decidim-admin 0.26.10 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/de.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 de:
   activemodel:
     attributes:
@@ -10,28 +11,21 @@ de:
         organization: Organisation
         plural: Plural
       attachment:
-        attachment_collection_id: Ordner
+        attachment_collection_id: Verzeichnis
         description: Beschreibung
         file: Datei
         title: Anhang oder Bildname
-        weight: Reihenfolge
       attachment_collection:
         description: Beschreibung
         name: Name
-        weight: Reihenfolge
       category:
         description: Beschreibung
         name: Name
         parent_id: Übergeordnete Kategorie
-        weight: Reihenfolge
       component:
         name: Name
-        published_at: Veröffentlicht am
-        weight: Reihenfolge
-      external_domain:
-        value: Wert
-      help_section:
-        content: Inhalt
+        published_at: Veröffentlicht unter
+        weight: Bestellposition
       id: ID
       import:
         user_group_id: Importierte Inhalte erstellen als
@@ -99,9 +93,6 @@ de:
         welcome_notification_body: Text der Willkommens-Benachrichtigung
         welcome_notification_subject: Betreff der Willkommens-Benachrichtigung
         youtube_handler: YouTube-Handler
-      participatory_space_private_user:
-        email: E-Mail
-        name: Name
       scope:
         code: Code
         name: Name
@@ -123,13 +114,12 @@ de:
         show_in_footer: In der Fußzeile anzeigen
         slug: URL-Block
         title: Titel
-        topic_id: Thema
-        weight: Reihenfolge
+        weight: Bestellposition
       static_page_topic:
         description: Beschreibung
         show_in_footer: In der Fußzeile anzeigen
         title: Titel
-        weight: Reihenfolge
+        weight: Bestellposition
       user_group_csv_verification:
         file: Datei
     errors:
@@ -188,21 +178,21 @@ de:
         reject: Ablehnen
         share: Teilen
         user:
-          new: Neuer Benutzer
+          new: Neuer Administrator
         verify: Überprüfen
       admin_terms_of_use:
         accept:
           error: Beim Akzeptieren der Nutzungsbedingungen ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Super! Sie haben die Admin-Nutzungsbedingungen akzeptiert.
         actions:
-          accept: Ich stimme diesen Bedingungen zu
+          accept: Ich stimme den folgenden Bedingungen zu
           are_you_sure: Sind Sie sicher, dass Sie die Admin-Nutzungsbedingungen ablehnen möchten?
-          refuse: Admin-Nutzungsbedingungen ablehnen
+          refuse: Die Admin-Nutzungsbedingungen ablehnen
           title: Den Admin-Nutzungsbedingungen zustimmen
         required_review:
           alert: 'Erforderlich: Überprüfen Sie unsere Admin-Nutzungsbedingungen'
           callout: Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Admin-Nutzungsbedingungen zu lesen. Ansonsten können Sie die Plattform nicht verwalten.
-          cta: Jetzt überprüfen.
+          cta: Lesen Sie sie jetzt.
         title: Admin-Nutzungsbedingungen
       area_types:
         create:
@@ -271,6 +261,8 @@ de:
         update:
           error: Beim Aktualisieren dieses Anhangs ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Anhang wurde erfolgreich aktualisiert.
+      attachments_privacy_warning:
+        message: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit Anhängen in einem privaten Raum arbeiten. Jeder Teilnehmer kann dieses Dokument mit anderen teilen.
       autocomplete:
         no_results: keine Ergebnisse gefunden
         search_prompt: Geben Sie mindestens drei Zeichen ein, um zu suchen
@@ -331,7 +323,7 @@ de:
           success: Die Komponente wurde erfolgreich veröffentlicht.
         title: Komponenten
         unpublish:
-          success: Die Veröffentlichung der Komponente wurde erfolgreich zurückgezogen.
+          success: Die Komponente wurde erfolgreich veröffentlicht.
         update:
           error: Beim Aktualisieren dieser Komponente ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Die Komponente wurde erfolgreich aktualisiert.
@@ -353,7 +345,7 @@ de:
       dashboard:
         show:
           view_more_logs: Weitere Protokolle anzeigen
-          welcome: Willkommen im Decidim Admin Panel.
