RubyGems - rroonga - Versions diffs - 3.1.0-x64-mingw32 → 3.1.1-x64-mingw32 - Mend

rroonga 3.1.0-x64-mingw32 → 3.1.1-x64-mingw32

Files changed (525) hide show

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/contribution/documentation/i18n.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>13.3.2. 国際化 &mdash; Groonga v3.1.0ドキュメント</title>
+    <title>13.2.2. 国際化 &mdash; Groonga v3.1.1ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '3.1.0',
+        VERSION:     '3.1.1',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,9 +26,10 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v3.1.0ドキュメント" href="../../index.html" />
-    <link rel="up" title="13.3. ドキュメント関連のコントリビュート方法" href="../documentation.html" />
-    <link rel="prev" title="13.3.1. C API" href="c-api.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v3.1.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="up" title="13.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法" href="../documentation.html" />
+    <link rel="next" title="13.3. groonga開発者向け情報" href="../development.html" />
+    <link rel="prev" title="13.2.1. C API" href="c-api.html" />
   </head>
   <body>
 <div class="header">
@@ -55,11 +56,14 @@
           <a href="../../genindex.html" title="総合索引"
              accesskey="I">索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="c-api.html" title="13.3.1. C API"
+          <a href="../development.html" title="13.3. groonga開発者向け情報"
+             accesskey="N">次へ</a> |</li>
+        <li class="right" >
+          <a href="c-api.html" title="13.2.1. C API"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../../contribution.html" >13. groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../documentation.html" accesskey="U">13.3. ドキュメント関連のコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../../contribution.html" >13. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../documentation.html" accesskey="U">13.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -69,15 +73,15 @@
           <div class="body">
   <div class="section" id="i18n">
-<h1>13.3.2. 国際化<a class="headerlink" href="#i18n" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
-<p>今のところ、groongaには日本語でのドキュメントしかありません。1.2.2からgettextベースの <a class="reference external" href="http://sphinx.pocoo.org/latest/intl.html">Sphinx I18N feature</a> を使ってドキュメントの国際化対応を始めました。この仕組みではベースの言語として英語を使い、日本語などの他の言語には英語からその言語に翻訳します。すべてのドキュメントはdoc/source/以下において、それをSphinxで処理します。</p>
+<h1>13.2.2. 国際化<a class="headerlink" href="#i18n" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
+<p>今のところ、Groongaには日本語でのドキュメントしかありません。1.2.2からgettextベースの <a class="reference external" href="http://sphinx.pocoo.org/latest/intl.html">Sphinx I18N feature</a> を使ってドキュメントの国際化対応を始めました。この仕組みではベースの言語として英語を使い、日本語などの他の言語には英語からその言語に翻訳します。すべてのドキュメントはdoc/source/以下において、それをSphinxで処理します。</p>
 <p>しかし、今のところ、doc/source/では日本語を使っています。そのため、まずは、doc/source/以下にある日本語のドキュメントを英語に翻訳する必要があります。ドキュメントを翻訳して、パッチを送ってくれるととても喜びます。</p>
 <div class="section" id="translation-flow">
-<h2>13.3.2.1. 翻訳の流れ<a class="headerlink" href="#translation-flow" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>13.2.2.1. 翻訳の流れ<a class="headerlink" href="#translation-flow" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>doc/source/*.txtを更新したら、翻訳を始めます。</p>
 <p>これが翻訳の流れです:</p>
 <ol class="arabic simple">
-<li><p class="first">groongaのリポジトリをcloneします。</p>
+<li><p class="first">Groongaのリポジトリをcloneします。</p>
 </li>
 <li><p class="first">.poファイルを更新します。</p>
 </li>
@@ -89,7 +93,7 @@
 </li>
 <li><p class="first">翻訳が完了するまで、2.-4.を繰り返します。</p>
 </li>
-<li><p class="first">翻訳作業の成果をgroongaプロジェクトに送ってください！</p>
+<li><p class="first">翻訳作業の成果をGroongaプロジェクトに送ってください！</p>
 </li>
 </ol>
 <p>上記の流れを実行するコマンドラインです。詳細は以降のセクションで説明します。</p>
@@ -110,8 +114,8 @@
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-clone-groonga-repository">
-<h2>13.3.2.2. groongaリポジトリのcloneの仕方<a class="headerlink" href="#how-to-clone-groonga-repository" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>はじめに、GitHub上のgroongaリポジトリをforkしてください。 <a class="reference external" href="https://github.com/groonga/groonga">https://github.com/groonga/groonga</a> にアクセスして <cite>Fork</cite> ボタンを押すだけです。これで自分のgroongaリポジトリをcloneすることができます。:</p>
