muck-engine 0.1.32 → 0.2.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/README.rdoc +66 -2
- data/Rakefile +2 -1
- data/VERSION +1 -1
- data/lib/muck_engine.rb +2 -1
- data/lib/muck_engine/tasks.rb +283 -0
- data/muck-engine.gemspec +56 -3
- data/rails_i18n/ar.yml +121 -0
- data/rails_i18n/bg.yml +190 -0
- data/rails_i18n/bn-IN.yml +180 -0
- data/rails_i18n/bs.yml +114 -0
- data/rails_i18n/ca-ES.yml +155 -0
- data/rails_i18n/cz.rb +166 -0
- data/rails_i18n/da.yml +149 -0
- data/rails_i18n/de-AT.yml +140 -0
- data/rails_i18n/de.yml +140 -0
- data/rails_i18n/el.yml +191 -0
- data/rails_i18n/es-AR.yml +168 -0
- data/rails_i18n/es-MX.yml +112 -0
- data/rails_i18n/es.yml +173 -0
- data/rails_i18n/et.yml +109 -0
- data/rails_i18n/fa.yml +119 -0
- data/rails_i18n/fi.yml +143 -0
- data/rails_i18n/fr-CH.yml +123 -0
- data/rails_i18n/fr.yml +138 -0
- data/rails_i18n/gl-ES.yml +193 -0
- data/rails_i18n/he.yml +103 -0
- data/rails_i18n/hu.yml +127 -0
- data/rails_i18n/id.yml +122 -0
- data/rails_i18n/is.yml +108 -0
- data/rails_i18n/it.yml +146 -0
- data/rails_i18n/ja.yml +135 -0
- data/rails_i18n/ko.yml +153 -0
- data/rails_i18n/lt.yml +130 -0
- data/rails_i18n/lv.yml +132 -0
- data/rails_i18n/mk.yml +115 -0
- data/rails_i18n/nl.rb +103 -0
- data/rails_i18n/nl.yml +172 -0
- data/rails_i18n/no-NB.yml +96 -0
- data/rails_i18n/no-NN.yml +96 -0
- data/rails_i18n/pl.yml +127 -0
- data/rails_i18n/pt-BR.yml +142 -0
- data/rails_i18n/pt-PT.yml +133 -0
- data/rails_i18n/rm.yml +134 -0
- data/rails_i18n/ro.yml +136 -0
- data/rails_i18n/ru.yml +210 -0
- data/rails_i18n/sk.yml +139 -0
- data/rails_i18n/sr-Latn.yml +116 -0
- data/rails_i18n/sr.yml +116 -0
- data/rails_i18n/sv-SE.yml +195 -0
- data/rails_i18n/sw.yml +122 -0
- data/rails_i18n/th.rb +126 -0
- data/rails_i18n/tr.yml +129 -0
- data/rails_i18n/uk.yml +237 -0
- data/rails_i18n/vi.yml +198 -0
- data/rails_i18n/zh-CN.yml +133 -0
- data/rails_i18n/zh-TW.yml +132 -0
- metadata +63 -3
data/rails_i18n/fr.yml
ADDED
@@ -0,0 +1,138 @@
|
|
1
|
+
# French translations for Ruby on Rails
|
2
|
+
# by Christian Lescuyer (christian@flyingcoders.com)
|
3
|
+
# contributor: Sebastien Grosjean - ZenCocoon.com
|
4
|
+
|
5
|
+
fr:
|
6
|
+
date:
|
7
|
+
formats:
|
8
|
+
default: "%d/%m/%Y"
|
9
|
+
short: "%e %b"
|
10
|
+
long: "%e %B %Y"
|
11
|
+
long_ordinal: "%e %B %Y"
|
12
|
+
only_day: "%e"
|
13
|
+
|
14
|
+
day_names: [dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi]
|
15
|
+
abbr_day_names: [dim, lun, mar, mer, jeu, ven, sam]
|
16
|
+
month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre]
|
17
|
+
abbr_month_names: [~, jan., fév., mar., avr., mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc.]