+          welcome: Willkommen beim Admin-Panel von Decidim.
       domain_whitelist:
         form:
           domain_too_short: Domain zu kurz
@@ -378,7 +370,7 @@ de:
             'false': 'Nein'
             'true': 'Ja'
         last_sign_in_at_present:
-          label: Zuletzt angemeldet
+          label: Schon einmal eingeloggt
           values:
             'false': 'Nein'
             'true': 'Ja'
@@ -393,7 +385,7 @@ de:
           reportable_type_string_eq:
             label: Art
         officialized_at_null:
-          label: Status
+          label: Zustand
           values:
             'false': Offizialisiert
             'true': Nicht offiziell
@@ -422,12 +414,12 @@ de:
           label: Themenbereich
         search_label: Suche
         search_placeholder:
-          name_or_nickname_or_email_cont: Suche in %{collection} nach E-Mail, Name oder Kontoname.
+          name_or_nickname_or_email_cont: Suche in %{collection} nach E-Mail, Name oder Benutzername.
           report_count_eq: Anzahl Meldungen
           reported_id_string_or_reported_content_cont: Suche %{collection} nach meldbarer Id oder Inhalt.
           title_cont: In %{collection} nach Titel suchen.
           user_name_or_user_email_cont: In %{collection} nach Name oder E-Mail suchen.
-          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: '%{collection} nach E-Mail, Name oder Kontoname durchsuchen.'
+          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: '%{collection} nach E-Mail, Name oder Benutzername durchsuchen.'
         state_eq:
           label: Bundesland
           values:
@@ -547,7 +539,7 @@ de:
         reported_users: Gemeldete Nutzer
         scope_types: Bereichstypen
         scopes: Bereiche
-        settings: Einstellungen
+        settings: die Einstellungen
         static_pages: Seiten
         user_groups: Benutzergruppen
         users: Benutzer
@@ -565,13 +557,13 @@ de:
             plural: Plural
         attachment:
           fields:
-            collection: Ordner
+            collection: Mappe
             content_type: Art
             file_size: Größe
             title: Titel
           name: Befestigung
         attachment_collection:
-          name: Ordner
+          name: Mappe
         category:
           name: Kategorie
         impersonation_log:
@@ -584,7 +576,7 @@ de:
             user: Benutzer
         newsletter:
           fields:
-            created_at: Erstellt am
+            created_at: Hergestellt in
             progress: Fortschritt
             sent_at: Gesendet um
             sent_to: Gesendet an
@@ -610,7 +602,7 @@ de:
             user: Erstellt von
         static_page:
           fields:
-            created_at: Erstellt am
+            created_at: Hergestellt in
             title: Titel
         user:
           fields:
@@ -626,11 +618,11 @@ de:
         user_group:
           fields:
             actions: Aktionen
-            created_at: Erstellt am
+            created_at: Hergestellt in
             document_number: Dokumentnummer
             name: Name
             phone: Telefon
-            state: Status
+            state: Zustand
             users_count: Benutzer zählen
       moderated_users:
         index:
@@ -643,7 +635,7 @@ de:
           nickname: Spitzname
           reason: Grund
           reports: Anzahl Meldungen
-          title: Gemeldete Teilnehmende
+          title: Liste der gemeldeten Benutzer
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Gehört nicht zu
@@ -654,7 +646,7 @@ de:
           unblocked: Nicht blockiert
       moderations:
         index:
-          title: Gemeldeter Inhalt
+          title: Moderationen
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Gehört nicht
@@ -715,8 +707,8 @@ de:
         select_recipients_to_deliver:
           all_spaces: Alle
           all_users_help: Sendet Newsletter an alle bestätigten Benutzer.
-          confirm_deliver: Möchten Sie diesen Newsletter wirklich versenden? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
-          deliver: Newsletter versenden
+          confirm_deliver: Möchten Sie diesen Newsletter wirklich liefern? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
+          deliver: Liefern Newsletter
           followers_help: Sendet den Newsletter an alle bestätigten Benutzer, die den ausgewählten Teilnehmerräumen in der Liste folgen.
           none: Niemand
           participants_help: Sendet den Newsletter an alle bestätigten Benutzer, die an den ausgewählten Teilnehmerräumen der Liste teilgenommen haben.
