RubyGems - katello - Versions diffs - 4.8.4 → 4.9.0.rc1 - Mend

katello 4.8.4 → 4.9.0.rc1

Potentially problematic release.

This version of katello might be problematic. Click here for more details.

Files changed (481) hide show

data/locale/it/katello.po CHANGED Viewed

@@ -150,9 +150,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s is unreachable. %s"
 msgstr ""
-msgid "%s must be an array."
-msgstr ""
 msgid "%{errata} (%{total} other errata)"
 msgstr "%{errata} (altri %{total} errata)"
@@ -387,15 +384,12 @@ msgstr ""
 msgid "A CV version already exists with the same major and minor version (%{major}.%{minor})"
 msgstr ""
-msgid "A Pool and its Subscription cannot belong to different organizations"
+msgid "A Pool and its Subscription cannot belong to different organizations."
 msgstr ""
 msgid "A backend service [ %s ] is unreachable"
 msgstr "Impossibile raggiungere un servizio backend [ %s ]"
-msgid "A content view can be added by using the \"Create content view\" button below."
-msgstr ""
 msgid "A content_type must be provided."
 msgstr "È necessario fornire un tipo_contenuto."
@@ -462,9 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Action unauthorized to be performed in this organization."
 msgstr ""
-msgid "Action unauthorized to be performed on selected hosts."
-msgstr ""
 msgid "Action with sub plans"
 msgstr ""
@@ -516,6 +507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add Subscriptions"
 msgstr ""
+msgid "Add Subscriptions using the Add Subscriptions button."
+msgstr ""
 msgid "Add a subscription to a host"
 msgstr ""
@@ -525,6 +519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add components to the content view"
 msgstr ""
+msgid "Add content"
+msgstr ""
 msgid "Add content view"
 msgstr ""
@@ -567,12 +564,18 @@ msgstr "Aggiungi i prodotti alla programmazione per la sincronizzazione"
 msgid "Add repositories"
 msgstr ""
+msgid "Add repositories with package groups to content view to select them here."
+msgstr ""
 msgid "Add rule"
 msgstr ""
 msgid "Add source"
 msgstr ""
+msgid "Add subscriptions"
+msgstr ""
 msgid "Add subscriptions consumed by a manifest from Red Hat Subscription Management"
 msgstr ""
@@ -582,12 +585,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add to a host collection"
 msgstr ""
-msgid "Add to this filter using the 'Add Deb rule' button."
-msgstr ""
-msgid "Add to this filter using the 'Add filter rule' button."
-msgstr ""
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
@@ -711,15 +708,12 @@ msgstr ""
 msgid "Amount of workers in the pool to handle the execution of host-related tasks. When set to 0, the default queue will be used instead. Restart of the dynflowd/foreman-tasks service is required."
 msgstr ""
-msgid "An alternate content source can be added by using the \"Add source\" button below."
+msgid "An alternate content source can be added by using the \\\"Add source\\\" button below."
 msgstr ""
 msgid "An environment is missing a prior"
 msgstr ""
-msgid "An error occurred during content removal. Could not find repository with id: %s"
-msgstr ""
 msgid ""
 "An error occurred during the sync \n"
 "%{error_message}"
@@ -916,12 +910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Autopublish"
 msgstr ""
-msgid "Autosearch"
-msgstr ""
-msgid "Autosearch delay"
-msgstr ""
 msgid "Available"
 msgstr ""
@@ -1057,24 +1045,12 @@ msgstr "Calcola l'Errata applicabile in base ad una visualizzazione del contenut
 msgid "Calculate Applicable Errata based on a particular Environment"
 msgstr "Calcola l'Errata applicabile in base ad un ambiente particolare"
-msgid "Calculate errata host status based only on errata in a host's content view and lifecycle environment"
-msgstr ""
 msgid "Can communicate with the Red Hat Portal for subscriptions."
 msgstr ""
-msgid "Can not add product %s because it is disabled."
-msgstr ""
-msgid "Can only destroy on Yum Repositories."
-msgstr ""
 msgid "Can only remove content from within the Default Content View"
 msgstr "È possibile rimuovere il contenuto solo da una Visualizzazione del contenuto predefinito"
-msgid "Can only upload to Yum Repositories."