|
18
|
+
order: [ :day, :month, :year ]
|
19
|
+
|
20
|
+
time:
|
21
|
+
formats:
|
22
|
+
default: "%d %B %Y %H:%M"
|
23
|
+
time: "%H:%M"
|
24
|
+
short: "%d %b %H:%M"
|
25
|
+
long: "%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z"
|
26
|
+
long_ordinal: "%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z"
|
27
|
+
only_second: "%S"
|
28
|
+
am: 'am'
|
29
|
+
pm: 'pm'
|
30
|
+
|
31
|
+
datetime:
|
32
|
+
distance_in_words:
|
33
|
+
half_a_minute: "une demi-minute"
|
34
|
+
less_than_x_seconds:
|
35
|
+
zero: "moins d'une seconde"
|
36
|
+
one: "moins de 1 seconde"
|
37
|
+
other: "moins de {{count}} secondes"
|
38
|
+
x_seconds:
|
39
|
+
one: "1 seconde"
|
40
|
+
other: "{{count}} secondes"
|
41
|
+
less_than_x_minutes:
|
42
|
+
zero: "moins d'une minute"
|
43
|
+
one: "moins de 1 minute"
|
44
|
+
other: "moins de {{count}} minutes"
|
45
|
+
x_minutes:
|
46
|
+
one: "1 minute"
|
47
|
+
other: "{{count}} minutes"
|
48
|
+
about_x_hours:
|
49
|
+
one: "environ une heure"
|
50
|
+
other: "environ {{count}} heures"
|
51
|
+
x_days:
|
52
|
+
one: "1 jour"
|
53
|
+
other: "{{count}} jours"
|
54
|
+
about_x_months:
|
55
|
+
one: "environ un mois"
|
56
|
+
other: "environ {{count}} mois"
|
57
|
+
x_months:
|
58
|
+
one: "1 mois"
|
59
|
+
other: "{{count}} mois"
|
60
|
+
about_x_years:
|
61
|
+
one: "environ un an"
|
62
|
+
other: "environ {{count}} ans"
|
63
|
+
over_x_years:
|
64
|
+
one: "plus d'un an"
|
65
|
+
other: "plus de {{count}} ans"
|
66
|
+
prompts:
|
67
|
+
year: "Année"
|
68
|
+
month: "Mois"
|
69
|
+
day: "Jour"
|
70
|
+
hour: "Heure"
|
71
|
+
minute: "Minute"
|
72
|
+
second: "Seconde"
|
73
|
+
|
74
|
+
number:
|
75
|
+
format:
|
76
|
+
precision: 3
|
77
|
+
separator: ','
|
78
|
+
delimiter: ' '
|
79
|
+
currency:
|
80
|
+
format:
|
81
|
+
unit: '€'
|
82
|
+
precision: 2
|
83
|
+
format: '%n %u'
|
84
|
+
human:
|
85
|
+
format:
|
86
|
+
# These three are to override number.format and are optional
|
87
|
+
# separator:
|
88
|
+
delimiter: ""
|
89
|
+
precision: 2
|
90
|
+
# Rails <= v2.2.2
|
91
|
+
# storage_units: [octet, kb, Mb, Gb, Tb]
|
92
|
+
# Rails >= v2.3
|
93
|
+
storage_units:
|
94
|
+
format: "%n %u"
|
95
|
+
units:
|
96
|
+
byte:
|
97
|
+
one: "octet"
|
98
|
+
other: "octets"
|
99
|
+
kb: "ko"
|
100
|
+
mb: "Mo"
|
101
|
+
gb: "Go"
|
102
|
+
tb: "To"
|
103
|
+
|
104
|
+
support:
|
105
|
+
array:
|
106
|
+
sentence_connector: 'et'
|
107
|
+
skip_last_comma: true
|
108
|
+
words_connector: ", "
|
109
|
+
two_words_connector: " et "
|
110
|
+
last_word_connector: " et "
|
111
|
+
|
112
|
+
activerecord:
|
113
|
+
errors:
|
114
|
+
template:
|
115
|
+
header:
|
116
|
+
one: "Impossible d'enregistrer {{model}}: 1 erreur"
|
117
|
+
other: "Impossible d'enregistrer {{model}}: {{count}} erreurs."
