devise-i18n 0.12.1 → 1.0.0

data/{config → rails}/locales/ro.yml

@@ -1,9 +1,21 @@
 ro:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: 
+        email: 
+        password: 
+        password_confirmation: 
+        remember_me: 
+    models:
+      user: 
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: Contul dvs. a fost confirmată cu succes. Sunteţi autentificat.
+      confirmed: Contul dvs. a fost confirmat cu succes. Sunteţi autentificat.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: 
       send_instructions: Veţi primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să confirmați contul dvs. în câteva minute.
-      send_paranoid_instructions: Dacă e-mailul dvs. există în baza noastră de date, veţi primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să confirme contul dvs. în câteva minute.
+      send_paranoid_instructions: Dacă e-mailul dvs. există în baza noastră de date, veţi primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să vă confirmaţi contul în câteva minute.
     failure:
       already_authenticated: Sunteţi deja autentificat
       inactive: Contul dvs. nu a fost activat încă.
@@ -12,26 +24,61 @@ ro:
       locked: Contul dvs. este blocat.
       not_found_in_database: Email sau parolă invalidă.
       timeout: Sesiunea dvs. a expirat, vă rugăm să vă autentificaţi din nou pentru a continua.
-      unauthenticated: Trebuie să vă conectaţi sau să se înscrie înainte de a continua.
+      unauthenticated: Trebuie să vă conectaţi sau să vă înscrieţi înainte de a continua.
       unconfirmed: Trebuie să confirmaţi contul dvs. înainte de a continua.
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
         subject: Instrucţiuni de confirmare
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
       reset_password_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        instruction_2: 
+        instruction_3: 
         subject: Instrucțiuni pentru resetarea parolei
       unlock_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        message: 
         subject: Instrucțiuni pentru deblocarea contului
     omniauth_callbacks:
       failure: Nu te-am putut autoriza de pe contul de %{kind} pentru că "%{reason}".
       success: Autorizat cu success din contul de %{kind}.
     passwords:
-      no_token: Nu puteți accesa această pagină dacă nu veniți de la un email de resetare a parolei. Dacă veniți de la un astfel de email, vă rugăm asigurați-vă că azi utilizat URL-ul complet furnizat către dumneavoastră.
-      send_instructions: Veţi primi un e-mail cu instrucţiunile pentru resetarea parolei dvs. în câteva minute.
+      edit:
+        change_my_password: 
+        change_your_password: 
+        confirm_new_password: 
+        new_password: 
+      new:
+        forgot_your_password: 
+        send_me_reset_password_instructions: 
+      no_token: Nu puteți accesa această pagină dacă nu veniți de la un email de resetare a parolei. Dacă veniți de la un astfel de email, vă rugăm asigurați-vă că aţi utiliz at URL-ul complet furnizat către dumneavoastră.
+      send_instructions: Veţi primi un e-mail cu instrucţiuni pentru resetarea parolei dvs. în câteva minute.
       send_paranoid_instructions: Dacă e-mailul dvs. există în baza noastră de date, veţi primi un link de recuperare a parolei pe adresa de e-mail.
       updated: Parola dvs. a fost schimbată cu succes. Sunteţi autentificat.
       updated_not_active: Parola dvs. a fost schimbată cu succes.
     registrations:
       destroyed: Adio! Contul dvs. a fost anulat cu succes. Sperăm să vă vedem din nou în curând.
+      edit:
+        are_you_sure: 
+        cancel_my_account: 
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
+        title: 
+        unhappy: 
+        update: 
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+      new:
+        sign_up: 
       signed_up: Bine ai venit! V-aţi înscris cu succes.
       signed_up_but_inactive: V-aţi înscris cu succes. Cu toate acestea, nu am putut să vă autentificăm, deoarece contul dvs. nu este încă activată.
       signed_up_but_locked: V-aţi înscris cu succes. Cu toate acestea, nu am putut să vă autentificăm, deoarece contul dvs. este blocat.
@@ -40,9 +87,22 @@ ro:
       updated: Aţi actualizat contul dvs. cu succes.
     sessions:
       already_signed_out: Deautentificarea s-a efectuat cu success.
+      new:
+        sign_in: 
       signed_in: Autentificat cu succes.
       signed_out: Ieșire cu success.
+    shared:
+      links:
+        back: 
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
+        didn_t_receive_unlock_instructions: 
+        forgot_your_password: 
+        sign_in: 
+        sign_in_with_provider: 
+        sign_up: 
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: 
       send_instructions: Veţi primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să deblocați contul dvs. în câteva minute.
       send_paranoid_instructions: "În cazul în care contul dvs. există, veţi primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să-l deblocați în câteva minute."
       unlocked: Contul dvs. a fost deblocat cu succes. Vă rugăm autentificați pentru a continua.

