gettext 1.10.0 → 1.90.0
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/ChangeLog +156 -2
- data/NEWS +28 -0
- data/README +128 -138
- data/Rakefile +83 -43
- data/data/locale/es/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/hu/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/hu/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/data/locale/ua/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/ua/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/doc/classes/ActiveRecord/Base.html +360 -0
- data/doc/classes/ActiveRecord/ConnectionAdapters/Column.html +182 -0
- data/doc/classes/ActiveRecord/Migration.html +118 -0
- data/doc/classes/GetText.html +1790 -0
- data/doc/classes/GetText/ActiveRecordParser.html +236 -0
- data/doc/classes/GetText/Container.html +119 -0
- data/doc/classes/GetText/ErbContainer.html +223 -0
- data/doc/classes/GetText/ErbParser.html +156 -0
- data/doc/classes/GetText/GladeParser.html +133 -0
- data/doc/classes/GetText/NoboundTextDomainError.html +119 -0
- data/doc/classes/GetText/PoParser.html +169 -0
- data/doc/classes/GetText/Rails.html +293 -0
- data/doc/classes/GetText/RubyParser.html +123 -0
- data/doc/classes/GetText/TextDomain.html +572 -0
- data/doc/classes/GetText/TextDomainManager.html +443 -0
- data/doc/classes/Iconv.html +257 -0
- data/doc/classes/Iconv/Failure.html +105 -0
- data/doc/classes/Iconv/IllegalSequence.html +118 -0
- data/doc/classes/Iconv/InvalidCharacter.html +118 -0
- data/doc/classes/Iconv/InvalidEncoding.html +118 -0
- data/doc/classes/Locale.html +839 -0
- data/doc/classes/Locale/Object.html +799 -0
- data/doc/classes/Locale/SystemBase.html +271 -0
- data/doc/classes/Locale/SystemCGI.html +312 -0
- data/doc/classes/Locale/SystemJRuby.html +112 -0
- data/doc/classes/Locale/SystemPosix.html +113 -0
- data/doc/classes/Locale/SystemWin32.html +182 -0
- data/doc/classes/MOFile.html +678 -0
- data/doc/classes/MOFile/InvalidFormat.html +111 -0
- data/doc/classes/Module.html +158 -0
- data/doc/classes/String.html +225 -0
- data/doc/created.rid +1 -0
- data/doc/files/ChangeLog.html +2355 -0
- data/doc/files/README.html +510 -0
- data/doc/files/lib/gettext/active_record_rb.html +110 -0
- data/doc/files/lib/gettext/cgi_rb.html +110 -0
- data/doc/files/lib/gettext/container_rb.html +108 -0
- data/doc/files/lib/gettext/erb_rb.html +109 -0
- data/doc/files/lib/gettext/iconv_rb.html +109 -0
- data/doc/files/lib/gettext/mo_rb.html +108 -0
- data/doc/files/lib/gettext/parser/active_record_rb.html +119 -0
- data/doc/files/lib/gettext/parser/erb_rb.html +109 -0
- data/doc/files/lib/gettext/parser/glade_rb.html +109 -0
- data/doc/files/lib/gettext/parser/ruby_rb.html +110 -0
- data/doc/files/lib/gettext/poparser_rb.html +108 -0
- data/doc/files/lib/gettext/rails_compat_rb.html +108 -0
- data/doc/files/lib/gettext/rails_rb.html +112 -0
- data/doc/files/lib/gettext/rgettext_rb.html +110 -0
- data/doc/files/lib/gettext/rmsgfmt_rb.html +112 -0
- data/doc/files/lib/gettext/rmsgmerge_rb.html +112 -0
- data/doc/files/lib/gettext/string_rb.html +101 -0
- data/doc/files/lib/gettext/textdomain_rb.html +109 -0
- data/doc/files/lib/gettext/textdomainmanager_rb.html +109 -0
- data/doc/files/lib/gettext/utils_rb.html +111 -0
- data/doc/files/lib/gettext/version_rb.html +101 -0
- data/doc/files/lib/gettext_rb.html +113 -0
- data/doc/files/lib/locale/base_rb.html +101 -0
- data/doc/files/lib/locale/cgi_rb.html +108 -0
- data/doc/files/lib/locale/jruby_rb.html +110 -0
- data/doc/files/lib/locale/object_rb.html +101 -0
- data/doc/files/lib/locale/posix_rb.html +108 -0
- data/doc/files/lib/locale/win32_rb.html +110 -0
- data/doc/files/lib/locale/win32_table_rb.html +101 -0
- data/doc/files/lib/locale_rb.html +111 -0
- data/doc/fr_class_index.html +57 -0
- data/doc/fr_file_index.html +58 -0
- data/doc/fr_method_index.html +155 -0
- data/doc/index.html +24 -0
- data/doc/rdoc-style.css +208 -0
- data/lib/gettext.rb +102 -50
- data/lib/gettext/cgi.rb +2 -27
- data/lib/gettext/iconv.rb +76 -62
- data/lib/gettext/mo.rb +3 -3
- data/lib/gettext/parser/erb.rb +2 -2
- data/lib/gettext/rails.rb +69 -48
- data/lib/gettext/rgettext.rb +2 -2
- data/lib/gettext/rmsgmerge.rb +2 -2
- data/lib/gettext/string.rb +9 -5
- data/lib/gettext/textdomain.rb +3 -3
- data/lib/gettext/textdomainmanager.rb +5 -5
- data/lib/gettext/utils.rb +4 -3
- data/lib/gettext/version.rb +1 -1
- data/lib/{gettext/locale.rb → locale.rb} +11 -58
- data/lib/locale/base.rb +60 -0
- data/lib/{gettext/locale_cgi.rb → locale/cgi.rb} +30 -28
- data/lib/locale/jruby.rb +36 -0
- data/lib/{gettext/locale_object.rb → locale/object.rb} +78 -24
- data/lib/locale/posix.rb +22 -0
- data/lib/locale/win32.rb +48 -0
- data/lib/{gettext/locale_table_win32.rb → locale/win32_table.rb} +3 -2
