RubyGems - gettext - Versions diffs - 1.10.0 → 1.90.0 - Mend

gettext 1.10.0 → 1.90.0

Files changed (327) hide show

data/ChangeLog +156 -2
data/NEWS +28 -0
data/README +128 -138
data/Rakefile +83 -43
data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
data/data/locale/hu/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
data/data/locale/hu/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
data/data/locale/ua/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
data/data/locale/ua/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
data/doc/classes/ActiveRecord/Base.html +360 -0
data/doc/classes/ActiveRecord/ConnectionAdapters/Column.html +182 -0
data/doc/classes/ActiveRecord/Migration.html +118 -0
data/doc/classes/GetText.html +1790 -0
data/doc/classes/GetText/ActiveRecordParser.html +236 -0
data/doc/classes/GetText/Container.html +119 -0
data/doc/classes/GetText/ErbContainer.html +223 -0
data/doc/classes/GetText/ErbParser.html +156 -0
data/doc/classes/GetText/GladeParser.html +133 -0
data/doc/classes/GetText/NoboundTextDomainError.html +119 -0
data/doc/classes/GetText/PoParser.html +169 -0
data/doc/classes/GetText/Rails.html +293 -0
data/doc/classes/GetText/RubyParser.html +123 -0
data/doc/classes/GetText/TextDomain.html +572 -0
data/doc/classes/GetText/TextDomainManager.html +443 -0
data/doc/classes/Iconv.html +257 -0
data/doc/classes/Iconv/Failure.html +105 -0
data/doc/classes/Iconv/IllegalSequence.html +118 -0
data/doc/classes/Iconv/InvalidCharacter.html +118 -0
data/doc/classes/Iconv/InvalidEncoding.html +118 -0
data/doc/classes/Locale.html +839 -0
data/doc/classes/Locale/Object.html +799 -0
data/doc/classes/Locale/SystemBase.html +271 -0
data/doc/classes/Locale/SystemCGI.html +312 -0
data/doc/classes/Locale/SystemJRuby.html +112 -0
data/doc/classes/Locale/SystemPosix.html +113 -0
data/doc/classes/Locale/SystemWin32.html +182 -0
data/doc/classes/MOFile.html +678 -0
data/doc/classes/MOFile/InvalidFormat.html +111 -0
data/doc/classes/Module.html +158 -0
data/doc/classes/String.html +225 -0
data/doc/created.rid +1 -0
data/doc/files/ChangeLog.html +2355 -0
data/doc/files/README.html +510 -0
data/doc/files/lib/gettext/active_record_rb.html +110 -0
data/doc/files/lib/gettext/cgi_rb.html +110 -0
data/doc/files/lib/gettext/container_rb.html +108 -0
data/doc/files/lib/gettext/erb_rb.html +109 -0
data/doc/files/lib/gettext/iconv_rb.html +109 -0
data/doc/files/lib/gettext/mo_rb.html +108 -0
data/doc/files/lib/gettext/parser/active_record_rb.html +119 -0
data/doc/files/lib/gettext/parser/erb_rb.html +109 -0
data/doc/files/lib/gettext/parser/glade_rb.html +109 -0
data/doc/files/lib/gettext/parser/ruby_rb.html +110 -0
data/doc/files/lib/gettext/poparser_rb.html +108 -0
data/doc/files/lib/gettext/rails_compat_rb.html +108 -0
data/doc/files/lib/gettext/rails_rb.html +112 -0
data/doc/files/lib/gettext/rgettext_rb.html +110 -0
data/doc/files/lib/gettext/rmsgfmt_rb.html +112 -0
data/doc/files/lib/gettext/rmsgmerge_rb.html +112 -0
data/doc/files/lib/gettext/string_rb.html +101 -0
data/doc/files/lib/gettext/textdomain_rb.html +109 -0
data/doc/files/lib/gettext/textdomainmanager_rb.html +109 -0
data/doc/files/lib/gettext/utils_rb.html +111 -0
data/doc/files/lib/gettext/version_rb.html +101 -0
data/doc/files/lib/gettext_rb.html +113 -0
data/doc/files/lib/locale/base_rb.html +101 -0
data/doc/files/lib/locale/cgi_rb.html +108 -0
data/doc/files/lib/locale/jruby_rb.html +110 -0
data/doc/files/lib/locale/object_rb.html +101 -0
data/doc/files/lib/locale/posix_rb.html +108 -0
data/doc/files/lib/locale/win32_rb.html +110 -0
data/doc/files/lib/locale/win32_table_rb.html +101 -0
data/doc/files/lib/locale_rb.html +111 -0
data/doc/fr_class_index.html +57 -0
data/doc/fr_file_index.html +58 -0
data/doc/fr_method_index.html +155 -0
data/doc/index.html +24 -0
data/doc/rdoc-style.css +208 -0
data/lib/gettext.rb +102 -50
data/lib/gettext/cgi.rb +2 -27
data/lib/gettext/iconv.rb +76 -62
data/lib/gettext/mo.rb +3 -3
data/lib/gettext/parser/erb.rb +2 -2
data/lib/gettext/rails.rb +69 -48
data/lib/gettext/rgettext.rb +2 -2
data/lib/gettext/rmsgmerge.rb +2 -2
data/lib/gettext/string.rb +9 -5
data/lib/gettext/textdomain.rb +3 -3
data/lib/gettext/textdomainmanager.rb +5 -5
data/lib/gettext/utils.rb +4 -3
data/lib/gettext/version.rb +1 -1