-msgstr ""
 msgid "Can't update the '%s' environment"
 msgstr "Impossibile aggiornare l'ambiente '%s'"
@@ -1132,9 +1108,15 @@ msgstr "Impossibile aggiungere la visualizzazione del contenuto predefinita ad u
 msgid "Cannot add generated content view versions to composite content view"
 msgstr ""
+msgid "Cannot add product %s because it is disabled."
+msgstr ""
 msgid "Cannot add repositories to a composite content view"
 msgstr "Impossibile aggiungere i repositori ad una visualizzazione del contenuto composita"
+msgid "Cannot associate a Red Hat provider with a custom product"
+msgstr ""
 msgid "Cannot associate a component to a non composite content view"
 msgstr ""
@@ -1186,7 +1168,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import a custom subscription from a redhat product."
 msgstr ""
-msgid "Cannot pass content units without content unit type"
+msgid "Cannot incrementally export from a filtered and a non-filtered content view version. The exported content view version '%{content_view} %{current}'  cannot be incrementally updated from version '%{from}.'.  Please do a full export."
+msgstr ""
+msgid "Cannot incrementally export from a incrementally exported version and a regular version or vice-versa.  The exported Content View Version '%{content_view} %{current}' cannot be incrementally exported from version '%{from}.' Please do a full export."
 msgstr ""
 msgid "Cannot perform an incremental update on a Composite Content View Version (%{name} version version %{version}"
@@ -1258,6 +1243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change host content source"
 msgstr ""
+msgid "Check audited changes and proceed only if content or filters have changed since last publish"
+msgstr ""
 msgid "Check if a connection can be made to Red Hat Subscription Management."
 msgstr ""
@@ -1300,6 +1288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Click here to go to the tasks page for the task."
 msgstr ""
+msgid "Click to see repositories available to add."
+msgstr ""
 msgid "Click {update} below to save changes."
 msgstr ""
@@ -1579,6 +1570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Content view details"
 msgstr ""
+msgid "Content view does not need a publish since there are no audited changes since the last publish. Pass check_needs_publish parameter as false if you don't want to check if content view needs a publish."
+msgstr ""
 msgid "Content view environments and activation key must all belong to the same organization"
 msgstr ""
@@ -1798,9 +1792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Import History"
 msgstr ""
-msgid "Create Package Group"
-msgstr ""
 msgid "Create Repositories"
 msgstr ""
@@ -1825,9 +1816,6 @@ msgstr "Crea una regola per il filtro. I parametri inclusi devono basarsi sul ti
 msgid "Create a host collection"
 msgstr "Crea un insieme di host"
-msgid "Create a package group"
-msgstr ""
 msgid "Create a product"
 msgstr "Crea un prodotto"
@@ -1861,6 +1849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create host collection"
 msgstr ""
+msgid "Create new activation key"
+msgstr ""
 msgid "Create organization"
 msgstr "Crea organizzazione"
@@ -1993,6 +1984,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default download policy for enabled Red Hat repositories (either 'immediate' or 'on_demand')"
 msgstr ""
+msgid "Default export format"
+msgstr ""
+msgid "Default export format for content-exports(either 'syncable' or 'importable')"
+msgstr ""
 msgid "Default finish template for new Operating Systems created from synced content"
 msgstr ""
@@ -2068,9 +2065,6 @@ msgstr "Cancella ambiente ciclo di vita"
 msgid "Delete Manifest"
 msgstr "Cancella il manifesto"
-msgid "Delete Package Group"
-msgstr ""
 msgid "Delete Product"
 msgstr "Cancella prodotto"
@@ -2086,9 +2080,6 @@ msgstr "Cancella una visualizzazione del contenuto"
 msgid "Delete a filter rule"
 msgstr "Cancella regola del filtro"
-msgid "Delete a package group"
-msgstr ""
 msgid "Delete all subscriptions attached to activation keys."
 msgstr ""
@@ -2452,6 +2443,12 @@ msgstr "Installazione errata"
 msgid "Errata Install scheduled by %s"
 msgstr "Installazione errata programmata per il %s"
+msgid "Errata and package information will be updated at the next host check-in or package action."