+<h2>13.2.2.2. Groongaリポジトリのcloneの仕方<a class="headerlink" href="#how-to-clone-groonga-repository" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<p>はじめに、GitHub上のGroongaリポジトリをforkしてください。 <a class="reference external" href="https://github.com/groonga/groonga">https://github.com/groonga/groonga</a> にアクセスして <cite>Fork</cite> ボタンを押すだけです。これで自分のGroongaリポジトリをcloneすることができます。:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% git clone https://github.com/${YOUR_GITHUB_ACCOUNT}/groonga.git
 </pre></div>
 </div>
@@ -125,7 +129,7 @@
 <p>以上の作業で問題があった場合は、 <a class="reference external" href="http://packages.groonga.org/source/groonga/">http://packages.groonga.org/source/groonga/</a> にあるソースファイルを利用してもよいです。</p>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-update-po-files">
-<h2>13.3.2.3. .poファイルの更新の仕方<a class="headerlink" href="#how-to-update-po-files" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>13.2.2.3. .poファイルの更新の仕方<a class="headerlink" href="#how-to-update-po-files" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>doc/locale/${LANGUAGE}/LC_MESSAGESディレクトリで <cite>make update</cite> を実行すると.poファイルを更新できます。（<cite>${LANGUAGE}</cite> は'ja'など自分の言語の言語コードに置き換えてください。）:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% cd doc/locale/ja/LC_MESSAGES
 % make update
@@ -133,7 +137,7 @@
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-edit-po">
-<h2>13.3.2.4. .poの編集の仕方<a class="headerlink" href="#how-to-edit-po" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>13.2.2.4. .poの編集の仕方<a class="headerlink" href="#how-to-edit-po" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>.poファイルを編集するためのツールがあります。.poファイルは単なるテキストなので好きなエディタで編集できます。以下は.poファイルの編集に特化したエディタのリストです。</p>
 <dl class="docutils">
 <dt>Emacs's <a class="reference external" href="http://www.gnu.org/s/hello/manual/gettext/PO-Mode.html">po-mode</a></dt>
@@ -148,7 +152,7 @@
 </dl>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-generate-html-files">
-<h2>13.3.2.5. HTMLファイルの生成方法<a class="headerlink" href="#how-to-generate-html-files" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>13.2.2.5. HTMLファイルの生成方法<a class="headerlink" href="#how-to-generate-html-files" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>doc/locale/${LANGUAGE}ディレクトリで <cite>make html</cite> を実行すると更新した.poファイルを使ってHTMLファイルを生成できます。（<cite>${LANGUAGE}</cite> は'ja'など自分の言語の言語コードに置き換えてください。）:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% cd doc/locale/ja/
 % make html
@@ -165,17 +169,17 @@
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-confirm-html-output">
-<h2>13.3.2.6. HTML出力の確認の仕方<a class="headerlink" href="#how-to-confirm-html-output" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>13.2.2.6. HTML出力の確認の仕方<a class="headerlink" href="#how-to-confirm-html-output" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>HTMLファイルはdoc/locale/${LANGUAGE}/html/以下に出力されます。（<cite>${LANGUAGE}</cite> は'ja'など自分の言語の言語コードに置き換えてください。）好きなブラウザで出力されたHTMLを確認してください。:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% firefox doc/locale/ja/html/index.html
 </pre></div>
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-send-your-works">
-<h2>13.3.2.7. 翻訳の成果の送り方<a class="headerlink" href="#how-to-send-your-works" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>13.2.2.7. 翻訳の成果の送り方<a class="headerlink" href="#how-to-send-your-works" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>翻訳の成果はGitHubのpull requestかメールで送ってください。メールで送る場合はパッチでも.poファイルそのものでも構いません。</p>
 <div class="section" id="how-to-send-pull-request">
-<h3>13.3.2.7.1. pull requestの送り方<a class="headerlink" href="#how-to-send-pull-request" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
+<h3>13.2.2.7.1. pull requestの送り方<a class="headerlink" href="#how-to-send-pull-request" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <p>pull requestを送るためのコマンドライン:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% git add doc/locale/ja/LC_MESSAGES/*.po
 % git commit
@@ -189,22 +193,22 @@
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-send-patch">
-<h3>13.3.2.7.2. パッチの送り方<a class="headerlink" href="#how-to-send-patch" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
+<h3>13.2.2.7.2. パッチの送り方<a class="headerlink" href="#how-to-send-patch" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <p>パッチを作るためのコマンドライン</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% git add doc/locale/ja/LC_MESSAGES/*.po
 % git commit
 % git format-patch origin/master
 </pre></div>
 </div>
-<p>カレントディレクトリに000X-YYY.patchという名前のファイルができていると思います。これをgroongaプロジェクトに送ってください！</p>
