devise-i18n 0.12.1 → 1.0.0

data/{config → rails}/locales/en.yml

@@ -1,7 +1,19 @@
 en:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: Current password
+        email: Email
+        password: Password
+        password_confirmation: Password confirmation
+        remember_me: Remember me
+    models:
+      user: User
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Your email address has been successfully confirmed.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Resend confirmation instructions
       send_instructions: You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
       send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
     failure:
@@ -16,15 +28,39 @@ en:
       unconfirmed: You have to confirm your email address before continuing.
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: Confirm my account
+        greeting: Welcome %{recipient}!
+        instruction: 'You can confirm your account email through the link below:'
         subject: Confirmation instructions
+      password_change:
+        greeting: Hello %{recipient}!
+        message: We're contacting you to notify you that your password has been changed.
+        subject: Password Changed
       reset_password_instructions:
+        action: Change my password
+        greeting: Hello %{recipient}!
+        instruction: Someone has requested a link to change your password, and you can do this through the link below.
+        instruction_2: If you didn't request this, please ignore this email.
+        instruction_3: Your password won't change until you access the link above and create a new one.
         subject: Reset password instructions
       unlock_instructions:
+        action: Unlock my account
+        greeting: Hello %{recipient}!
+        instruction: 'Click the link below to unlock your account:'
+        message: Your account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts.
         subject: Unlock instructions
     omniauth_callbacks:
       failure: Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}".
       success: Successfully authenticated from %{kind} account.
     passwords:
+      edit:
+        change_my_password: Change my password
+        change_your_password: Change your password
+        confirm_new_password: Confirm new password
+        new_password: New password
+      new:
+        forgot_your_password: Forgot your password?
+        send_me_reset_password_instructions: Send me reset password instructions
       no_token: You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided.
       send_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
       send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes.
@@ -32,6 +68,17 @@ en:
       updated_not_active: Your password has been changed successfully.
     registrations:
       destroyed: Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see you again soon.
+      edit:
+        are_you_sure: Are you sure?
+        cancel_my_account: Cancel my account
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Currently waiting confirmation for: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: leave blank if you don't want to change it
+        title: Edit %{resource}
+        unhappy: Unhappy
+        update: Update
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: we need your current password to confirm your changes
+      new:
+        sign_up: Sign up
       signed_up: Welcome! You have signed up successfully.
       signed_up_but_inactive: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
       signed_up_but_locked: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
@@ -40,9 +87,22 @@ en:
       updated: Your account has been updated successfully.
     sessions:
       already_signed_out: Signed out successfully.
+      new:
+        sign_in: Sign in
       signed_in: Signed in successfully.
       signed_out: Signed out successfully.
+    shared:
+      links:
+        back: Back
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: Didn't receive confirmation instructions?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: Didn't receive unlock instructions?
+        forgot_your_password: Forgot your password?
+        sign_in: Sign in
+        sign_in_with_provider: Sign in with %{provider}
+        sign_up: Sign up
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Resend unlock instructions
       send_instructions: You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
       send_paranoid_instructions: If your account exists, you will receive an email with instructions for how to unlock it in a few minutes.
       unlocked: Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.

data/rails/locales/es-MX.yml

@@ -0,0 +1,118 @@
+es-MX:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: Contraseña actual
+        email: Correo electrónico
+        password: Contraseña
+        password_confirmation: Confirmación de la contraseña
+        remember_me: Recuerdame
+    models:
+      user: Usuario
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: Tu cuenta ha sido confirmada exitosamente.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Reenviar instrucciones de confirmación
+      send_instructions: En unos pocos minutos recibirás un correo con instrucciones sobre cómo confirmar tu cuenta.
+      send_paranoid_instructions: Si tu correo existe en nuestra base de datos, en unos minutos recibirás un correo con instrucciones sobre cómo confirmar tu cuenta.
+    failure:
+      already_authenticated: Ya has iniciado sesión.
+      inactive: Tu cuenta aún no ha sido activada.
+      invalid: Email o contraseña inválidos.
+      last_attempt: Tienes un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada.
+      locked: Tu cuenta está bloqueada.
+      not_found_in_database: Email o contraseña inválidos.
+      timeout: Tu sesión expiró. Por favor, inicia sesión nuevamente para continuar.
+      unauthenticated: Tienes que iniciar sesión o registrarte para poder continuar.
+      unconfirmed: Tienes que confirmar tu cuenta para poder continuar.
