solidus_i18n 1.0.0 → 2.1.0

data/bin/rails

@@ -1,7 +1,15 @@
 #!/usr/bin/env ruby
 
-ENGINE_ROOT = File.expand_path('../..', __FILE__)
-ENGINE_PATH = File.expand_path('../../lib/solidus_i18n/engine', __FILE__)
+# frozen_string_literal: true
 
-require 'rails/all'
-require 'rails/engine/commands'
+app_root = 'spec/dummy'
+
+unless File.exist? "#{app_root}/bin/rails"
+  system "bin/rake", app_root or begin # rubocop:disable Style/AndOr
+    warn "Automatic creation of the dummy app failed"
+    exit 1
+  end
+end
+
+Dir.chdir app_root
+exec 'bin/rails', *ARGV

data/bin/setup

@@ -0,0 +1,8 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+IFS=$'\n\t'
+set -vx
+
+gem install bundler --conservative
+bundle update
+bundle exec rake clobber

data/config/locales/bg.yml

@@ -275,52 +275,6 @@ bg:
       spree/zone:
         one: Zone Зона
         other: "Зони"
-  devise:
-    confirmations:
-      confirmed: "Вашият акаунт е потвърден. Вече сте вписан."
-      send_instructions: "До няколко минути ще получите съобщение с обяснение как да потвърдите своя акаунт."
-    failure:
-      inactive: "Вашият акаунт все още не е активен."
-      invalid: "Грешен имейл или парола"
-      invalid_token: Invalid authentication token.
-      locked: "Вашият акаунт е заключен."
-      timeout: "Вашата сесия е изтекла, моля влезте повторно."
-      unauthenticated: "Трябва да се впишете или регистрирате преди да продължите"
-      unconfirmed: "Трябва да потвърдите акаунта си преди да продължите."
-    mailer:
-      confirmation_instructions:
-        subject: "Инструкции за потвърждаване"
-      reset_password_instructions:
-        subject: Reset password instructions Инструкции за смяна на паролата
-      unlock_instructions:
-        subject: "Инструкции за отключване"
-    oauth_callbacks:
-      failure: Could not authorise you from %{kind} because %{reason}.
-      success: Successfully authorised from %{kind} account.
-    unlocks:
-      send_instructions: "До няколко минути ще получите имейл с инструкции как да отключите своя акаунт."
-      unlocked: "Вашият акаунт бе отключен успешно. Вече сте вписани."
-    user_passwords:
-      user:
-        cannot_be_blank: "Вашата парола не може бъде празна"
-        send_instructions: "До няколко минути ще получите имейл с инструкции как да промените паролата си."
-        updated: "Вашата парола бе променена успешко. Вече сте вписани."
-    user_registrations:
-      destroyed: "Вашият акаунт бе отменен успешно. Надяваме се да ви видим скоро."
-      inactive_signed_up: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is %{reason}.
-      signed_up: "Вие се регистрирахте успешно."
-      updated: "Успешно обновихте своя акаунт."
-    user_sessions:
-      signed_in: "Успешно влизане"
-      signed_out: "Успешно излизане"
-  errors:
-    messages:
-      already_confirmed: "Вече бе потвърден"
-      not_found: "не намерен"
-      not_locked: "не бе заключен"
-      not_saved:
-        one: "Една грешка предоотврати запазването на %{resource}"
-        other: "%{count} грешки предоотвратиха запазването на %{resource}"
   spree:
     abbreviation: "Абривиатура"
     accept:
@@ -561,7 +515,7 @@ bg:
     date_picker:
       first_day: 0
       format: "%Y/%m/%d"
-      js_format: yy/mm/dd
+      js_format: Y/m/d
     date_range:
     default:
     default_refund_amount:

data/config/locales/ca.yml

@@ -281,50 +281,6 @@ ca:
       spree/zone:
         one: Zona
         other:
-  devise:
-    confirmations:
-      confirmed:
-      send_instructions:
-    failure:
-      inactive: El seu compte no s'ha estat activat encara.
-      invalid: Correu electrònic o contrasenya no vàlids.
-      invalid_token: Token d'autenticació no vàlid.
-      locked: El seu compte està bloquejat.