|
118
|
+
body: "Veuillez vérifier les champs suivants :"
|
119
|
+
messages:
|
120
|
+
inclusion: "n'est pas inclus(e) dans la liste"
|
121
|
+
exclusion: "n'est pas disponible"
|
122
|
+
invalid: "n'est pas valide"
|
123
|
+
confirmation: "ne concorde pas avec la confirmation"
|
124
|
+
accepted: "doit être accepté(e)"
|
125
|
+
empty: "doit être rempli(e)"
|
126
|
+
blank: "doit être rempli(e)"
|
127
|
+
too_long: "est trop long (pas plus de {{count}} caractères)"
|
128
|
+
too_short: "est trop court (au moins {{count}} caractères)"
|
129
|
+
wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter {{count}} caractères)"
|
130
|
+
taken: "n'est pas disponible"
|
131
|
+
not_a_number: "n'est pas un nombre"
|
132
|
+
greater_than: "doit être supérieur à {{count}}"
|
133
|
+
greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à {{count}}"
|
134
|
+
equal_to: "doit être égal à {{count}}"
|
135
|
+
less_than: "doit être inférieur à {{count}}"
|
136
|
+
less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à {{count}}"
|
137
|
+
odd: "doit être impair"
|
138
|
+
even: "doit être pair"
|
@@ -0,0 +1,193 @@
|
|
1
|
+
# Galician (Spain) for Ruby on Rails
|
2
|
+
# by Marcos Arias Pena (markus@agil-e.com)
|
3
|
+
|
4
|
+
gl-ES:
|
5
|
+
# action_view
|
6
|
+
number:
|
7
|
+
# Usado en number_with_delimiter()
|
8
|
+
format:
|
9
|
+
separator: ","
|
10
|
+
delimiter: "."
|
11
|
+
precision: 2
|
12
|
+
|
13
|
+
# Usado en number_to_currency()
|
14
|
+
currency:
|
15
|
+
format:
|
16
|
+
# %u é a unidade monetaria, %n o número
|
17
|
+
# 1 euro sería 1.00 €
|
18
|
+
format: "%n %u"
|
19
|
+
unit: "€"
|
20
|
+
separator: ","
|
21
|
+
delimiter: "."
|
22
|
+
precision: 2
|
23
|
+
|
24
|
+
# Usado en number_to_percentage()
|
25
|
+
percentage:
|
26
|
+
format:
|
27
|
+
# separator:
|
28
|
+
delimiter: ""
|
29
|
+
# precision:
|
30
|
+
|
31
|
+
# Usado en number_to_precision()
|
32
|
+
precision:
|
33
|
+
format:
|
34
|
+
# separator:
|
35
|
+
delimiter: ""
|
36
|
+
# precision:
|
37
|
+
|
38
|
+
# Usado en number_to_human_size()
|
39
|
+
human:
|
40
|
+
format:
|
41
|
+
# separator:
|
42
|
+
delimiter: ""
|
43
|
+
precision: 1
|
44
|
+
# Se estás a usar Rails <= 2.2.2
|
45
|
+
# storage_units: [Bytes, KB, MB, GB, TB]
|
46
|
+
# Se estás a usar Rails >= 2.3
|
47
|
+
storage_units:
|
48
|
+
# Formato de saida de unidades de almacenamento
|
49
|
+
# %u é a unidade de almacenamento
|
50
|
+
# %n é o número (por defecto: 2 MB)
|
51
|
+
format: "%n %u"
|
52
|
+
units:
|
53
|
+
byte:
|
54
|
+