+msgstr ""
+msgid "Errata and package information will be updated immediately."
+msgstr ""
 msgid "Errata id of the erratum (RHSA-2012:108)"
 msgstr "id errata dell'erratum (RHSA-2012:108)"
@@ -2554,9 +2551,7 @@ msgstr ""
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
-msgid ""
-"Export formats. Choose syncable if content is to be imported via repository sync. Choose importable if content is to be imported via hammer content-import.\n"
-"                                Defaults to importable."
+msgid "Export formats.Choose syncable if the exported content needs to be in a yum format. This option is only available for %{syncable_repos} repositories. Choose importable if the importing server uses the same version  and exported content needs to be one of %{importable_repos} repositories."
 msgstr ""
 msgid "Export history identifier used for incremental export. If not provided the most recent export history will be used."
@@ -2580,12 +2575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to delete latest content view version of Content View '%{subject}'."
 msgstr ""
-msgid "Failed to download %s package."
-msgid_plural "Failed to download %s packages."
-msgstr[0] "Impossibile scaricare %s pacchetto."
-msgstr[1] "Impossibile scaricare %s pacchetti."
-msgstr[2] "Impossibile scaricare %s pacchetti."
 msgid "Failed to find %{content} with id '%{id}'."
 msgstr "Impossibile trovare %{content} con id '%{id}'."
@@ -2706,7 +2695,10 @@ msgstr "Filtri"
 msgid "Filters deleted"
 msgstr ""
-msgid "Filters will appear here when the filter is created."
+msgid "Filters were applied to this version."
+msgstr ""
+msgid "Filters will be applied to this content view version."
 msgstr ""
 msgid "Find the relative path for each RHUI repository and combine them in a comma-separated list."
@@ -2721,9 +2713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Completato"
-msgid "For pages that support it, automatically perform search while typing in search input."
-msgstr ""
 msgid "Force"
 msgstr ""
@@ -2735,6 +2724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Force a sync and validate the checksums of all content. Only used with yum repositories."
 msgstr ""
+msgid "Force content view promotion and bypass lifecycle environment restriction"
+msgstr ""
 msgid "Force delete the repository by removing it from all content view versions"
 msgstr ""
@@ -2777,6 +2769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Generate and Download"
 msgstr "Genera e scarica"
+msgid "Generate errata status from directly-installable content"
+msgstr ""
 msgid "Generate host applicability"
 msgstr ""
@@ -2840,9 +2835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Greater than"
 msgstr ""
-msgid "Group %{id} already created."
-msgstr ""
 msgid "Guests of"
 msgstr "Guest di"
@@ -2882,6 +2874,9 @@ msgstr "Host"
 msgid "Host %s has not been registered with subscription-manager."
 msgstr ""
+msgid "Host %{hostname}: Cannot add content view environment to content facet. The host's content source '%{content_source}' does not sync lifecycle environment '%{lce}'."
+msgstr ""
 msgid "Host %{name} cannot be assigned release version %{release_version}."
 msgstr ""
@@ -3149,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ids of smart proxies to associate"
 msgstr ""
-msgid "If Autosearch is enabled, delay in milliseconds before executing searches while typing."
-msgstr ""
 msgid "If SSL should be verified for the upstream URL"
 msgstr ""
@@ -3179,13 +3171,16 @@ msgstr ""
 msgid "If this is enabled, repositories of content view versions without environments (\"archived\") will be distributed at '/pulp/content/<organization>/content_views/<content view>/X.Y/...'."
 msgstr ""
+msgid "If true, only errata that can be installed without an incremental update will affect the host's errata status."
+msgstr ""
 msgid "If true, only return repository sets that are associated with an active subscriptions"
 msgstr ""
 msgid "If true, only return repository sets that have been enabled. Defaults to false"
 msgstr ""
-msgid "If true, return custom repository sets along with redhat repos"
+msgid "If true, return custom repository sets along with redhat repos. Will be ignored if repository_type is supplied."
 msgstr ""
 msgid "If true, when adding the specified errata or packages, any needed dependencies will be copied as well. Defaults to true"
@@ -3218,6 +3213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored hosts"
 msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr ""
 msgid "Immediate"
 msgstr ""
@@ -3431,10 +3429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Installable"
 msgstr "Installabile"
-msgid "Installable errata are applicable errata that are available in the host\\'s content view and lifecycle environment."