-      timeout:
-      unauthenticated:
-      unconfirmed:
-    mailer:
-      confirmation_instructions:
-        subject:
-      reset_password_instructions:
-        subject:
-      unlock_instructions:
-        subject:
-    oauth_callbacks:
-      failure:
-      success:
-    unlocks:
-      send_instructions:
-      unlocked:
-    user_passwords:
-      user:
-        cannot_be_blank:
-        send_instructions:
-        updated:
-    user_registrations:
-      destroyed:
-      inactive_signed_up:
-      signed_up:
-      updated:
-    user_sessions:
-      signed_in:
-      signed_out:
-  errors:
-    messages:
-      already_confirmed:
-      not_found: no trobat
-      not_locked:
-      not_saved:
   spree:
     abbreviation: Abreviatura
     accept:
@@ -562,10 +518,6 @@ ca:
       jirafe_settings_updated:
     date: Data
     date_completed:
-    date_picker:
-      first_day:
-      format:
-      js_format:
     date_range: Rang de Data
     default: Per omissió
     default_refund_amount:
@@ -1027,7 +979,18 @@ ca:
     receive: rebre
     receive_stock:
     received: Rebut
-    reception_status:
+    reception_states:
+      awaiting: En espera
+      cancelled: Cancel·lat
+      expired: Expirat
+      given_to_customer: Entregat al client
+      in_transit: En trànsit
+      lost_in_transit: Perdut en trànsit
+      received: Rebut
+      shipped_wrong_item: Article incorrecte
+      short_shipped: No inclòs en l'enviament
+      unexchanged: Sense canvis
+    reception_status: Estat de recepció
     reference:
     refund: Retornar
     refund_amount_must_be_greater_than_zero:

data/config/locales/cs.yml

@@ -303,53 +303,6 @@ cs:
         few: Zóny
         one: Zóna
         other: Zón
-  devise:
-    confirmations:
-      confirmed: Váš účet byl úspěšně potvrzen. Nyní jste přihlášen(a).
-      send_instructions: Za několik minut obdržíte email s instrukcemi k potvrzení vašeho účtu.
-    failure:
-      inactive: Váš účet ještě nebyl aktivován.
-      invalid: Neplatný email nebo heslo.
-      invalid_token: Neplatný ověřovací symbol.
-      locked: Váš účet je uzamčen.
-      timeout: Vaše relace vypršela, přihlaste se prosím znovu, pak můžete pokračovat.
-      unauthenticated: Musíte se přihlásit, pak můžete pokračovat.
-      unconfirmed: Musíte potvrdit svůj účet, pak můžete pokračovat.
-    mailer:
-      confirmation_instructions:
-        subject: Instrukce k potvrzení účtu
-      reset_password_instructions:
-        subject: Instrukce k nastavení nového hesla
-      unlock_instructions:
-        subject: Instrukce k odemčení účtu
-    oauth_callbacks:
-      failure: 'Není možné autorizovat z %{kind}, protože: %{reason}.'
-      success: "Úspěšná autorizace z účtu %{kind}."
-    unlocks:
-      send_instructions: Za několik minut obdržíte email s instrukcemi, jak odemknout svůj účet.
-      unlocked: Váš účet byl úspěšně odemknut. Nyní jste přihlášen(a).
-    user_passwords:
-      user:
-        cannot_be_blank: Heslo nemůže být prázdné.
-        send_instructions: Za několik minut obdržíte email s instrukcemi k nastavení nového hesla.
-        updated: Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní jste přihlášen(a).
-    user_registrations:
-      destroyed: Na shledanou! Váš účet byl úspěšně zrušen. Doufáme, že se brzy opět uvidíme.
-      inactive_signed_up: Registrace byla úspěšná. Nicméně se nemůžete přihlásit, protože Váš účet je %{reason}.
-      signed_up: Vítejte! Registrace byla úspěšná.
-      updated: Váš účet byl úspěšně aktualizován.
-    user_sessions:
-      signed_in: Přihlášení bylo úspěšné.
-      signed_out: Odhlášení bylo úspěšné.
-  errors:
-    messages:
-      already_confirmed: již byl potvrzen
-      not_found: nenalezen
-      not_locked: nebyl uzamčen
-      not_saved:
-        few: "%{count} chyby zabraňují uložení %{resource}:"
-        one: '1 chyba zabraňuje uložení %{resource}:'
-        other: "%{count} chyb zabraňuje uložení %{resource}:"
   spree:
     abbreviation: Zkratka
     accept: Přijmout
@@ -593,7 +546,7 @@ cs:
     date_picker:
       first_day: 1
       format: "%d.%m.%Y"
-      js_format: dd.mm.yy
+      js_format: d.m.Y
     date_range: Datum (od-do)
     default: Výchozí
     default_refund_amount: Výchozí částka refundace

data/config/locales/da.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ da:
         name: Navn
         on_hand: På lager
         shipping_category: Forsendelseskategori
-        tax_category: Momskategori
+        tax_category: Afgiftskategori
       spree/promotion:
         advertise: Reklamér
         code: Kode
@@ -117,12 +117,14 @@ da:
         updated:
         user:
       spree/store:
-        mail_from_address:
-        meta_description:
-        meta_keywords:
-        name:
-        seo_title:
-        url:
+        cart_tax_country_iso: Standard afgiftsland i indkøbskurven
+        code: Kode
+        mail_from_address: Afsender mail adresse
+        meta_description: Beskrivelse
+        meta_keywords: Nøgleord
+        name: Navn
+        seo_title: Søgeoptimeret titel
+        url: URL
       spree/tax_category:
         description: Beskrivelse
         name: Navn
@@ -143,7 +145,7 @@ da:
       spree/variant:
         cost_currency: Kostvaluta
         cost_price: Kostpris
-        depth: Dybte
+        depth: Dybde
         height: Højde
         price: Pris
         sku: SKU
@@ -225,10 +227,10 @@ da:
         other: Betalinger
       spree/payment_method:
       spree/product:
-        one: Vare
-        other: Varer
-      spree/promotion:
-      spree/promotion_category:
+        one: Produkt
+        other: Produkter
+      spree/promotion: Kampagne
+      spree/promotion_category: Kampagnekategori
       spree/property:
         one: Egenskab
         other: Egenskaber
@@ -258,13 +260,13 @@ da:
       spree/state_change:
       spree/stock_location:
       spree/stock_movement:
-      spree/stock_transfer:
+      spree/stock_transfer: Lagerflytning
       spree/tax_category:
-        one: Momskategori
-        other: Momskategorier
+        one: Afgiftskategori
+        other: Afgiftskategorier
       spree/tax_rate:
-        one: Momssats
-        other: Momssatser
+        one: Afgiftssats
+        other: Afgiftssatser
       spree/taxon:
         one: Takson
         other: Taksoner
@@ -281,52 +283,6 @@ da:
       spree/zone:
         one: Zone
         other: Zoner
-  devise:
-    confirmations:
-      confirmed: Du har bekræftet din konto. Du er nu logget ind.
