decidim-core 0.28.4 → 0.28.6

data/config/locales/ru.yml

@@ -23,6 +23,8 @@ ru:
         password_confirmation: Подтвердите свой пароль
         personal_url: Личный веб-адрес
         remove_avatar: Удалить аватар
+      user_group:
+        avatar: Аватар
     models:
       decidim/attachment_created_event: Прикрепленный файл
       decidim/component_published_event: Действующая составляющая
@@ -51,6 +53,8 @@ ru:
     'false': 'Нет'
     'true': 'Да'
   date:
+    buttons:
+      select: Выбрать
     formats:
       decidim_short: "%d.%m.%Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
@@ -248,6 +252,10 @@ ru:
         name: Статистика организации
       sub_hero:
         name: Под-богатырский баннер
+    core:
+      application_helper:
+        filter_category_values:
+          all: Все
     devise:
       omniauth_registrations:
         new:
@@ -402,6 +410,9 @@ ru:
         email_help: Электронная почта вашей организации, ассоциации, коллектива, группы и т.д.
       join:
         success: Запрос на присоединение успешно создан. Администратор рассмотрит ваш запрос перед тем, как принять вас в группу.
+      members:
+        accept_request: Принять
+        reject_request: Отклонить
     last_activities:
       all: Все виды активности
       index:
@@ -432,10 +443,18 @@ ru:
       home: Главная
     messaging:
       conversation_mailer:
+        comanagers_new_conversation:
+          greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
+        comanagers_new_message:
+          greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
         new_conversation:
           greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
           intro: "%{sender} начал с вами новую беседу. Кликните здесь, чтобы прочитать её:"
           subject: "%{sender} начал беседу с вами"
+        new_group_conversation:
+          greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
+        new_group_message:
+          greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
         new_message:
           greeting: Здравствуйте, %{recipient}!
           intro: "%{sender} написал новые сообщения в вашей беседе. Кликните здесь, чтобы посмотреть их:"
@@ -503,15 +522,24 @@ ru:
         conversations: Беседы
         followers: Читают
         following: Следит за
+        group_admins: Управление админами
+        group_members: Управление участниками
       sidebar:
         badges:
           info: Значки заработаны за выполнение определенных действий на платформе.
           title: Значки
       user:
-        create_user_group: Создать группу
+        actions:
+          edit_profile: Редактировать профиль
+          edit_user_group: Изменить профиль группы
+          invite_user: Пригласить участника
+          manage_user_group_admins: Управление админами
+          manage_user_group_users: Управление участниками
         edit_profile: Редактировать профиль
         edit_user_group: Изменить профиль группы
         invite_user: Пригласить участника
+        manage_user_group_admins: Управление админами
+        manage_user_group_users: Управление участниками
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Здравствуйте, %{name}!
@@ -552,6 +580,8 @@ ru:
         report: Пожаловаться
         spam: Содержит кликоловки (манипулятивно-сенсационные заголовки), рекламу, мошенничество или лохотроны.
         title: Пожаловаться на проблему
+      flag_user_modal:
+        close: Закрыть
       floating_help:
         help: Справка
       login_modal:
@@ -566,6 +596,8 @@ ru:
     statistics:
       comments_count: Комментариев
     user_conversations:
+      reply:
+        send: Отправить
       update:
         error: Сообщение не отправлено. Попробуйте позже
     wizard_step_form:

data/config/locales/sk.yml

@@ -23,6 +23,8 @@ sk:
         password_confirmation: Potvrdenie hesla
         personal_url: Osobné adresa URL
         remove_avatar: Odstrániť avatara
+      user_group:
+        avatar: Avatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Príloha
       decidim/component_published_event: Aktívna súčasť
@@ -67,6 +69,8 @@ sk:
     'false': 'Nie'
     'true': 'Áno'
   date:
+    buttons:
+      select: Vybrat
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
       decidim_short_with_month_name_short: "%d %b %Y"
@@ -338,10 +342,16 @@ sk:
         view_all: Zobraziť všetko
       metrics:
         name: Štatistika organizácie
+      participatory_space_metrics:
+        name: Metriky
       stats:
         name: Štatistiky organizácie
       sub_hero:
         name: Pruh pod hlavným pruhom
+    core:
+      application_helper:
+        filter_category_values:
+          all: Všetko
     devise:
       omniauth_registrations:
         new:
@@ -581,7 +591,7 @@ sk:
         current_admins: 'Aktuálni administrátori:'
         manage_admins: Správa administrátorov
     group_invites:
-      accept_invitation: Akceptovať
+      accept_invitation: Prijať
       accept_or_reject_group_invitations: 'Nasledujúce skupiny vás pozvali, aby ste sa k nim pripojili. Prijať alebo odmietnuť ich požiadavky: '
       index:
         invite: Pozvať
@@ -612,8 +622,8 @@ sk:
         success: Skupina úspěšně opustila.
       members:
         accept_or_reject_join_requests: 'Následující uživatelé se připojili k této skupině. Přijmout nebo odmítnout jejich požadavky:'
-        accept_request: Akceptovat
-        reject_request: Odmítnout
+        accept_request: Prijať
+        reject_request: Odmietnuť
       new:
         create_user_group: Vytvořit skupinu
         new_user_group: Nová skupina
@@ -657,10 +667,18 @@ sk:
       home: Domov
     messaging:
       conversation_mailer:
+        comanagers_new_conversation:
+          greeting: Dobrý deň, %{recipient}!
+        comanagers_new_message:
+          greeting: Dobrý deň, %{recipient}!
         new_conversation:
           greeting: Dobrý deň, %{recipient}!
           intro: "%{sender} zahájil novú diskusiu s vami. Kliknite sem pre zobrazenie:"
           subject: "%{sender} začal s vami konverzovať"
+        new_group_conversation:
+          greeting: Dobrý deň, %{recipient}!
+        new_group_message:
+          greeting: Dobrý deň, %{recipient}!
         new_message:
           greeting: Dobrý deň, %{recipient}!
           intro: "%{sender} poslala nové správy vo vašej konverzácii. Kliknite sem pre ich zobrazenie:"
@@ -688,11 +706,9 @@ sk:
       participants:
         description: Počet aktívnych účastníkov v organizácii
         object: účastníci
-        title: Účastníci
       users:
         description: Počet účastníkov v organizácii
         object: účastníci
-        title: Účastníci
     newsletter_mailer:
       newsletter:
         unsubscribe: Chcete-li odhlásit přijímání tento typ e-mailů, <a href="%{link}" target="_blank" class="unsubscribe">Odhlásit</a>.
@@ -788,6 +804,8 @@ sk:
         badges: Odznaky
         followers: Sledujúci
         following: Nasleduje
+        group_admins: Správa administrátorov
+        group_members: Správa členov
         groups: Skupiny
         members: Členovia
       sidebar:
@@ -795,7 +813,17 @@ sk:
           info: Odznaky získate za určité aktivity a účasť na platforme.
           title: Odznaky
       user:
-        create_user_group: Vytvoriť skupinu
+        actions:
+          create_user_group: Vytvořit skupinu
+          edit_profile: Editovať profil
+          edit_user_group: Upraviť profil skupiny
+          invite_user: Pozvať užívateľa
+          join_user_group: Žiadosť o pripojenie k skupine
+          leave_user_group: Opustiť skupinu
+          manage_user_group_admins: Správa administrátorov
+          manage_user_group_users: Správa členov
+          resend_email_confirmation_instructions: Opakujte e-mailové pokyny na potvrdenie
+        create_user_group: Vytvořit skupinu
         edit_profile: Editovať profil
         edit_user_group: Upraviť profil skupiny
         invite_user: Pozvať užívateľa
@@ -824,7 +852,7 @@ sk:
     scopes:
       global: Globální oblast působnosti
       picker:
-        cancel: zrušenie
+        cancel: Zrušiť
         choose: Vybrat
         title: Vyberte %{field}
       prompt: Vyberte oblast
@@ -857,6 +885,8 @@ sk:
         report: Správa
         spam: Obsahuje clickbait, reklama, podvody alebo skripty.
         title: Nahlásiť problém
+      flag_user_modal:
+        close: Zavrieť
       floating_help:
         help: Pomoc
       login_modal:
@@ -880,6 +910,8 @@ sk:
       comments_count: Komentáre
     user_contact_disabled: Tento účastník nepovoľuje posielanie priamych správ.
     user_conversations:
+      reply:
+        send: Poslat
       update:
         error: Zpráva nebyla odeslána. Zkuste to později znovu
     user_interests:

data/config/locales/sl.yml

@@ -4,6 +4,10 @@ sl:
     attributes:
       group:
         email: Email
+  activerecord:
+    attributes:
+      decidim/user:
+        email: Email
   decidim:
     content_blocks:
       hero_settings_form:

data/config/locales/sr-CS.yml

@@ -25,6 +25,8 @@ sr:
       hero_settings_form:
         background_image: Pozadinska slika
         welcome_text: Tekst dobrodošlice
+      participatory_space_metrics:
+        name: Metrika
       stats:
         name: Statistika organizacije
     endorsements:

data/config/locales/sv.yml

@@ -4,6 +4,8 @@ sv:
     attributes:
       account:
         delete_reason: Skäl att ta bort ditt konto
+      attachment:
+        image: Bild
       common:
         created_at: Skapad
       conversation:
@@ -33,6 +35,14 @@ sv:
         personal_url: Personlig URL
         remove_avatar: Ta bort avatar
         tos_agreement: Användarvillkor
+      user_group:
+        avatar: Profilbild
+    errors:
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            nickname:
+              format: Smeknamnet ska vara små bokstäver utan mellanslag
     models:
       decidim/attachment_created_event: Bilaga
       decidim/component_published_event: Aktiv komponent
@@ -85,6 +95,9 @@ sv:
       file_size_too_large: Filen är för stor
       not_inside_organization: Filen är inte kopplad till någon organisation
   date:
+    buttons:
+      close: Stäng
+      select: Välj
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
       decidim_short_dashed: "%d-%m-%Y"
@@ -92,6 +105,10 @@ sv:
       decidim_with_day_and_month_name: "%A %d %b %Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
       decidim_with_month_name_short: "%d %b"
+      help:
+        date_format: 'Format: dd/mm/åååå'
+      order: d-m-y
+      separator: "/"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours:
@@ -499,6 +516,8 @@ sv:
             dummy_step_attribute1: Dummy Step Attribut 1
             dummy_step_attribute2: Dummy Step Attribut 2
             dummy_step_translatable_text: Översättningsbar text för exempelsteg
+      pagination:
+        page_title: "%{component_name} - Sida %{current_page} av %{total_pages}"
     contact: Kontakt
     content_blocks:
       announcement:
@@ -595,7 +614,7 @@ sv:
           already_have_an_account?: Har du redan ett konto?
           log_in: Logga in
           newsletter: Få enstaka nyhetsbrev med relevant information
-          newsletter_title: Kontakttillstånd
+          newsletter_title: Tillåtelse att kontakta mig
           sign_up: Registrera dig
           subtitle: Registrera dig för att delta i diskussioner och stödja förslag.
           terms: användarvillkoren
@@ -938,9 +957,9 @@ sv:
         index:
           badge_title: "%{name} märke"
           how: Hur kan du få det
-          page_description: Märken visar att du varit aktiv som deltagare på plattformen och deltagit i behandlingen. Medan du upptäcker, deltar och samverkar på plattformen får du olika märken. Här är listan med märken och hur du kan få dem.
+          page_description: Märkena visar att du varit en aktiv deltagare på plattformen. Genom att utforska, delta och samverka på plattformen får du olika märken. Här är alla märken och hur du kan få dem.
           title: Märken
-      description: Märken visar att du varit aktiv som deltagare på plattformen och deltagit i behandlingen. Medan du upptäcker, deltar och samverkar på plattformen får du olika märken.
+      description: Märkena visar att du varit en aktiv deltagare på plattformen. Genom att utforska, delta och samverka på plattformen får du olika märken.
       level: Nivå %{level}
       reached_top: Du har nått den högsta nivån för detta märke.
       title: Vilka är märkena?
@@ -958,7 +977,7 @@ sv:
       accept:
         error: Det gick inte att godkänna den här inbjudan.
         success: Inbjudan har godkänts.
-      accept_invitation: Godkänn
+      accept_invitation: Acceptera
       accept_or_reject_group_invitations: 'Du har blivit inbjuden till följande grupper. Godkänn eller avvisa deras förfrågningar:'
       index:
         invite: Inbjudan
@@ -1016,7 +1035,7 @@ sv:
         success: Du har lämnat gruppen.
       members:
         accept_or_reject_join_requests: 'Följande användare har ansökt om att få gå med i den här gruppen. Godkänn eller avvisa deras förfrågningar:'