one: "Byte"
|
55
|
+
other: "Bytes"
|
56
|
+
kb: "KB"
|
57
|
+
mb: "MB"
|
58
|
+
gb: "GB"
|
59
|
+
tb: "TB"
|
60
|
+
|
61
|
+
# active_support
|
62
|
+
date:
|
63
|
+
formats:
|
64
|
+
default: "%e/%m/%Y"
|
65
|
+
short: "%e %b"
|
66
|
+
long: "%A %e de %B de %Y"
|
67
|
+
# Podes engadir máis formatos nesta lista ou cambiar os aquí definidos
|
68
|
+
day_names: [Domingo, Luns, Martes, Mércores, Xoves, Venres, Sábado]
|
69
|
+
abbr_day_names: [Dom, Lun, Mar, Mer, Xov, Ven, Sab]
|
70
|
+
month_names: [~, Xaneiro, Febreiro, Marzo, Abril, Maio, Xuño, Xullo, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Decembro]
|
71
|
+
abbr_month_names: [~, Xan, Feb, Mar, Abr, Mai, Xuñ, Xul, Ago, Set, Out, Nov, Dec]
|
72
|
+
order: [:day, :month, :year]
|
73
|
+
|
74
|
+
time:
|
75
|
+
formats:
|
76
|
+
default: "%A, %e de %B de %Y ás %H:%M"
|
77
|
+
time: "%H:%M"
|
78
|
+
short: "%e/%m, %H:%M"
|
79
|
+
long: "%A %e de %B de %Y ás %H:%M"
|
80
|
+
# Podes engadir máis formatos nesta lista ou cambiar os aquí definidos
|
81
|
+
am: ''
|
82
|
+
pm: ''
|
83
|
+
|
84
|
+
# Usados en distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
|
85
|
+
datetime:
|
86
|
+
distance_in_words:
|
87
|
+
half_a_minute: 'medio minuto'
|
88
|
+
less_than_x_seconds:
|
89
|
+
zero: 'menos dun segundo'
|
90
|
+
one: '1 segundo'
|
91
|
+
few: 'poucos segundos'
|
92
|
+
other: '{{count}} segundos'
|
93
|
+
x_seconds:
|
94
|
+
one: '1 segundo'
|
95
|
+
other: '{{count}} segundos'
|
96
|
+
less_than_x_minutes:
|
97
|
+
zero: 'menos dun minuto'
|
98
|
+
one: '1 minuto'
|
99
|
+
other: '{{count}} minutos'
|
100
|
+
x_minutes:
|
101
|
+
one: '1 minuto'
|
102
|
+
other: '{{count}} minuto'
|
103
|
+
about_x_hours:
|
104
|
+
one: 'aproximadamente unha hora'
|
105
|
+
other: '{{count}} horas'
|
106
|
+
x_days:
|
107
|
+
one: '1 día'
|
108
|
+
other: '{{count}} días'
|
109
|
+
x_weeks:
|
110
|
+
one: '1 semana'
|
111
|
+
other: '{{count}} semanas'
|
112
|
+
about_x_months:
|
113
|
+
one: 'aproximadamente 1 mes'
|
114
|
+
other: '{{count}} meses'
|
115
|
+
x_months:
|
116
|
+
one: '1 mes'
|
117
|
+
other: '{{count}} meses'
|
118
|
+
about_x_years:
|
119
|
+
one: 'aproximadamente 1 ano'
|
120
|
+
other: '{{count}} anos'
|
121
|
+
over_x_years:
|
122
|
+
one: 'máis dun ano'
|
123
|
+
other: '{{count}} anos'
|
124
|
+
now: 'agora'
|
125
|
+
today: 'hoxe'
|
126
|
+
tomorrow: 'mañá'
|
127
|
+
in: 'dentro de'
|
128
|
+
|
129
|
+
support:
|
130
|
+
array:
|
131
|
+
# Se estás a usar Rails <= 2.2.2
|
132
|
+
# sentence_connector: e
|
133
|
+
# Se estás a usar Rails >= 2.3
|
134
|
+
words_connector: ", "
|
135
|
+
two_words_connector: " e "
|
136
|
+
last_word_connector: " e "
|
137
|
+
|
138
|
+
# active_record
|
139
|
+
activerecord:
|
140
|
+
models:
|
141
|
+
# Traduce nomes de modelos. Usado en Model.human_name()
|
142
|
+
# Por exemplo
|
143
|
+
# model:
|
144
|
+
# user: "Nota"
|
145
|
+
# traducirá o modelo User como "Nota"
|
146
|
+
|
147
|
+
attributes:
|
148
|
+
# Traduce nomes de atributos de modelos. Usado en Model.human_attribute_name(attribute)
|
149
|
+
# Por exemplo
|
150
|
+
# attributes:
|
151
|
+
# user:
|
152
|
+
# login: "Aceso"
|
153
|
+
# traducirá o atribute login do modelo User como "Aceso"
|
154
|
+
|
155
|
+
errors:
|
156
|
+
template:
|
157
|
+
header:
|
158
|
+
one: "1 erro evitou que se poidese gardar o {{model}}"
|
159
|
+
other: "{{count}} erros evitaron que se poidese gardar o {{model}}"
|
160
|
+
# A variable :count tamén está dispoñible aquí
|
161
|
+
body: "Atopáronse os seguintes problemas:"
|
162
|
+
messages:
|
163
|
+
inclusion: "non está incluido na lista"
|
164
|
+
exclusion: "xa existe"
|
165
|
+
invalid: "non é válido"
|
166
|
+
confirmation: "non coincide coa confirmación"
|
167
|
+
accepted: "debe ser aceptado"
|
168
|
+
empty: "non pode estar valeiro"
|
169
|
+
blank: "non pode estar en blanco"
|
170
|
+
too_long: "é demasiado longo (non máis de {{count}} carácteres)"
|
171
|
+
too_short: "é demasiado curto (non menos de {{count}} carácteres)"
|
172
|
+
wrong_length: "non ten a lonxitude correcta (debe ser de {{count}} carácteres)"
|
173
|
+
taken: "non está dispoñible"
|
174
|
+
not_a_number: "non é un número"
|
175
|
+
greater_than: "debe ser maior que {{count}}"
|
176
|
+
greater_than_or_equal_to: "debe ser maior ou igual que {{count}}"
|
177
|
+
equal_to: "debe ser igual a {{count}}"
|
178
|
+
less_than: "debe ser menor que {{count}}"
|
179
|
+
less_than_or_equal_to: "debe ser menor ou igual que {{count}}"
|
180
|
+
odd: "debe ser par"
|
181
|
+
even: "debe ser impar"
|
182
|
+
# Engade aquí os teus propios mensaxes de erro ou no ámbito modelo/atributo
|
183
|
+
|
184
|
+
# Podes definir os teus propios erros para modelos ou para os atributos dun modelo
|
185
|
+
# Os valores :model, :attribute e :value están sempre dispoñibles para a interpolación
|
186
|
+
#
|
187
|
+
# Exemplos avanzados
|
188
|
+
# models:
|
189
|
+
# user:
|
190
|
+
# blank: "Esta é unha mensaxe personalizada para o modelo {{model}}: {{attribute}}"
|
191
|
+
# attributes:
|
192
|
+
# login:
|
193
|
+
# blank: "Esta é unha mensaxe personalidaza para o modelo Usuario: login"
|
data/rails_i18n/he.yml
ADDED
@@ -0,0 +1,103 @@
|
|
1
|
+
# Hebrew translations for Ruby on Rails
|
2
|
+
# by Dotan Nahum (dipidi@gmail.com)
|
3
|
+
|
4
|
+
"he-IL":
|
5
|
+
date:
|
6
|
+
formats:
|
7
|
+
default: "%Y-%m-%d"
|
8
|
+
short: "%e %b"
|
9
|
+
long: "%B %e, %Y"
|
10
|
+
only_day: "%e"
|
11
|
+
|
12
|
+
day_names: [ראשון, שני, שלישי, רביעי, חמישי, שישי, שבת]
|
13
|
+
abbr_day_names: [רא, שנ, של, רב, חמ, שי, שב]
|
14
|
+
month_names: [~, ינואר, פברואר, מרץ, אפריל, מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר, נובמבר, דצמבר]
|
15
|
+
abbr_month_names: [~, יאנ, פב, מרץ, אפר, מאי, יונ, יול, אוג, ספט, אוק, נוב, דצ]
|
16
|
+
order: [ :day, :month, :year ]
|
17
|
+
|
18
|
+
time:
|
19
|
+
formats:
|
20
|
+
default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
|
21
|
+
time: "%H:%M"
|
22
|
+
short: "%d %b %H:%M"
|
23
|
+
long: "%B %d, %Y %H:%M"
|
24
|
+
only_second: "%S"
|
25
|
+
|
26
|
+
datetime:
|
27
|
+
formats:
|
28
|
+
default: "%d-%m-%YT%H:%M:%S%Z"
|
29
|
+
|
30
|
+
am: 'am'
|
31
|
+
pm: 'pm'
|
32
|
+
|
33
|
+
datetime:
|
34
|
+
distance_in_words:
|
35
|
+
half_a_minute: 'חצי דקה'
|
36
|
+
less_than_x_seconds:
|
37
|
+
zero: 'פחות משניה אחת'
|
38
|
+
one: 'פחות משניה אחת'
|
39
|
+
other: 'פחות מ- {{count}} שניות'
|
40
|
+
x_seconds:
|
41
|
+
one: 'שניה אחת'
|
42
|
+
other: '{{count}} שניות'
|
43
|
+
less_than_x_minutes:
|
44
|
+
zero: 'פחות מדקה אחת'
|
45
|
+
one: 'פחות מדקה אחת'
|
46
|
+
other: 'פחות מ- {{count}} דקות'
|
47
|
+
x_minutes:
|
48
|
+
one: 'דקה אחת'
|
49
|
+
other: '{{count}} דקות'
|
50
|
+
about_x_hours:
|
51
|
+
one: 'בערך שעה אחת'
|
52
|
+
other: 'בערך {{count}} שעות'
|
53
|
+
x_days:
|
54
|
+
one: 'יום אחד'
|
55
|
+
other: '{{count}} ימים'
|
56
|
+
about_x_months:
|
57
|
+
one: 'בערך חודש אחד'
|
58
|
+
other: 'בערך {{count}} חודשים'
|
59
|
+
x_months:
|
60
|
+
one: 'חודש אחד'
|
61
|
+
other: '{{count}} חודשים'
|
62
|
+
about_x_years:
|
63
|
+
one: 'בערך שנה אחת'
|
64
|
+
other: 'בערך {{count}} שנים'
|
65
|
+
over_x_years:
|
66
|
+
one: 'מעל שנה אחת'
|
67
|
+
other: 'מעל {{count}} שנים'
|
68
|
+
|
69
|
+
number:
|
70
|
+
format:
|
71
|
+
precision: 3
|
72
|
+
separator: '.'
|
73
|
+
delimiter: ','
|
74
|
+
currency:
|
75
|
+
format:
|
76
|
+
unit: 'שח'
|
77
|
+
precision: 2
|
78
|
+
format: '%u %n'
|
79
|
+
|
80
|
+
active_record:
|
81
|
+
error:
|
82
|
+
header_message: ["לא ניתן לשמור {{model}}: שגיאה אחת", "לא ניתן לשמור {{model}}: {{count}} שגיאות."]