-msgstr ""
-msgid "Installable errata from content view"
+msgid "Installable errata are applicable errata that are available in the host's content view and lifecycle environment."
 msgstr ""
 msgid "Installable updates"
@@ -3575,7 +3570,7 @@ msgstr "Emesso"
 msgid "Issued from"
 msgstr ""
-msgid "Items will appear here when a filter rule is added."
+msgid "It is only allowed for Non-Redhat Yum repositories."
 msgstr ""
 msgid "Job '${description}' completed"
@@ -3743,6 +3738,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lifecycle environments cannot be modifed on the default Smart proxy.  The content from all Lifecycle Environments will exist on this Smart proxy."
 msgstr ""
+msgid "Limit content to Red Hat / custom"
+msgstr ""
 msgid "Limit content to enabled / disabled / overridden"
 msgstr ""
@@ -4160,21 +4158,24 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-entitlement"
 msgstr "Entitlement-multipli"
-msgid "Must supply at least one of mandatory_package_names, optional_package_names, conditional_package_names, default_package_names parameters"
-msgstr ""
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 msgid "NA"
 msgstr "NA"
+msgid "NOTE: Content view version '%{content_view} %{current}' does not have any exportable repositories. At least one repository with any of the following types is required to be able to export: '%{exportable_types}'."
+msgstr ""
 msgid "NOTE: Katello-agent is deprecated and will be removed in %s. Consider using remote execution instead."
 msgstr ""
 msgid "NOTE: Unable to export repository '%{repository}' because it does not have an exportable content type."
 msgstr ""
+msgid "NOTE: Unable to export repository '%{repository}' because it does not have an syncably exportable content type."
+msgstr ""
 msgid ""
 "NOTE: Unable to fully export '%{organization}' organization's library because it contains repositories without the 'immediate' download policy. Update the download policy and sync affected repositories to include them in the export. \n"
 " %{repos}"
@@ -4250,12 +4251,6 @@ msgstr "Mai sincronizzato"
 msgid "New Errata"
 msgstr "Nuovo errata"
-msgid "New Files: %s"
-msgstr ""
-msgid "New blobs: %{count}."
-msgstr ""
 msgid "New content view name"
 msgstr "Nuovo nome per la visualizzazione del contenuto"
@@ -4268,15 +4263,15 @@ msgstr "Il nuovo nome non può essere vuoto"
 msgid "New name for the content view"
 msgstr "Nuovo nome per la visualizzazione del contenuto"
-msgid "New packages: %{count} (%{size})."
-msgstr "Nuovi pacchetti: %{count} (%{size})."
 msgid "New version is available: Version ${latestVersion}"
 msgstr ""
 msgid "Newly published"
 msgstr ""
+msgid "Newly published version will be the same as the previous version."
+msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -4328,6 +4323,12 @@ msgstr ""
 msgid "No artifacts to show"
 msgstr ""
+msgid "No available component content view updates"
+msgstr ""
+msgid "No available repository or filter updates"
+msgstr ""
 msgid "No content"
 msgstr ""
@@ -4352,7 +4353,10 @@ msgstr ""
 msgid "No content views available for the selected environment"
 msgstr ""
-msgid "No content views belong to ${label}"
+msgid "No content views to add yet"
+msgstr ""
+msgid "No content views yet"
 msgstr ""
 msgid "No content_view_version_ids provided"
@@ -4373,10 +4377,13 @@ msgstr ""
 msgid "No environments"
 msgstr ""
-msgid "No errata available for this content view."
+msgid "No errata filter rules yet"
+msgstr ""
+msgid "No errata matching given search query"
 msgstr ""
-msgid "No errata available to add to this filter."
+msgid "No errata to add yet"
 msgstr ""
 msgid "No errors"
@@ -4388,6 +4395,12 @@ msgstr ""
 msgid "No file uploaded"
 msgstr "Nessun file caricato"
+msgid "No filters yet"
+msgstr ""
+msgid "No history yet"
+msgstr ""
 msgid "No host collections"
 msgstr ""
@@ -4403,6 +4416,9 @@ msgstr ""
 msgid "No hosts have been specified."
 msgstr ""
+msgid "No hosts matched search, or action unauthorized for selected hosts."
