipping_category: "Editing Shipping Category"
   editing_shipping_method: "Editing Shipping Method"
+  editing_shipping_rate: Editing Shipping Rate 
   editing_state: "Editing State"
   editing_tax_category: "Editing Tax Category"
+  editing_tax_rate: "Editing Tax Rate"
   editing_user: "Edita l'utente"
-  editing_zone:
+  editing_zone: "Editing Zone"
   email: Email
   email_address: "Indirizzo email"
   email_server_settings_description: "Set email server settings."
   empty_cart: "Cancella carrello"
   enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery      
+  enable_mail_queue: "Enable Mail Queue"
+  enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card
   error: errore
   event: Event
   existing_customer: "Existing Customer"
@@ -252,9 +285,17 @@ it:
   extensions: estensioni
   filename: file
   final_confirmation: "Conferma finale"
+  first_item: First Item Cost
   first_name: nome
+  flat_percent: Flat Percent
+  flat_rate_amount: Amount
+  flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)"
+  flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)"
+  flexible_rate: "Flexible Rate"
   forgot_password: "Forgot Password"
+  full_name: "Full Name"
   gateway: Gateway
+  gateway_configuration: "Gateway configuration"
   gateway_error: "Gateway Error"
   gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings."
   general: "General"
@@ -271,14 +312,17 @@ it:
   hello_user: "Ciao User"
   history: History
   home: "Home"
+  icons_by: "Icons by"
   image: Imagine
   images: Imagini
+  images_for: "Images for"
   in_progress: "In Progress"
-  invalid_search:
+  invalid_search: "Invalid search criteria."
   inventory: Magazzino
   inventory_adjustment: "Edita magazzino"
   inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display"
   inventory_settings: "Inventory Settings"
+  issue_number: Issue Number
   item: Articolo
   item_description: "Descrizione articolo"
   item_total: "Articolo totale"
@@ -290,6 +334,7 @@ it:
   listing_reports: Report
   listing_tax_categories: "Listing Tax Categories"
   listing_users: Utente
+  loading: Loading
   locale_changed: "Locale Changed"
   log_in: Login
   logged_in_as: "Loggato con"
@@ -299,12 +344,16 @@ it:
   login_failed: "Login authentication failed."      
   login_name: Utente
   logout: Logout
-  mail_delivery_enabled:
-  mail_delivery_not_enabled:
+  maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards
+  mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled"
+  mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled"
+  mail_queue_enabled: "Mail queue is enabled"
+  mail_queue_not_enabled: "Mail queue is not enabled (emails are delivered immediately)"
   mail_server_preferences: Mail Server Preferences
   mail_server_settings: "Mail Server Settings"
   mark_shipped: "Mark Shipped"
   master_price: "Prezzo base"
+  max_items: Max Items
   meta_description: "Meta Description"
   meta_keywords: "Meta Keywords"
   metadata: "Metadata"
@@ -314,6 +363,7 @@ it:
   name: Name
   new: New
   new_category: "Nuova categoria"
+  new_coupon: New Coupon
   new_credit_card_payment: "New Credit Card Payment"
   new_customer: "New Customer"
   new_image: "Nuova immagine"
@@ -322,22 +372,26 @@ it:
   new_product: "New Product"
   new_property: "New Property"
   new_prototype: "New Prototype"
-  new_shipment:
+  new_shipment: "New Shipment"
   new_shipping_category: "New Shipping Category"
   new_shipping_method: "New Shipping Method"
+  new_shipping_rate: New Shipping Rate
   new_state: "New State"
   new_tax_category: "New Tax Category"
   new_tax_rate: "New Tax Rate"
+  new_taxon: "New Taxon"
   new_taxonomy: "New Taxonomy"
   new_user: "Nuovo utente"
   new_variant: "Nuova variante"
   new_zone: "New Zone"
   next: continua
+  no: "No"
   no_items_in_cart: "Carrello vuoto"
   no_match_found: "No Match Found"
   no_user_found: "No user was found with that email address"
   none: ""
   none_available: "None Available"
+  not: not
   on_hand: "In magazzino"
   operation: Operazione
   option_Values: "Valori opzioni"
@@ -350,15 +404,19 @@ it:
   order_date: "Data ordine"
   order_details: "Detagli ordine"
   order_email_resent: "Order Email Resent"
+  order_not_in_system: That order number is not valid on this site.
   order_number: "Ordine #"
   order_operation_authorize: ""
   order_processed_successfully: "L'ordine è terminato con successo"
+  order_summary: Order Summary
   order_total: Totale
   order_total_message: "The total amount charged to your card will be"
   order_updated: "Order Updated"
   orders: Ordini
   out_of_stock: "Out of Stock"
   overview: Panoramica
+  page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in
+  page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out
   paid: Paid
   parent_category: "Sottocategoria di"
   password: Password
@@ -374,7 +432,8 @@ it:
   payments: Payments
   phone: Telefono
   place_order: Place Order        
-  please_create_user: "Please create a user account"        
+  please_create_user: "Please create a user account"     
+  powered_by: "Powered by"
   presentation: Presentazione
   previous: Indietro
   price: Prezzo
@@ -385,8 +444,10 @@ it:
   process: Manda
   product: Prodotto
   product_details: "Product Details"
+  product_has_no_description: Product has not description
   product_properties: ""
   products: Prodotti
+  products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will {{not}} be displayed"
   properties: ""
   property: ""
   prototype: Prototype
@@ -399,6 +460,7 @@ it:
   remember_me: "Salva i dettagli su questo computer"
   remove: ""
   reports: Reports
+  required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards.
   resend: Riinvia
   reset_password: "Reset my password"
   response_code: "Response Code"
@@ -407,6 +469,7 @@ it:
   return: return
   returned: Returned
   roles: Roles
+  sales_tax: "Sales Tax"
   sales_total: "Vendità totale"
   sales_total_for_all_orders: "Sales total for all orders"
   sales_totals: "Vendite totali"
@@ -421,6 +484,8 @@ it:
   send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To         
   send_mails_as: Send Mails As                    
   send_order_mails_as: Send Order Mails As   
+  server_error: "The server returned an error"
+  settings: Settings
   ship: ship
   ship_address: "Indirizzo di consegna"
   shipment: Shipment
@@ -428,14 +493,17 @@ it:
   shipped: Shipped
   shipping: Consegna
   shipping_address: "Indirizzo di consegna"
-  shipping_calculator: Calculator
   shipping_categories: "Shipping Categories"
   shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method"
+  shipping_category: Shipping Category
   shipping_cost: Cost
   shipping_error: "Shipping Error"
+  shipping_instructions: "Shipping Instructions"
   shipping_method: Method
   shipping_methods: "Shipping Methods"
   shipping_methods_description: "Manage shipping methods"
+  shipping_rates: "Shipping Rates"
+  shipping_rates_description: "Manage shipping rates"
   shipping_total: "Totale costi di consegna"
   shop_by_taxonomy: "Shop by {{taxonomy}}"
   shopping_cart: Carrello
@@ -443,6 +511,7 @@ it:
   show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders"
   show_only_complete_orders: "Only show complete orders"
   show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products"
+  show_price_inc_vat: "Show price including VAT"
   sign_up: "Sign up"
   site_name: "Site Name"
   site_url: "Site URL"
@@ -453,11 +522,20 @@ it:
   smtp_mail_host: SMTP Mail Host                       
   smtp_password: SMTP Password
   smtp_port: SMTP Port          
+  smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address."
+  smtp_send_copy_of_orders_to_this_addresses: "Sends a copy of all order's mails to this address. For multiple addresses, separate with commas."
+  smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas." 
+  smtp_send_order_mails_as_from_following_address: "Send orders mails as from the following address."
   smtp_username: SMTP Username  
   spree:
     date: Data
     time: Tempo                                               
+  ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary."
+  ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode"
+  ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary."
+  ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode"
   start: Di
+  start_date: Valid from
   state: state
   state_based: "State Based"
   state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country."
@@ -474,14 +552,22 @@ it:
   tax_categories: ""
   tax_categories_setting_description: ""
   tax_category: ""
+  tax_rates: "Tax Rates"
+  tax_rates_description: Tax rates setup and configuration.
+  tax_settings: "Tax settings"
+  tax_settings_description: Basic tax settings.
   tax_total: "Piva. Totale"
   tax_type: "Tax Type"
   taxon: Taxon
   taxonomies: Taxonomies
   taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies"
+  taxonomy_edit: "Edit taxonomy"
+  taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again."
+  taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child."
   taxons: Taxons
   thank_you_for_your_order: "Thank you for your business.  Please print out a copy of this confirmation page for your records."
   this_file_language: Italian
+  thumbnail: "Thumbnail"
   to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define"
   total: Totale
   tracking: Tracking
@@ -493,9 +579,12 @@ it:
   unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card"
   unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card"
   unable_to_save_order: "Unable to Save Order"
+  unrecognized_card_type: Unrecognized card type
   update: Salva
   update_password: "Update my password and log me in"                    
-  updated_successfully:
+  updated_successfully: "Updated Successfully"
+  updating: Updating
+  usage_limit: Usage Limit
   use_as_shipping_address: Use as Shipping Address
   use_billing_address: Use Billing Address
   use_different_shipping_address: "Altro indirizzo di consegna"
@@ -505,6 +594,7 @@ it:
   users: Utenti
   value: ""
   variants: Varianti
+  vat: "VAT"           
   version: Versione
   website: "Sito web"
   weight: Weight
@@ -514,6 +604,7 @@ it:
   whats_this: "What's this"
   width: Width
   year: "Year"
+  yes: "Yes"
   you_have_been_logged_out: "You have been logged out."
   your_cart_is_empty: "Your cart is empty"
   zip: CAP