|
83
|
+
message: "אנא בדוק את השדות הבאים:"
|
84
|
+
error_messages:
|
85
|
+
inclusion: "לא נכלל ברשימה"
|
86
|
+
exclusion: "לא זמין"
|
87
|
+
invalid: "לא ולידי"
|
88
|
+
confirmation: "לא תואם לאישורו"
|
89
|
+
accepted: "חייב באישור"
|
90
|
+
empty: "חייב להכלל"
|
91
|
+
blank: "חייב להכלל"
|
92
|
+
too_long: "יותר מדי ארוך (לא יותר מ- {{count}} תוים)"
|
93
|
+
too_short: "יותר מדי קצר (לא יותר מ- {{count}} תוים)"
|
94
|
+
wrong_length: "לא באורך הנכון (חייב להיות {{count}} תוים)"
|
95
|
+
taken: "לא זמין"
|
96
|
+
not_a_number: "הוא לא מספר"
|
97
|
+
greater_than: "חייב להיות גדול מ- {{count}}"
|
98
|
+
greater_than_or_equal_to: "חייב להיות גדול או שווה ל- {{count}}"
|
99
|
+
equal_to: "חייב להיות שווה ל- {{count}}"
|
100
|
+
less_than: "חייב להיות קטן מ- {{count}}"
|
101
|
+
less_than_or_equal_to: "חייב להיות קטן או שווה ל- {{count}}"
|
102
|
+
odd: "חייב להיות אי זוגי"
|
103
|
+
even: "חייב להיות זוגי"
|
data/rails_i18n/hu.yml
ADDED
@@ -0,0 +1,127 @@
|
|
1
|
+
# Hungarian translations for Ruby on Rails
|
2
|
+
# by Richard Abonyi (richard.abonyi@gmail.com)
|
3
|
+
# thanks to KKata, replaced and #hup.hu
|
4
|
+
# Cleaned up by László Bácsi (http://lackac.hu)
|
5
|
+
# updated by kfl62 kfl62g@gmail.com
|
6
|
+
|
7
|
+
"hu":
|
8
|
+
date:
|
9
|
+
formats:
|
10
|
+
default: "%Y.%m.%d."
|
11
|
+
short: "%b %e."
|
12
|
+
long: "%Y. %B %e."
|
13
|
+
day_names: [vasárnap, hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat]
|
14
|
+
abbr_day_names: [v., h., k., sze., cs., p., szo.]
|
15
|
+
month_names: [~, január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december]
|
16
|
+
abbr_month_names: [~, jan., febr., márc., ápr., máj., jún., júl., aug., szept., okt., nov., dec.]
|
17
|
+
order: [ :year, :month, :day ]
|
18
|
+
|
19
|
+
time:
|
20
|
+
formats:
|
21
|
+
default: "%Y. %b %e., %H:%M"
|
22
|
+
short: "%b %e., %H:%M"
|
23
|
+
long: "%Y. %B %e., %A, %H:%M"
|
24
|
+
am: "de."
|
25
|
+
pm: "du."