@@ -725,9 +717,9 @@ de:
           select_scopes: Nur Teilnehmer anzeigen, die einen der gewählten Themenbereiche in Ihren "Meine Interessen" Einstellungen ihres Kontos aktiviert haben.
           select_spaces: Wählen Sie Abschnitte, um den Newsletter zu unterteilen
           select_users: Wählen Sie aus, welchen Benutzern Sie den Newsletter senden möchten
-          send_to_all_users: An alle Benutzenden senden
+          send_to_all_users: An alle Benutzer senden
           send_to_followers: An Follower senden
-          send_to_participants: An Teilnehmende senden
+          send_to_participants: An Teilnehmer senden
           title: Empfänger auswählen
           warning: "<strong>Achtung:</strong> Dieser Newsletter wird nur an Benutzer gesendet, die <em>Ich möchte Newsletter empfangen</em> in ihren Benachrichtigungseinstellungen aktiviert haben."
         send:
@@ -751,7 +743,7 @@ de:
           actions: Aktionen
           badge: Abzeichen
           block: Benutzer blockieren
-          created_at: Erstellt am
+          created_at: Hergestellt in
           name: Name
           nickname: Spitzname
           not_officialized: Nicht offiziell
@@ -802,7 +794,7 @@ de:
             colors_title: Organisationsfarben
             colors_warning_html: Warnung! Das Ändern dieser Farben kann die für Barrierefreiheit notwendigen Kontraste brechen. Sie können den Kontrast Ihrer Wahl mit <a href="%{link}">WebAIM Contrast Checker</a> oder ähnlichen Tools überprüfen.
             header_snippets_help: Verwenden Sie dieses Feld, um Dinge zum HTML-Kopf hinzuzufügen. Die häufigste Verwendung ist die Integration von Drittanbieterdiensten, für die zusätzliches JavaScript oder CSS erforderlich ist. Außerdem können Sie damit dem HTML zusätzliche Meta-Tags hinzufügen. Beachten Sie, dass dies nur auf öffentlichen Seiten und nicht im Admin-Bereich erfolgt.
-          cta_button_path_help: 'Sie können überschreiben, womit die Call To Action-Schaltfläche auf der Homepage verlinkt ist. Verwenden Sie hier Teilpfade, nicht die vollständige URL. Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Schrägstriche sind erlaubt; an der ersten Stelle ist ein Buchstabe erforderlich. Die Call To Action-Schaltfläche wird auf der Startseite zwischen Begrüßungstext und Beschreibung angezeigt. Beispiel: %{url}'
+          cta_button_path_help: 'Sie können überschreiben, wo die Call To Action-Schaltfläche in der Homepage verlinkt ist. Verwenden Sie hier Teilpfade, nicht vollständige URLs. Akzeptiert Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Schrägstriche und muss mit einem Buchstaben beginnen. Die Call To Action-Schaltfläche wird auf der Startseite zwischen Begrüßungstext und Beschreibung angezeigt. Beispiel: %{url}'
           cta_button_text_help: Sie können den Text der Call To Action-Schaltfläche auf der Startseite für jede verfügbare Sprache in Ihrer Organisation überschreiben. Wenn nicht festgelegt, wird der Standardwert verwendet. Die Call To Action-Schaltfläche wird auf der Startseite zwischen Begrüßungstext und Beschreibung angezeigt.
           homepage_appearance_title: Homepage-Erscheinungsbild bearbeiten
           homepage_highlighted_content_banner_title: Highlighted Inhaltsbanner
@@ -846,9 +838,20 @@ de:
           invalid: Beim Lesen der CSV-Datei ist ein Fehler aufgetreten.
           success: CSV-Datei wurde erfolgreich hochgeladen, wir senden eine Einladungs-E-Mail an die Teilnehmer. Dies kann eine Weile dauern.
         new:
+          destroy:
+            button: Alle private Teilnehmende auswählen
+            confirm: Sind Sie sicher, dass Sie alle private Teilnehmende entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Sie werden sie nicht wiederherstellen können.
+            empty: Sie haben keine private Teilnehmende.