+msgstr ""
 msgid "No hosts registered with subscription-manager found in selection."
 msgstr ""
@@ -4472,20 +4488,23 @@ msgstr ""
 msgid "No matching repository sets found"
 msgstr ""
-msgid "No matching rules found."
-msgstr ""
 msgid "No matching traces found"
 msgstr ""
 msgid "No matching version found"
 msgstr ""
+msgid "No module stream filter rules yet"
+msgstr ""
+msgid "No module streams to add yet."
+msgstr ""
 msgid "No new packages installed"
 msgstr "Nessun nuovo pacchetto installato"
-msgid "No new packages."
-msgstr "Nessun nuovo pacchetto."
+msgid "No package groups yet"
+msgstr ""
 msgid "No packages"
 msgstr ""
@@ -4493,7 +4512,7 @@ msgstr ""
 msgid "No packages available to install"
 msgstr ""
-msgid "No packages available to install on this host. Please check the host\\'s content view and lifecycle environment."
+msgid "No packages available to install on this host. Please check the host's content view and lifecycle environment."
 msgstr ""
 msgid "No packages removed"
@@ -4535,6 +4554,12 @@ msgstr ""
 msgid "No recurring logic tied to the sync plan."
 msgstr ""
+msgid "No repositories added yet"
+msgstr ""
+msgid "No repositories available to add"
+msgstr ""
 msgid "No repositories available."
 msgstr ""
@@ -4553,7 +4578,7 @@ msgstr ""
 msgid "No repository sets to show."
 msgstr ""
-msgid "No rules have been added to this filter."
+msgid "No rules yet"
 msgstr ""
 msgid "No services defined, is this class extended?"
@@ -4571,6 +4596,9 @@ msgstr ""
 msgid "No uploads param specified. An array of uploads to import is required."
 msgstr ""
+msgid "No versions yet"
+msgstr ""
 msgid "Non-security errata applicable"
 msgstr ""
@@ -4676,9 +4704,6 @@ msgstr ""
 msgid "One or more ids (%{ids}) were not found for %{assoc}.  You may not have permissions to see them."
 msgstr ""
-msgid "One or more packages failed to sync properly."
-msgstr "Uno o più pacchetti non hanno eseguito una sincronizzazione corretta."
 msgid "One or more processes require restarting"
 msgstr ""
@@ -4961,9 +4986,6 @@ msgstr ""
 msgid "Paused"
 msgstr "In pausa"
-msgid "Pending"
-msgstr "In attesa"
 msgid "Perform a module stream action via Katello interface"
 msgstr ""
@@ -4997,10 +5019,10 @@ msgstr "Fisico"
 msgid "Plan numeric identifier"
 msgstr "Identificatore numerico della programmazione"
-msgid "Please add some content views."
+msgid "Please add some repositories."
 msgstr ""
-msgid "Please add some repositories."
+msgid "Please create some content views."
 msgstr ""
 msgid "Please enter a positive number above zero"
@@ -5078,12 +5100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Problem searching traces"
 msgstr ""
-msgid "Processing metadata"
-msgstr "Processazione metadati"
-msgid "Processing metadata."
-msgstr "Processazione metadati."
 msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
@@ -5096,9 +5112,6 @@ msgstr ""
 msgid "Product ID"
 msgstr "ID del prodotto"
-msgid "Product Name"
-msgstr "Nome prodotto"
 msgid "Product and Repositories"
 msgstr "Prodotto e repositori"
@@ -5386,6 +5399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recommended Repositories"
 msgstr ""
+msgid "Red Hat"
+msgstr ""
 msgid "Red Hat CDN"
 msgstr ""
@@ -5641,6 +5657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repo Type"
 msgstr "Tipo di repository"
+msgid "Report"
+msgstr ""
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repository"
@@ -5683,9 +5702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repository label '%s' is not associated with content view."
 msgstr ""
-msgid "Repository metadata publish"
-msgstr "Metadati del repository pubblici"
 msgid "Repository not found"
 msgstr "Repositorio non trovato"
@@ -5722,6 +5738,12 @@ msgstr ""
 msgid "Repository sets will appear here after enabling Red Hat repositories or creating custom products."
 msgstr ""
+msgid "Repository sets will appear here when the host's content view and environment has available content."