|
26
|
+
|
27
|
+
datetime:
|
28
|
+
distance_in_words:
|
29
|
+
half_a_minute: 'fél perc'
|
30
|
+
less_than_x_seconds:
|
31
|
+
# zero: 'kevesebb, mint 1 másodperc'
|
32
|
+
one: 'kevesebb, mint 1 másodperc'
|
33
|
+
other: 'kevesebb, mint {{count}} másodperc'
|
34
|
+
x_seconds:
|
35
|
+
one: '1 másodperc'
|
36
|
+
other: '{{count}} másodperc'
|
37
|
+
less_than_x_minutes:
|
38
|
+
# zero: 'kevesebb, mint 1 perc'
|
39
|
+
one: 'kevesebb, mint 1 perc'
|
40
|
+
other: 'kevesebb, mint {{count}} perc'
|
41
|
+
x_minutes:
|
42
|
+
one: '1 perc'
|
43
|
+
other: '{{count}} perc'
|
44
|
+
about_x_hours:
|
45
|
+
one: 'majdnem 1 óra'
|
46
|
+
other: 'majdnem {{count}} óra'
|
47
|
+
x_days:
|
48
|
+
one: '1 nap'
|
49
|
+
other: '{{count}} nap'
|
50
|
+
about_x_months:
|
51
|
+
one: 'majdnem 1 hónap'
|
52
|
+
other: 'majdnem {{count}} hónap'
|
53
|
+
x_months:
|
54
|
+
one: '1 hónap'
|
55
|
+
other: '{{count}} hónap'
|
56
|
+
about_x_years:
|
57
|
+
one: 'majdnem 1 év'
|
58
|
+
other: 'majdnem {{count}} év'
|
59
|
+
over_x_years:
|
60
|
+
one: 'több, mint 1 év'
|
61
|
+
other: 'több, mint {{count}} év'
|
62
|
+
prompts:
|
63
|
+
year: "Év"
|
64
|
+
month: "Hónap"
|
65
|
+
day: "Nap"
|
66
|
+
hour: "Óra"
|
67
|
+
minute: "Perc"
|
68
|
+
second: "Másodperc"
|
69
|
+
|
70
|
+
number:
|
71
|
+
format:
|
72
|
+
precision: 2
|
73
|
+
separator: ','
|
74
|
+
delimiter: ' '
|
75
|
+
currency:
|
76
|
+
format:
|
77
|
+
unit: 'Ft'
|
78
|
+
precision: 0
|
79
|
+
format: '%n %u'
|
80
|
+
separator: ""
|
81
|
+
delimiter: ""
|
82
|
+
percentage:
|
83
|
+
format:
|
84
|
+
delimiter: ""
|
85
|
+
precision:
|
86
|
+
format:
|
87
|
+
delimiter: ""
|
88
|
+
human:
|
89
|
+
format:
|
90
|
+
delimiter: ""
|
91
|
+
precision: 1
|
92
|
+
storage_units: [bájt, KB, MB, GB, TB]
|
93
|
+
|
94
|
+
support:
|
95
|
+
array:
|
96
|
+
# sentence_connector: "és"
|
97
|
+
# skip_last_comma: true
|
98
|
+
words_connector: ", "
|
99
|
+
two_words_connector: " és "
|
100
|
+
last_word_connector: " és "
|
101
|
+
activerecord:
|
102
|
+
errors:
|
103
|
+
template:
|
104
|
+
header:
|
105
|
+
one: "1 hiba miatt nem menthető a következő: {{model}}"
|
106
|
+
other: "{{count}} hiba miatt nem menthető a következő: {{model}}"
|
107
|
+
body: "Problémás mezők:"
|
108
|
+
messages:
|
109
|
+
inclusion: "nincs a listában"
|
110
|
+
exclusion: "nem elérhető"
|
111
|
+
invalid: "nem megfelelő"
|
112
|
+
confirmation: "nem egyezik"
|
113
|
+
accepted: "nincs elfogadva"
|
114
|
+
empty: "nincs megadva"
|
115
|
+
blank: "nincs megadva"
|
116
|
+
too_long: "túl hosszú (nem lehet több {{count}} karakternél)"
|
117
|
+
too_short: "túl rövid (legalább {{count}} karakter kell legyen)"
|
118
|
+
wrong_length: "nem megfelelő hosszúságú ({{count}} karakter szükséges)"
|
119
|
+
taken: "már foglalt"
|
120
|
+
not_a_number: "nem szám"
|
121
|
+
greater_than: "nagyobb kell legyen, mint {{count}}"
|
122
|
+
greater_than_or_equal_to: "legalább {{count}} kell legyen"
|
123
|
+
equal_to: "pontosan {{count}} kell legyen"
|
124
|
+
less_than: "kevesebb, mint {{count}} kell legyen"
|
125
|
+
less_than_or_equal_to: "legfeljebb {{count}} lehet"
|
126
|
+
odd: "páratlan kell legyen"
|
127
|
+
even: "páros kell legyen"
|