data/{config → rails}/locales/ru.yml

@@ -1,7 +1,19 @@
 ru:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: "Текущий пароль"
+        email: 
+        password: "Пароль"
+        password_confirmation: "Подтверждение пароля"
+        remember_me: "Запомнить меня"
+    models:
+      user: "Пользователь"
   devise:
     confirmations:
       confirmed: "Ваш адрес эл. почты успешно подтвержден."
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: "Выслать повторно письмо с активацией"
       send_instructions: "В течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по подтверждению адреса эл. почты."
       send_paranoid_instructions: "Если ваш адрес эл. почты есть в системе, то в течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по его подтверждению."
     failure:
@@ -16,15 +28,39 @@ ru:
       unconfirmed: "Вы должны подтвердить вашу учетную запись."
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: "Активировать"
+        greeting: "Привет %{recipient}!"
+        instruction: "Вы можете активировать свою учетную запись, нажав ссылку снизу:"
         subject: "Инструкции по подтверждению учетной записи"
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: "Пароль изменен"
       reset_password_instructions:
+        action: "Изменить пароль"
+        greeting: "Привет, %{recipient}!"
+        instruction: "Вы (или кто-то еще) запросили изменение пароля. Для изменение пароля нажимите ссылку ниже:"
+        instruction_2: "Если вы не запрашивали изменение пароля - проигнорируйте это сообщение"
+        instruction_3: "Ваш пароль не изменится пока вы не нажмете на ссылку и не введете новый."
         subject: "Инструкции по восстановлению пароля"
       unlock_instructions:
+        action: "Разблокировать учетную запись"
+        greeting: "Привет, %{recipient}!"
+        instruction: "Нажмите ссылку для активации учетной записи:"
+        message: "Ваша учетная запись была заблокирована в связи с превышением лимита неудачных попыток входа."
         subject: "Инструкции по разблокировке учетной записи"
     omniauth_callbacks:
       failure: Вы не можете войти в систему с учетной записью из %{kind}, т.к. "%{reason}".
       success: "Вход в систему выполнен с учетной записью из %{kind}."
     passwords:
+      edit:
+        change_my_password: "Изменить мой пароль"
+        change_your_password: "Изменить пароль"
+        confirm_new_password: "Повторите новый пароль"
+        new_password: "Новый пароль"
+      new:
+        forgot_your_password: "Забыли пароль?"
+        send_me_reset_password_instructions: "Выслать новый пароль"
       no_token: "Доступ к этой странице возможен только по ссылке из письма о восстановлении пароля. Если вы пришли по такой ссылке, пожалуйста, убедитесь, что Вы скопировали всю ссылку целиком."
       send_instructions: "В течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по восстановлению пароля."
       send_paranoid_instructions: "Если ваш адрес эл. почты есть в системе, то в течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по восстановлению пароля."
@@ -32,6 +68,17 @@ ru:
       updated_not_active: "Ваш пароль изменен."
     registrations:
       destroyed: "До свидания! Ваша учетная запись удалена. Надеемся снова увидеть вас."
+      edit:
+        are_you_sure: "Вы уверены?"
+        cancel_my_account: "Удалить учетную запись"
+        currently_waiting_confirmation_for_email: "Ожидается подтверждение адреса E-mail: %{email}"
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: "оставьте поле пустым, если не хотите ничего менять"
+        title: "Редактировать %{resource}"
+        unhappy: "Разочарованы"
+        update: "Обновить"
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: "введите текущий пароль для подтверждения изменений"
+      new:
+        sign_up: "Регистрация"
       signed_up: "Добро пожаловать! Вы успешно зарегистрировались."
       signed_up_but_inactive: "Вы успешно зарегистрированы. Однако, вы не можете войти в систему, потому что ваша учетная запись не активирована."
       signed_up_but_locked: "Вы успешно зарегистрированы. Однако, вы не можете войти в систему, потому что ваша учетная запись заблокирована."
@@ -40,9 +87,22 @@ ru:
       updated: "Ваша учетная запись изменена."
     sessions:
       already_signed_out: "Выход из системы уже выполнен."
+      new:
+        sign_in: "Войти"
       signed_in: "Вход в систему выполнен."
       signed_out: "Выход из системы выполнен."
+    shared:
+      links:
+        back: "Назад"
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: "Не получили подтверждение?"
+        didn_t_receive_unlock_instructions: "Не получили код разблокировки?"
+        forgot_your_password: "Забыли пароль?"
+        sign_in: "Войти"
+        sign_in_with_provider: "Войти с помощью: %{provider}"
+        sign_up: "Регистрация"
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: "Выслать подтверждение заново"
       send_instructions: "В течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по разблокировке учетной записи."
       send_paranoid_instructions: "Если ваша учетная запись существует, то в течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по ее разблокировке."
       unlocked: "Ваша учетная запись разблокирована. Теперь вы можете войти в систему."