+            explanation: Sie haben %{count} private Teilnehmende.
+            title: Alle private Teilnehmende entfernen
           explanation: 'Laden Sie Ihre CSV-Datei hoch. Diese muss zwei Spalten haben ohne Kopfzeile, mit E-Mail in der ersten Spalte der Datei und Namen in der letzten Spalte der Datei (E-Mail, Name) in Bezug auf die Benutzer, die Sie dem Beteiligungsbereich hinzufügen möchten. Vermeiden sie ungültige Zeichen wie `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|` im Namen des Nutzers zu verwenden.'
-          title: Laden Sie Ihre CSV-Datei hoch
+          title: CSV-Datei hochladen
           upload: Hochladen
+      reminders:
+        create:
+          error: Beim Erstellen dieser Erinnerungen ist ein Problem aufgetreten.
+        new:
+          submit: Senden
       resource_permissions:
         edit:
           submit: einreichen
@@ -906,6 +909,7 @@ de:
         gallery:
           add_images: Bilder hinzufügen
           delete_image: Bild löschen
+          edit_images: Bilder bearbeiten
           gallery_legend: Bildergalerie hinzufügen (Optional)
       static_page_topics:
         create:
@@ -936,9 +940,9 @@ de:
           update: Aktualisieren
         form:
           none: Keiner
-          slug_help: 'Verwenden Sie hier Teilpfade, nicht die vollständige URL. Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Schrägstriche sind erlaubt; an der ersten Stelle ist ein Buchstabe erforderlich. Beispiel: %{url}'
+          slug_help: 'Benutze partielle Pfade, nicht vollständige URLs. Akzeptiert Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Schrägstriche und muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: %{url}'
         index:
-          last_notable_change: Letzte signifikante Änderung
+          last_notable_change: Letzte bemerkenswerte Änderung
         new:
           create: Seite erstellen
           title: Neue Seite
@@ -956,12 +960,9 @@ de:
         areas: Bereiche
         authorization_workflows: Verifizierungsmethoden
         dashboard: Instrumententafel
-        edit_external_domains: Externe Domain-Whitelist
-        edit_organization_appearance: Homepage-Erscheinungsbild bearbeiten
         impersonatable_users: Überschaubare Benutzer
         impersonations: Benutzerverwaltung
         metrics: Kriterien
-        pages: Seiten
         panel: Admin
         participants: Benutzer
         scope_types: Bereichstypen
@@ -969,7 +970,7 @@ de:
         static_pages: Seiten
         statistics: Aktivität
         user_groups: Benutzergruppen
-        users: Teilnehmer
+        users: Administratoren
       user_group:
         csv_verify:
           invalid: Beim Lesen der CSV-Datei ist ein Fehler aufgetreten.
@@ -1005,7 +1006,7 @@ de:
           role: Rolle
         new:
           create: Einladen
-          title: Benutzer als Administrator einladen
+          title: Neuen Administrator einladen
       users_statistics:
         users_count:
           admins: Admins
@@ -1053,7 +1054,6 @@ de:
         moderation:
           fields:
             created_at: Erstellungsdatum
-            deleted_resource: Gelöschte Ressource
             hidden_at: Versteckt bei
             participatory_space: Beteiligungsbereich
             report_count: Anzahl
@@ -1078,6 +1078,6 @@ de:
         newsletters:
           title: Newsletter
         settings:
-          title: Einstellungen
+          title: die Einstellungen
         users:
-          title: Teilnehmer
+          title: Benutzer

data/config/locales/el.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 el:
   activemodel:
     attributes:
@@ -14,24 +15,17 @@ el:
         description: Περιγραφή
         file: Αρχείο
         title: Συνημμένο ή όνομα εικόνας
-        weight: Θέση κατάταξης
       attachment_collection:
         description: Περιγραφή
         name: Όνομα
-        weight: Θέση κατάταξης