data/lib/{gettext/locale.rb → locale.rb} +11 -58
data/lib/locale/base.rb +60 -0
data/lib/{gettext/locale_cgi.rb → locale/cgi.rb} +30 -28
data/lib/locale/jruby.rb +36 -0
data/lib/{gettext/locale_object.rb → locale/object.rb} +78 -24
data/lib/locale/posix.rb +22 -0
data/lib/locale/win32.rb +48 -0
data/lib/{gettext/locale_table_win32.rb → locale/win32_table.rb} +3 -2
data/po/es/rails.po +1 -2
data/po/hu/rails.po +139 -0
data/po/hu/rgettext.po +126 -0
data/po/ja/rails.po +5 -5
data/po/ua/rails.po +150 -0
data/po/ua/rgettext.po +132 -0
data/pre-setup.rb +2 -4
data/samples/cgi/cookie.cgi +1 -0
data/samples/cgi/helloerb1.cgi +6 -3
data/samples/cgi/helloerb2.cgi +6 -3
data/samples/cgi/http.rb +3 -7
data/samples/cgi/index.cgi +2 -1
data/samples/cgi/locale/hu/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
data/samples/cgi/locale/hu/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
data/samples/cgi/locale/hu/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
data/samples/cgi/locale/hu/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
data/samples/cgi/locale/ua/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
data/samples/cgi/locale/ua/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
data/samples/cgi/locale/ua/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
data/samples/cgi/locale/ua/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
data/samples/cgi/po/hu/helloerb1.po +59 -0
data/samples/cgi/po/hu/helloerb2.po +51 -0
data/samples/cgi/po/hu/hellolib.po +23 -0
data/samples/cgi/po/hu/main.po +82 -0
data/samples/cgi/po/ua/helloerb1.po +62 -0
data/samples/cgi/po/ua/helloerb2.po +54 -0
data/samples/cgi/po/ua/hellolib.po +26 -0
data/samples/cgi/po/ua/main.po +84 -0
data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
data/samples/po/hu/hello.po +22 -0
data/samples/po/hu/hello2.po +30 -0
data/samples/po/hu/hello_noop.po +26 -0
data/samples/po/hu/hello_plural.po +25 -0
data/samples/po/hu/helloglade2.po +31 -0
data/samples/po/hu/hellogtk.po +22 -0
data/samples/po/hu/hellotk.po +23 -0
data/samples/po/ua/hello.po +22 -0
data/samples/po/ua/hello2.po +30 -0
data/samples/po/ua/hello_noop.po +26 -0
data/samples/po/ua/hello_plural.po +29 -0
data/samples/po/ua/helloglade2.po +34 -0
data/samples/po/ua/hellogtk.po +22 -0
data/samples/po/ua/hellotk.po +26 -0
data/samples/rails/README +15 -31
data/samples/rails/Rakefile +1 -1
data/samples/rails/app/controllers/application.rb +11 -4
data/samples/rails/app/controllers/articles_controller.rb +96 -0
data/samples/rails/app/helpers/application_helper.rb +1 -1
data/samples/rails/app/helpers/{blog_helper.rb → articles_helper.rb} +6 -7
data/samples/rails/app/views/articles/edit.html.erb +18 -0
data/samples/rails/app/views/articles/index.html.erb +17 -0
data/samples/rails/app/views/articles/new.html.erb +16 -0
data/samples/rails/app/views/articles/show.html.erb +6 -0
data/samples/rails/app/views/layouts/articles.html.erb +26 -0
data/samples/rails/config/boot.rb +104 -13
data/samples/rails/config/database.yml +24 -21
data/samples/rails/config/environment.rb +35 -30
data/samples/rails/config/environments/development.rb +5 -6
data/samples/rails/config/environments/production.rb +2 -3
data/samples/rails/config/environments/test.rb +5 -2
data/samples/rails/config/initializers/inflections.rb +10 -0
data/samples/rails/config/initializers/mime_types.rb +5 -0
data/samples/rails/config/routes.rb +30 -11
data/samples/rails/db/migrate/001_create_articles.rb +14 -0
data/samples/rails/db/schema.rb +16 -5
data/samples/rails/lib/tasks/gettext.rake +2 -2
data/samples/rails/locale/bs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/ca/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/en/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/eo/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/hr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/hu/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/it/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/nb/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/ua/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/vi/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/zh/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
data/samples/rails/po/blog.pot +24 -24
data/samples/rails/po/bs/blog.po +29 -29