data/{config → rails}/locales/sk.yml

@@ -1,7 +1,19 @@
 sk:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: Súčasné heslo
+        email: Email
+        password: Heslo
+        password_confirmation: Potvrdenie hesla
+        remember_me: Zapamätať si ma
+    models:
+      user: Používateľ
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Váš účet bol úspešne overený. Teraz ste prihlásený.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Preposlať potvrdzovacie inštrukcie
       send_instructions: O niekoľko minút dostanete email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet.
       send_paranoid_instructions: Ak sa váš email nachádza v našej databáze, o niekoľko minút dostanete email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet.
     failure:
@@ -16,15 +28,39 @@ sk:
       unconfirmed: Pred pokračovaním musíte potvrdiť svoj účet.
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: Potvrdiť môj účet
+        greeting: Vitaj %{recipient}!
+        instruction: 'Môžete potvrdiť emailovú adresu vášho účtu pomocou odkazu nižšie:'
         subject: Potvrdzovacie inštrukcie
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
       reset_password_instructions:
+        action: Zmeniť moje heslo
+        greeting: Ahoj %{recipient}!
+        instruction: Niekto požiadal o zmenu vášho hesla a môžete to spraviť pomocou odkazu nižšie.
+        instruction_2: Ak ste o toto nepožiadali, prosím ignorujte tento email.
+        instruction_3: Vaše heslo sa nezmení, pokým nenavštívite odkaz vyššie a nezadáte nové.
         subject: Inštrukcie na obnovu hesla
       unlock_instructions:
+        action: Odomknúť môj účet
+        greeting: Ahoj %{recipient}!
+        instruction: 'Pre odomknutie vášho účtu kliknite na odkaz nižšie:'
+        message: Vaše konto bolo zamknuté kvôli nadmernému počtu neúspešných prihlásení.
         subject: Inštrukcie na odomknutie účtu
     omniauth_callbacks:
       failure: Nebolo možné vás autentifikovať z %{kind} z dôvodu "%{reason}".
       success: "Úspešne autentifikovaný z účtu %{kind}."
     passwords:
+      edit:
+        change_my_password: Zmeniť moje heslo
+        change_your_password: Zmeniť vaše heslo
+        confirm_new_password: Potvrdiť nové heslo
+        new_password: Nové heslo
+      new:
+        forgot_your_password: Zabudli ste heslo?
+        send_me_reset_password_instructions: Pošlite mi inštrukcie na obnovu hesla
       no_token: Túto stránku nemôžete navštíviť pokiaľ neprichádzate z emailu s inštrukciami na obnovu hesla. Ak z neho prichádzate, prosím uistite sa, že ste použili z odkazu celú adresu (URL).
       send_instructions: O niekoľko minút dostanete email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo.
       send_paranoid_instructions: Ak sa váš email nachádza v našej databáze, o niekoľko minút dostanete na svoju emailovú adresu odkaz na obnovu hesla.
@@ -32,6 +68,17 @@ sk:
       updated_not_active: Vaše heslo bolo úspešne zmenené.
     registrations:
       destroyed: Dovidenia! Váš účet bol úspešne zrušený. Dúfame, že sa čoskoro opäť uvidíme.
+      edit:
+        are_you_sure: Ste si istý?
+        cancel_my_account: Zrušiť môj účet
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Momentálne sa čaká na potvrdenie pre: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: nechajte prázdne ak to nechcete zmeniť
+        title: Upraviť %{resource}
+        unhappy: Nešťastný
+        update: Aktualizovať
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: na potvrdenie vašich zmien potrebujeme vaše súčasné heslo
+      new:
+        sign_up: Zaregistrovať sa
       signed_up: Vitajte! Registrácia bola úspešná.
       signed_up_but_inactive: Registrácia bola úspešná. Nemohli sme vás ale prihlásiť, lebo váš účet ešte nebol aktivovaný.
       signed_up_but_locked: Registrácia bola úspešná. Nemohli sme vás ale prihlásiť, lebo váš účet je uzamknutý.
@@ -40,9 +87,22 @@ sk:
       updated: "Úspešne ste aktualizovali váš účet."
     sessions:
       already_signed_out: "Úspešne odhlásený."
+      new:
+        sign_in: Prihlásiť sa
       signed_in: "Úspešne prihlásený."
       signed_out: "Úspešne odhlásený."
+    shared:
+      links:
+        back: Späť
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: Nedostali ste potvrdzovacie inštrukcie?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: Nedostali ste inštrukcie na odomknutie účtu?
+        forgot_your_password: Zabudli ste heslo?
+        sign_in: Prihlásiť sa
+        sign_in_with_provider: Prihlásiť sa cez %{provider}
+        sign_up: Zaregistrovať sa
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Poslať znovu inštrukcie na odomknutie účtu
       send_instructions: O niekoľko minút dostanete email s inštrukciami ako odomknúť váš účet.
       send_paranoid_instructions: Ak váš účet existuje, o niekoľko minút dostanete email s inštrukciami ako ho odomknúť.
       unlocked: Váš účet bol úspešne odomknutý. Prosím prihláste sa, aby ste mohli pokračovať.

data/{config → rails}/locales/sl.yml

@@ -1,7 +1,19 @@
 sl:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: 
+        email: 
+        password: 
+        password_confirmation: 
+        remember_me: 
+    models:
+      user: 
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Vaš račun je bil uspešno potrjen. Sedaj ste prijavljeni.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: 
       send_instructions: Prejeli boste e-pošto z navodili kako potrditi vaš račun.
       send_paranoid_instructions: "Če vaša e-pošta obstaja v naši bazi, boste v naslednjih minutah prejeli e-pošto z navodili kako potrditi vaš uporabniški račun."
     failure:
@@ -16,15 +28,39 @@ sl:
       unconfirmed: Pred nadaljevanjem morate potrditi vaš račun.
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
         subject: Navodila potrditve
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
       reset_password_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        instruction_2: 
+        instruction_3: 
         subject: Navodila za ponastavitev gesla
       unlock_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        message: 
         subject: Navodila odklepa
     omniauth_callbacks:
       failure: Preverjanje pristnosti ni uspelo iz %{kind} zaradi "%{reason}".
       success: Uspešno preverjena pristnost iz računa %{kind}.
     passwords:
+      edit:
+        change_my_password: 
+        change_your_password: 
+        confirm_new_password: 
+        new_password: 
+      new:
+        forgot_your_password: 
+        send_me_reset_password_instructions: 
       no_token: Do te strani lahko dostopate samo iz povezave v e-pošti za ponastavitev gesla. Če pa ste prišli do te strani preko omenjene povezave, preverite, da ste uporabili celotni URL.
       send_instructions: V naslednjih minutah boste prejeli e-pošto z navodili kako ponastaviti vaše geslo.
       send_paranoid_instructions: "Če vaša e-pošta obstaja v bazi, boste v naslednjih minutah na vašo e-pošto prejeli povezavo za obnovitev gesla."
@@ -32,6 +68,17 @@ sl:
       updated_not_active: Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno.
     registrations:
       destroyed: Nasvidenje. Vaš račun je bil uspešno preklican. Upamo, da se kmalu vrnete.
+      edit:
+        are_you_sure: 
+        cancel_my_account: 
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
+        title: 
+        unhappy: 
+        update: 
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+      new:
+        sign_up: 
       signed_up: Dobrodošli. Uspešno ste se registrirali.
       signed_up_but_inactive: Uspešno ste se registrirali, vendar pred prvo prijavo je potrebno vaš račun še aktivirati.
       signed_up_but_locked: Uspešno ste se registrirali, vendar prijava ni mogoča, ker je vaš račun zaklenjen.
@@ -40,9 +87,22 @@ sl:
       updated: Uspešno ste posodobili vaš račun.
     sessions:
       already_signed_out: 
+      new:
+        sign_in: 
       signed_in: Prijava je bila uspešna.
       signed_out: Odjava je bila uspešna.
+    shared:
+      links:
+        back: 
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
+        didn_t_receive_unlock_instructions: 
+        forgot_your_password: 
+        sign_in: 
+        sign_in_with_provider: 
+        sign_up: 
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: 
       send_instructions: V naslednjih minutah boste prejeli e-pošto z navodili, kako odkleniti vaš račun.
       send_paranoid_instructions: "Če vaš račun obstaja, boste v naslednjih minutah prejeli e-pošto z navodili kako odkleniti vaš račun."
       unlocked: Vaš račun je bil uspešno odklenjen. Prosimo, prijavite se za nadaljevanje.