       category:
         description: Περιγραφή
         name: Όνομα
         parent_id: Γονικό στοιχείο
-        weight: Θέση κατάταξης
       component:
         name: Όνομα
         published_at: Δημοσιεύτηκε στις
         weight: Θέση κατάταξης
-      external_domain:
-        value: Τιμή
-      help_section:
-        content: Περιεχόμενο
       id: Αναγνωριστικό
       import:
         user_group_id: Δημιουργία εισαγωγών ως
@@ -99,9 +93,6 @@ el:
         welcome_notification_body: Σώμα ειδοποίησης καλωσορίσματος
         welcome_notification_subject: Θέμα ειδοποίησης καλωσορίσματος
         youtube_handler: Πρόγραμμα χειρισμού YouTube
-      participatory_space_private_user:
-        email: Email
-        name: Όνομα
       scope:
         code: Κωδικός
         name: Όνομα
@@ -123,7 +114,6 @@ el:
         show_in_footer: Εμφάνιση στο υποσέλιδο
         slug: Slug διεύθυνσης URL
         title: Τίτλος
-        topic_id: Θέμα
         weight: Θέση κατάταξης
       static_page_topic:
         description: Περιγραφή
@@ -182,15 +172,13 @@ el:
         permissions: Δικαιώματα
         reject: Απόρριψη
         share: Κοινοποίηση
-        user:
-          new: Νέος χρήστης
         verify: Επαλήθευση
       admin_terms_of_use:
         accept:
           error: Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αποδοχή των όρων χρήσης διαχειριστή.
           success: Εξαιρετικά! Αποδεχτήκατε τους όρους χρήσης διαχειριστή.
         actions:
-          accept: Συμφωνώ με τους όρους
+          accept: Συμφωνώ με τους ακόλουθους όρους
           are_you_sure: Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αρνηθείτε τους όρους χρήσης του διαχειριστή;
           refuse: Απόρριψη των όρων διαχειριστή
           title: Αποδοχή των όρων και των προϋποθέσεων χρήσης
@@ -348,7 +336,6 @@ el:
       dashboard:
         show:
           view_more_logs: Προβολή περισσότερων αρχείων καταγραφής
-          welcome: Καλώς ορίσατε στον Πίνακα διαχειριστή Decidim.
       domain_whitelist:
         form:
           domain_too_short: Πολύ σύντομος τομέας
@@ -377,13 +364,6 @@ el:
           values:
             'false': 'Όχι'
             'true': 'Ναι'
-        moderated_users:
-          reports_reason_eq:
-            label: Λόγος αναφοράς
-            values:
-              does_not_belong: Δεν ανήκει
-              offensive: Επιθετικό
-              spam: Ανεπιθύμητο
         moderations:
           reportable_type_string_eq:
             label: Τύπος
@@ -418,18 +398,11 @@ el:
         search_label: Αναζήτηση
         search_placeholder:
           name_or_nickname_or_email_cont: Αναζήτηση συλλογής %{collection} με βάση το email, όνομα ή ψευδώνυμο.
-          report_count_eq: Αναφορά μετρητή eq
           reported_id_string_or_reported_content_cont: Αναζήτηση %{collection} με αναγνωριστικό ή περιεχόμενο προς αναφορά.
           title_cont: Αναζήτηση συλλογής %{collection} με βάση τον τίτλο.
           user_name_or_user_email_cont: Αναζήτηση %{collection} με βάση το όνομα ή το email.
-          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: Αναζήτηση %{collection} με email, όνομα ή ψευδώνυμο.
         state_eq:
           label: Κατάσταση
-          values:
-            all: Όλα
-            pending: Εκκρεμεί
-            rejected: Απορρίφθηκε
-            verified: Επαληθεύτηκε
       forms:
         file_help:
           import:
@@ -475,39 +448,10 @@ el:
           impersonate_existing_user: Διαχείριση συμμετέχοντα «%{name}»
           impersonate_new_managed_user: Διαχείριση νέου συμμετέχοντα
       imports:
-        and: και
-        data_errors:
-          duplicate_headers:
-            detail: Παρακαλώ ελέγξτε ότι το αρχείο περιέχει τις απαιτούμενες στήλες ή κεφαλίδες μόνο μία φορά.
-            message:
-              one: Διπλότυπη στήλη %{columns}.
-              other: Διπλότυπες στήλες %{columns}.