+<p>カレントディレクトリに000X-YYY.patchという名前のファイルができていると思います。これをGroongaプロジェクトに送ってください！</p>
 <div class="admonition seealso">
 <p class="first admonition-title">参考</p>
 <p class="last"><a class="reference internal" href="../../community.html"><em>コミュニティ</em></a> に連絡先の情報があります。</p>
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-send-po-files">
-<h3>13.3.2.7.3. .poファイルの送り方<a class="headerlink" href="#how-to-send-po-files" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
-<p>doc/locale/${LANGUAGE}/LC_MESSAGES/以下を.tar.gzや.zipなどでアーカイブにしてgroongaプロジェクトに送ってください！（<cite>${LANGUAGE}</cite> は'ja'など自分の言語の言語コードに置き換えてください。）こちらでアーカイブの中の内容をマージします。</p>
+<h3>13.2.2.7.3. .poファイルの送り方<a class="headerlink" href="#how-to-send-po-files" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
+<p>doc/locale/${LANGUAGE}/LC_MESSAGES/以下を.tar.gzや.zipなどでアーカイブにしてGroongaプロジェクトに送ってください！（<cite>${LANGUAGE}</cite> は'ja'など自分の言語の言語コードに置き換えてください。）こちらでアーカイブの中の内容をマージします。</p>
 <div class="admonition seealso">
 <p class="first admonition-title">参考</p>
 <p class="last"><a class="reference internal" href="../../community.html"><em>コミュニティ</em></a> に連絡先の情報があります。</p>
@@ -212,7 +216,7 @@
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-add-new-language">
-<h2>13.3.2.8. 新しい言語の追加方法<a class="headerlink" href="#how-to-add-new-language" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>13.2.2.8. 新しい言語の追加方法<a class="headerlink" href="#how-to-add-new-language" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>新しい翻訳対象の言語を追加するコマンドライン:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% cd doc/locale
 % make add LOCALE=${LANGUAGE} # specify your language code such as &#39;de&#39;.
@@ -234,27 +238,30 @@
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="../../index.html">目次</a></h3>
   <ul>
-<li><a class="reference internal" href="#">13.3.2. 国際化</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#translation-flow">13.3.2.1. 翻訳の流れ</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-clone-groonga-repository">13.3.2.2. groongaリポジトリのcloneの仕方</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-update-po-files">13.3.2.3. .poファイルの更新の仕方</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-edit-po">13.3.2.4. .poの編集の仕方</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-generate-html-files">13.3.2.5. HTMLファイルの生成方法</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-confirm-html-output">13.3.2.6. HTML出力の確認の仕方</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-send-your-works">13.3.2.7. 翻訳の成果の送り方</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-send-pull-request">13.3.2.7.1. pull requestの送り方</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-send-patch">13.3.2.7.2. パッチの送り方</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-send-po-files">13.3.2.7.3. .poファイルの送り方</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#">13.2.2. 国際化</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#translation-flow">13.2.2.1. 翻訳の流れ</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-clone-groonga-repository">13.2.2.2. Groongaリポジトリのcloneの仕方</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-update-po-files">13.2.2.3. .poファイルの更新の仕方</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-edit-po">13.2.2.4. .poの編集の仕方</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-generate-html-files">13.2.2.5. HTMLファイルの生成方法</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-confirm-html-output">13.2.2.6. HTML出力の確認の仕方</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-send-your-works">13.2.2.7. 翻訳の成果の送り方</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-send-pull-request">13.2.2.7.1. pull requestの送り方</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-send-patch">13.2.2.7.2. パッチの送り方</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-send-po-files">13.2.2.7.3. .poファイルの送り方</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-add-new-language">13.3.2.8. 新しい言語の追加方法</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-add-new-language">13.2.2.8. 新しい言語の追加方法</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
   <h4>前のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="c-api.html"
-                        title="前の章へ">13.3.1. C API</a></p>
+                        title="前の章へ">13.2.1. C API</a></p>
+  <h4>次のトピックへ</h4>
+  <p class="topless"><a href="../development.html"