data/{config → rails}/locales/sr-RS.yml

@@ -1,7 +1,19 @@
 sr-RS:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: 
+        email: 
+        password: 
+        password_confirmation: 
+        remember_me: 
+    models:
+      user: 
   devise:
     confirmations:
       confirmed: "Ваш налог је успешно потврђен. Сада сте пријављени."
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: 
       send_instructions: "У року од неколико минута примићете еПоруку са упутством за потврду Вашег налога."
       send_paranoid_instructions: "Уколико се Ваша адреса еПоште налази у нашој бази у року од неколико минута примићете еПоруку са упутством како потврдити Ваш налог."
     failure:
@@ -16,15 +28,39 @@ sr-RS:
       unconfirmed: "Пре наставка морате потврдити свој налог."
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
         subject: "Упутство за потврду корисничког налога"
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
       reset_password_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        instruction_2: 
+        instruction_3: 
         subject: "Упутство за промену лозинке"
       unlock_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        message: 
         subject: "Упутство за откључавање корисничког налога"
     omniauth_callbacks:
       failure: Нисмо у могућности ауторизовати Вас са %{kind} налогом због "%{reason}".
       success: "Успешна ауторизација са %{kind} налога."
     passwords:
+      edit:
+        change_my_password: 
+        change_your_password: 
+        confirm_new_password: 
+        new_password: 
+      new:
+        forgot_your_password: 
+        send_me_reset_password_instructions: 
       no_token: "Не можете приступити овој страници ако нисте шкљоцнули на везу у еПоруци за ресетовање лозинке."
       send_instructions: "У року од неколико минута примитићете еПоруку са упутством за промену Ваше лозинке."
       send_paranoid_instructions: "Уколико се Ваша адреса еПоште налази у нашој бази, на исту ћете у року од неколико минута примити линк за ресетовање лозинке."
@@ -32,6 +68,17 @@ sr-RS:
       updated_not_active: "Ваша лозинка је успешно промењена."
     registrations:
       destroyed: "Поздрав! Ваш налог је успешно обрисан. Надамо се да ћете се ускоро вратити."
+      edit:
+        are_you_sure: 
+        cancel_my_account: 
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
+        title: 
+        unhappy: 
+        update: 
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+      new:
+        sign_up: 
       signed_up: "Добродошли! Успешно сте се регистровали."
       signed_up_but_inactive: "Успешно сте се регистровали. Додуше, не можете се пријавити на систем зато што Ваш налог још није активиран."
       signed_up_but_locked: "Успешно сте се регистровали. Нажалост не можете се пријавити јер Вам је налог закључан."
@@ -40,9 +87,22 @@ sr-RS:
       updated: "Успешно сте изменили свој налог."
     sessions:
       already_signed_out: 
+      new:
+        sign_in: 
       signed_in: "Успешно сте се пријавили."
       signed_out: "Успешно сте се одјавили."
+    shared:
+      links:
+        back: 
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
+        didn_t_receive_unlock_instructions: 
+        forgot_your_password: 
+        sign_in: 
+        sign_in_with_provider: 
+        sign_up: 
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: 
       send_instructions: "У року од неколико минута ћете примити еПоруку са упутством за откључавање Вашег налога."
       send_paranoid_instructions: "Ако Ваш налог постоји, на адресу своје еПоште ћете у року од неколико минута примити упутство како га откључати."
       unlocked: "Ваш налог је успешно откључан. Сада се можете пријавити."