data/samples/rails/po/ca/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/cs/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/de/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/el/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/en/blog.po +24 -24
data/samples/rails/po/eo/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/es/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/fr/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/hr/blog.po +29 -29
data/samples/rails/po/hu/blog.po +105 -0
data/samples/rails/po/it/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/ja/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/ko/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/nb/blog.po +26 -27
data/samples/rails/po/nl/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/pt_BR/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/ru/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/ua/blog.po +108 -0
data/samples/rails/po/vi/blog.po +26 -31
data/samples/rails/po/zh/blog.po +27 -27
data/samples/rails/po/zh_TW/blog.po +27 -27
data/samples/rails/public/404.html +27 -5
data/samples/rails/public/422.html +30 -0
data/samples/rails/public/500.html +27 -5
data/samples/rails/public/index.html +6 -6
data/samples/rails/public/javascripts/application.js +2 -0
data/samples/rails/public/javascripts/controls.js +532 -319
data/samples/rails/public/javascripts/dragdrop.js +521 -133
data/samples/rails/public/javascripts/effects.js +708 -442
data/samples/rails/public/javascripts/prototype.js +3393 -953
data/samples/rails/public/stylesheets/blog.css +4 -0
data/samples/rails/public/stylesheets/scaffold.css +5 -5
data/samples/rails/test/functional/articles_controller_test.rb +51 -0
data/samples/rails/test/test_helper.rb +31 -19
data/samples/rails/test/unit/article_test.rb +2 -9
data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/init.rb +5 -3
data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/lib/gettext_plugin.rb +9 -10
data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/ua/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/eo/gettext_plugin.po +28 -0
data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/hu/gettext_plugin.po +27 -0
data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/ua/gettext_plugin.po +30 -0
data/test/Rakefile +2 -1
data/test/benchmark.rb +28 -0
data/test/fixtures/topic.rb +15 -0
data/test/rails/Rakefile +2 -1
data/test/rails/app/controllers/articles_controller.rb +1 -1
data/test/rails/app/controllers/users_controller.rb +10 -0
data/test/rails/app/models/user.rb +2 -1
data/test/rails/app/views/articles/{_form.rhtml → _form.html.erb} +0 -0
data/test/rails/app/views/articles/active_form_error.html.erb +1 -0
data/test/rails/app/views/articles/change_title_error_messages_for.html.erb +21 -0
data/test/rails/app/views/articles/{edit.rhtml → edit.html.erb} +0 -0
data/test/rails/app/views/articles/{list.rhtml → list.html.erb} +0 -3
data/test/rails/app/views/articles/{list_fr.rhtml → list_fr.html.erb} +0 -0
data/test/rails/app/views/articles/{multi_error_messages_for.rhtml → multi_error_messages_for.html.erb} +0 -0
data/test/rails/app/views/articles/{new.rhtml → new.html.erb} +0 -0
data/test/rails/app/views/articles/{show.rhtml → show.html.erb} +0 -0
data/test/rails/app/views/layouts/{application.rhtml → application.html.erb} +0 -0
data/test/rails/app/views/layouts/{mailer.rhtml → mailer.html.erb} +0 -0
data/test/rails/app/views/layouts/users.html.erb +13 -0
data/test/rails/app/views/users/custom_error_message.html.erb +13 -0
data/test/rails/app/views/users/custom_error_message_fr.html.erb +13 -0
data/test/rails/config/environment.rb +6 -1
data/test/rails/config/environments/development.rb +0 -3
data/test/rails/db/schema.rb +17 -10
data/test/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/rails_test.mo +0 -0
data/test/rails/log/development.log +136 -29
data/test/rails/log/test.log +2002 -128
data/test/rails/po/ja/rails_test.po +68 -61
data/test/rails/po/rails_test.pot +57 -55
data/test/rails/test/fixtures/users.yml +5 -0
data/test/rails/test/functional/articles_controller_test.rb +6 -1
data/test/rails/test/functional/users_controller_test.rb +65 -0
data/test/rails/test/result/en/custom_error_message.html +83 -0
data/test/rails/test/result/en/custom_error_message_with_plural.html +83 -0
data/test/rails/test/result/en/list.html +0 -3
data/test/rails/test/result/en/multi_error_messages_for.html +1 -1
data/test/rails/test/result/fr/custom_error_message.html +83 -0
data/test/rails/test/result/fr/custom_error_message_with_plural.html +83 -0
data/test/rails/test/result/ja/custom_error_message.html +83 -0
data/test/rails/test/result/ja/custom_error_message_with_plural.html +83 -0
data/test/rails/test/result/ja/list.html +0 -3
data/test/rails/test/result/ja/multi_error_messages_for.html +1 -1
data/test/test.sh +5 -7
data/test/{gettext_test_active_record.rb → test_active_record.rb} +20 -10
data/test/{gettext_test_cgi.rb → test_cgi.rb} +0 -0
data/test/{gettext_test.rb → test_gettext.rb} +91 -9
data/test/test_java.sh +12 -0
data/test/{gettext_test_locale.rb → test_locale.rb} +3 -8
data/test/{gettext_test_multi_textdomain.rb → test_multi_textdomain.rb} +2 -2
data/test/{gettext_test_parser.rb → test_parser.rb} +77 -77
data/test/{gettext_test_rails.rb → test_rails.rb} +0 -0
data/test/{gettext_test_rails_caching.rb → test_rails_caching.rb} +16 -2
data/test/{gettext_test_string.rb → test_string.rb} +1 -0
data/test/{test_rubyparser_N.rb → testlib/N_.rb} +0 -0
data/test/testlib/erb.rhtml +15 -0
data/test/testlib/erb.rxml +16 -0
data/test/{test_rubyparser.rb → testlib/gettext.rb} +0 -0
data/test/testlib/gladeparser.glade +183 -0
data/test/{test_rubyparser_n_.rb → testlib/ngettext.rb} +0 -0
data/test/{test_nsgettext.rb → testlib/nsgettext.rb} +0 -0
data/test/{test_sgettext.rb → testlib/sgettext.rb} +0 -0
data/test/{testlib1.rb → testlib/testlib1.rb} +0 -0
data/test/{testlib2.rb → testlib/testlib2.rb} +1 -1
data/test/{testlib3.rb → testlib/testlib3.rb} +0 -0
data/test/{testlib4.rb → testlib/testlib4.rb} +1 -1
data/test/{testlib5.rb → testlib/testlib5.rb} +0 -0
data/test/{testlib6.rb → testlib/testlib6.rb} +0 -0
metadata +1374 -1171
data/ext/gettext/extconf.rb +0 -20
data/ext/gettext/locale_system.c +0 -83
data/lib/gettext/locale_posix.rb +0 -82
data/lib/gettext/locale_win32.rb +0 -82
data/samples/cgi/ruby.bat +0 -4
data/samples/rails/app/controllers/blog_controller.rb +0 -58
data/samples/rails/app/views/blog/_form.rhtml +0 -25
data/samples/rails/app/views/blog/edit.rhtml +0 -22
data/samples/rails/app/views/blog/list.rhtml +0 -29
data/samples/rails/app/views/blog/new.rhtml +0 -21
data/samples/rails/app/views/blog/show.rhtml +0 -18
data/samples/rails/app/views/layouts/blog.rhtml +0 -36
data/samples/rails/test/functional/blog_controller_test.rb +0 -98
data/test/gettext_runner.rb +0 -22

data/test/rails/test/result/en/custom_error_message.html ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,83 @@
+<html>
+<head>
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
+  <title>Ruby-GetText-Package Test Application</title>
+  <link href="/stylesheets/scaffold.css" media="screen" rel="Stylesheet" type="text/css" />
+</head>
+<body>
+<p style="color: green"></p>
+<div class="errorExplanation" id="errorExplanation"><h2>Singular Custom Error message user: 1</h2><p>Singular Custom Error explanation 1</p><ul><li>Name is too short (minimum is 10 characters)</li></ul></div>
+<!--[form:article]-->
+<p><label for="user_name">Name</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><input id="user_name" name="user[name]" size="30" type="text" value="foo" /></div></p>
+<p><label for="user_lastupdate">Lastupdate</label><br/>
+<select id="user_lastupdate_1i" name="user[lastupdate(1i)]">
+<option value="2002">2002</option>
+<option value="2003">2003</option>
+<option value="2004">2004</option>
+<option value="2005">2005</option>
+<option value="2006">2006</option>
+<option value="2007" selected="selected">2007</option>
+<option value="2008">2008</option>
+<option value="2009">2009</option>
+<option value="2010">2010</option>
+<option value="2011">2011</option>
+<option value="2012">2012</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_2i" name="user[lastupdate(2i)]">
+<option value="1" selected="selected">January</option>
+<option value="2">February</option>
+<option value="3">March</option>
+<option value="4">April</option>
+<option value="5">May</option>
+<option value="6">June</option>
+<option value="7">July</option>
+<option value="8">August</option>
+<option value="9">September</option>
+<option value="10">October</option>