+msgstr ""
+msgid "Repository type"
+msgstr ""
 msgid "Republish Repositories of %{name} %{version}"
 msgstr ""
@@ -6019,6 +6041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a client key"
 msgstr ""
+msgid "Select a content source first"
+msgstr ""
 msgid "Select a content view"
 msgstr ""
@@ -6034,6 +6059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a provider to install katello-host-tools-tracer"
 msgstr ""
+msgid "Select a source"
+msgstr ""
 msgid "Select add-ons"
 msgstr ""
@@ -6049,7 +6077,7 @@ msgstr "Seleziona una organizzazione"
 msgid "Select an environment"
 msgstr ""
-msgid "Select an environment above"
+msgid "Select an environment first"
 msgstr ""
 msgid "Select an option"
@@ -6214,6 +6242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show all"
 msgstr ""
+msgid "Show all repository sets"
+msgstr ""
 msgid "Show an activation key"
 msgstr "Mostra una chiave di attivazione"
@@ -6235,6 +6266,9 @@ msgstr "Mostra le informazioni sulle regole del filtro"
 msgid "Show full description"
 msgstr ""
+msgid "Show hosts associated to an activation key"
+msgstr ""
 msgid "Show organization"
 msgstr "Mostra organizzazione"
@@ -6244,12 +6278,18 @@ msgstr "Mostra le versioni della release disponibili per una chiave di attivazio
 msgid "Show releases available for the content host"
 msgstr "Mostra le release disponibili per un host di contenuto"
+msgid "Show repositories"
+msgstr ""
 msgid "Show repositories enabled on the host that are known to Katello"
 msgstr ""
 msgid "Show the available repository types"
 msgstr ""
+msgid "Show whether each lifecycle environment is associated with the given Smart Proxy id."
+msgstr ""
 msgid "Shows status of Katello system and it's subcomponents"
 msgstr ""
@@ -6307,6 +6347,12 @@ msgstr ""
 msgid "Solve dependencies"
 msgstr ""
+msgid "Some environments are disabled because they are not associated with the host's content source."
+msgstr ""
+msgid "Some environments are disabled because they are not associated with the selected content source."
+msgstr ""
 msgid "Some hosts are not registered as content hosts and will be ignored."
 msgstr ""
@@ -6751,9 +6797,6 @@ msgstr "Sincronizza"
 msgid "Synchronize Now"
 msgstr "Sincronizza ora"
-msgid "Synchronize capsule content"
-msgstr ""
 msgid "Synchronize repository"
 msgstr "Sincronizza repositorio"
@@ -6787,7 +6830,7 @@ msgstr ""
 msgid "System purpose attributes updated"
 msgstr ""
-msgid "System purpose enables you to set the system\\'s intended use on your network and improves reporting accuracy in the Subscriptions service of the Red Hat Hybrid Cloud Console."
+msgid "System purpose enables you to set the system's intended use on your network and improves reporting accuracy in the Subscriptions service of the Red Hat Hybrid Cloud Console."
 msgstr ""
 msgid "Tag name"
@@ -6865,9 +6908,6 @@ msgstr "La data d'inizio della regola del filtro dell'erratum non ha un formato
 msgid "The erratum type must be an array. Invalid value provided"
 msgstr "Il tipo di erratum deve essere un array. È stato fornito un valore non valido"
-msgid "The exported Content View Version '%{content_view} %{current}' cannot be incrementally updated from version '%{from}'. Please do a full export."
-msgstr ""
 msgid "The field to sort the data by. Defaults to the created date."
 msgstr ""
@@ -7175,6 +7215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time in seconds to wait for a host to pick up a katello-agent action"
 msgstr ""
+msgid "Time to expire yum metadata in seconds. Only relevant for custom yum repositories."
+msgstr ""
 msgid "Timeout when refreshing a manifest (in seconds)"
 msgstr ""
@@ -7184,9 +7227,21 @@ msgstr ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
+msgid "To enable them, add the environment to the content source, or select a different content source."