-        accept_request: Godkänn
+        accept_request: Acceptera
         reject_request: Avvisa
       new:
         create_user_group: Skapa grupp
@@ -1033,7 +1052,7 @@ sv:
     help:
       main_topic:
         default_page:
-          content: "<p>I %{organization} kan du delta och besluta i de deltagandeprocesser som visas i toppmenyn: processer, samråd, namninsamlingar och konsultationer.</p> <p>Inom varje område kan du delta på olika sätt: lämna förslag – enskilt eller med andra människor – delta i debatter, prioritera projekt att genomföra, delta i möten med mera.</p>\n"
+          content: "<p>I %{organization} kan du delta och besluta i de deltagandeprocesser som visas i toppmenyn: processer, samråd, initiativ och konsultationer.</p> <p>Inom varje område kan du delta på olika sätt: lämna förslag – enskilt eller med andra människor – delta i debatter, prioritera projekt att genomföra, delta i möten med mera.</p>\n"
           title: Vad kan jag göra i %{organization}?
         description: Läs mer om %{organization}.
         title: Allmän hjälp
@@ -1093,13 +1112,13 @@ sv:
       conversation_mailer:
         comanagers_new_conversation:
           admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Hej %{recipient}!
           intro: "%{manager} har startat en ny konversation som %{group}. Klicka här för att se den:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{manager} har startat en ny konversation som %{group}"
         comanagers_new_message:
           admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Hej %{recipient}!
           intro: "%{manager} har postat nya meddelanden i en konversation som %{group}. Klicka här för att se dem:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{manager} har skickat nya meddelanden som %{group}"
@@ -1110,13 +1129,13 @@ sv:
           subject: "%{sender} har startat en konversation med dig"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Hej %{recipient}!
           intro: "%{sender} har startat en ny konversation med gruppen %{group}. Klicka här för att se den:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{sender} har startat en konversation med %{group}"
         new_group_message:
           admin_in_group: Du får detta eftersom du är administratör i %{group}.
-          greeting: Hi, %{recipient}!
+          greeting: Hej %{recipient}!
           intro: "%{sender} har postat nya meddelanden i en konversation med gruppen %{group}. Klicka här för att se den:"
           outro: Ha det så kul!
           subject: "%{group} har fått nya meddelanden från %{sender}"
@@ -1368,15 +1387,15 @@ sv:
           create_user_group: Skapa grupp
           disabled_message: Meddelande
           edit_profile: Redigera profil
-          edit_user_group: Redigera gruppens profil
+          edit_user_group: Redigera grupprofil
           invite_user: Bjud in deltagare
-          join_user_group: Ansök om att gå med i grupp
+          join_user_group: Begäran att gå med i grupp
           leave_user_group: Lämna grupp
           manage_user_group: Hantera grupp
           manage_user_group_admins: Hantera administratörer
           manage_user_group_users: Hantera medlemmar
           message: Meddelande
-          resend_email_confirmation_instructions: Skicka e-postmeddelande med bekräftelseinstruktioner igen
+          resend_email_confirmation_instructions: Skicka anvisningarna om bekräftelse om e-post igen
         confirmation_instructions_sent: Instruktioner för e-postbekräftelse har skickats.
         create_user_group: Skapa grupp
         edit_profile: Redigera profil
@@ -1436,7 +1455,7 @@ sv:
         jump_to: 'Gå till:'
         search: Sök
         state:
-          active: Aktiva
+          active: Pågående
           all: Alla
           future: Framtida
           past: Tidigare
@@ -1716,7 +1735,7 @@ sv:
       already_signed_out: Du är utloggad.
       new:
         log_in: Logga in
-      signed_in: Loggade in.
+      signed_in: Du är inloggad.
       signed_out: Du är utloggad.
     shared:
       links:
@@ -1969,7 +1988,7 @@ sv:
         account: Konto
         authorizations: Auktoriseringar
         delete_my_account: Radera mitt konto
-        my_data: Mitt data
+        my_data: Min data
         my_interests: Mina intressen
         notifications_settings: Meddelandeinställningar
         profile: Profil