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: Confirmar mi cuenta
+        greeting: "¡Bienvenido %{recipient}!"
+        instruction: 'Usted puede confirmar el correo electrónico de su cuenta a través de este enlace:'
+        subject: Instrucciones de confirmación
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
+      reset_password_instructions:
+        action: Cambiar mi contraseña
+        greeting: "¡Hola %{recipient}!"
+        instruction: Alguien ha solicitado una liga para cambiar su contraseña, lo que se puede realizar a través del siguiente enlace.
+        instruction_2: Si usted no lo ha solicitado, por favor ignore este correo electrónico.
+        instruction_3: Su contraseña no será cambiada hasta que usted acceda el enlace y cree una nueva contraseña.
+        subject: Instrucciones de recuperación de contraseña
+      unlock_instructions:
+        action: Desbloquear mi cuenta
+        greeting: "¡Hola %{recipient}!"
+        instruction: 'Haga click en el siguiente enlace para desbloquear su cuenta:'
+        message: Su cuenta ha sido bloqueada debido a una cantidad excesiva de intentos infructuosos para ingresar.
+        subject: Instrucciones para desbloquear tu cuenta
+    omniauth_callbacks:
+      failure: No has sido autorizado en la cuenta %{kind} porque "%{reason}".
+      success: Has sido autorizado exitosamente desde la cuenta de %{kind}.
+    passwords:
+      edit:
+        change_my_password: Cambiar mi contraseña
+        change_your_password: Cambie su contraseña
+        confirm_new_password: Confirme la nueva contraseña
+        new_password: Nueva contraseña
+      new:
+        forgot_your_password: "¿Ha olvidado su contraseña?"
+        send_me_reset_password_instructions: Envíame las instrucciones para establecer mi nueva contraseña
+      no_token: No puedes acceder a esta página si no es a través de un enlace para restablecer tu contraseña. Si has llegado hasta aquí desde el email para restablecer tu contraseña, por favor asegúrate de que la URL introducida está completa.
+      send_instructions: En unos minutos recibirás un correo con instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña.
+      send_paranoid_instructions: Si tu correo existe en nuestra base de datos, recibirás en tu bandeja de entrada un correo con instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña.
+      updated: Tu contraseña ha sido cambiada exitosamente. Ya puedes iniciar sesión.
+      updated_not_active: Tu contraseña ha sido cambiada.
+    registrations:
+      destroyed: "¡Adiós! Tu cuenta ha sido cancelada exitosamente. Esperamos verte pronto."
+      edit:
+        are_you_sure: "¿Está usted seguro?"
+        cancel_my_account: Eliminar mi cuenta
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Actualmente esperando la confirmacion de: %{email} '
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: dejar en blanco si no desea cambiarlo
+        title: Editar %{resource}
+        unhappy: No se encuentra feliz
+        update: Actualizar
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios
+      new:
+        sign_up: Registrarse
+      signed_up: Bienvenido. Tu cuenta ha sido creada.
+      signed_up_but_inactive: Tu cuenta ha sido creada exitosamente. Sin embargo, no puedes iniciar sesión ya que tu cuenta aún no está activada.
+      signed_up_but_locked: Tu cuenta ha sido creada correctamente. Sin embargo, no es posible iniciar la sesión porque que tu cuenta se encuentra bloqueada.
+      signed_up_but_unconfirmed: Se ha enviado un mensaje con un enlace de confirmación a tu correo electrónico. Abre el enlace para activar tu cuenta.
+      update_needs_confirmation: Has actualizado tu cuenta exitosamente, pero es necesario confirmar tu nuevo correo electrónico. Por favor, comprueba tu correo y sigue el enlace de confirmación para finalizar la comprobación del nuevo correo electrónico.
+      updated: Tu cuenta ha sido actualizada exitosamente.
+    sessions:
+      already_signed_out: Se ha cerrado la sesión con éxito.
+      new:
+        sign_in: Iniciar sésion
+      signed_in: Sesión iniciada.
+      signed_out: Sesión finalizada.
+    shared:
+      links:
+        back: Regresar
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido las instrucciones de confirmación?"
+        didn_t_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones para desbloquear?"
+        forgot_your_password: "¿Ha olvidado su contraseña?"
+        sign_in: Iniciar sésion
+        sign_in_with_provider: Iniciar sésion con %{provider}
+        sign_up: Registrarse
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Reenviar instrucciones para desbloquear
+      send_instructions: En unos minutos recibirás instrucciones para desbloquear tu cuenta.
+      send_paranoid_instructions: Si tu cuenta existe, en unos minutos recibirás instrucciones para desbloquear tu cuenta.
+      unlocked: Tu cuenta fue desbloqueada. Ya puedes iniciar sesión.
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: ya fue confirmada, por favor intenta iniciar sesión
+      confirmation_period_expired: necesita confirmarse dentro de %{period}, por favor solicita una nueva
+      expired: ha expirado, por favor solicita una nueva
+      not_found: no se encontró
+      not_locked: no se encuentra bloqueada
+      not_saved:
+        one: 'Un error ocurrió al tratar de guardar %{resource}:'
+        other: "%{count} errores ocurrieron al tratar de guardar %{resource}:"

data/{config → rails}/locales/es.yml

@@ -1,7 +1,19 @@
 es:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: Contraseña actual
+        email: Correo electrónico
+        password: Contraseña
+        password_confirmation: Confirmación de la contraseña
+        remember_me: Recordarme
+    models:
+      user: Usuario
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Tu cuenta ha sido confirmada satisfactoriamente.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Reenviar instrucciones de confirmación
       send_instructions: Vas a recibir un correo con instrucciones sobre cómo confirmar tu cuenta en unos minutos.
       send_paranoid_instructions: Si tu correo existe en nuestra base de datos, en unos minutos recibirás un correo con instrucciones sobre cómo confirmar tu cuenta.
     failure:
@@ -16,15 +28,39 @@ es:
       unconfirmed: Tienes que confirmar tu cuenta para poder continuar.
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: Confirmar mi cuenta
+        greeting: "¡Bienvenido %{recipient}!"
+        instruction: 'Usted puede confirmar el correo electrónico de su cuenta a través de este enlace:'
         subject: Instrucciones de confirmación
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: Contraseña cambiada
       reset_password_instructions:
+        action: Cambiar mi contraseña
+        greeting: "¡Hola %{recipient}!"
+        instruction: Alguien ha solicitado un enlace para cambiar su contraseña, lo que se puede realizar a través del siguiente enlace.
+        instruction_2: Si usted no lo ha solicitado, por favor ignore este correo electrónico.
+        instruction_3: Su contraseña no será cambiada hasta que usted acceda el enlace y cree uno nuevo.
         subject: Instrucciones de recuperación de contraseña
       unlock_instructions:
+        action: Desbloquear mi cuenta
+        greeting: "¡Hola %{recipient}!"
+        instruction: 'Haga click en el siguiente enlace para desbloquear su cuenta:'
+        message: Su cuenta ha sido bloqueada debido a una cantidad excesiva de intentos infructuosos para ingresar.
         subject: Instrucciones para desbloquear
     omniauth_callbacks:
       failure: No has sido autorizado en la cuenta %{kind} porque "%{reason}".
       success: Has sido autorizado satisfactoriamente en la cuenta %{kind}.
     passwords:
+      edit:
+        change_my_password: Cambiar mi contraseña
+        change_your_password: Cambie su contraseña
+        confirm_new_password: Confirme la nueva contraseña
+        new_password: Nueva contraseña
+      new:
+        forgot_your_password: "¿Ha olvidado su contraseña?"
+        send_me_reset_password_instructions: Envíeme las instrucciones para resetear mi contraseña
       no_token: No puedes acceder a esta página si no es a través de un enlace para resetear tu contraseña. Si has llegado hasta aquí desde el email para resetear tu contraseña, por favor asegúrate de que la URL introducida está completa.
       send_instructions: Recibirás un correo con instrucciones sobre cómo resetear tu contraseña en unos pocos minutos.
       send_paranoid_instructions: Si tu correo existe en nuestra base de datos, recibirás un correo con instrucciones sobre cómo resetear tu contraseña en tu bandeja de entrada.
@@ -32,6 +68,17 @@ es:
       updated_not_active: Tu contraseña fue cambiada.
     registrations:
       destroyed: Fue grato tenerte con nosotros. Tu cuenta fue cancelada.
+      edit:
+        are_you_sure: "¿Está usted seguro?"
+        cancel_my_account: Anular mi cuenta
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Actualmente esperando la confirmacion de: %{email} '
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: dejar en blanco si no desea cambiarlo
+        title: Editar %{resource}
+        unhappy: Infeliz
+        update: Actualizar
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: necesitamos su contraseña actual para confirmar los cambios
+      new:
+        sign_up: Registrarse
       signed_up: Bienvenido. Tu cuenta fue creada.
       signed_up_but_inactive: Tu cuenta ha sido creada correctamente. Sin embargo, no hemos podido iniciar la sesión porque tu cuenta aún no está activada.
       signed_up_but_locked: Tu cuenta ha sido creada correctamente. Sin embargo, no hemos podido iniciar la sesión porque que tu cuenta está bloqueada.
@@ -40,9 +87,22 @@ es:
       updated: Tu cuenta se ha actualizada.
     sessions:
       already_signed_out: Sesión finalizada.
+      new:
+        sign_in: Iniciar sesión
       signed_in: Sesión iniciada.
       signed_out: Sesión finalizada.
+    shared:
+      links:
+        back: Atrás
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido las instrucciones de confirmación?"
+        didn_t_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones para desbloquear?"
+        forgot_your_password: "¿Ha olvidado su contraseña?"
+        sign_in: Iniciar sesión
+        sign_in_with_provider: Iniciar sesión con %{provider}
+        sign_up: Registrarse
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Reenviar instrucciones para desbloquear
       send_instructions: Vas a recibir instrucciones para desbloquear tu cuenta en unos pocos minutos.
       send_paranoid_instructions: Si tu cuenta existe, vas a recibir instrucciones para desbloquear tu cuenta en unos pocos minutos.
       unlocked: Tu cuenta ha sido desbloqueada. Ya puedes iniciar sesión.

data/{config → rails}/locales/et.yml

@@ -1,7 +1,19 @@
 et:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: Praegune parool
+        email: E-post
+        password: Parool
+        password_confirmation: Parooli kinnitus
+        remember_me: Hoia mind meeles
+    models:
+      user: Kasutaja
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Sinu konto on edukalt kinnitatud.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Saada kinnitusjuhend uuesti
       send_instructions: Mõne minuti jooksul saad sa e-kirja juhistega oma konto kinnitamiseks.
       send_paranoid_instructions: Kui sinu e-post on meie andmebaasis, saad varsti e-kirja juhistega, kuidas oma konto kinnitada.
     failure:
@@ -16,15 +28,39 @@ et:
       unconfirmed: Sa pead oma konto kinnitama, enne jätkamist.
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: Kinnita konto
+        greeting: Teretulemast %{recipient}!
+        instruction: 'Oma konto saad kinnitada alloleva lingi kaudu:'
         subject: Kinnitamise juhised
+      password_change:
+        greeting: Tere %{recipient}!
+        message: Anname teada, et sinu parool on ära muudetud.
+        subject: Parool muudetud
       reset_password_instructions:
+        action: Muuda parooli
+        greeting: Tere %{recipient}!
+        instruction: Keegi on soovinud muuta sinu parooli, saad seda teha alloleva lingi kaudu.
+        instruction_2: Kui sa ei ole seda soovinud, palun ignoreeri seda kirja.
+        instruction_3: Sinu parool ei muutu enne kui sa oled külastanud eelolevat linki ja uue parooli sisestanud.
         subject: Salasõna taastamise juhised
       unlock_instructions:
+        action: Ava konto
+        greeting: Tere %{recipient}!
+        instruction: Vajuta allolevale lingile, et oma konto avada
+        message: Sinu konto on lukustatud liigsete ebaõnnestunud sisselogimiskatsete tõttu
         subject: Lukust vabastamise juhised
     omniauth_callbacks:
       failure: Ei õnnestunud autoriseerida %{kind}-kontot, põhjus "%{reason}".
       success: Edukalt autoriseeritud %{kind}-konto.
     passwords:
+      edit:
+        change_my_password: Muuda parooli
+        change_your_password: Muuda oma parool
+        confirm_new_password: Kinnita uus parool
+        new_password: Uus parool
+      new:
+        forgot_your_password: Unustasid oma parooli?
+        send_me_reset_password_instructions: Saada parooli ennistamise juhend
       no_token: Sa ei saa seda lehte külastada mujalt kui salasõna taastamise e-kirjast. Kui sa tuled salasõna taastamise e-kirjast, palun kontrolli, et sa kasutasid täielikku URLi.
       send_instructions: Mõne minuti jooksul saad sa kirja juhistega, kuidas oma salasõna taastada.
       send_paranoid_instructions: Kui su e-post on meie andmebaasis, saad varsti e-kirja salasõna taastamise lingiga.
@@ -32,6 +68,17 @@ et:
       updated_not_active: Sinu salasõna vahetati edukalt.
     registrations:
       destroyed: Nägemist! Sinu konto on edukalt tühistatud. Loodame sind peagi uuesti näha.
+      edit:
+        are_you_sure: Oled sa kindel?
+        cancel_my_account: Kustuta konto
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Kinnituse ootel: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: jäta tühjaks, kui sa ei soovi seda muuta
+        title: Muuda %{resource}
+        unhappy: "Õnnetu"
+        update: Uuenda
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: meil on vaja sinu praegust parooli, et muutused kinnitada
+      new:
+        sign_up: Loo konto
       signed_up: Tere tulemast! Sa registreerusid edukalt.
       signed_up_but_inactive: Sa registreerusid edukalt. Siiski ei saa me sind sisse logida, sest su konto pole veel aktiveeritud.
       signed_up_but_locked: Sa registreerusid edukalt. Siiski ei saa me sind sisse logida, sest su konto on lukus.
@@ -39,10 +86,23 @@ et:
       update_needs_confirmation: Sa uuendasid edukalt oma kontot, kuid me peame kontrollima sinu e-posti aadressi. Palun kontrolli oma e-posti ja ava kinnitamise link, et viia lõpule aadressi kinnitamine.
       updated: Sa uuendasid edukalt oma kontot.
     sessions:
-      already_signed_out: 
+      already_signed_out: Edukalt välja logitud.
+      new:
+        sign_in: Logi sisse
       signed_in: Edukalt sisse logitud.
       signed_out: Edukalt välja logitud.
+    shared:
+      links:
+        back: Tagasi
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: Ei saanud kinnitusjuhiseid?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: Ei saanud konto avamise juhiseid?
+        forgot_your_password: Unustasid oma parooli?
+        sign_in: Logi sisse
+        sign_in_with_provider: Logi sisse %{provider}-ga
+        sign_up: Loo konto
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Saada konto avamise juhised uuesti
       send_instructions: Sa saad mõne minuti jooksul e-kirja juhistega, kuidas oma konto lukust vabastada.
       send_paranoid_instructions: Kui su konto eksisteerib, saad sa mõne minuti jooksul e-kirja juhistega, kuidas oma konto lukust vabastada.
       unlocked: Sinu konto on edukalt lukust vabastatud. Jätkamiseks palun logi sisse.

data/{config → rails}/locales/fa.yml

@@ -1,7 +1,19 @@
 fa:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: "رمز عبور فعلی"
+        email: "ایمیل"
+        password: "رمز عبور"
+        password_confirmation: "تکرار رمز عبور"
+        remember_me: "مرا بخاطر بسپار"
+    models:
+      user: "کاربر"
   devise:
     confirmations:
       confirmed: "حسابتان با موفقیت تایید شد. هم اکنون وارد شدید."
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: "ارسال مجدد راهنمای تایید حساب"
       send_instructions: "ظرف چند دقیقه آینده ایمیلی حاوی راهنمای تایید حسابتان دریافت خواهید کرد."
       send_paranoid_instructions: "اگر ایمیل شما قبلا در سیستم ثبت شده باشد، تا چند دقیقه‌ی دیگر یک ایمیل حاوی توضیحات چگونگی فعال‌سازی حساب‌تان دریافت می‌کنید."
     failure:
@@ -16,15 +28,39 @@ fa:
       unconfirmed: "باید حسابتان را قبل از ادامه تایید کنید."
     mailer:
       confirmation_instructions:
+        action: "حساب مرا تایید کن"
+        greeting: "خوش آمدید %{recipient}!"
+        instruction: "شما می توانید ایمیل حساب کاربری خود را از طریق لینک زیر تایید کنید:"
         subject: "راهنمای تایید"
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: "تغییر رمز عبور"
       reset_password_instructions:
+        action: "رمز عبور مرا تغییر بده"
+        greeting: "سلام %{recipient}!"
+        instruction: "شخصی درخواست تغییر رمز عبور شما را داده و شما می توانید این کار را از طریق لینک زیر انجام دهید."
+        instruction_2: "اگر شما این درخواست را ارسال نکرده اید لطفا این ایمیل را نادیده بگیرید."
+        instruction_3: "رمز عبور شما تا زمانی که به لینک بالا مراجعه نکنید و رمز عبور جدید نسازید تغییر نخواهد کرد"
         subject: "راهنمای بازنشانی رمز عبور"
       unlock_instructions:
+        action: "حساب مرا باز کن"
+        greeting: "سلام %{recipient}!"
+        instruction: "برای باز کردن حساب خود بر روی لینک زیر کلیک کنید:"
+        message: "حساب شما بخاطر تلاش های ناموفق مکرر برای ورود قفل شد."
         subject: "راهنمای باز کردن"
     omniauth_callbacks:
       failure: امکان استفاده از مجوز %{kind} نبود زیرا "%{reason}".
       success: "با موفقیت مجوز استفاده از  %{kind} دریافت شد."
     passwords:
+      edit:
+        change_my_password: "رمز عبور مرا تغییر بده"
+        change_your_password: "رمز عبور خود را تغییر دهید"
+        confirm_new_password: "رمز عبور جدید را تایید کنید"
+        new_password: "رمز عبور جدید"
+      new:
+        forgot_your_password: "رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟"
+        send_me_reset_password_instructions: "راهنمای تغییر رمز عبور را برای من بفرست"
       no_token: "شما نمی‌توانید بدون استفاده از یک لینک بازنشانی رمز به این صفحه دسترسی پیدا کنید. اگر از طریق یک ایمیل بازنشانی رمز عبور به این صفحه رسیده‌اید، مطمئن شوید که از کل URL فرستاده شده استفاده کرده‌اید."
       send_instructions: "ظرف چند دقیقه آینده ایمیلی حاوی راهنمای بازگرداندن رمز عبورتان دریافت خواهید کرد."
       send_paranoid_instructions: "اگر ایمیل شما قبلا در سیستم ثبت شده باشد، تا چند دقیقه‌ی دیگر یک لینک بازنشانی رمز عبور دریافت می‌کنید."
@@ -32,6 +68,17 @@ fa:
       updated_not_active: "رمز عبور با موفقیت تغییر یافت."
     registrations:
       destroyed: "بدرود! حسابتان لغو شد. به امید دیدار دوباره."
+      edit:
+        are_you_sure: "آیا اطمینان دارید؟"
+        cancel_my_account: "حساب مرا لغو کن"
+        currently_waiting_confirmation_for_email: "در حال انتظار برای تایید :  %{email}"
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: "اگر نمی خواهید تغییر دهید خالی بگذارید"
+        title: "تغییر %{resource}"
+        unhappy: "ناراحت"
+        update: "بروز رسانی"
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: "ما برای تایید تغییرات به کلمه عبور فعلی نیاز داریم:"
+      new:
+        sign_up: "ثبت نام"
       signed_up: "خوش آمدید! با موفقیت ثبت نام کردید."
       signed_up_but_inactive: "شما با موفقیت ثبت نام شده اید؛ ولی هنوز نمی‌توانید وارد شوید چون حساب‌تان هنوز فعال نشده."
       signed_up_but_locked: "شما با موفقیت ثبت نام شده اید؛ ولی هنوز نمی‌توانید وارد شوید چون حساب‌تان قفل شده."
@@ -39,10 +86,23 @@ fa:
       update_needs_confirmation: "حساب شما با موفقیت به روز شد، اما شما باید ایمیل جدیدتان را را تایید کنید. لطفا ایمیل‌تان را چک کنید و روی لینک تایید حساب کاربری کلیک کنید تا ایمیل جدیدتان تایید شود."
       updated: "به روز رسانی حسابتان با موفقیت انجام شد."
     sessions:
-      already_signed_out: 
+      already_signed_out: "خروج با موفقیت انجام شد."
+      new:
+        sign_in: "ورود"
       signed_in: "ورود موفق."
       signed_out: "خروج موفق."
+    shared:
+      links:
+        back: "برگشت"
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: "ایمیل راهنمای تایید را دریافت نکرده اید؟"
+        didn_t_receive_unlock_instructions: "ایمیل راهنمای بازکردن حساب را دریافت نکرده اید؟"
+        forgot_your_password: "کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟"
+        sign_in: "ورود"
+        sign_in_with_provider: "ورود با %{provider}"
+        sign_up: "ثبت نام"
     unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: "ارسال مجدد راهنمای بازکردن حساب"
       send_instructions: "ایمیلی حاوی راهنمای باز کردن حسابتان در چند دقیقه آینده به شما ارسال خواهد شد."
       send_paranoid_instructions: "اگر حساب شما وجود داشته باشد، تا چند دقیقه‌ی دیگر یک ایمیل حاوی توضیحات نحوه‌ی باز کردن قفل حساب‌تان برای شما ارسال می‌شود."
       unlocked: "حسابتان با موفقیت باز شد. اکنون وارد شدید."