+msgstr ""
+msgid "To enable them, add the environment to the host's content source, or "
+msgstr ""
+msgid "To get started, add a filter rule to this filter"
+msgstr ""
 msgid "To get started, add this host to a host collection."
 msgstr ""
+msgid "To include or exclude specific content from the content view, create a filter. Without filters, the content view includes everything from the added repositories."
+msgstr ""
 msgid "To update the selected host configuration, update hosts manually in the next section."
 msgstr ""
@@ -7373,9 +7428,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unapplied Errata"
 msgstr "Errata non applicato"
-msgid "Unassociate units in repository"
-msgstr ""
 msgid "Unattach a subscription"
 msgstr "Rimuovi una sottoscrizione"
@@ -7562,6 +7614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update the content source for specified hosts and generate the reconfiguration script"
 msgstr ""
+msgid "Update the host immediately via remote execution"
+msgstr ""
 msgid "Update the information about enabled repositories"
 msgstr "Aggiorna le informazioni sui repositori abilitati"
@@ -7589,6 +7644,12 @@ msgstr "Aggiorna un prodotto"
 msgid "Updates all packages on the host(s)"
 msgstr ""
+msgid "Updates available: Component content view versions have been updated."
+msgstr ""
+msgid "Updates available: Repositories and/or filters have changed."
+msgstr ""
 msgid "Updating Package..."
 msgstr "Aggiornamento pacchetto in corso..."
@@ -7808,6 +7869,9 @@ msgstr ""
 msgid "View %{view} has not been promoted to %{env}"
 msgstr "La visualizzazione %{view} non è stata avanzata su %{env}"
+msgid "View Filters"
+msgstr ""
 msgid "View Subscription Usage"
 msgstr ""
@@ -7820,6 +7884,9 @@ msgstr ""
 msgid "View by"
 msgstr ""
+msgid "View documentation"
+msgstr ""
 msgid "View matching content"
 msgstr ""
@@ -7865,6 +7932,9 @@ msgstr ""
 msgid "When unregistering a host via subscription-manager, also delete the host record. Managed resources linked to host such as virtual machines and DNS records may also be deleted."
 msgstr ""
+msgid "Whether Simple Content Access should be enabled for the organization."
+msgstr ""
 msgid "Whether or not the host collection may have unlimited hosts"
 msgstr ""
@@ -7877,6 +7947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Whether or not to regenerate the repository on disk. Default: true"
 msgstr ""
+msgid "Whether or not to return filters applied to the content view version"
+msgstr ""
 msgid "Whether or not to show all results"
 msgstr "Indica se mostrare tutti i risultati"
@@ -7922,31 +7995,19 @@ msgstr "Impossibile impostare parent_id sull'organizzazione. Questa funzione è
 msgid "You currently don't have any ${selectedContentType}."
 msgstr ""
-msgid "You currently don't have any Content views."
-msgstr ""
 msgid "You currently don't have any alternate content sources."
 msgstr ""
-msgid "You currently don't have any filters for this content view."
-msgstr ""
-msgid "You currently don't have any history for this content view."
+msgid "You currently don't have any related content views."
 msgstr ""
 msgid "You currently don't have any repositories associated with this content."
 msgstr ""
-msgid "You currently don't have any repositories to add to this content view."
-msgstr ""
 msgid "You currently don't have any repositories to add to this filter."
 msgstr ""
-msgid "You currently don't have any versions for this content view."
-msgstr ""
-msgid "You currently don\\'t have any related content views."
+msgid "You currently have no content views to display"
 msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to delete %s"
@@ -8003,9 +8064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Yum"
 msgstr ""
-msgid "Yum Metadata: %s"
-msgstr ""
 msgid "a content unit"
 msgstr ""
@@ -8168,6 +8226,9 @@ msgstr "non può contenere i filtri dei repositori che non appartengono a questa
 msgid "cannot contain more than %s characters"
 msgstr "non può avere più di %s caratteri"
+msgid "change the host's content source."
+msgstr ""
 msgid "checking %s task status"
 msgstr ""
@@ -8183,9 +8244,6 @@ msgstr ""
 msgid "composite content view numeric identifier"
 msgstr ""
-msgid "conditional package names to include in the package group"
-msgstr ""
 msgid "content release version"
 msgstr "Versione release del contenuto"
@@ -8240,6 +8298,9 @@ msgstr "identificatori versione per la visualizzazione del contenuto da cancella
 msgid "content view versions to compare"
 msgstr "versioni della visualizzazione del contenuto da confrontare"
+msgid "create a custom product"
+msgstr ""
 msgid "create a filter for a content view"
 msgstr ""
@@ -8249,9 +8310,6 @@ msgstr ""
 msgid "deb_ids is not an array"
 msgstr ""
-msgid "default package names to include in the package group"
-msgstr ""
 msgid "delete a filter"
 msgstr ""
@@ -8483,9 +8541,6 @@ msgstr "elenco id dei repositori"
 msgid "list of rpm filename strings to include in published version"
 msgstr ""
-msgid "mandatory package names to include in the package group"
-msgstr ""
 msgid "max_hosts must be given a value if this host collection is not unlimited."
 msgstr ""
@@ -8513,6 +8568,9 @@ msgstr "deve essere uno dei seguenti: %s"
 msgid "must be one of: %s"
 msgstr ""
+msgid "must be true or false"
+msgstr ""
 msgid "must be unique within one organization"
 msgstr "deve essere unico all'interno di una organizzazione"
@@ -8540,9 +8598,6 @@ msgstr "non deve avere spazi iniziali o finali."
 msgid "name"
 msgstr "nome"
-msgid "name not defined."
-msgstr ""
 msgid "name of organization"
 msgstr "nome organizzazione"
@@ -8588,21 +8643,12 @@ msgstr "ambiente deve essere unico all'interno di una organizzazione"
 msgid "only show the repositories readable by this user with this username"
 msgstr ""
-msgid "optional package names to include in the package group"
-msgstr ""
 msgid "organization ID"
 msgstr "ID organizzazione"
 msgid "organization identifier"
 msgstr "identificatore organizzazione"
-msgid "package group description. Defaults to params[:name]"
-msgstr ""
-msgid "package group name"
-msgstr ""
 msgid "package group: uuid"
 msgstr ""
@@ -8681,12 +8727,6 @@ msgstr "identificatore repositorio"
 msgid "repository source url"
 msgstr "URL sorgente del repositorio"
-msgid "repository_id"
-msgstr ""
-msgid "repository_id not defined."
-msgstr ""
 msgid "root-node of collection contained in responses (default: 'results')"
 msgstr "root-node dell'insieme contenuto nelle risposte (default: 'results')"
@@ -8708,9 +8748,6 @@ msgstr ""
 msgid "service level"
 msgstr "livello di servizio"
-msgid "set \"user_visible\" flag on package group. Defaults to true"
-msgstr ""
 msgid "set true if you want to see only library environments"
 msgstr "imposta su vero se desideri visualizzare solo gli ambienti libreria"
@@ -8768,9 +8805,6 @@ msgstr ""
 msgid "true if this repository can be published via HTTP"
 msgstr "vero se questo repositorio può essere pubblicato tramite HTTP"
-msgid "true if this repository when synced has to be mirrored from the source and stale rpms removed (Deprecated)"
-msgstr ""
 msgid "type of filter (e.g. deb, rpm, package_group, erratum, erratum_id, erratum_date, docker, modulemd)"
 msgstr ""
@@ -8816,15 +8850,9 @@ msgstr ""
 msgid "waiting for %s to finish the task"
 msgstr ""
-msgid "waiting for Pulp to finish the task"
-msgstr ""
 msgid "waiting for Pulp to finish the task %s"
 msgstr ""
-msgid "waiting for Pulp to start the task"
-msgstr ""
 msgid "waiting for Pulp to start the task %s"
 msgstr ""
@@ -8846,6 +8874,9 @@ msgstr "si"
 msgid "{0} items selected"
 msgstr ""
+msgid "{enableRedHatRepos} or {createACustomProduct}."
+msgstr ""
 msgid "{numberOfActivationKeys} activation key will be assigned to content view {cvName} in"
 msgstr ""