- data/po/es/rails.po +1 -2
- data/po/hu/rails.po +139 -0
- data/po/hu/rgettext.po +126 -0
- data/po/ja/rails.po +5 -5
- data/po/ua/rails.po +150 -0
- data/po/ua/rgettext.po +132 -0
- data/pre-setup.rb +2 -4
- data/samples/cgi/cookie.cgi +1 -0
- data/samples/cgi/helloerb1.cgi +6 -3
- data/samples/cgi/helloerb2.cgi +6 -3
- data/samples/cgi/http.rb +3 -7
- data/samples/cgi/index.cgi +2 -1
- data/samples/cgi/locale/hu/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/hu/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/hu/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/hu/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ua/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ua/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ua/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ua/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/po/hu/helloerb1.po +59 -0
- data/samples/cgi/po/hu/helloerb2.po +51 -0
- data/samples/cgi/po/hu/hellolib.po +23 -0
- data/samples/cgi/po/hu/main.po +82 -0
- data/samples/cgi/po/ua/helloerb1.po +62 -0
- data/samples/cgi/po/ua/helloerb2.po +54 -0
- data/samples/cgi/po/ua/hellolib.po +26 -0
- data/samples/cgi/po/ua/main.po +84 -0
- data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
- data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
- data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
- data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
- data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
- data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
- data/samples/locale/hu/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
- data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
- data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
- data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
- data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
- data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
- data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
- data/samples/locale/ua/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
- data/samples/po/hu/hello.po +22 -0
- data/samples/po/hu/hello2.po +30 -0
- data/samples/po/hu/hello_noop.po +26 -0
- data/samples/po/hu/hello_plural.po +25 -0
- data/samples/po/hu/helloglade2.po +31 -0
- data/samples/po/hu/hellogtk.po +22 -0
- data/samples/po/hu/hellotk.po +23 -0
- data/samples/po/ua/hello.po +22 -0
- data/samples/po/ua/hello2.po +30 -0
- data/samples/po/ua/hello_noop.po +26 -0
- data/samples/po/ua/hello_plural.po +29 -0
- data/samples/po/ua/helloglade2.po +34 -0
- data/samples/po/ua/hellogtk.po +22 -0
- data/samples/po/ua/hellotk.po +26 -0
- data/samples/rails/README +15 -31
- data/samples/rails/Rakefile +1 -1
- data/samples/rails/app/controllers/application.rb +11 -4
- data/samples/rails/app/controllers/articles_controller.rb +96 -0
- data/samples/rails/app/helpers/application_helper.rb +1 -1
- data/samples/rails/app/helpers/{blog_helper.rb → articles_helper.rb} +6 -7
- data/samples/rails/app/views/articles/edit.html.erb +18 -0
- data/samples/rails/app/views/articles/index.html.erb +17 -0
- data/samples/rails/app/views/articles/new.html.erb +16 -0
- data/samples/rails/app/views/articles/show.html.erb +6 -0
- data/samples/rails/app/views/layouts/articles.html.erb +26 -0
- data/samples/rails/config/boot.rb +104 -13
- data/samples/rails/config/database.yml +24 -21
- data/samples/rails/config/environment.rb +35 -30
- data/samples/rails/config/environments/development.rb +5 -6
- data/samples/rails/config/environments/production.rb +2 -3
- data/samples/rails/config/environments/test.rb +5 -2
- data/samples/rails/config/initializers/inflections.rb +10 -0
- data/samples/rails/config/initializers/mime_types.rb +5 -0
- data/samples/rails/config/routes.rb +30 -11
- data/samples/rails/db/migrate/001_create_articles.rb +14 -0
- data/samples/rails/db/schema.rb +16 -5
- data/samples/rails/lib/tasks/gettext.rake +2 -2
- data/samples/rails/locale/bs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ca/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/en/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/eo/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/hr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/hu/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/it/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/nb/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ru/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ua/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/vi/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/zh/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/po/blog.pot +24 -24
- data/samples/rails/po/bs/blog.po +29 -29
- data/samples/rails/po/ca/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/cs/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/de/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/el/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/en/blog.po +24 -24
- data/samples/rails/po/eo/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/es/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/fr/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/hr/blog.po +29 -29
- data/samples/rails/po/hu/blog.po +105 -0
- data/samples/rails/po/it/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/ja/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/ko/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/nb/blog.po +26 -27
- data/samples/rails/po/nl/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/pt_BR/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/ru/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/ua/blog.po +108 -0
- data/samples/rails/po/vi/blog.po +26 -31
- data/samples/rails/po/zh/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/po/zh_TW/blog.po +27 -27
- data/samples/rails/public/404.html +27 -5
- data/samples/rails/public/422.html +30 -0
- data/samples/rails/public/500.html +27 -5
- data/samples/rails/public/index.html +6 -6
- data/samples/rails/public/javascripts/application.js +2 -0
- data/samples/rails/public/javascripts/controls.js +532 -319
- data/samples/rails/public/javascripts/dragdrop.js +521 -133
- data/samples/rails/public/javascripts/effects.js +708 -442
- data/samples/rails/public/javascripts/prototype.js +3393 -953
- data/samples/rails/public/stylesheets/blog.css +4 -0
- data/samples/rails/public/stylesheets/scaffold.css +5 -5
- data/samples/rails/test/functional/articles_controller_test.rb +51 -0
- data/samples/rails/test/test_helper.rb +31 -19
- data/samples/rails/test/unit/article_test.rb +2 -9
- data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/init.rb +5 -3
- data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/lib/gettext_plugin.rb +9 -10
- data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/locale/ua/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/eo/gettext_plugin.po +28 -0
- data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/hu/gettext_plugin.po +27 -0
- data/samples/rails/vendor/plugins/gettext/po/ua/gettext_plugin.po +30 -0
- data/test/Rakefile +2 -1
- data/test/benchmark.rb +28 -0
- data/test/fixtures/topic.rb +15 -0
- data/test/rails/Rakefile +2 -1
- data/test/rails/app/controllers/articles_controller.rb +1 -1
- data/test/rails/app/controllers/users_controller.rb +10 -0
- data/test/rails/app/models/user.rb +2 -1
- data/test/rails/app/views/articles/{_form.rhtml → _form.html.erb} +0 -0
- data/test/rails/app/views/articles/active_form_error.html.erb +1 -0
- data/test/rails/app/views/articles/change_title_error_messages_for.html.erb +21 -0
- data/test/rails/app/views/articles/{edit.rhtml → edit.html.erb} +0 -0
- data/test/rails/app/views/articles/{list.rhtml → list.html.erb} +0 -3
- data/test/rails/app/views/articles/{list_fr.rhtml → list_fr.html.erb} +0 -0
- data/test/rails/app/views/articles/{multi_error_messages_for.rhtml → multi_error_messages_for.html.erb} +0 -0
- data/test/rails/app/views/articles/{new.rhtml → new.html.erb} +0 -0
- data/test/rails/app/views/articles/{show.rhtml → show.html.erb} +0 -0
- data/test/rails/app/views/layouts/{application.rhtml → application.html.erb} +0 -0
- data/test/rails/app/views/layouts/{mailer.rhtml → mailer.html.erb} +0 -0
- data/test/rails/app/views/layouts/users.html.erb +13 -0
- data/test/rails/app/views/users/custom_error_message.html.erb +13 -0
- data/test/rails/app/views/users/custom_error_message_fr.html.erb +13 -0
- data/test/rails/config/environment.rb +6 -1
- data/test/rails/config/environments/development.rb +0 -3
- data/test/rails/db/schema.rb +17 -10
- data/test/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/rails_test.mo +0 -0
- data/test/rails/log/development.log +136 -29
- data/test/rails/log/test.log +2002 -128
- data/test/rails/po/ja/rails_test.po +68 -61
- data/test/rails/po/rails_test.pot +57 -55
- data/test/rails/test/fixtures/users.yml +5 -0
- data/test/rails/test/functional/articles_controller_test.rb +6 -1
- data/test/rails/test/functional/users_controller_test.rb +65 -0
- data/test/rails/test/result/en/custom_error_message.html +83 -0
- data/test/rails/test/result/en/custom_error_message_with_plural.html +83 -0
- data/test/rails/test/result/en/list.html +0 -3
- data/test/rails/test/result/en/multi_error_messages_for.html +1 -1
- data/test/rails/test/result/fr/custom_error_message.html +83 -0
- data/test/rails/test/result/fr/custom_error_message_with_plural.html +83 -0
- data/test/rails/test/result/ja/custom_error_message.html +83 -0
- data/test/rails/test/result/ja/custom_error_message_with_plural.html +83 -0
- data/test/rails/test/result/ja/list.html +0 -3
- data/test/rails/test/result/ja/multi_error_messages_for.html +1 -1
- data/test/test.sh +5 -7
- data/test/{gettext_test_active_record.rb → test_active_record.rb} +20 -10
- data/test/{gettext_test_cgi.rb → test_cgi.rb} +0 -0
- data/test/{gettext_test.rb → test_gettext.rb} +91 -9
- data/test/test_java.sh +12 -0
- data/test/{gettext_test_locale.rb → test_locale.rb} +3 -8
- data/test/{gettext_test_multi_textdomain.rb → test_multi_textdomain.rb} +2 -2
- data/test/{gettext_test_parser.rb → test_parser.rb} +77 -77
- data/test/{gettext_test_rails.rb → test_rails.rb} +0 -0
- data/test/{gettext_test_rails_caching.rb → test_rails_caching.rb} +16 -2
- data/test/{gettext_test_string.rb → test_string.rb} +1 -0
- data/test/{test_rubyparser_N.rb → testlib/N_.rb} +0 -0
- data/test/testlib/erb.rhtml +15 -0
- data/test/testlib/erb.rxml +16 -0
- data/test/{test_rubyparser.rb → testlib/gettext.rb} +0 -0
- data/test/testlib/gladeparser.glade +183 -0
- data/test/{test_rubyparser_n_.rb → testlib/ngettext.rb} +0 -0
- data/test/{test_nsgettext.rb → testlib/nsgettext.rb} +0 -0
- data/test/{test_sgettext.rb → testlib/sgettext.rb} +0 -0
- data/test/{testlib1.rb → testlib/testlib1.rb} +0 -0
- data/test/{testlib2.rb → testlib/testlib2.rb} +1 -1
- data/test/{testlib3.rb → testlib/testlib3.rb} +0 -0
- data/test/{testlib4.rb → testlib/testlib4.rb} +1 -1
- data/test/{testlib5.rb → testlib/testlib5.rb} +0 -0
- data/test/{testlib6.rb → testlib/testlib6.rb} +0 -0
- metadata +1374 -1171
- data/ext/gettext/extconf.rb +0 -20
- data/ext/gettext/locale_system.c +0 -83
- data/lib/gettext/locale_posix.rb +0 -82
- data/lib/gettext/locale_win32.rb +0 -82
- data/samples/cgi/ruby.bat +0 -4
- data/samples/rails/app/controllers/blog_controller.rb +0 -58
- data/samples/rails/app/views/blog/_form.rhtml +0 -25
- data/samples/rails/app/views/blog/edit.rhtml +0 -22
- data/samples/rails/app/views/blog/list.rhtml +0 -29
- data/samples/rails/app/views/blog/new.rhtml +0 -21
- data/samples/rails/app/views/blog/show.rhtml +0 -18
- data/samples/rails/app/views/layouts/blog.rhtml +0 -36
- data/samples/rails/test/functional/blog_controller_test.rb +0 -98
- data/test/gettext_runner.rb +0 -22
data/samples/rails/po/de/blog.po
CHANGED
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|
11
11
|
msgstr ""
|
12
12
|
"Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
|
13
13
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
14
|
-
"POT-Creation-Date:
|
14
|
+
"POT-Creation-Date: 2007-08-01 23:20+0900\n"
|
15
15
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-27 17:04W. Europe Standard Time\n"
|
16
16
|
"Last-Translator: Sasa Ebach <se at digitale-wertschoepfung.de>\n"
|
17
17
|
"Language-Team: German <gnome-de at gnome.org>\n"
|
@@ -52,6 +52,20 @@ msgstr "Der Artikel wurde erfolgreich erstellt."
|
|
52
52
|
msgid "Article was successfully updated."
|
53
53
|
msgstr "Der Artikel wurde erfolgreich aktualisiert."
|
54
54
|
|
55
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:13
|
56
|
+
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
57
|
+
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
58
|
+
msgstr "Gettext-Beispiel-Blog auf RoR"
|
59
|
+
|
60
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:16 app/views/blog/edit.rhtml:16
|
61
|
+
msgid "Edit"
|
62
|
+
msgstr "Bearbeiten"
|
63
|
+
|
64
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:17 app/views/blog/new.rhtml:20
|
65
|
+
#: app/views/blog/edit.rhtml:21
|
66
|
+
msgid "Back"
|
67
|
+
msgstr "Zurück"
|
68
|
+
|
55
69
|
#: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
|
56
70
|
msgid "New article"
|
57
71
|
msgstr "Neuer Artikel"
|
@@ -60,28 +74,6 @@ msgstr "Neuer Artikel"
|
|
60
74
|
msgid "Create"
|
61
75
|
msgstr "Erstellen"
|
62
76
|
|
63
|
-
#: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
|
64
|
-
#: app/views/blog/show.rhtml:17
|
65
|
-
msgid "Back"
|
66
|
-
msgstr "Zurück"
|
67
|
-
|
68
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
69
|
-
msgid "Lastupdate"
|
70
|
-
msgstr "Letzte Aktualisierung"
|
71
|
-
|
72
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
73
|
-
msgid "Title: Required."
|
74
|
-
msgstr "Titel: Pflichtfeld."
|
75
|
-
|
76
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
77
|
-
msgid "Description: More than 10 characters."
|
78
|
-
msgstr "Beschreibung: Mehr als 10 Buchstaben."
|
79
|
-
|
80
|
-
#: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
|
81
|
-
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
82
|
-
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
83
|
-
msgstr "Gettext-Beispiel-Blog auf RoR"
|
84
|
-
|
85
77
|
#: app/views/blog/list.rhtml:18
|
86
78
|
msgid "No articles were found."
|
87
79
|
msgstr "Keine Artikel gefunden."
|
@@ -90,10 +82,6 @@ msgstr "Keine Artikel gefunden."
|
|
90
82
|
msgid "Editing article"
|
91
83
|
msgstr "Artikel bearbeiten"
|
92
84
|
|
93
|
-
#: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
|
94
|
-
msgid "Edit"
|
95
|
-
msgstr "Bearbeiten"
|
96
|
-
|
97
85
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:19
|
98
86
|
msgid "Show"
|
99
87
|
msgstr "Anzeigen"
|
@@ -105,3 +93,15 @@ msgstr "Löschen"
|
|
105
93
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:20
|
106
94
|
msgid "Are you sure?"
|
107
95
|
msgstr "Sind Sie sicher?"
|
96
|
+
|
97
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
98
|
+
msgid "Lastupdate"
|
99
|
+
msgstr "Letzte Aktualisierung"
|
100
|
+
|
101
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
102
|
+
msgid "Title: Required."
|
103
|
+
msgstr "Titel: Pflichtfeld."
|
104
|
+
|
105
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
106
|
+
msgid "Description: More than 10 characters."
|
107
|
+
msgstr "Beschreibung: Mehr als 10 Buchstaben."
|
data/samples/rails/po/el/blog.po
CHANGED
@@ -9,7 +9,7 @@
|
|
9
9
|
msgid ""
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
11
|
"Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
|
12
|
-
"POT-Creation-Date:
|
12
|
+
"POT-Creation-Date: 2007-08-01 23:20+0900\n"
|
13
13
|
"PO-Revision-Date: 2006-01-06 19:50+0100\n"
|
14
14
|
"Last-Translator: damphyr <damphyr at gmx.net>\n"
|
15
15
|
"Language-Team: Greek\n"
|
@@ -50,6 +50,20 @@ msgstr "Το άρθρο δημιουργήθηκε επιτυχώς"
|
|
50
50
|
msgid "Article was successfully updated."
|
51
51
|
msgstr "Το άρθρο ενημερώθηκε επιτυχώς"
|
52
52
|
|
53
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:13
|
54
|
+
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
55
|
+
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
56
|
+
msgstr "Υπόδειγμα Blog σε RoR"
|
57
|
+
|
58
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:16 app/views/blog/edit.rhtml:16
|
59
|
+
msgid "Edit"
|
60
|
+
msgstr "Διασκευή"
|
61
|
+
|
62
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:17 app/views/blog/new.rhtml:20
|
63
|
+
#: app/views/blog/edit.rhtml:21
|
64
|
+
msgid "Back"
|
65
|
+
msgstr "Πίσω"
|
66
|
+
|
53
67
|
#: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
|
54
68
|
msgid "New article"
|
55
69
|
msgstr "Νέο άρθρο"
|
@@ -58,28 +72,6 @@ msgstr "Νέο άρθρο"
|
|
58
72
|
msgid "Create"
|
59
73
|
msgstr "Δημιουργία"
|
60
74
|
|
61
|
-
#: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
|
62
|
-
#: app/views/blog/show.rhtml:17
|
63
|
-
msgid "Back"
|
64
|
-
msgstr "Πίσω"
|
65
|
-
|
66
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
67
|
-
msgid "Lastupdate"
|
68
|
-
msgstr "Τελευταία ενημέρωση"
|
69
|
-
|
70
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
71
|
-
msgid "Title: Required."
|
72
|
-
msgstr "Τίτλος: Απαιτούμενος"
|
73
|
-
|
74
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
75
|
-
msgid "Description: More than 10 characters."
|
76
|
-
msgstr "Περιγραφή: Περισότεροι από 10 χαρακτήρες"
|
77
|
-
|
78
|
-
#: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
|
79
|
-
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
80
|
-
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
81
|
-
msgstr "Υπόδειγμα Blog σε RoR"
|
82
|
-
|
83
75
|
#: app/views/blog/list.rhtml:18
|
84
76
|
msgid "No articles were found."
|
85
77
|
msgstr "Δεν βρέθηκαν άρθρα"
|
@@ -88,10 +80,6 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν άρθρα"
|
|
88
80
|
msgid "Editing article"
|
89
81
|
msgstr "Διασκευή άρθρου"
|
90
82
|
|
91
|
-
#: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
|
92
|
-
msgid "Edit"
|
93
|
-
msgstr "Διασκευή"
|
94
|
-
|
95
83
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:19
|
96
84
|
msgid "Show"
|
97
85
|
msgstr "Εμφάνιση"
|
@@ -103,3 +91,15 @@ msgstr "Διαγραφή"
|
|
103
91
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:20
|
104
92
|
msgid "Are you sure?"
|
105
93
|
msgstr "Σίγουρα;"
|
94
|
+
|
95
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
96
|
+
msgid "Lastupdate"
|
97
|
+
msgstr "Τελευταία ενημέρωση"
|
98
|
+
|
99
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
100
|
+
msgid "Title: Required."
|
101
|
+
msgstr "Τίτλος: Απαιτούμενος"
|
102
|
+
|
103
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
104
|
+
msgid "Description: More than 10 characters."