-      send_instructions: Du vil modtage en e-mail om få minutter. Her vil der være vejledning i at bekræfte din konto.
-    failure:
-      inactive: Din konto er ikke aktiveret endnu.
-      invalid: Forkert e-mail eller kodeord.
-      invalid_token: Ugyldigt token
-      locked: Din konto er låst.
-      timeout: Du er blevet logget ud. Log venligst ind igen for at fortsætte.
-      unauthenticated: Du skal logge ind, eller oprette en konto, for at fortsætte.
-      unconfirmed: Du skal bekræfte din konto for at kunne fortsætte.
-    mailer:
-      confirmation_instructions:
-        subject: Vejledning i at bekræfte din konto
-      reset_password_instructions:
-        subject: Vejledning i at nulstille kodeord
-      unlock_instructions:
-        subject: Vejledning i at låse konto op
-    oauth_callbacks:
-      failure: Kunne ikke godkende dig fra %{kind} fordi %{reason}.
-      success: Godkendelse fra %{kind} konto lykkedes.
-    unlocks:
-      send_instructions: Du modtager en e-mail omlidt, med vejledning i at låse din konto op.
-      unlocked: Din konto er låst op. Du er nu logget ind.
-    user_passwords:
-      user:
-        cannot_be_blank: Din kode kan ikke være blank.
-        send_instructions: Du modtager e-mail omlidt, med vejledning i at nulstille dit kodeord.
-        updated: Din kode er ændret. Du er nu logget ind.
-    user_registrations:
-      destroyed: Farvel! Din konto er nu slettet. Vi håber at se dig igen en anden gang.
-      inactive_signed_up: Du har nu oprettet en konto. Vi kunne dog ikke logge dig ind fordi %{reason}.
-      signed_up: Velkommen! Din konto er nu oprettet.
-      updated: Din kontoinformation er nu opdateret.
-    user_sessions:
-      signed_in: Du er nu logget ind.
-      signed_out: Du er nu logget ud.
-  errors:
-    messages:
-      already_confirmed: er blevet bekræftet
-      not_found: ikke fundet
-      not_locked: var ikke låst
-      not_saved:
-        one: '1 fejl forhindrede %{resource} i at blive gemt:'
-        other: "%{count} fejl forhindrede %{resource} i at blive gemt:"
   spree:
     abbreviation: Forkortelse
     accept:
@@ -340,73 +296,124 @@ da:
       cancel: Annuller
       continue: Fortsæt
       create: Opret
+      delete: Slet
       destroy: Slet
       edit: Rediger
       list: Liste
       listing: Liste
       new: Ny
       refund:
+      remove: Slet
       save: Gem
+      split: Opdel
       update: Opdater
     activate: Aktivér
     active: Aktiv
     add: Tilføj
     add_action_of_type: Tilføj handling
     add_country: Tilføj land
-    add_coupon_code:
+    add_coupon_code: Tilføj rabatkode
+    add_line_item: Tilføj varelinie
     add_new_header: Tilføj nyt hovede
     add_new_style: Tilføj ny stil
     add_one: Tilføj en
     add_option_value: Tilføj alternativ værdi
-    add_product: Tilføj vare
-    add_product_properties: Tilføj vareegenskaber
+    add_product: Tilføj produkt
+    add_product_properties: Tilføj produktegenskaber
     add_rule_of_type: Tilføj typeregel
     add_state: Tilføj delstat
     add_stock: Tilføj til lager
     add_stock_management: Tilføj lagerstyring
+    add_taxon: Opret Takson
+    add_variant_properties: Opret variantegenskaber
     add_to_cart: Tilføj til indkøbskurv
     add_variant: Tilføj variant
-    additional_item: Yderligere varepris
+    added: Oprettet
+    additional_item: Yderligere produktpris
     address1: Adresse
     address2: Adresse (fortsat)
     adjustable:
     adjustment: Justering
     adjustment_amount: Beløb
+    adjustment_labels:
+      tax_rates:
+        sales_tax_with_rate: '%{name}: %{amount}'
     adjustment_successfully_closed: Justeringer lukket
     adjustment_successfully_opened: Justeringer åbnet
     adjustment_total: Samlet justering
     adjustments: Justeringer
     admin:
+      images:
+        index:
+          choose_files: Vælg filer
+          drag_and_drop: Træk og slip
+          upload_images: Upload billeder
+      prices:
+        any_country: Alle lande
+        edit:
+          edit_price: Rediger priser
+        index:
+          new_price: Ny pris
+          amount_greater_than: Beløb større end
+          amount_less_than: Beløb mindre end
+      promotions:
+        form:
+          expires_at_placeholder: Udløbsdato
+          starts_at_placeholder: Startdato
+      store_credits:
+        add: Tilføj
+        new: Ny
+        select_reason: Vælg årsag
       tab:
+        areas: Områder
+        checkout: Checkout eller refund grunde
         configuration: Konfiguration
-        option_types:
+        display_order: Visningsrækkefølge
+        general: Generelt
+        locales: Lande/sprog
+        option_types: Option typer
         orders: Ordrer
         overview: Oversigt
+        payments: Betalingsmåder
         products: Produkter
         promotions: Kampagner
-        promotion_categories:
-        properties:
-        prototypes:
+        promotion_categories: Kampagnekategorier
+        properties: Egenskaber
+        prototypes: Prototyper
         reports: Rapporter
-        taxonomies:
-        taxons:
-        users:
+        rma: Returvarer
+        settings: Indstillinger
+        shipping: Forsendelses­muligheder
+        stock: Lager
+        stock_items: På lager
+        stock_transfers: Overfør til lager
+        stores: Butikker
+        taxes: Afgifter
+        taxonomies: Taksonomier
+        users: Brugere
       user:
-        account:
-        addresses:
-        items:
-        items_purchased:
-        order_history:
-        order_num:
+        account: Konto
+        addresses: Adresser
+        items: Produkt
+        items_purchased: Købte produkter
+        order_history: Ordrehistorik
+        order_num: Ordrenr.
         orders:
+        store_credit: kredit
         user_information:
+      users:
+        user_page_actions:
+          create_order: Opret ordre
+    admin_login: Administrator login
     administration: Administration
     advertise:
     agree_to_privacy_policy: Godkend vores privatlivs-betingelser
     agree_to_terms_of_service: Godkend vores handelsbetingelser
     all: Alle
     all_adjustments_closed: Alle justeringer lukkede
+    all_adjustments_finalized: Alle justeringer er låst
     all_adjustments_opened: Alle justeringer åbne
+    all_adjustments_unfinalized: Ingen justeringer er låst
     all_departments: Alle afdelinger
     all_items_have_been_returned:
     allow_ssl_in_development_and_test: Tillad SSL i 'development mode'
@@ -424,6 +431,12 @@ da:
     analytics_desc_list_4: Det er 100% gratis!
     analytics_trackers: Statestik-tracker
     and: og
+    api:
+      access: API adgang
+      clear_key: Slet nøgle
+      key: Nøgle
+      regenerate_key: Regenerer nøgle
+    apply_code: Anvend rabatkode
     approve: Godkend
     approved_at: Godkendt d.
     approver: Godkendt af
@@ -435,18 +448,22 @@ da:
     authorized:
     auto_capture:
     available_on: Tilgængelig
-    average_order_value:
-    avs_response:
+    average_order_value: Gennemsnitligt ordrebeløb
+    avs_response: AVS svar
     back: Tilbage
     back_end: Administrationsgrænseflade
-    back_to_payment:
-    back_to_resource_list:
+    back_to_images_list: Tilbage til billedliste
+    back_to_payment: Tilbage til betaling
+    back_to_resource_list: 'Tilbage til %{resource}'
     back_to_rma_reason_list:
+    back_to_stock_transfers_list: Tilbage til Lagerflytninger
     back_to_store: Gå tilbage til butikken
+    back_to_taxonomies_list: Tilbage til Taksonomier
     back_to_users_list: Tilbage til brugerlisten
     backorderable: Ventelist mulig
     backorderable_default:
-    backordered:
+    backorderable_header: Kan bestilles til restordre
+    backordered: I restordre
     backorders_allowed:
     balance_due: Forfalden saldo
     base_amount:
@@ -459,6 +476,7 @@ da:
     calculator: Beregner
     calculator_settings_warning: Hvis du ændrer beregnertypen, må du først gemme inden du kan ændre beregnerindstillingerne
     cancel: annuller
+    cancel_inventory: Annuller lagerbeholdning
     canceled_at: Annulleret d.