+                        title="次の章へ">13.3. groonga開発者向け情報</a></p>
   <h3>このページ</h3>
   <ul class="this-page-menu">
     <li><a href="../../_sources/contribution/documentation/i18n.txt"
@@ -284,11 +291,14 @@
           <a href="../../genindex.html" title="総合索引"
              >索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="c-api.html" title="13.3.1. C API"
+          <a href="../development.html" title="13.3. groonga開発者向け情報"
+             >次へ</a> |</li>
+        <li class="right" >
+          <a href="c-api.html" title="13.2.1. C API"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../../contribution.html" >13. groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../documentation.html" >13.3. ドキュメント関連のコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../../contribution.html" >13. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../documentation.html" >13.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer">

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/contribution/report.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>13.1. バグレポートの送り方 &mdash; Groonga v3.1.0ドキュメント</title>
+    <title>13.1. バグレポートの送り方 &mdash; Groonga v3.1.1ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../',
-        VERSION:     '3.1.0',
+        VERSION:     '3.1.1',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,10 +26,10 @@
     <script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v3.1.0ドキュメント" href="../index.html" />
-    <link rel="up" title="13. groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
-    <link rel="next" title="13.2. groonga開発者向け情報" href="development.html" />
-    <link rel="prev" title="13. groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v3.1.1ドキュメント" href="../index.html" />
+    <link rel="up" title="13. Groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
+    <link rel="next" title="13.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法" href="documentation.html" />
+    <link rel="prev" title="13. Groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
   </head>
   <body>
 <div class="header">
@@ -56,13 +56,13 @@
           <a href="../genindex.html" title="総合索引"
              accesskey="I">索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="development.html" title="13.2. groonga開発者向け情報"
+          <a href="documentation.html" title="13.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法"
              accesskey="N">次へ</a> |</li>
         <li class="right" >
-          <a href="../contribution.html" title="13. groongaへのコントリビュート方法"
+          <a href="../contribution.html" title="13. Groongaへのコントリビュート方法"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../contribution.html" accesskey="U">13. groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../contribution.html" accesskey="U">13. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -85,11 +85,11 @@
 <p>どちらのやり方でも大丈夫です。</p>
 <div class="section" id="submit-a-bug-to-the-issue-tracker">
 <h2>13.1.1. 課題追跡システムへ登録する<a class="headerlink" href="#submit-a-bug-to-the-issue-tracker" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>groonga用の課題追跡システム（ITS, Issue Tracking System）が2つあります。1つは <a class="reference external" href="http://redmine.groonga.org/projects/groonga/issues">Redmine</a> でもう1つは <a class="reference external" href="https://github.com/groonga/groonga/issues">GitHub issue tracker</a> です。Redmineは日本語で、GitHub issue trackerは英語を使っています。どちらにバグレポートをしても大丈夫です。</p>
+<p>Groonga用の課題追跡システム（ITS, Issue Tracking System）が2つあります。1つは <a class="reference external" href="http://redmine.groonga.org/projects/groonga/issues">Redmine</a> でもう1つは <a class="reference external" href="https://github.com/groonga/groonga/issues">GitHub issue tracker</a> です。Redmineは日本語で、GitHub issue trackerは英語を使っています。どちらにバグレポートをしても大丈夫です。</p>
 </div>
 <div class="section" id="report-a-bug-to-the-mailing-list">
 <h2>13.1.2. メーリングリストへ報告する<a class="headerlink" href="#report-a-bug-to-the-mailing-list" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>groongaプロジェクトではgroongaについて議論するための <a class="reference internal" href="../community.html"><em>コミュニティ</em></a> があります。バグを説明したメールを送ってください。</p>
+<p>GroongaプロジェクトではGroongaについて議論するための <a class="reference internal" href="../community.html"><em>コミュニティ</em></a> があります。バグを説明したメールを送ってください。</p>
 </div>
 </div>
@@ -110,10 +110,10 @@
   <h4>前のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="../contribution.html"
-                        title="前の章へ">13. groongaへのコントリビュート方法</a></p>
+                        title="前の章へ">13. Groongaへのコントリビュート方法</a></p>
   <h4>次のトピックへ</h4>
-  <p class="topless"><a href="development.html"
-                        title="次の章へ">13.2. groonga開発者向け情報</a></p>
+  <p class="topless"><a href="documentation.html"
+                        title="次の章へ">13.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法</a></p>
   <h3>このページ</h3>
   <ul class="this-page-menu">
     <li><a href="../_sources/contribution/report.txt"
@@ -143,13 +143,13 @@
           <a href="../genindex.html" title="総合索引"
              >索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="development.html" title="13.2. groonga開発者向け情報"
+          <a href="documentation.html" title="13.2. ドキュメント関連のコントリビュート方法"
              >次へ</a> |</li>
         <li class="right" >
-          <a href="../contribution.html" title="13. groongaへのコントリビュート方法"
+          <a href="../contribution.html" title="13. Groongaへのコントリビュート方法"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../contribution.html" >13. groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../contribution.html" >13. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer">

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/development.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>12. 開発 &mdash; Groonga v3.1.0ドキュメント</title>
+    <title>12. 開発 &mdash; Groonga v3.1.1ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    './',
-        VERSION:     '3.1.0',
+        VERSION:     '3.1.1',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v3.1.0ドキュメント" href="index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v3.1.1ドキュメント" href="index.html" />
     <link rel="next" title="12.1. Travis CI" href="development/travis-ci.html" />
     <link rel="prev" title="11.2. mmap Cannot allocate memoryエラーを回避するには" href="troubleshooting/mmap_cannot_allocate_memory.html" />
   </head>
@@ -60,7 +60,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="troubleshooting/mmap_cannot_allocate_memory.html" title="11.2. mmap Cannot allocate memoryエラーを回避するには"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -71,7 +71,7 @@
   <div class="section" id="development">
 <h1>12. 開発<a class="headerlink" href="#development" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
-<p>このセクションではgroongaを使った開発について説明します。例えば、groongaをデータベースとして使ったアプリケーション、libgroongaを使ったライブラリ、libgroongaの言語バインディングなどを開発することがあるでしょう。</p>
+<p>このセクションではGroongaを使った開発について説明します。例えば、Groongaをデータベースとして使ったアプリケーション、libgroongaを使ったライブラリ、libgroongaの言語バインディングなどを開発することがあるでしょう。</p>
 <div class="toctree-wrapper compound">
 <ul>
 <li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="development/travis-ci.html">12.1. Travis CI</a><ul>
@@ -129,7 +129,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="troubleshooting/mmap_cannot_allocate_memory.html" title="11.2. mmap Cannot allocate memoryエラーを回避するには"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer">

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/development/travis-ci.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>12.1. Travis CI &mdash; Groonga v3.1.0ドキュメント</title>
+    <title>12.1. Travis CI &mdash; Groonga v3.1.1ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../',
-        VERSION:     '3.1.0',
+        VERSION:     '3.1.1',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,9 +26,9 @@
     <script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v3.1.0ドキュメント" href="../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v3.1.1ドキュメント" href="../index.html" />
     <link rel="up" title="12. 開発" href="../development.html" />
-    <link rel="next" title="13. groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
+    <link rel="next" title="13. Groongaへのコントリビュート方法" href="../contribution.html" />
     <link rel="prev" title="12. 開発" href="../development.html" />
   </head>
   <body>
@@ -56,12 +56,12 @@
           <a href="../genindex.html" title="総合索引"
              accesskey="I">索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="../contribution.html" title="13. groongaへのコントリビュート方法"
+          <a href="../contribution.html" title="13. Groongaへのコントリビュート方法"
              accesskey="N">次へ</a> |</li>
         <li class="right" >
           <a href="../development.html" title="12. 開発"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../development.html" accesskey="U">12. 開発</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -73,11 +73,11 @@
   <div class="section" id="travis-ci">
 <h1>12.1. Travis CI<a class="headerlink" href="#travis-ci" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
-<p>このセクションでは <a class="reference external" href="http://travis-ci.org/">Travis CI</a> 上でgroongaを使う方法について説明します。Travis CIはオープンソースコミュニティ用の継続的インテグレーション（CI）サービスです。</p>
-<p>オープンソースソフトウェアを開発しているならTravis CIを使えます。このセクションではgroonga関連の設定のみ説明します。Travis CI一般については <a class="reference external" href="http://about.travis-ci.org/docs/">Travis CI: Documentation</a> を読んでください。</p>
+<p>このセクションでは <a class="reference external" href="http://travis-ci.org/">Travis CI</a> 上でGroongaを使う方法について説明します。Travis CIはオープンソースコミュニティ用の継続的インテグレーション（CI）サービスです。</p>
+<p>オープンソースソフトウェアを開発しているならTravis CIを使えます。このセクションではGroonga関連の設定のみ説明します。Travis CI一般については <a class="reference external" href="http://about.travis-ci.org/docs/">Travis CI: Documentation</a> を読んでください。</p>
 <div class="section" id="configuration">
 <h2>12.1.1. 設定<a class="headerlink" href="#configuration" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>Travis CIは32-bit版のUbuntu 11.10を使っています。（ <a class="reference external" href="http://about.travis-ci.org/docs/user/ci-environment/">Travis CI: About Travis CI Environment</a> 参照。）Travis CIにgroongaをインストールするために、groongaプロジェクトが提供しているUbuntu 11.10用のapt-lineを使えます。</p>
+<p>Travis CIは64-bit版のUbuntu 12.04 LTS サーバ版を使っています。（ <a class="reference external" href="http://about.travis-ci.org/docs/user/ci-environment/">Travis CI: About Travis CI Environment</a> 参照。）Travis CIにGroongaをインストールするために、Groongaプロジェクトが提供しているUbuntu 12.04 LTS用のapt-lineを使えます。</p>
 <p><tt class="docutils literal"><span class="pre">.travis.yml</span></tt> でビルド方法を変更することができます。（ <a class="reference external" href="http://about.travis-ci.org/docs/user/build-configuration/">Travis CI: Conifugration your Travis CI build with .travis.yml</a> 参照。） <tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></tt> フックまたは <tt class="docutils literal"><span class="pre">install</span></tt> フックを使います。もし、Travis CIがサポートしている言語（例えばRuby）を使ったソフトウェアの場合は <tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></tt> を使います。そうでない場合は <tt class="docutils literal"><span class="pre">install</span></tt> を使います。</p>
 <p>以下の <tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></tt> の設定を <tt class="docutils literal"><span class="pre">.travis.yml</span></tt> に加えます:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>before_install:
@@ -85,11 +85,11 @@
 </pre></div>
 </div>
 <p><tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install</span></tt> フックではなく <tt class="docutils literal"><span class="pre">install</span></tt> フックを使わなければいけない場合は、単に <tt class="docutils literal"><span class="pre">before_install:</span></tt> を <tt class="docutils literal"><span class="pre">install:</span></tt> に書き換えてください。</p>
-<p>上記の設定でビルド中にgroongaを使えるようになります。</p>
+<p>上記の設定でビルド中にGroongaを使えるようになります。</p>
 </div>
 <div class="section" id="examples">
 <h2>12.1.2. 例<a class="headerlink" href="#examples" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>Travis CI上でgroongaを使っているオープンソースソフトウェアは以下の通りです</p>
+<p>Travis CI上でGroongaを使っているオープンソースソフトウェアは以下の通りです</p>
 <blockquote>
 <div><ul class="simple">
 <li><p class="first"><a class="reference external" href="http://groonga.rubyforge.org/#about-rroonga">rroonga</a> （Rubyバインディング）</p>
@@ -140,7 +140,7 @@
                         title="前の章へ">12. 開発</a></p>
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="../contribution.html"
-                        title="次の章へ">13. groongaへのコントリビュート方法</a></p>
+                        title="次の章へ">13. Groongaへのコントリビュート方法</a></p>
   <h3>このページ</h3>
   <ul class="this-page-menu">
     <li><a href="../_sources/development/travis-ci.txt"
@@ -170,12 +170,12 @@
           <a href="../genindex.html" title="総合索引"
              >索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="../contribution.html" title="13. groongaへのコントリビュート方法"
+          <a href="../contribution.html" title="13. Groongaへのコントリビュート方法"
              >次へ</a> |</li>
         <li class="right" >
           <a href="../development.html" title="12. 開発"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../development.html" >12. 開発</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>