|
105
|
+
msgstr "Περιγραφή: Περισότεροι από 10 χαρακτήρες"
|
data/samples/rails/po/en/blog.po
CHANGED
@@ -11,7 +11,7 @@
|
|
11
11
|
msgid ""
|
12
12
|
msgstr ""
|
13
13
|
"Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
|
14
|
-
"POT-Creation-Date:
|
14
|
+
"POT-Creation-Date: 2007-08-01 23:20+0900\n"
|
15
15
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-23 01:28+0900\n"
|
16
16
|
"Last-Translator: Masao Mutoh <mutoh at highway.ne.jp>\n"
|
17
17
|
"Language-Team: English\n"
|
@@ -52,34 +52,26 @@ msgstr ""
|
|
52
52
|
msgid "Article was successfully updated."
|
53
53
|
msgstr ""
|
54
54
|
|
55
|
-
#: app/views/blog/
|
56
|
-
|
55
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:13
|
56
|
+
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
57
|
+
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
57
58
|
msgstr ""
|
58
59
|
|
59
|
-
#: app/views/blog/
|
60
|
-
msgid "
|
60
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:16 app/views/blog/edit.rhtml:16
|
61
|
+
msgid "Edit"
|
61
62
|
msgstr ""
|
62
63
|
|
63
|
-
#: app/views/blog/
|
64
|
-
#: app/views/blog/
|
64
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:17 app/views/blog/new.rhtml:20
|
65
|
+
#: app/views/blog/edit.rhtml:21
|
65
66
|
msgid "Back"
|
66
67
|
msgstr ""
|
67
68
|
|
68
|
-
#: app/views/blog/
|
69
|
-
msgid "
|
70
|
-
msgstr "Date"
|
71
|
-
|
72
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
73
|
-
msgid "Title: Required."
|
74
|
-
msgstr ""
|
75
|
-
|
76
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
77
|
-
msgid "Description: More than 10 characters."
|
69
|
+
#: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
|
70
|
+
msgid "New article"
|
78
71
|
msgstr ""
|
79
72
|
|
80
|
-
#: app/views/blog/
|
81
|
-
|
82
|
-
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
73
|
+
#: app/views/blog/new.rhtml:17
|
74
|
+
msgid "Create"
|
83
75
|
msgstr ""
|
84
76
|
|
85
77
|
#: app/views/blog/list.rhtml:18
|
@@ -90,10 +82,6 @@ msgstr ""
|
|
90
82
|
msgid "Editing article"
|
91
83
|
msgstr ""
|
92
84
|
|
93
|
-
#: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
|
94
|
-
msgid "Edit"
|
95
|
-
msgstr ""
|
96
|
-
|
97
85
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:19
|
98
86
|
msgid "Show"
|
99
87
|
msgstr ""
|
@@ -105,3 +93,15 @@ msgstr ""
|
|
105
93
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:20
|
106
94
|
msgid "Are you sure?"
|
107
95
|
msgstr ""
|
96
|
+
|
97
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
98
|
+
msgid "Lastupdate"
|
99
|
+
msgstr "Date"
|
100
|
+
|
101
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
102
|
+
msgid "Title: Required."
|
103
|
+
msgstr ""
|
104
|
+
|
105
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
106
|
+
msgid "Description: More than 10 characters."
|
107
|
+
msgstr ""
|
data/samples/rails/po/eo/blog.po
CHANGED
@@ -10,7 +10,7 @@
|
|
10
10
|
msgid ""
|
11
11
|
msgstr ""
|
12
12
|
"Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
|
13
|
-
"POT-Creation-Date:
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2007-08-01 23:20+0900\n"
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
15
15
|
"Last-Translator: Malte Milatz <malte@gmx-topmail.de>\n"
|
16
16
|
"Language-Team: Esperanto\n"
|
@@ -51,6 +51,20 @@ msgstr "Artiklo sukcese kreita."
|
|
51
51
|
msgid "Article was successfully updated."
|
52
52
|
msgstr "Artiklo sukcese aktualigita."
|
53
53
|
|
54
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:13
|
55
|
+
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
56
|
+
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
57
|
+
msgstr "Ekzemplo de GetText en RoR-a blogo"
|
58
|
+
|
59
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:16 app/views/blog/edit.rhtml:16
|
60
|
+
msgid "Edit"
|
61
|
+
msgstr "Redaktu"
|
62
|
+
|
63
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:17 app/views/blog/new.rhtml:20
|
64
|
+
#: app/views/blog/edit.rhtml:21
|
65
|
+
msgid "Back"
|
66
|
+
msgstr "Reen"
|
67
|
+
|
54
68
|
#: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
|
55
69
|
msgid "New article"
|
56
70
|
msgstr "Aldoni novan artikolon"
|
@@ -59,28 +73,6 @@ msgstr "Aldoni novan artikolon"
|
|
59
73
|
msgid "Create"
|
60
74
|
msgstr "Kreu"
|
61
75
|
|
62
|
-
#: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
|
63
|
-
#: app/views/blog/show.rhtml:17
|
64
|
-
msgid "Back"
|
65
|
-
msgstr "Reen"
|
66
|
-
|
67
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
68
|
-
msgid "Lastupdate"
|
69
|
-
msgstr "Lasta aktualigo"
|
70
|
-
|
71
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
72
|
-
msgid "Title: Required."
|
73
|
-
msgstr "Titolo: necesa."
|
74
|
-
|
75
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
76
|
-
msgid "Description: More than 10 characters."
|
77
|
-
msgstr "Priskribo: pli ol 10 signoj."
|
78
|
-
|
79
|
-
#: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
|
80
|
-
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
81
|
-
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
82
|
-
msgstr "Ekzemplo de GetText en RoR-a blogo"
|
83
|
-
|
84
76
|
#: app/views/blog/list.rhtml:18
|
85
77
|
msgid "No articles were found."
|
86
78
|
msgstr "Neniu artikolo troviĝis."
|
@@ -89,10 +81,6 @@ msgstr "Neniu artikolo troviĝis."
|
|
89
81
|
msgid "Editing article"
|
90
82
|
msgstr "Redakti artikolon"
|
91
83
|
|
92
|
-
#: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
|
93
|
-
msgid "Edit"
|
94
|
-
msgstr "Redaktu"
|
95
|
-
|
96
84
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:19
|
97
85
|
msgid "Show"
|
98
86
|
msgstr "Montru"
|
@@ -104,3 +92,15 @@ msgstr "Forigu"
|
|
104
92
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:20
|
105
93
|
msgid "Are you sure?"
|
106
94
|
msgstr "Ĉu vi certas?"
|
95
|
+
|
96
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
97
|
+
msgid "Lastupdate"
|
98
|
+
msgstr "Lasta aktualigo"
|
99
|
+
|
100
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
101
|
+
msgid "Title: Required."
|
102
|
+
msgstr "Titolo: necesa."
|
103
|
+
|
104
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
105
|
+
msgid "Description: More than 10 characters."
|
106
|
+
msgstr "Priskribo: pli ol 10 signoj."
|
data/samples/rails/po/es/blog.po
CHANGED
@@ -9,7 +9,7 @@
|
|
9
9
|
msgid ""
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
11
|
"Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
|
12
|
-
"POT-Creation-Date:
|
12
|
+
"POT-Creation-Date: 2007-08-01 23:20+0900\n"
|
13
13
|
"PO-Revision-Date: 2005-12-27 23:14+0100\n"
|
14
14
|
"Last-Translator: David Espada <davinci at escomposlinux.org>\n"
|
15
15
|
"Language-Team: Spanish\n"
|
@@ -50,6 +50,20 @@ msgstr "El artículo se ha creado con éxito"
|
|
50
50
|
msgid "Article was successfully updated."
|
51
51
|
msgstr "El artículo se ha actualizado con éxito"
|
52
52
|
|
53
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:13
|
54
|
+
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
55
|
+
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
56
|
+
msgstr "Blog de ejemplo con GetText en RoR"
|
57
|
+
|
58
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:16 app/views/blog/edit.rhtml:16
|
59
|
+
msgid "Edit"
|
60
|
+
msgstr "Editar"
|
61
|
+
|
62
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:17 app/views/blog/new.rhtml:20
|
63
|
+
#: app/views/blog/edit.rhtml:21
|
64
|
+
msgid "Back"
|
65
|
+
msgstr "Atrás"
|
66
|
+
|
53
67
|
#: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
|
54
68
|
msgid "New article"
|
55
69
|
msgstr "Nuevo artículo"
|
@@ -58,28 +72,6 @@ msgstr "Nuevo artículo"
|
|
58
72
|
msgid "Create"
|
59
73
|
msgstr "Crear"
|
60
74
|
|
61
|
-
#: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
|
62
|
-
#: app/views/blog/show.rhtml:17
|
63
|
-
msgid "Back"
|
64
|
-
msgstr "Atrás"
|
65
|
-
|
66
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
67
|
-
msgid "Lastupdate"
|
68
|
-
msgstr "Ultima actualización"
|
69
|
-
|
70
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
71
|
-
msgid "Title: Required."
|
72
|
-
msgstr "Título: Requerido."
|
73
|
-
|
74
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
75
|
-
msgid "Description: More than 10 characters."
|
76
|
-
msgstr "Descripción: Más de 10 caracteres."
|
77
|
-
|
78
|
-
#: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
|
79
|
-
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
80
|
-
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
81
|
-
msgstr "Blog de ejemplo con GetText en RoR"
|
82
|
-
|
83
75
|
#: app/views/blog/list.rhtml:18
|
84
76
|
msgid "No articles were found."
|
85
77
|
msgstr "No se han encontrado artículos"
|
@@ -88,10 +80,6 @@ msgstr "No se han encontrado artículos"
|
|
88
80
|
msgid "Editing article"
|
89
81
|
msgstr "Editando artículo"
|
90
82
|
|
91
|
-
#: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
|
92
|
-
msgid "Edit"
|
93
|
-
msgstr "Editar"
|
94
|
-
|
95
83
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:19
|
96
84
|
msgid "Show"
|
97
85
|
msgstr "Mostrar"
|
@@ -103,3 +91,15 @@ msgstr "Destruir"
|
|
103
91
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:20
|
104
92
|
msgid "Are you sure?"
|
105
93
|
msgstr "¿Está seguro?"
|
94
|
+
|
95
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
96
|
+
msgid "Lastupdate"
|
97
|
+
msgstr "Ultima actualización"
|
98
|
+
|
99
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
100
|
+
msgid "Title: Required."
|
101
|
+
msgstr "Título: Requerido."
|
102
|
+
|
103
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
104
|
+
msgid "Description: More than 10 characters."
|
105
|
+
msgstr "Descripción: Más de 10 caracteres."
|
data/samples/rails/po/fr/blog.po
CHANGED
@@ -9,7 +9,7 @@
|
|
9
9
|
msgid ""
|
10
10
|
msgstr ""
|
11
11
|
"Project-Id-Version: blog 1.2.0\n"
|
12
|
-
"POT-Creation-Date:
|
12
|
+
"POT-Creation-Date: 2007-08-01 23:20+0900\n"
|
13
13
|
"PO-Revision-Date: 2005-08-28 09:22+0100\n"
|
14
14
|
"Last-Translator: Laurent Sansonetti\n"
|
15
15
|
"Language-Team: French\n"
|
@@ -50,6 +50,20 @@ msgstr "Le billet a été crée correctement."
|
|
50
50
|
msgid "Article was successfully updated."
|
51
51
|
msgstr "Le billet a été mis-à-jour correctement."
|
52
52
|
|
53
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:13
|
54
|
+
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
55
|
+
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
56
|
+
msgstr "Exemple de blog en RoR avec GetText"
|
57
|
+
|
58
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:16 app/views/blog/edit.rhtml:16
|
59
|
+
msgid "Edit"
|
60
|
+
msgstr "Édition"
|
61
|
+
|
62
|
+
#: app/views/blog/show.rhtml:17 app/views/blog/new.rhtml:20
|
63
|
+
#: app/views/blog/edit.rhtml:21
|
64
|
+
msgid "Back"
|
65
|
+
msgstr "Retour"
|
66
|
+
|
53
67
|
#: app/views/blog/new.rhtml:13 app/views/blog/list.rhtml:15
|
54
68
|
msgid "New article"
|
55
69
|
msgstr "Nouvel article"
|
@@ -58,28 +72,6 @@ msgstr "Nouvel article"
|
|
58
72
|
msgid "Create"
|
59
73
|
msgstr "Créer"
|
60
74
|
|
61
|
-
#: app/views/blog/new.rhtml:20 app/views/blog/edit.rhtml:21
|
62
|
-
#: app/views/blog/show.rhtml:17
|
63
|
-
msgid "Back"
|
64
|
-
msgstr "Retour"
|
65
|
-
|
66
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
67
|
-
msgid "Lastupdate"
|
68
|
-
msgstr "DernièreMiseAJour"
|
69
|
-
|
70
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
71
|
-
msgid "Title: Required."
|
72
|
-
msgstr "Titre: Requis."
|
73
|
-
|
74
|
-
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
75
|
-
msgid "Description: More than 10 characters."
|
76
|
-
msgstr "Description: Plus de 10 caractères"
|
77
|
-
|
78
|
-
#: app/views/blog/list.rhtml:13 app/views/blog/show.rhtml:13
|
79
|
-
#: app/views/layouts/blog.rhtml:14
|
80
|
-
msgid "GetText Sample Blog on RoR"
|
81
|
-
msgstr "Exemple de blog en RoR avec GetText"
|
82
|
-
|
83
75
|
#: app/views/blog/list.rhtml:18
|
84
76
|
msgid "No articles were found."
|
85
77
|
msgstr "Aucun article trouvé."
|
@@ -88,10 +80,6 @@ msgstr "Aucun article trouvé."
|
|
88
80
|
msgid "Editing article"
|
89
81
|
msgstr "Édition du billet"
|
90
82
|
|
91
|
-
#: app/views/blog/edit.rhtml:16 app/views/blog/show.rhtml:16
|
92
|
-
msgid "Edit"
|
93
|
-
msgstr "Édition"
|
94
|
-
|
95
83
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:19
|
96
84
|
msgid "Show"
|
97
85
|
msgstr "Affichage"
|
@@ -103,3 +91,15 @@ msgstr "Détruire"
|
|
103
91
|
#: app/views/blog/edit.rhtml:20
|
104
92
|
msgid "Are you sure?"
|
105
93
|
msgstr "Êtes-vous sûr?"
|
94
|
+
|
95
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:16
|
96
|
+
msgid "Lastupdate"
|
97
|
+
msgstr "DernièreMiseAJour"
|
98
|
+
|
99
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:18
|
100
|
+
msgid "Title: Required."
|
101
|
+
msgstr "Titre: Requis."
|
102
|
+
|
103
|
+
#: app/views/blog/_form.rhtml:21
|
104
|
+
msgid "Description: More than 10 characters."
|
105
|
+
msgstr "Description: Plus de 10 caractères"
|