-          invalid_indexes:
-            lines:
-              detail: Παρακαλώ ελέγξτε ότι αυτές οι γραμμές έχουν μορφοποιηθεί σωστά και περιέχουν έγκυρες εγγραφές.
-              message:
-                one: Βρέθηκε ένα σφάλμα στο αρχείο εισαγωγής στη γραμμή %{indexes}.
-                other: Βρέθηκαν σφάλματα στο αρχείο εισαγωγής στις γραμμές %{indexes}.
-            records:
-              detail: Παρακαλώ ελέγξτε ότι αυτές οι γραμμές έχουν μορφοποιηθεί σωστά και περιέχουν έγκυρες εγγραφές.
-              message:
-                one: Βρέθηκε ένα σφάλμα στο αρχείο εισαγωγής για εγγραφές με αριθμούς παραγγελίας %{indexes}.
-                other: Βρέθηκαν σφάλματα στο αρχείο εισαγωγής για εγγραφές με αριθμούς παραγγελίας %{indexes}.
-          missing_headers:
-            detail: Παρακαλώ ελέγξτε ότι το αρχείο περιέχει τις απαιτούμενες στήλες.
-            message:
-              one: Λείπει στήλη %{columns}.
-              other: Λείπουν στήλες %{columns}.
         error: Υπήρξε πρόβλημα κατά την εισαγωγή
         new:
-          accepted_mime_types:
-            csv: CSV
-            json: JSON
-            xlsx: Excel (.xlsx)
           actions:
             back: Πίσω
-          download_example: Παράδειγμα λήψης
-          download_example_format: Παράδειγμα ως %{name}
           file_legend: Προσθέστε ένα αρχείο εισαγωγής που θα αναλυθεί.
           import: Εισαγωγή
         notice: "%{number} %{resource_name} επιτυχώς εισαχθείσα"
@@ -637,7 +581,7 @@ el:
           nickname: Ψευδώνυμο
           reason: Αιτία
           reports: Πλήθος αναφορών
-          title: Συμμετέχοντες που αναφέρθηκαν
+          title: Λίστα αναφερόμενων χρηστών
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Δεν ανήκει
@@ -648,7 +592,7 @@ el:
           unblocked: Δεν έχει μπλοκαριστεί
       moderations:
         index:
-          title: Περιεχόμενο που αναφέρθηκε
+          title: Εποπτεύσεις
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Δεν ανήκει
@@ -719,6 +663,9 @@ el:
           select_scopes: Φιλτράρισμα με βάση χρήστες που έχουν ενεργοποιήσει οποιοδήποτε επιλεγμένο πεδίο εφαρμογής στις ρυθμίσεις «Τα ενδιαφέροντά μου» του λογαριασμού τους.
           select_spaces: Επιλέξτε χώρους για τμηματοποίηση του ενημερωτικού δελτίου
           select_users: Επιλέξτε τους χρήστες στους οποίους θέλετε να στείλετε το ενημερωτικό δελτίο
+          send_to_all_users: Αποστολή σε όλους τους χρήστες
+          send_to_followers: Αποστολή σε ακολούθους
+          send_to_participants: Αποστολή σε συμμετέχοντες
           title: Επιλέξτε παραλήπτες για παράδοση
           warning: "<strong>Προσοχή:</strong> Αυτό το ενημερωτικό δελτίο θα σταλεί μόνο σε χρήστες που έχουν ενεργοποιήσει την επιλογή <em>Θέλω να λαμβάνω ενημερωτικά δελτία</em> στις ρυθμίσεις ειδοποιήσεών τους."
         send:
@@ -792,6 +739,7 @@ el:
           colors:
             colors_title: Χρώματα οργανισμού
             header_snippets_help: Χρησιμοποιήστε αυτό το πεδίο για να προσθέσετε στοιχεία στην κεφαλίδα HTML. Η πιο συχνή χρήση είναι η ενσωμάτωση υπηρεσιών τρίτων οι οποίες απαιτούν επιπλέον στοιχεία JavaScript ή CSS. Επίσης, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να προσθέσετε επιπλέον ετικέτες μεταδεδομένων στο HTML. Λάβετε υπόψη ότι αυτό θα απεικονίζεται στις δημόσιες σελίδες και όχι στην ενότητα διαχειριστή.