+<option value="11">November</option>
+<option value="12">December</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_3i" name="user[lastupdate(3i)]">
+<option value="1" selected="selected">1</option>
+<option value="2">2</option>
+<option value="3">3</option>
+<option value="4">4</option>
+<option value="5">5</option>
+<option value="6">6</option>
+<option value="7">7</option>
+<option value="8">8</option>
+<option value="9">9</option>
+<option value="10">10</option>
+<option value="11">11</option>
+<option value="12">12</option>
+<option value="13">13</option>
+<option value="14">14</option>
+<option value="15">15</option>
+<option value="16">16</option>
+<option value="17">17</option>
+<option value="18">18</option>
+<option value="19">19</option>
+<option value="20">20</option>
+<option value="21">21</option>
+<option value="22">22</option>
+<option value="23">23</option>
+<option value="24">24</option>
+<option value="25">25</option>
+<option value="26">26</option>
+<option value="27">27</option>
+<option value="28">28</option>
+<option value="29">29</option>
+<option value="30">30</option>
+<option value="31">31</option>
+</select>
+</p>
+<!--[eoform:article]-->
+</body>
+</html>

data/test/rails/test/result/en/custom_error_message_with_plural.html ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,83 @@
+<html>
+<head>
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
+  <title>Ruby-GetText-Package Test Application</title>
+  <link href="/stylesheets/scaffold.css" media="screen" rel="Stylesheet" type="text/css" />
+</head>
+<body>
+<p style="color: green"></p>
+<div class="errorExplanation" id="errorExplanation"><h2>Plural Custom Error message user: 2</h2><p>Plural Custom Error explanation 2</p><ul><li>Name is too short (minimum is 10 characters)</li><li>Lastupdate can't be blank</li></ul></div>
+<!--[form:article]-->
+<p><label for="user_name">Name</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><input id="user_name" name="user[name]" size="30" type="text" value="foo" /></div></p>
+<p><label for="user_lastupdate">Lastupdate</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><select id="user_lastupdate_1i" name="user[lastupdate(1i)]">
+<option value="2003">2003</option>
+<option value="2004">2004</option>
+<option value="2005">2005</option>
+<option value="2006">2006</option>
+<option value="2007">2007</option>
+<option value="2008" selected="selected">2008</option>
+<option value="2009">2009</option>
+<option value="2010">2010</option>
+<option value="2011">2011</option>
+<option value="2012">2012</option>
+<option value="2013">2013</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_2i" name="user[lastupdate(2i)]">
+<option value="1">January</option>
+<option value="2" selected="selected">February</option>
+<option value="3">March</option>
+<option value="4">April</option>
+<option value="5">May</option>
+<option value="6">June</option>
+<option value="7">July</option>
+<option value="8">August</option>
+<option value="9">September</option>
+<option value="10">October</option>
+<option value="11">November</option>
+<option value="12">December</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_3i" name="user[lastupdate(3i)]">
+<option value="1">1</option>
+<option value="2">2</option>
+<option value="3" selected="selected">3</option>
+<option value="4">4</option>
+<option value="5">5</option>
+<option value="6">6</option>
+<option value="7">7</option>
+<option value="8">8</option>
+<option value="9">9</option>
+<option value="10">10</option>
+<option value="11">11</option>
+<option value="12">12</option>
+<option value="13">13</option>
+<option value="14">14</option>
+<option value="15">15</option>
+<option value="16">16</option>
+<option value="17">17</option>
+<option value="18">18</option>
+<option value="19">19</option>
+<option value="20">20</option>
+<option value="21">21</option>
+<option value="22">22</option>
+<option value="23">23</option>
+<option value="24">24</option>
+<option value="25">25</option>
+<option value="26">26</option>
+<option value="27">27</option>
+<option value="28">28</option>
+<option value="29">29</option>
+<option value="30">30</option>
+<option value="31">31</option>
+</select>
+</div></p>
+<!--[eoform:article]-->
+</body>
+</html>

data/test/rails/test/result/en/list.html CHANGED Viewed

@@ -50,9 +50,6 @@
 </table>
 <br />
 <a href="/articles/new">New article</a>

data/test/rails/test/result/en/multi_error_messages_for.html CHANGED Viewed

@@ -8,7 +8,7 @@
 <p style="color: green"></p>
-<div class="errorExplanation" id="errorExplanation"><h2>3 errors prohibited this Contents from being saved</h2><p>There were problems with the following fields:</p><ul><li>Title can't be blank</li><li>Description is too short (minimum is 3 characters)</li><li>Name can't be blank</li></ul></div>
+<div class="errorExplanation" id="errorExplanation"><h2>3 errors prohibited this Contents from being saved</h2><p>There were problems with the following fields:</p><ul><li>Title can't be blank</li><li>Description is too short (minimum is 3 characters)</li><li>Name is too short (minimum is 10 characters)</li></ul></div>
 <!--[form:article]-->
 <p><label for="article_title">Title</label><br/>

data/test/rails/test/result/fr/custom_error_message.html ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,83 @@
+<html>
+<head>
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
+  <title>Ruby-GetText-Package Test Application</title>
+  <link href="/stylesheets/scaffold.css" media="screen" rel="Stylesheet" type="text/css" />
+</head>
+<body>
+<p style="color: green"></p>
+<div class="errorExplanation" id="errorExplanation"><h2>French: Singular Custom Error message user: 1</h2><p>French: Singular Custom Error explanation 1</p><ul><li>Name est trop court (min. 10 caractères)</li></ul></div>
+<!--[form:article]-->
+<p><label for="user_name">Name</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><input id="user_name" name="user[name]" size="30" type="text" value="foo" /></div></p>
+<p><label for="user_lastupdate">Lastupdate</label><br/>
+<select id="user_lastupdate_1i" name="user[lastupdate(1i)]">
+<option value="2002">2002</option>
+<option value="2003">2003</option>
+<option value="2004">2004</option>
+<option value="2005">2005</option>
+<option value="2006">2006</option>
+<option value="2007" selected="selected">2007</option>
+<option value="2008">2008</option>
+<option value="2009">2009</option>
+<option value="2010">2010</option>
+<option value="2011">2011</option>
+<option value="2012">2012</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_2i" name="user[lastupdate(2i)]">
+<option value="1" selected="selected">January</option>
+<option value="2">February</option>
+<option value="3">March</option>
+<option value="4">April</option>
+<option value="5">May</option>
+<option value="6">June</option>
+<option value="7">July</option>
+<option value="8">August</option>
+<option value="9">September</option>
+<option value="10">October</option>
+<option value="11">November</option>
+<option value="12">December</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_3i" name="user[lastupdate(3i)]">
+<option value="1" selected="selected">1</option>
+<option value="2">2</option>
+<option value="3">3</option>
+<option value="4">4</option>
+<option value="5">5</option>
+<option value="6">6</option>
+<option value="7">7</option>
+<option value="8">8</option>
+<option value="9">9</option>
+<option value="10">10</option>
+<option value="11">11</option>
+<option value="12">12</option>
+<option value="13">13</option>
+<option value="14">14</option>
+<option value="15">15</option>
+<option value="16">16</option>
+<option value="17">17</option>
+<option value="18">18</option>
+<option value="19">19</option>
+<option value="20">20</option>
+<option value="21">21</option>
+<option value="22">22</option>
+<option value="23">23</option>
+<option value="24">24</option>
+<option value="25">25</option>
+<option value="26">26</option>
+<option value="27">27</option>
+<option value="28">28</option>
+<option value="29">29</option>
+<option value="30">30</option>
+<option value="31">31</option>
+</select>
+</p>
+<!--[eoform:article]-->
+</body>
+</html>

data/test/rails/test/result/fr/custom_error_message_with_plural.html ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,83 @@
+<html>
+<head>
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
+  <title>Ruby-GetText-Package Test Application</title>
+  <link href="/stylesheets/scaffold.css" media="screen" rel="Stylesheet" type="text/css" />
+</head>
+<body>
+<p style="color: green"></p>
+<div class="errorExplanation" id="errorExplanation"><h2>French: Plural Custom Error message user: 2</h2><p>French: Plural Custom Error explanation 2</p><ul><li>Name est trop court (min. 10 caractères)</li><li>Lastupdate ne peut être vierge</li></ul></div>
+<!--[form:article]-->
+<p><label for="user_name">Name</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><input id="user_name" name="user[name]" size="30" type="text" value="foo" /></div></p>
+<p><label for="user_lastupdate">Lastupdate</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><select id="user_lastupdate_1i" name="user[lastupdate(1i)]">
+<option value="2003">2003</option>
+<option value="2004">2004</option>
+<option value="2005">2005</option>
+<option value="2006">2006</option>
+<option value="2007">2007</option>
+<option value="2008" selected="selected">2008</option>
+<option value="2009">2009</option>
+<option value="2010">2010</option>
+<option value="2011">2011</option>
+<option value="2012">2012</option>
+<option value="2013">2013</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_2i" name="user[lastupdate(2i)]">
+<option value="1">January</option>
+<option value="2" selected="selected">February</option>
+<option value="3">March</option>
+<option value="4">April</option>
+<option value="5">May</option>
+<option value="6">June</option>
+<option value="7">July</option>
+<option value="8">August</option>
+<option value="9">September</option>
+<option value="10">October</option>
+<option value="11">November</option>
+<option value="12">December</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_3i" name="user[lastupdate(3i)]">
+<option value="1">1</option>
+<option value="2">2</option>
+<option value="3" selected="selected">3</option>
+<option value="4">4</option>
+<option value="5">5</option>
+<option value="6">6</option>
+<option value="7">7</option>
+<option value="8">8</option>
+<option value="9">9</option>
+<option value="10">10</option>
+<option value="11">11</option>
+<option value="12">12</option>
+<option value="13">13</option>
+<option value="14">14</option>
+<option value="15">15</option>
+<option value="16">16</option>
+<option value="17">17</option>
+<option value="18">18</option>
+<option value="19">19</option>
+<option value="20">20</option>
+<option value="21">21</option>
+<option value="22">22</option>
+<option value="23">23</option>
+<option value="24">24</option>
+<option value="25">25</option>
+<option value="26">26</option>
+<option value="27">27</option>
+<option value="28">28</option>
+<option value="29">29</option>
+<option value="30">30</option>
+<option value="31">31</option>
+</select>
+</div></p>
+<!--[eoform:article]-->
+</body>
+</html>

data/test/rails/test/result/ja/custom_error_message.html ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,83 @@
+<html>
+<head>
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
+  <title>Ruby-GetText-Package Test Application</title>
+  <link href="/stylesheets/scaffold.css" media="screen" rel="Stylesheet" type="text/css" />
+</head>
+<body>
+<p style="color: green"></p>
+<div class="errorExplanation" id="errorExplanation"><h2>単数形カスタムエラーメッセージ (ユーザ: 1)</h2><p>単数形カスタムエラーメッセージ (1)</p><ul><li>名前は10文字以上で入力してください。</li></ul></div>
+<!--[form:article]-->
+<p><label for="user_name">名前</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><input id="user_name" name="user[name]" size="30" type="text" value="foo" /></div></p>
+<p><label for="user_lastupdate">最終更新日</label><br/>
+<select id="user_lastupdate_1i" name="user[lastupdate(1i)]">
+<option value="2002">2002</option>
+<option value="2003">2003</option>
+<option value="2004">2004</option>
+<option value="2005">2005</option>
+<option value="2006">2006</option>
+<option value="2007" selected="selected">2007</option>
+<option value="2008">2008</option>
+<option value="2009">2009</option>
+<option value="2010">2010</option>
+<option value="2011">2011</option>
+<option value="2012">2012</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_2i" name="user[lastupdate(2i)]">
+<option value="1" selected="selected">January</option>
+<option value="2">February</option>
+<option value="3">March</option>
+<option value="4">April</option>
+<option value="5">May</option>
+<option value="6">June</option>
+<option value="7">July</option>
+<option value="8">August</option>
+<option value="9">September</option>
+<option value="10">October</option>
+<option value="11">November</option>
+<option value="12">December</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_3i" name="user[lastupdate(3i)]">
+<option value="1" selected="selected">1</option>
+<option value="2">2</option>
+<option value="3">3</option>
+<option value="4">4</option>
+<option value="5">5</option>
+<option value="6">6</option>
+<option value="7">7</option>
+<option value="8">8</option>
+<option value="9">9</option>
+<option value="10">10</option>
+<option value="11">11</option>
+<option value="12">12</option>
+<option value="13">13</option>
+<option value="14">14</option>
+<option value="15">15</option>
+<option value="16">16</option>
+<option value="17">17</option>
+<option value="18">18</option>
+<option value="19">19</option>
+<option value="20">20</option>
+<option value="21">21</option>
+<option value="22">22</option>
+<option value="23">23</option>
+<option value="24">24</option>
+<option value="25">25</option>
+<option value="26">26</option>
+<option value="27">27</option>
+<option value="28">28</option>
+<option value="29">29</option>
+<option value="30">30</option>
+<option value="31">31</option>
+</select>
+</p>
+<!--[eoform:article]-->
+</body>
+</html>

data/test/rails/test/result/ja/custom_error_message_with_plural.html ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,83 @@
+<html>
+<head>
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
+  <title>Ruby-GetText-Package Test Application</title>
+  <link href="/stylesheets/scaffold.css" media="screen" rel="Stylesheet" type="text/css" />
+</head>
+<body>
+<p style="color: green"></p>
+<div class="errorExplanation" id="errorExplanation"><h2>複数形カスタムエラーメッセージ (ユーザ: 2)</h2><p>複数形カスタムエラーメッセージ (2)</p><ul><li>名前は10文字以上で入力してください。</li><li>最終更新日を入力してください。</li></ul></div>
+<!--[form:article]-->
+<p><label for="user_name">名前</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><input id="user_name" name="user[name]" size="30" type="text" value="foo" /></div></p>
+<p><label for="user_lastupdate">最終更新日</label><br/>
+<div class="fieldWithErrors"><select id="user_lastupdate_1i" name="user[lastupdate(1i)]">
+<option value="2003">2003</option>
+<option value="2004">2004</option>
+<option value="2005">2005</option>
+<option value="2006">2006</option>
+<option value="2007">2007</option>
+<option value="2008" selected="selected">2008</option>
+<option value="2009">2009</option>
+<option value="2010">2010</option>
+<option value="2011">2011</option>
+<option value="2012">2012</option>
+<option value="2013">2013</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_2i" name="user[lastupdate(2i)]">
+<option value="1">January</option>
+<option value="2" selected="selected">February</option>
+<option value="3">March</option>
+<option value="4">April</option>
+<option value="5">May</option>
+<option value="6">June</option>
+<option value="7">July</option>
+<option value="8">August</option>
+<option value="9">September</option>
+<option value="10">October</option>
+<option value="11">November</option>
+<option value="12">December</option>
+</select>
+<select id="user_lastupdate_3i" name="user[lastupdate(3i)]">
+<option value="1">1</option>
+<option value="2">2</option>
+<option value="3" selected="selected">3</option>
+<option value="4">4</option>
+<option value="5">5</option>
+<option value="6">6</option>
+<option value="7">7</option>
+<option value="8">8</option>
+<option value="9">9</option>
+<option value="10">10</option>
+<option value="11">11</option>
+<option value="12">12</option>
+<option value="13">13</option>
+<option value="14">14</option>
+<option value="15">15</option>
+<option value="16">16</option>
+<option value="17">17</option>
+<option value="18">18</option>
+<option value="19">19</option>
+<option value="20">20</option>
+<option value="21">21</option>
+<option value="22">22</option>
+<option value="23">23</option>
+<option value="24">24</option>
+<option value="25">25</option>
+<option value="26">26</option>
+<option value="27">27</option>
+<option value="28">28</option>
+<option value="29">29</option>
+<option value="30">30</option>
+<option value="31">31</option>
+</select>
+</div></p>
+<!--[eoform:article]-->
+</body>
+</html>