foreman_discovery 6.0.0 → 7.0.0

data/locale/ja/foreman_discovery.po

@@ -6,9 +6,9 @@
 # Shuji Yamada <uzy.exe@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 5.0.2\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 7.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-14 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-22 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ja/"
 ")\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "%s ago"
 msgstr "%s 前"
 
 msgid "%s discovered hosts were provisioned"
-msgstr ""
+msgstr "%s 検出済みホストがプロビジョニングされました"
 
 msgid "<b>Foreman</b> Discovered hosts summary"
 msgstr ""
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
 msgstr "プロキシー %{url} からファクトを取得できませんでした: %{error}"
 
 msgid "Create a discovered host for testing (use /facts to create new hosts)"
-msgstr ""
+msgstr "テストのために検出済みホストを作成 (新規ホストを作成する場合は /facts を使用)"
 
 msgid "Create a discovery rule"
 msgstr "検出ルールの作成"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Discovered hosts are provisioning now"
 msgstr "現在、検出されたホストのプロビジョニングが実行されています"
 
 msgid "Discovered hosts are rebooting now"
-msgstr ""
+msgstr "現在、検出されたホストを再起動中です"
 
 msgid "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
 msgstr ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Errors during auto provisioning: %s"
 msgstr "自動プロビジョニング時のエラー: %s"
 
 msgid "Errors during reboot: %s"
-msgstr ""
+msgstr "再起動中のエラー: %s"
 
 msgid "Execute rules against a discovered host"
 msgstr "検出されたホストに対してルールを実行"
@@ -193,10 +193,10 @@ msgid "Expand All"
 msgstr "すべて展開"
 
 msgid "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostname"
-msgstr ""
+msgstr "期待される discovery_fact '%s' が不明です。プライマリーインターフェースを検出し、ホスト名を設定できません"
 
 msgid "Extra facter columns to show in host lists (separate by comma)"
-msgstr ""
+msgstr "ホスト一覧に表示する追加の facter 列 (コンマで区切られる)"
 
 msgid "Fact columns"
 msgstr ""
@@ -220,13 +220,13 @@ msgid "Failed to reboot host %{hostname} with error %{error_message}"
 msgstr "エラー %{error_message} を出してホスト %{hostname} の再起動に失敗しました。"
 
 msgid "Failed to reboot hosts with error %s"
-msgstr ""
+msgstr " エラー %s のため、ホストの再起動に失敗しました"
 
 msgid "Failed to refresh facts for %s"
 msgstr "%s のファクトの更新に失敗しました"
 
 msgid "Failed to refresh facts for %{hostname} with error %{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "エラー %{error_message} のため、%{hostname} のファクトの更新に失敗しました"
 
 msgid "Foreman discovered hosts summary"
 msgstr ""
@@ -299,10 +299,10 @@ msgid "Identifier"
 msgstr "識別子"
 
 msgid "Image API processing error: %{msg} (HTTP/%{code}, body: %{body})"
-msgstr ""
+msgstr "イメージ API 処理エラー: %{msg} (HTTP/%{code}, body: %{body})"
 
 msgid "Image API returned HTTP/%{code} with '%{body}"
-msgstr ""
+msgstr "イメージ API が '%{body} とともに HTTP/%{code} を返しました"
 
 msgid "In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:"
 msgstr ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Interface fact"
 msgstr ""
 
 msgid "Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "インターフェース"
 
 msgid "Invalid facts, must be a Hash"
 msgstr "無効なファクトです。ハッシュにする必要があります"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid "Invalid hostname: Could not normalize the hostname"
 msgstr ""
 
 msgid "Kexec template not associated with operating system"
-msgstr ""
+msgstr "Kexec テンプレートがオペレーティングシステムに関連付けられていません"
 
 msgid "Last facts upload"
 msgstr "最終ファクトのアップロード"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Maximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)"
 msgstr "このルールでプロビジョニングされる最大ホスト数 (0 = 無制限)"
 
 msgid "Medium not set for host/hostgroup"
-msgstr ""
+msgstr "ホスト/ホストグループのメディアが設定されていません"
 
 msgid "Memory"
 msgstr "メモリー"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgid "New Rule"
 msgstr "新規ルール"
 
 msgid "New in the last 24 hours"
-msgstr ""
+msgstr "過去 24 時間で新規"
 
 msgid "No discovered hosts available"
 msgstr "利用可能な検出されたホストがありません"
@@ -404,10 +404,10 @@ msgid "No discovered hosts to provision"
 msgstr "プロビジョニングする検出されたホストがありません"
 
 msgid "No discovered hosts to reboot"
-msgstr ""
+msgstr "再起動する検出済みホストがありません"
 
 msgid "No hostgroup associated with rule '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "ルール '%s' に関連付けられたホストグループがありません"
 
 msgid "No hosts selected"
 msgstr "ホストが選択されていません"
@@ -422,10 +422,10 @@ msgid "No rule found for host %s"
 msgstr "ホスト %s のルールが見つかりませんでした"
 
 msgid "Not reported in more than 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "7 日間を超えて報告されていません"
 
 msgid "Operating system not set for host/hostgroup"
-msgstr ""
+msgstr "ホスト/ホストグループのオペレーティングシステムが設定されていません"
 
 msgid "Organization"
 msgstr "組織"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid "Reboot"
 msgstr "再起動"
 
 msgid "Reboot All"
-msgstr ""
+msgstr "すべてを再起動"
 
 msgid "Rebooting %s"
 msgstr "%s を再起動中"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid "Rebooting a discovered host"
 msgstr "検出されたホストを再起動中"
 
 msgid "Rebooting all discovered hosts"
-msgstr ""
+msgstr "検出されたすべてのホストを再起動中"
 
 msgid "Rebooting host %s"
 msgstr "ホスト %s を再起動中"
@@ -476,28 +476,28 @@ msgid "Refreshing the facts of a discovered host"
 msgstr "検出されたホストのファクトを更新中"
 
 msgid "Regex to organize facts for hardware section"
-msgstr ""
+msgstr "ハードウェアセクションのファクトを整理する正規表現"
 
 msgid "Regex to organize facts for highlights section - e.g. ^(abc|cde)$"
 msgstr ""
 
 msgid "Regex to organize facts for ipmi section"
-msgstr ""
+msgstr "ipmi セクションのファクトを整理する正規表現"
 
 msgid "Regex to organize facts for network section"
-msgstr ""
+msgstr "ネットワークセクションのファクトを整理する正規表現"
 
 msgid "Regex to organize facts for software section"
-msgstr ""
+msgstr "ソフトウェアセクションのファクトを整理する正規表現"
 
 msgid "Regex to organize facts for storage section"
-msgstr ""
+msgstr "ストレージセクションのファクトを整理する正規表現"
 
 msgid "Reloading kernel on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s でカーネルをリロード中"
 
 msgid "Reported in the last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "過去 7 日間以内に報告済み"
 
 msgid "Rule disabled"
 msgstr "ルールの無効化"
@@ -587,22 +587,22 @@ msgid "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/ta
 msgstr "オーケストレーションタスクの状態を追跡するための UUID。GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 
 msgid "Unable to assign subnet, primary interface is missing IP address"
-msgstr ""
+msgstr "サブネットを割り当てることができません。プライマリーインターフェースに IP アドレスがありません"
 
 msgid "Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by discovery_fact '%{fact}'"
-msgstr ""
+msgstr "discovery_fact '%{fact}' で指定された MAC '%{mac}' を使用してプライマリーインターフェースを検出できません"
 
 msgid "Unable to find a discovery rule, no host provided (check permissions)"
-msgstr ""
+msgstr "検出ルールを見つけることができません。ホストが提供されていません (パーミッションの確認)"
 
 msgid "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
-msgstr ""
+msgstr "%{url} から %{name} で kexec を実行できません: %{msg}"
 
 msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
-msgstr ""
+msgstr "%{host} をプロビジョニングできません: %{errors}"
 
 msgid "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
-msgstr ""
+msgstr "%{url} から %{name} を再起動できません: %{msg}"
 
 msgid "Update a rule"
 msgstr "ルールの更新"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgid "flag is used for temporary shutdown of rules"
 msgstr "フラグはルールの一時停止に使用されます"
 
 msgid "hash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
-msgstr ""
+msgstr "ファクトの最小セットがあるホスト向けファクトを含むハッシュ: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (プライマリーインターフェースの名前が eth0 の場合の例)"
 
 msgid "items selected. Uncheck to Clear"
 msgstr "項目が選択されています。クリアするにはチェックを解除してください"

data/locale/ko/foreman_discovery.edit.po

@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 5.0.2\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 7.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-27 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-22 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "검색된 호스트 표시 "
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:39
 msgid "Create a discovered host for testing (use /facts to create new hosts)"
-msgstr ""
+msgstr "검색된 호스트를 테스트용으로 생성(/facts를 사용하여 새 호스트 생성)"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:47
 msgid "Provision a discovered host"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "hash containing facts for the host with minimum set of facts: "
 "discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: "
 "eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
-msgstr ""
+msgstr "최소 세트의 팩트가 있는 호스트의 팩트가 포함된 해시: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, 인터페이스: eth0(기본 인터페이스의 이름이 eth0인 경우의 예)"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:109
 msgid "Execute rules against a discovered host"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "호스트 %{host}은/는 %{rule}으(로) 프로비저닝됩니다 "
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:118
 msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
-msgstr ""
+msgstr "%{host}을(를) 프로비저닝할 수 없습니다: %{errors}"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:124
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:171
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "프로비저닝할 검색된 호스트가 없습니다 "
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:160
 msgid "%s discovered hosts were provisioned"
-msgstr ""
+msgstr "%s개의 검색된 호스트를 프로비저닝했습니다."
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:171
 msgid "Refreshing the facts of a discovered host"
@@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "검색된 호스트를 재부팅 중 "
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:189
 msgid "Rebooting all discovered hosts"
-msgstr ""
+msgstr "검색된 모든 호스트를 재부팅 중"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:200
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:122
 msgid "Discovered hosts are rebooting now"
-msgstr ""
+msgstr "현재 검색된 호스트를 재부팅하고 있습니다."
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:13
 msgid "List all discovery rules"
@@ -196,19 +196,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:6
 msgid "Unable to find a discovery rule, no host provided (check permissions)"
-msgstr ""
+msgstr "검색 규칙을 찾을 수 없습니다. 호스트가 제공되지 않았습니다(권한 확인)."
 
 #: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:47
 msgid "No hostgroup associated with rule '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 규칙에 연결된 호스트 그룹이 없습니다."
 
 #: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:66
 msgid "Errors during reboot: %s"
-msgstr ""
+msgstr "재부팅 도중 오류가 발생했습니다: %s"
 
 #: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:84
 msgid "No discovered hosts to reboot"
-msgstr ""
+msgstr "재부팅할 검색된 호스트가 없습니다."
 
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:58
 msgid "Successfully provisioned %s"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "%s에 대한 팩트를 새로고침하는데 실패했습니다 "
 
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:95
 msgid "Failed to refresh facts for %{hostname} with error %{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "%{error_message} 오류가 발생하여 %{hostname}의 팩트를 새로 고치지 못했습니다."
 
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:102
 msgid "Host of type %s can not be rebooted"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "오류 %{error_message}를 표시하는 호스트 %{hostname} 재부팅
 
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:125
 msgid "Failed to reboot hosts with error %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s 오류가 발생하여 호스트를 재부팅하지 못했습니다."
 
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:139
 msgid "Destroyed selected hosts"
@@ -375,15 +375,15 @@ msgstr "해당 없음 "
 
 #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:62
 msgid "New in the last 24 hours"
-msgstr ""
+msgstr "지난 24시간 이내의 신규 항목"
 
 #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:66
 msgid "Not reported in more than 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "7일 넘게 보고되지 않음"
 
 #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:70
 msgid "Reported in the last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "지난 7일 이내에 보고됨"
 
 #: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26
 msgid "Discovered Hosts"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "잘못된 팩트, 해시여야 합니다 "
 msgid ""
 "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface "
 "and set hostname"
-msgstr ""
+msgstr "필요한 discovery_fact '%s'이(가) 누락되었습니다. 기본 인터페이스와 설정된 호스트 이름을 감지할 수 없습니다."
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:47
 msgid ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:114
 msgid "Unable to assign subnet, primary interface is missing IP address"
-msgstr ""
+msgstr "서브넷을 할당할 수 없습니다. 기본 인터페이스의 IP 주소가 누락되었습니다."
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:168
 msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
@@ -472,11 +472,11 @@ msgstr "프록시 %{url}에서 팩트를 가져올 수 없습니다: %{error}"
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:184
 msgid "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
-msgstr ""
+msgstr "%{url}을(를) 통해 %{name}을(를) 재부팅할 수 없습니다: %{msg}"
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:192
 msgid "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
-msgstr ""
+msgstr "%{url}을(를) 통해 %{name}에 대해 kexec을 수행할 수 없습니다: %{msg}"
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:211
 msgid "Invalid hostname: Could not normalize the hostname"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/models/host/managed_extensions.rb:24
 msgid "Reloading kernel on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s에서 커널을 다시 로드하는 중"
 
 #: ../app/models/host/managed_extensions.rb:26
 msgid "Rebooting %s"
@@ -492,15 +492,15 @@ msgstr "%s 재부팅 중 "
 
 #: ../app/models/host/managed_extensions.rb:45
 msgid "Operating system not set for host/hostgroup"
-msgstr ""
+msgstr "호스트/호스트 그룹의 운영 체제가 설정되어 있지 않습니다."
 
 #: ../app/models/host/managed_extensions.rb:47
 msgid "Medium not set for host/hostgroup"
-msgstr ""
+msgstr "호스트/호스트 그룹의 미디어가 설정되어 있지 않습니다."
 
 #: ../app/models/host/managed_extensions.rb:54
 msgid "Kexec template not associated with operating system"
-msgstr ""
+msgstr "Kexec 템플릿이 운영 체제에 연결되어 있지 않습니다."
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:19
 msgid "Fact name to use for primary interface detection"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:25
 msgid "Extra facter columns to show in host lists (separate by comma)"
-msgstr ""
+msgstr "호스트 목록에 표시할 추가 팩트 열(쉼표로 구분)"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:25
 msgid "Fact columns"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:27
 msgid "Regex to organize facts for storage section"
-msgstr ""
+msgstr "스토리지 섹션의 팩트를 구성하기 위한 정규식"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:27
 msgid "Storage facts"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:28
 msgid "Regex to organize facts for software section"
-msgstr ""
+msgstr "소프트웨어 섹션의 팩트를 구성하기 위한 정규식"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:28
 msgid "Software facts"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:29
 msgid "Regex to organize facts for hardware section"
-msgstr ""
+msgstr "하드웨어 섹션의 팩트를 구성하기 위한 정규식"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:29
 msgid "Hardware facts"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:30
 msgid "Regex to organize facts for network section"
-msgstr ""
+msgstr "네트워크 섹션의 팩트를 구성하기 위한 정규식"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:30
 msgid "Network facts"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:31
 msgid "Regex to organize facts for ipmi section"
-msgstr ""
+msgstr "ipmi 섹션의 팩트를 구성하기 위한 정규식"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:31
 msgid "IPMI facts"
@@ -642,15 +642,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by "
 "discovery_fact '%{fact}'"
-msgstr ""
+msgstr "discovery_fact '%{fact}'에 지정된 MAC '%{mac}'을(를) 사용하여 기본 인터페이스를 감지할 수 없습니다."
 
 #: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:75
 msgid "Image API returned HTTP/%{code} with '%{body}"
-msgstr ""
+msgstr "이미지 API에서 '%{body}'이(가) 포함된 HTTP/%{code}을(를) 반환했습니다."
 
 #: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:78
 msgid "Image API processing error: %{msg} (HTTP/%{code}, body: %{body})"
-msgstr ""
+msgstr "이미지 API 처리 오류: %{msg}(HTTP/%{code}, 본문: %{body})"
 
 #: ../app/views/dashboard/_discovery_widget.html.erb:9
 msgid "No discovered hosts available"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "제출 "
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/index.html.erb:2
 msgid "Reboot All"
-msgstr ""
+msgstr "모두 재부팅"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/index.html.erb:3
 msgid "Auto Provision All"