     canceler: Annulleret af
     cannot_create_customer_returns:
@@ -473,17 +491,17 @@ da:
     card_type: Korttype
     card_type_is: Korttypen er
     cart: Indkøbskurv
-    cart_subtotal:
+    cart_subtotal: Subtotal
     categories: Kategorier
     category: Kategori
     charged:
     check_for_spree_alerts: Check for Spree sikkerhedsopdateringer
     checkout: Til kassen
     choose_a_customer: Vælg kunde
-    choose_a_taxon_to_sort_products_for:
+    choose_a_taxon_to_sort_products_for: Vælg taksonomi at sortere produkter i
     choose_currency: Vælg valuta
     choose_dashboard_locale: Vælg sprog i kontrolpanel
-    choose_location:
+    choose_location: Vælg lokalitet
     city: By
     clear_cache:
     clear_cache_ok:
@@ -495,11 +513,13 @@ da:
     code: Kode
     company: Firma
     complete: afsluttet
+    complete_order: Gennemfør bestilling
     configuration: Konfiguration
     configurations: Konfigurationer
     confirm: Bekræft
     confirm_delete: Bekræft sletning
     confirm_password: Bekræft adgangskode
+    confirm_order: Bekræft ordre
     continue: Fortsæt
     continue_shopping: Fortsæt indkøb
     cost_currency: Kostvaluta
@@ -530,8 +550,10 @@ da:
     create: Opret
     create_a_new_account: Opret en ny konto
     create_new_order: Opret ny ordre
+    create_one: opret en
     create_reimbursement:
     created_at: Oprettet den
+    created_by: Oprettet af
     credit: Kredit
     credit_card: Kreditkort
     credit_cards: Kreditkort
@@ -551,7 +573,7 @@ da:
     customer_returns:
     customer_search: Søg på kunde
     cut: Klip
-    cvv_response:
+    cvv_response: CVV resultat
     dash:
       jirafe:
         app_id: App ID
@@ -567,7 +589,7 @@ da:
     date_picker:
       first_day:
       format: "%d/%m/%Y"
-      js_format: dd/mm/yy
+      js_format: d/m/Y
     date_range: Datointerval
     default: Standard
     default_refund_amount:
@@ -587,8 +609,9 @@ da:
     display_currency: Vis valuta
     doesnt_track_inventory:
     edit: Rediger
-    editing_resource:
+    editing_resource: 'Redigering af %{resource}'
     editing_rma_reason:
+    editing_shipping_category: Rediger forsendelseskategori
     editing_user: Redigering af bruger
     eligibility_errors:
       messages:
@@ -607,7 +630,7 @@ da:
         not_first_order:
     email: E-mail
     empty: Tom
-    empty_cart: Tom indkøbskurv
+    empty_cart: Tøm indkøbskurv
     enable_mail_delivery: Aktiver afsendelse af e-mail
     end: Slut
     ending_in: Slutter med
@@ -639,15 +662,17 @@ da:
       count_on_hand_setter: "Antal tilgængelig kan ikke sættes manuelt. Det sættes automatisk af recalculate_count_on_hand callback. Brug `update_column(:count_on_hand, value)` istedet."
     exchange_for:
     excl:
-    existing_shipments:
+    existing_shipments: Eksisterende forsendelser
+    expected: Forventet
     expedited_exchanges_warning:
     expiration: Udløbsdato
     extension: Udvidelse
-    failed_payment_attempts:
+    failed_payment_attempts: Fejlslagne betalingsforsøg
     filename: Filnavn
     fill_in_customer_info: Udfyld venligst kunde- /adresse-informationer
     filter_results: Søg med filtre
     finalize: Afslut
+    finalize_all_adjustments: Lås alle justeringer
     finalized: Afsluttet
     find_a_taxon:
     first_item: Første vares pris
@@ -659,25 +684,58 @@ da:
     forgot_password: Glemt adgangskode
     free_shipping: Gratis levering
     free_shipping_amount:
+    from: Fra
     front_end: Kunde interface
     gateway: Betalingsleverandør
     gateway_config_unavailable: Betalingsleverandør er ikke tilgængelig for nuværende miljø
     gateway_error: Betalingsleverandørfejl
     general: Generelt
     general_settings: Generelle indstillinger
+    globalize:
+      locales_displayed_on_translation_forms: Sprog vist på oversættelses sider
+      no_translations_for_criteria: Ingen oversættelser
     google_analytics: Google Analytics
     google_analytics_id: Analytics-ID
     guest_checkout: Gæstekøbsforløb
     guest_user_account: Gå til kassen som gæst
     has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder
     height: Højde
+    helpers:
+      products:
+        price_diff_add_html: "Pris forskel: %{amount_html}"
+        price_diff_subtract_html: "Pris forskel: -%{amount_html}"
+    hidden: Skjult
     hide_cents: Skjul øre
+    hints:
+      spree/price:
+        country: "Dette afgører hvilke lande prisen bruges i.<br> Default: Alle lande"
+        master_variant: "Changing master variant prices will not change variant prices below, but will be used to populate all new variants"
+        options: "These options are used to create variants in the variants table. They can be changed in the variants tab"
+      spree/product:
+        promotionable: "Kan der køres kampanger på dette produkt.<br>Default: Checked"
+        shipping_category: "Hvilken type fragt kræver dette produkt.<br> Default: Default"
+        tax_category: "Hvilke afgifter lægges på dette produkt.<br> Default: None"
+      spree/promotion:
+        starts_at: "Fra hvornår gælder en kampagne. <br> Hvis feltet er tomt gælder kampagnen med det samme."
+        expires_at: "Hvornår udløber kampagnen. <br> Hvis feltet er tomt udløber kampagnen aldrig."
+      spree/store:
+        cart_tax_country_iso: "Dette afgører hvilket land der beregnes afgifter i på indkøbskurven (ordre som endnu ikke har en adresse).<br> Default: Ingen."
+      spree/variant:
+        tax_category: "Dette afgører hvilken slags afgift denne variant bliver pålagt.<br> Default: Bruger afgiftskategorien for produktet."
+        deleted: "Slettet variant"
+        deleted_explanation: "Denne variant slettes den %{date}."
+        deleted_explanation_with_replacement: "Denne variant blev slettet den %{date}. Den er siden hen blevet erstattet af en anden med det samme SKU."
     home: Forside
     i18n:
       available_locales: Tilgængelige sprog
+      fields: Felter
       language: Sprog
+      locales_displayed_on_frontend_select_box: Sprogvalg i netbutik
       localization_settings: Lande/sprog indstillinger
+      select_locale: Vælg Sprog/land
+      supported_locales: Understøttede sprog
       this_file_language: Danish
+      translations: Oversættelser
     icon: Ikon
     identifier:
     image: Billed
@@ -689,8 +747,8 @@ da:
     included_in_price: Inkluderet i prisen
     included_price_validation: kan ikke vælges med mindre du har sat en standard skatte-zone
     incomplete:
-    info_number_of_skus_not_shown:
-    info_product_has_multiple_skus:
+    info_number_of_skus_not_shown: "Der er yderligere %{count} varenumre"
+    info_product_has_multiple_skus: "Produktet har %{count} varenumre"
     instructions_to_reset_password: 'Udfyld formen nedenfor og vi vil sende dig instruktionerne til at nulstille din adgangskode:'
     insufficient_stock: Der er ikke nok på lager, kun %{on_hand} tilbage
     insufficient_stock_lines_present:
@@ -706,6 +764,8 @@ da:
     inventory_adjustment: Beholdningsjustering
     inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: En vare i din kurv er ikke længere på lager.
     inventory_state:
+    inventory_states:
+      on_hand: På lager
     is_not_available_to_shipment_address: er ikke tilgængelig for leveringsadressen
     iso_name: ISO-navn
     item: Artikel
@@ -717,7 +777,7 @@ da:
         gte: større end eller lig med
         lt: mindre end
         lte: mindre end eller lig med
-    items_cannot_be_shipped: Vi kan ikke levere til adressen. Vælg venlist en anden adresse.
+    items_cannot_be_shipped: Vi kan ikke beregne leveringsomkostningerne for de valgte varer og leveringsadresse
     items_in_rmas:
     items_reimbursed:
     items_to_be_reimbursed:
@@ -727,8 +787,8 @@ da:
     last_name: Efternavn
     last_name_begins_with: Efternavn begynder med
     learn_more: Læs mere
-    lifetime_stats:
-    line_item_adjustments:
+    lifetime_stats: Historik
+    line_item_adjustments: Vareliniejusteringer
     list: Liste
     loading: Indlæser
     locale_changed: Sproget er ændret
@@ -743,19 +803,21 @@ da:
     login_failed: Login mislykkedes.
     login_name: Login
     logout: Log ud
-    logs:
+    logs: Logs
     look_for_similar_items: Lignende varer
     make_refund: Foretage tilbagebetaling
     make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct:
     manage_promotion_categories:
-    manage_variants:
+    manage_stock: Lagerstyrring
+    manage_variants: Rediger varianter
     manual_intervention_required:
     master_price: Hovedpris
+    master_variant: Hovedprodukt
     match_choices:
       all: All
       none: None
     max_items: Maksimalt antal varer
-    member_since:
+    member_since: Kunde siden
     memo:
     meta_description: Metabeskrivelse
     meta_keywords: Metanøgleord
@@ -772,33 +834,36 @@ da:
     name_or_sku: navn eller varenummer
     new: Ny
     new_adjustment: Ny justering
-    new_country:
+    new_adjustment_reason: Ny justeringsårsag
+    new_country: Nyt land
     new_customer: Ny kunde
     new_customer_return:
-    new_image: Nyt billed
+    new_image: Nyt billede
     new_option_type: Ny alternative udgave
     new_order: Ny ordre
     new_order_completed: Ny ordre afsluttet
     new_payment: Ny betaing
-    new_payment_method: Ny betaings
-    new_product: Ny vare
+    new_payment_method: Ny betalingsmetode
+    new_product: Nyt produkt
     new_promotion: Ny kampagne
     new_promotion_category:
     new_property: Ny egenskab
     new_prototype: Ny prototype
     new_refund:
-    new_refund_reason:
+    new_refund_reason: Opret Tilbagebetalingsårsag
     new_return_authorization: Ny returnerings autorisation
-    new_rma_reason:
-    new_shipment_at_location:
+    new_rma_reason: Opret Returvare årsag
+    new_shipment_at_location: Ny forsendelse fra
     new_shipping_category: Ny leveringskategori
     new_shipping_method: Ny leveringsmetode
     new_state: Ny delstat
     new_stock_location: Nyt lagersted
     new_stock_movement: Ny lagerbevægelse
     new_stock_transfer: Ny lagerflytning
-    new_tax_category: Ny momskategori
-    new_tax_rate: Ny momssats
+    new_store: Ny butik
+    new_store_credit: Ny rabat
+    new_tax_category: Ny afgiftskategori
+    new_tax_rate: Ny afgiftssats
     new_taxon: Ny taksonomisk gruppe
     new_taxonomy: Ny taksonomi
     new_tracker: Ny statistik-tracker
@@ -807,14 +872,16 @@ da:
     new_zone: Ny zone
     next: Næste
     no_actions_added: Ingen handlinger tilføjet
-    no_payment_found:
+    no_option_values_on_product_html: 'Ingen varianter fundet. Opret %{link}.'
+    no_payment_found: Ingen betaling fundet
     no_pending_payments: Ingen afventende betalinger
     no_products_found: Ingen varer fundet
+    no_resource: 'Ingen %{resource}'
     no_resource_found:
     no_results: Ingen resultater
     no_returns_found:
     no_rules_added: Ingen regler tilføjet
-    no_shipping_method_selected:
+    no_shipping_method_selected: Ingen forsendelsesmåde er valgt
     no_state_changes:
     no_tracking_present: Ingen track & trace oplysninger.
     none: Ingen
@@ -826,13 +893,14 @@ da:
     not_found: "%{resource} is not found"
     note:
     notice_messages:
-      product_cloned: Varen er blevet duplikeret
-      product_deleted: Varen er blevet slettet
-      product_not_cloned: Varen kunne ikke duplikeres
-      product_not_deleted: Varen kunne ikke slettes
+      product_cloned: Produktet er blevet duplikeret
+      product_deleted: Produktet er blevet slettet
+      product_not_cloned: Produktet kunne ikke duplikeres
+      product_not_deleted: Produktet kunne ikke slettes
       variant_deleted: Variant er blevet slettet
       variant_not_deleted: Variant kunne ikke slettes
-    num_orders:
+    num_orders: Antal ordrer
+    number: Antal
     on_hand: På lager
     open: "Åben"
     open_all_adjustments: "Åbn alle justeringer"
@@ -848,8 +916,9 @@ da:
     order: Ordre
     order_adjustments: Ordrejusteringer
     order_already_updated:
-    order_approved:
-    order_canceled:
+    order_approved: Ordre godkendt
+    order_canceled: Bestilling annulleret
+    order_completed: Bestilling gennemført
     order_details: Ordredetaljer
     order_email_resent: Send ordre-e-mail igen
     order_information: Ordreinformation
@@ -870,8 +939,11 @@ da:
         thanks: Tak for handelen.
         total:
     order_not_found: Vi kunne ikke finde din ordre. Prøv venligst sidste handling igen.
-    order_number:
+    order_number: "Ordrenummer %{number}"
+    order_please_refresh: Opdater venligst bestillingen
     order_processed_successfully: Din ordre er blevet modtaget
+    order_ready_for_confirm: Bestillingen er klar til at blive bekræftet
+    order_refresh_totals: Opdater totaler
     order_resumed:
     order_state:
       address: adresse
@@ -925,6 +997,7 @@ da:
       void: annulleret
     payment_updated: Betaling er opdater
     payments: Betalinger
+    payments_failed_count: '%{count} fejlslagne betalingsforsøg'
     pending:
     percent: Procent
     percent_per_item: Percent Per Item
@@ -1018,13 +1091,14 @@ da:
     prototype: Prototype
     prototypes: Prototyper
     provider: Leverandør
-    provider_settings_warning: Hvis du ændrer leverandør typen, må du først gemme før du kan redigerer leverandør indstillingerne
+    provider_settings_warning: Hvis du ændrer typen, må du først gemme, før du kan redigerer indstillingerne.
     qty: Antal
     quantity: Antal
     quantity_returned: Antal returneret
     quantity_shipped: Antal leveret
     quick_search:
     rate: Sats
+    ready_to_ship: Klar til levering
     reason: Anledning
     receive: Modtage
     receive_stock: Modtag varer
@@ -1085,8 +1159,8 @@ da:
     returned: Returneret
     returns:
     review: Review
-    risk:
-    risk_analysis:
+    risk: Risiko
+    risk_analysis: Risikoanalyse
     risky: Risikabel
     rma_credit: RMA-kredit
     rma_number: RMA-nummer
@@ -1108,8 +1182,9 @@ da:
     secure_connection_type: Sikker forbindelsestype
     security_settings: Sikkerhedsindstillinger
     select: Vælg
+    select_a_reason: Vælg en årsag
     select_a_return_authorization_reason:
-    select_a_stock_location:
+    select_a_stock_location: Vælg en lager lokalitet
     select_from_prototype: Vægl fra prototype
     select_stock: Vælg
     send_copy_of_all_mails_to: Send kopi af alle e-mails til
@@ -1121,7 +1196,7 @@ da:
     ship_address: Leveringsadresse
     ship_total: Leveret total
     shipment: Levering
-    shipment_adjustments:
+    shipment_adjustments: Forsendelsesjusteringer
     shipment_details: Forsendelsesdetaljer
     shipment_mailer:
       shipped_email:
@@ -1132,10 +1207,11 @@ da:
         thanks: Thank you for your business.
         track_information: 'Tracking Information: %{tracking}'
         track_link: 'Track & trace link: %{url}'
+    shipment_number: Forsendelsesnummer
     shipment_state: Leveringsstatus
     shipment_states:
       backorder: restnoter
-      canceled:
+      canceled: Afbestilt
       partial: delvis
       pending: afventende
       ready: klar
@@ -1155,17 +1231,24 @@ da:
     shipping_method: Leveringsmetode
     shipping_methods: Leveringsmetoder
     shipping_price_sack: Prissænkning
-    shipping_total:
-    shop_by_taxonomy: Køb via %{taxonomy}
+    shipping_rate:
+      display_price:
+        display_price_with_explanations: '%{price} %{explanations}'
+    shipping_rate_tax:
+      label:
+        sales_tax: 'plus %{tax_rate_name} %{amount}'
+    shipping_total: Forsendelse ialt
+    shop_by_taxonomy: '%{taxonomy}'
     shopping_cart: Indkøbskurv
     show: Vis
     show_active: Vis aktive
     show_deleted: Vis slettede
     show_only_complete_orders: Vis kun afsluttede ordrer
     show_only_considered_risky:
+    show_only_open_transfers: Vis kun udestående overførsler
     show_rate_in_label: Vis sats i label
     sku: Varenummer
-    skus:
+    skus: Varenumre
     slug:
     source: Kilde
     special_instructions: Specielle instrukser
@@ -1211,7 +1294,7 @@ da:
     states: Delstater
     states_required: Stat/region kræves
     status: Status
-    stock:
+    stock: Lager
     stock_location: Lagersted
     stock_location_info: Information om lagersted
     stock_locations: Lagersteder
@@ -1224,25 +1307,35 @@ da:
     stock_transfer: Lagerflytning
     stock_transfers: Lagerflytninger
     stop: Stop
-    store: Butik
+    store:
+      mail_from_address: Afsenderadresse
+      meta_description: Meta beskrivelse
+      meta_keywords: Meta nøgleord
+      name: Navn
+      seo_title: SEO titel
+      url: URL
+    store_credit:
+      store_credit: Butikskredit
+    store_credit_category:
+      default: Vælg en årsag til denne kredit
     street_address: Adresse
     street_address_2: Adresse (forts.)
     subtotal: Subtotal
     subtract: Fratræk
-    success:
+    success: Gennemført
     successfully_created: "%{resource} er blevet oprettet!"
     successfully_refunded:
     successfully_removed: "%{resource} er blevet slettet!"
     successfully_signed_up_for_analytics: Du er nu koblet på Spree Analytics
     successfully_updated: "%{resource} er blevet opdateret!"
     summary:
-    tax: Moms
-    tax_categories: Momskategorier
-    tax_category: Momskategori
+    tax: Afgift
+    tax_categories: Afgiftskategorier
+    tax_category: Afgiftskategori
     tax_code:
     tax_included:
     tax_rate_amount_explanation: Moms tastes som decimaltal. (25% tastes som 0.25)
-    tax_rates: Momssatser
+    tax_rates: afgiftssatser
     taxon: Taksonomisk gruppe
     taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe
     taxon_placeholder: Tilføj taksonomisk gruppe
@@ -1264,7 +1357,7 @@ da:
         message: If you have received this email, then your email settings are correct.
         subject: Testmail
     test_mode: Testtilstand
-    thank_you_for_your_order: Tag for din bestilling. Udskriv venligst en kopi af denne bekræftelsesside til opbevaring.
+    thank_you_for_your_order: Tak for din bestilling. Udskriv venligst denne bekræftelsesside til opbevaring.
     there_are_no_items_for_this_order:
     there_were_problems_with_the_following_fields: Der var problemer med følgende felter
     this_order_has_already_received_a_refund:
@@ -1273,12 +1366,13 @@ da:
     tiered_percent:
     tiers:
     time: Tid
+    to: Til
     to_add_variants_you_must_first_define: For at tilføje varianter, må du først definere
     total: Total
     total_per_item:
     total_pre_tax_refund:
     total_price:
-    total_sales:
+    total_sales: Salg ialt
     track_inventory:
     tracking: Sporing
     tracking_number: Track & trace nummer
@@ -1294,6 +1388,7 @@ da:
     unable_to_connect_to_gateway: Ude af stand til at forbinde til betalingsleverandør.
     unable_to_create_reimbursements:
     under_price: Under %{price}
+    unfinalize_all_adjustments: Lås alle justeringer op
     unlock: Lås op
     unrecognized_card_type: Ukendt korttype
     unshippable_items: Varer der ikke kan sendes
@@ -1319,6 +1414,10 @@ da:
     value: Værdi
     variant: Variant
     variant_placeholder: Vælg en variant
+    variant_pricing: Variant priser
+    variant_properties: Variant egenskaber
+    variant_search_placeholder: Søg variant
+    variant_to_add: Variant der skal tilføjes
     variants: Varianter
     version: Version
     void: Tom