+          cta_button_path_help: 'Μπορείτε να αντικαταστήσετε το σημείο σύνδεσης του κουμπιού «Call To Action» στην αρχική σελίδα. Χρησιμοποιήστε μερικές διαδρομές, όχι πλήρεις διευθύνσεις URL εδώ. Δέχεται γράμματα, αριθμούς, παύλες και καθέτους, και πρέπει να ξεκινά με γράμμα. Το κουμπί «Call To Action» εμφανίζεται στην αρχική σελίδα μεταξύ του κειμένου καλωσορίσματος και της περιγραφής. Παράδειγμα: διεύθυνση %{url}'
           cta_button_text_help: Μπορείτε να αντικαταστήσετε το κείμενο του κουμπιού «Call To Action» στην αρχική σελίδα για κάθε διαθέσιμη γλώσσα στον οργανισμό σας. Εάν δεν έχει οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη τιμή. Το κουμπί «Call To Action» εμφανίζεται στην αρχική σελίδα μεταξύ του κειμένου καλωσορίσματος και της περιγραφής.
           homepage_appearance_title: Επεξεργασία εμφάνισης αρχικής σελίδας
           homepage_highlighted_content_banner_title: Επισημασμένο πλαίσιο περιεχομένου
@@ -810,6 +758,10 @@ el:
         form:
           add: Προσθήκη στη λευκή λίστα
           title: Εξωτερική λευκή λίστα τομέων
+      organization_homepage:
+        edit:
+          active_content_blocks: Ενεργά μπλοκ περιεχομένου
+          inactive_content_blocks: Ανενεργά μπλοκ περιεχομένου
       organization_homepage_content_blocks:
         edit:
           update: Ενημέρωση
@@ -832,7 +784,7 @@ el:
           success: Η αποστολή του αρχείου CSV ήταν επιτυχής, στέλνουμε email πρόσκλησης στους συμμετέχοντες. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.
         new:
           explanation: 'Ανεβάστε το αρχείο CSV. Πρέπει να έχει δύο στήλες με το email στην πρώτη στήλη του αρχείου και το όνομα στην τελευταία στήλη του αρχείου (email, όνομα) των χρηστών που θέλετε να προσθέσετε στον συμμετοχικό χώρο, χωρίς επικεφαλίδες. Αποφύγετε τη χρήση άκυρων χαρακτήρων όπως `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|` στο όνομα χρήστη.'
-          title: Αποστολή του αρχείου σας CSV
+          title: Αποστολή του CSV αρχείου σας
           upload: Αποστολή
       resource_permissions:
         edit:
@@ -921,6 +873,7 @@ el:
           update: Ενημέρωση
         form:
           none: Κανένας
+          slug_help: 'Χρησιμοποιήστε μερικές διαδρομές, όχι πλήρεις διευθύνσεις URL εδώ. Δέχεται γράμματα, αριθμούς, παύλες και καθέτους, και πρέπει να ξεκινά με γράμμα. Παράδειγμα: διεύθυνση %{url}'
         index:
           last_notable_change: Τελευταία σημαντική αλλαγή
         new:
@@ -950,7 +903,6 @@ el:
         static_pages: Σελίδες
         statistics: Δραστηριότητα
         user_groups: Ομάδες
-        users: Συμμετέχοντες
       user_group:
         csv_verify:
           invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ανάγνωση του αρχείου CSV.
@@ -986,7 +938,6 @@ el:
           role: Ρόλος
         new:
           create: Πρόσκληση
-          title: Προσκαλέστε τον συμμετέχοντα ως διαχειριστή
       users_statistics:
         users_count:
           admins: Διαχειριστές
@@ -1034,11 +985,9 @@ el:
         moderation:
           fields:
             created_at: Ημερομηνία δημιουργίας
-            deleted_resource: Διαγραμμένος πόρος
             hidden_at: Αποκρύφτηκε στις
             participatory_space: Συμμετοχικός χώρος
             report_count: Πλήθος
-            reportable_id: ID
             reportable_type: Τύπος
             reported_content_url: Διεύθυνση URL περιεχομένου που έχει αναφερθεί
             reports: Αναφορές