data/config/locales/tr-TR.yml

@@ -25,6 +25,8 @@ tr:
         password_confirmation: Şifrenizi Onaylayın
         personal_url: Kişisel URL
         remove_avatar: Avatarı kaldır
+      user_group:
+        avatar: Avatar
     models:
       decidim/attachment_created_event: Ek dosya
       decidim/component_published_event: Aktif bileşen
@@ -61,6 +63,8 @@ tr:
     'false': 'Hayır'
     'true': 'Evet'
   date:
+    buttons:
+      select: seçmek
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
       decidim_short_with_month_name_short: "%d %b %Y"
@@ -368,6 +372,8 @@ tr:
         view_all: Tümünü görüntüle
       metrics:
         name: Organizasyon metrikleri
+      participatory_space_metrics:
+        name: Metrikler
       static_page:
         section:
           name: Bölüm
@@ -379,6 +385,10 @@ tr:
         name: Organizasyon istatistikleri
       sub_hero:
         name: Alt ana afişi
+    core:
+      application_helper:
+        filter_category_values:
+          all: Herşey
     devise:
       omniauth_registrations:
         new:
@@ -746,14 +756,15 @@ tr:
       conversation_mailer:
         comanagers_new_conversation:
           admin_in_group: Bunu, %{group} grubunun yöneticisi olduğunuz için alıyorsunuz.
-          greeting: Merhaba, %{recipient}!
+          greeting: Merhaba %{recipient}!
           intro: "%{manager}, %{group} adına yeni bir görüşme başlattı. Görmek için buraya tıklayın:"
           outro: Platformun tadını çıkarın!
           subject: "%{manager}, %{group} olarak yeni bir görüşme başlattı"
         comanagers_new_message:
           admin_in_group: Bunu, %{group} grubunun yöneticisi olduğunuz için alıyorsunuz.
-          greeting: Merhaba, %{recipient}!
+          greeting: Merhaba %{recipient}!
           intro: "%{manager}, %{group} adına bir görüşmede yeni mesajlar yayınladı. Onları görmek için buraya tıklayın:"
+          outro: Platformun tadını çıkarın!
           subject: "%{manager} %{group} olarak yeni mesajlar gönderdi"
         new_conversation:
           greeting: Merhaba %{recipient}!
@@ -762,13 +773,13 @@ tr:
           subject: "%{sender} sizinle bir konuşma başlattı"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: Bunu, %{group} grubunun yöneticisi olduğunuz için alıyorsunuz.
-          greeting: Merhaba, %{recipient}!
+          greeting: Merhaba %{recipient}!
           intro: "%{sender}, %{group} adına yeni bir görüşme başlattı. Görmek için buraya tıklayın:"
           outro: Platformun tadını çıkarın!
           subject: "%{sender}, %{group} olarak yeni bir görüşme başlattı"
         new_group_message:
           admin_in_group: Bunu, %{group} grubunun yöneticisi olduğunuz için alıyorsunuz.
-          greeting: Merhaba, %{recipient}!
+          greeting: Merhaba %{recipient}!
           intro: "%{sender}, %{group} grubuyla bir görüşmede yeni mesajlar yayınladı. Görmek için buraya tıklayın:"
           outro: Platformun tadını çıkarın!
           subject: "%{group}, %{sender} adlı kişiden yeni mesajlar aldı"
@@ -792,6 +803,8 @@ tr:
           new_conversation: Yeni görüşme
           next: Sonraki
           title: Konuşmalar
+        reply_form:
+          placeholder: Cevabınız...
         show:
           back: Tüm görüşmelere dön
           chat_with: ile görüşme
@@ -804,15 +817,13 @@ tr:
       followers:
         description: Bu katılım alanını takip eden kullanıcı sayısı
         object: takipçiler
-        title: Takipçiler
+        title: İzleyiciler
       participants:
         description: Kuruluştaki aktif kullanıcı sayısı
         object: katılımcılar
-        title: Katılımcılar
       users:
         description: Kuruluştaki katılımcı sayısı
         object: katılımcılar
-        title: Katılımcılar
     newsletter_mailer:
       newsletter:
         unsubscribe: Bu tür bir e-posta almayı iptal etmek için, <a href="%{link}" target="_blank" class="unsubscribe">Abonelikten Ayrıl</a>.
@@ -911,6 +922,8 @@ tr:
         conversations: Konuşmalar
         followers: Takipçiler
         following: Takip Et
+        group_admins: Yöneticileri yönet
+        group_members: Üyeleri yönet
         groups: Gruplar
         members: Üyeler
         officialized: Resmi katılımcı
@@ -919,6 +932,16 @@ tr:
           info: Rozetler, platformda belirli etkinlikler gerçekleştirilerek kazanılır.
           title: Rozetler
       user:
+        actions:
+          create_user_group: Grup oluştur
+          edit_profile: Profili Düzenle
+          edit_user_group: Grup profilini düzenle
+          invite_user: Katılımcı davet et
+          join_user_group: Gruba katılma isteği
+          leave_user_group: Gruptan ayrıl
+          manage_user_group_admins: Yöneticileri yönet
+          manage_user_group_users: Üyeleri yönet
+          resend_email_confirmation_instructions: E-posta doğrulama talimatlarını tekrar gönder
         create_user_group: Grup oluştur
         edit_profile: Profili Düzenle
         edit_user_group: Grup profilini düzenle
@@ -957,7 +980,7 @@ tr:
     scopes:
       global: Küresel kapsamı
       picker:
-        cancel: İptal etmek
+        cancel: İptal Et
         change: Seçili kapsamı değiştir
         choose: seçmek
         currently_selected: Şu anda seçili kapsam
@@ -1027,6 +1050,7 @@ tr:
       participatory_space_filters:
         filters:
           areas: alanlar
+          scope: Kapsam
           select_an_area: Bir bölge seçin
       progress: "Süreç\nİlerleme"
       reference:

data/config/locales/uk.yml

@@ -22,7 +22,6 @@ uk:
     attributes:
       decidim/user:
         current_password: Поточний пароль
-        email: Адреса електронної пошти
         name: Ім'я учасника
         password: Пароль
         password_confirmation: Підтвердження паролю
@@ -37,6 +36,8 @@ uk:
     'false': 'Ні'
     'true': 'Так'
   date:
+    buttons:
+      select: Оберіть
     formats:
       decidim_short: "%d.%m.%Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
@@ -191,6 +192,10 @@ uk:
         name: Статистика організації
       sub_hero:
         name: Під-багатирський банер
+    core:
+      application_helper:
+        filter_category_values:
+          all: Усі
     devise:
       omniauth_registrations:
         new:
@@ -327,10 +332,18 @@ uk:
       home: Головна
     messaging:
       conversation_mailer:
+        comanagers_new_conversation:
+          greeting: Вітаємо, %{recipient}!
+        comanagers_new_message:
+          greeting: Вітаємо, %{recipient}!
         new_conversation:
           greeting: Вітаємо, %{recipient}!
           intro: "%{sender} почав з вами нову бесіду. Клацніть тут, щоб прочитати її:"
           subject: "%{sender} почав з вами бесіду"
+        new_group_conversation:
+          greeting: Вітаємо, %{recipient}!
+        new_group_message:
+          greeting: Вітаємо, %{recipient}!
         new_message:
           greeting: Доброго дня, %{recipient}!
           intro: "%{sender} написав нові повідомлення у вашій бесіді. Клацніть тут, щоб переглянути їх:"
@@ -399,6 +412,8 @@ uk:
         followers: Ті, хто стежить
         following: 'Стежить за:'
       user:
+        actions:
+          edit_profile: Редагувати профіль
         edit_profile: Редагувати профіль
     reported_mailer:
       hide:
@@ -417,7 +432,6 @@ uk:
     scopes:
       global: Всеохопний обсяг
       picker:
-        cancel: Скасувати
         choose: Оберіть
         title: Оберіть %{field}
       prompt: Оберіть обсяг
@@ -440,6 +454,8 @@ uk:
         report: Поскаржитись
         spam: Містить клацоловки (маніпулятивно-сенсаційні заголовки), рекламу, афери або лохотрони.
         title: Поскаржитись на ускладнення
+      flag_user_modal:
+        close: Закрити
       login_modal:
         sign_up: Зареєструватися
       reference:
@@ -452,6 +468,8 @@ uk:
     statistics:
       comments_count: Коментарів
     user_conversations:
+      reply:
+        send: Надіслати
       update:
         error: Повідомлення не надіслано. Спробуйте ще раз пізніше
   devise: