decidim-admin 0.26.10 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -1,4 +1,5 @@
-pt-BR:
+---
+pt:
   activemodel:
     attributes:
       area:
@@ -14,24 +15,17 @@ pt-BR:
         description: Descrição
         file: Arquivo
         title: Nome da imagem ou anexo
-        weight: Posição do pedido
       attachment_collection:
         description: Descrição
         name: Nome
-        weight: Posição do pedido
       category:
         description: Descrição
         name: Nome
         parent_id: Superior
-        weight: Posição do pedido
       component:
         name: Nome
         published_at: Publicado em
         weight: Posição do pedido
-      external_domain:
-        value: Valor
-      help_section:
-        content: Conteúdo
       id: ID
       import:
         user_group_id: Criar importações como
@@ -55,7 +49,6 @@ pt-BR:
         favicon: Ícone
         force_authentication: Forçar autenticação
         force_users_to_authenticate_before_access_organization: Forçar usuários a autenticar antes de acessar organização
-        from: Endereço de e-mail do remetente
         github_handler: Manipulador GitHub
         header_snippets: Snippets de cabeçalho
         highlight_alternative_color: Destaque, alternativa
@@ -67,7 +60,7 @@ pt-BR:
         highlighted_content_banner_image: Imagem
         highlighted_content_banner_short_description: Descrição curta
         highlighted_content_banner_title: Título
-        host: Host
+        host: Hospedeiro
         instagram_handler: Manipulador de Instagram
         logo: Logotipo
         machine_translation_display_priority: Prioridade na exibição da tradução automática
@@ -99,9 +92,6 @@ pt-BR:
         welcome_notification_body: Corpo de notificação de boas-vindas
         welcome_notification_subject: Corpo de notificação de boas-vindas
         youtube_handler: Manipulador do YouTube
-      participatory_space_private_user:
-        email: E-mail
-        name: Nome
       scope:
         code: Código
         name: Nome
@@ -123,7 +113,6 @@ pt-BR:
         show_in_footer: Mostrar no rodapé
         slug: Texto curto de URL
         title: Título
-        topic_id: Tópico
         weight: Posição do pedido
       static_page_topic:
         description: Descrição
@@ -134,10 +123,6 @@ pt-BR:
         file: Arquivo
     errors:
       models:
-        newsletter:
-          attributes:
-            base:
-              at_least_one_space: Selecione pelo menos um espaço participativo
         organization:
           attributes:
             official_img_footer:
@@ -147,7 +132,6 @@ pt-BR:
       new_import:
         attributes:
           file:
-            invalid_file: Arquivo inválido fornecido, por favor, verifique se o arquivo está formatado corretamente
             invalid_mime_type: Tipo mime inválido
   activerecord:
     attributes:
@@ -187,16 +171,14 @@ pt-BR:
         permissions: Permissões
         reject: Negar
         share: Compartilhar
-        user:
-          new: Novo usuário
         verify: Verificar
       admin_terms_of_use:
         accept:
           error: Ocorreu um erro ao aceitar os termos de uso do administrador.
           success: Ótimo! Você aceitou os termos de uso do administrador.
         actions:
-          accept: Concordo com estes termos
-          refuse: Recusar os termos de administrador
+          accept: Concordo com os seguintes termos
+          refuse: Recusar os termos do admin
           title: Concorde com os termos e condições de uso
         required_review:
           alert: 'Obrigatório: Revise os termos de uso de nosso administrador'
@@ -222,7 +204,6 @@ pt-BR:
           error: Ocorreu um erro ao criar uma nova área.
           success: Área criada com sucesso.
         destroy:
-          has_spaces: Essa área tem espaços dependentes. Por favor, certifique-se de que nenhum Espaço Participativo referencia essa área antes de excluí-lo.
           success: Área excluída com sucesso
         edit:
           title: Editar área
@@ -275,7 +256,6 @@ pt-BR:
       block_user:
         new:
           action: Bloquear conta e enviar justificativa
-          description: Bloquear um usuário irá tornar sua conta inutilizável. Você pode fornecer em sua justificação quaisquer diretrizes sobre como você poderia considerar desbloquear o usuário.
           justification: Justificativa
           title: Bloquear usuário %{name}
       categories:
@@ -338,7 +318,6 @@ pt-BR:
         'false': 'Não'
         managed_user_name: Usuário gerenciado
         solved: Resolvido
-        title: Conflitos de verificação
         transfer:
           email: E-mail
           error: Houve um erro ao transferir o usuário atual para o usuário gerenciado.
@@ -351,7 +330,6 @@ pt-BR:
       dashboard:
         show:
           view_more_logs: Ver mais registros
-          welcome: Bem-vindo ao painel de administração.
       domain_whitelist:
         form:
           domain_too_short: Domínio muito curto
@@ -380,13 +358,6 @@ pt-BR:
           values:
             'false': 'Não'
             'true': 'Sim'
-        moderated_users:
-          reports_reason_eq:
-            label: Razão da denúncia
-            values:
-              does_not_belong: Não pertence
-              offensive: Ofensivo
-              spam: Spam
         moderations:
           reportable_type_string_eq:
             label: Tipo
@@ -421,18 +392,11 @@ pt-BR:
         search_label: Buscar
         search_placeholder:
           name_or_nickname_or_email_cont: Pesquise %{collection} por e-mail, nome ou apelido.
-          report_count_eq: Número de denúncias
           reported_id_string_or_reported_content_cont: Pesquisar %{collection} por id ou conteúdo reportável.
           title_cont: Pesquisar %{collection} por título.
           user_name_or_user_email_cont: Pesquise %{collection} por nome ou e-mail.
-          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: Pesquise %{collection} por e-mail, nome ou apelido.
         state_eq:
           label: Estado
-          values:
-            all: Todos
-            pending: Pendente
-            rejected: Rejeitado
-            verified: Verificado
       forms:
         file_help:
           import:
@@ -478,28 +442,7 @@ pt-BR:
           impersonate_existing_user: Representar usuário "%{name}"
           impersonate_new_managed_user: Representar novo usuário gerenciado
       imports:
-        and: e
-        data_errors:
-          duplicate_headers:
-            detail: Por favor, verifique se o arquivo contém colunas obrigatórias ou cabeçalhos apenas uma vez.
-            message:
-              one: Coluna duplicada %{columns}.
-              other: Colunas duplicadas %{columns}.
-          invalid_indexes:
-            lines:
-              detail: Por favor, verifique se essas linhas estão formatadas corretamente e contém registros válidos.
-              message:
-                one: Ocorreu um erro no arquivo de importação na linha %{indexes}.
-                other: Erros encontrados no arquivo de importação nas linhas %{indexes}.
-            records:
-              detail: Por favor, verifique se essas linhas estão formatadas corretamente e contém registros válidos.
-              message:
-                one: Erros encontrados no arquivo de importação para registros com ordem número %{indexes}.
-                other: Encontrado um erro no arquivo de importação para registros com os números de ordem %{indexes}.
-          missing_headers:
-            detail: Por favor, verifique se o arquivo contém colunas obrigatórias.
         error: Houve um problema durante a importação
-        example_error: Não foi possível criar um exemplo para o tipo fornecido
         new:
           accepted_mime_types:
             csv: csv
@@ -507,8 +450,6 @@ pt-BR:
             xlsx: xlsx
           actions:
             back: Voltar
-          download_example: Baixar exemplo
-          download_example_format: Exemplo como %{name}
           file_legend: Adicionar um arquivo de importação que será analisado.
           import: Importar
         notice: "%{number} %{resource_name} importado com sucesso"
@@ -531,8 +472,7 @@ pt-BR:
         area_types: Tipos de área
         areas: Áreas
         configuration: Configuração
-        dashboard: painel de controle
-        external_domain_whitelist: Domínios externos permitidos
+        dashboard: Painel de controle
         help_sections: Seções de ajuda
         homepage: Pagina inicial
         impersonations: Imitações
@@ -638,7 +578,7 @@ pt-BR:
           nickname: Apelido
           reason: Motivo
           reports: Número de denúncias
-          title: Participantes relatados
+          title: Listando usuários reportados
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Não pertence
@@ -649,7 +589,7 @@ pt-BR:
           unblocked: Não bloqueado
       moderations:
         index:
-          title: Conteúdo relatado
+          title: Moderação
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Não pertence
@@ -681,7 +621,6 @@ pt-BR:
       newsletters:
         create:
           error: Ocorreu um erro ao criar este boletim informativo.
-          success: Boletim informativo criado com Sucesso. Por favo, revise o antes de enviar.
         deliver:
           error: Houve um erro na entrega deste boletim informativo.
           success: Newsletter entregue com sucesso.
@@ -764,12 +703,10 @@ pt-BR:
           title: Oficializar o usuário "%{name}"
         show_email_modal:
           close_modal: Fechar Modal
-          description: Se você precisar entrar em contato com um participante diretamente você pode clicar no botão Mostrar para ver o endereço de e-mail. Esta ação será registrada.
           email_address: Endereço de E-mail
           full_name: Nome completo
           hidden: oculto
           show: Mostrar
-          title: Mostrar endereço de e-mail do participante
         unblock:
           error: Ocorreu um erro ao desbloquear o participante
           success: Usuário desbloqueado com sucesso
@@ -795,9 +732,8 @@ pt-BR:
         form:
           colors:
             colors_title: Cores da organização
-            colors_warning_html: Aviso! Mudando essas cores pode quebrar os contrastes de acessibilidade. Você pode verificar o contraste de sua escolha com o <a href="%{link}">Verificador de Contrastes WebAIM</a> ou outras ferramentas similares.
             header_snippets_help: Use este campo para adicionar coisas ao cabeçalho HTML. O uso mais comum é integrar serviços de terceiros que exigem algum JavaScript ou CSS extra. Além disso, você pode usá-lo para adicionar meta tags adicionais ao HTML. Observe que isso só será exibido em páginas públicas, não na seção de administração.
-          cta_button_path_help: 'Você pode substituir onde o botão Chamar para Ação na página inicial liga. Use caminhos parciais, não URLs completas aqui. Aceita letras, números, traços e barras e deve começar com uma letra. O botão Chamar para Ação é exibido na página inicial entre o texto de boas-vindas e a descrição. Exemplo: %{url}'
+          cta_button_path_help: 'Você pode substituir onde o botão Chamar para Ação na página inicial liga. Use caminhos parciais, não URLs completos aqui. Aceita letras, números, traços e barras, e deve começar com uma letra. O botão Chamar para Ação é exibido na página inicial entre o texto de boas-vindas e a descrição. Exemplo: %{url}'
           cta_button_text_help: Você pode substituir o texto do botão Chamar para Ação na página inicial para cada idioma disponível em sua organização. Se não for definido, o valor padrão será usado. O botão Chamar para Ação é exibido na página inicial entre o texto de boas-vindas e a descrição.
           homepage_appearance_title: Editar a aparência da página inicial
           homepage_highlighted_content_banner_title: Banner de conteúdo elevado
@@ -811,15 +747,15 @@ pt-BR:
         external_domain:
           down: Para Baixo
           external_domain: Domínio externo
-          remove: Excluir
+          remove: Remover
           up: Para Cima
         form:
           add: Adicionar à lista branca
-          title: Lista branca de domínios externos
+          title: Domínio externo na lista branca
       organization_homepage:
         edit:
           active_content_blocks: Blocos de conteúdo ativo
-          inactive_content_blocks: Blocos de conteúdo inativos
+          inactive_content_blocks: Blocos de conteúdo inativo
       organization_homepage_content_blocks:
         edit:
           update: Atualizar
@@ -931,6 +867,7 @@ pt-BR:
           update: Atualizar
         form:
           none: Nenhum
+          slug_help: 'Use caminhos parciais, não URLs completos aqui. Aceita letras, números, traços e barras, e deve começar com uma letra. Se não estiver definido, o botão não será mostrado. Exemplo: %{url}'
         index:
           last_notable_change: Última alteração notável
         new:
@@ -950,8 +887,6 @@ pt-BR:
         areas: Áreas
         authorization_workflows: Métodos de verificação
         dashboard: painel de controle
-        edit_external_domains: Lista branca de domínios externos
-        edit_organization_appearance: Editar aparência da página inicial
         impersonatable_users: Usuários gerenciáveis
         impersonations: Gerenciamento de usuários
         metrics: Métricas
@@ -962,7 +897,6 @@ pt-BR:
         static_pages: Páginas
         statistics: Atividade
         user_groups: Grupos de usuários
-        users: Participantes
       user_group:
         csv_verify:
           invalid: Ocorreu um erro ao ler o arquivo CSV.
@@ -998,7 +932,6 @@ pt-BR:
           role: Cargo
         new:
           create: Convite
-          title: Convide o usuário como administrador
       users_statistics:
         users_count:
           admins: Admins
@@ -1042,11 +975,9 @@ pt-BR:
         moderation:
           fields:
             created_at: Data de criação
-            deleted_resource: Recurso excluído
             hidden_at: Escondido em
             participatory_space: Espaço participativo
             report_count: Contagem
-            reportable_id: ID
             reportable_type: Tipo
             reported_content_url: URL de conteúdo relatado
             reports: Denúncias
@@ -1063,10 +994,10 @@ pt-BR:
     decidim:
       admin:
         global_moderations:
-          title: Moderadores globais
+          title: Moderações globais
         newsletters:
-          title: Newsletters
+          title: Boletins informativos
         settings:
           title: Configurações
         users:
-          title: Participantes
+          title: Usuários

data/config/locales/pt.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 pt:
   activemodel:
     attributes:
@@ -171,19 +172,20 @@ pt:
         permissions: Permissões
         reject: Rejeitar
         share: Partilhar
-        user:
-          new: Novo utilizador
         verify: Verificar
       admin_terms_of_use:
         accept:
           error: Ocorreu um erro ao aceitar os termos de utilização de administrador.
           success: Excelente! Aceitou os termos de utilização de administrador.
         actions:
+          accept: Concordo com os seguintes termos
           are_you_sure: Tem a certeza que quer rejeitar os termos de utilização de administrador?
+          refuse: Recusar os termos de administrador
           title: Concordar com os termos e condições de utilização
         required_review:
           alert: 'Necessário: Rever os nossos termos de utilização de administrador'
           callout: Por favor reserve um momento para rever os termos de utilização de administrador. Caso contrário não lhe será possível gerir a plataforma.
+          cta: Reveja-os agora.
         title: Termos de Utilização de Administrador
       area_types:
         create:
@@ -334,7 +336,6 @@ pt:
       dashboard:
         show:
           view_more_logs: Ver mais registos
-          welcome: Bem-vindo ao Painel de Administração de Decidim.
       domain_whitelist:
         form:
           domain_too_short: Domínio demasiado curto
@@ -482,7 +483,7 @@ pt:
         area_types: Tipos de área
         areas: Áreas
         configuration: Configuração
-        dashboard: Painel de Controlo
+        dashboard: Painel de controlo
         external_domain_whitelist: Domínios externos autorizados
         help_sections: Secções de ajuda
         homepage: Página inicial
@@ -589,6 +590,7 @@ pt:
           nickname: Alcunha
           reason: Motivo
           reports: Contagem de denúncias
+          title: A listar utilizadores denunciados
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Não pertence
@@ -598,6 +600,8 @@ pt:
           blocked: Bloqueado
           unblocked: Não bloqueado
       moderations:
+        index:
+          title: Moderações
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Não pertence
@@ -668,6 +672,9 @@ pt:
           select_scopes: Filtro para os utilizadores que ativaram qualquer âmbito selecionado nas definições "Os meus interesses" das suas contas.
           select_spaces: Selecione os espaços para segmentar o boletim informativo
           select_users: Selecione os utilizadores para os quais pretende enviar o boletim informativo
+          send_to_all_users: Enviar para todos os utilizadores
+          send_to_followers: Enviar para os seguidores
+          send_to_participants: Enviar para os participantes
           title: Selecione os destinatários
           warning: "<strong>Atenção:</strong> Este boletim informativo apenas será enviado para utilizadores que tenham ativado a opção <em>Pretendo receber boletins informativo</em> nas suas definições de notificações."
         send:
@@ -741,6 +748,7 @@ pt:
           colors:
             colors_title: Cores da organização
             header_snippets_help: Use este campo para adicionar coisas ao cabeçalho HTML. O uso mais comum é integrar serviços de terceiros que exigem algum JavaScript ou CSS extra. Além disso, pode usá-lo para adicionar meta tags adicionais ao HTML. Observe que isso só será exibido em páginas públicas, não na secção de administração.
+          cta_button_path_help: 'Pode substituir onde o botão Chamar para Ação na página inicial liga. Aqui use caminhos parciais, não URLs completos. Aceita letras, números, traços e barras, e deve começar com uma letra. O botão Chamar para Ação é exibido na página inicial entre o texto de boas-vindas e a descrição. Exemplo: %{url}'
           cta_button_text_help: Pode substituir o texto do botão Chamar para Ação na página inicial para cada idioma disponível na sua organização. Se não for definido, o valor padrão será usado. O botão Chamar para Ação é exibido na página inicial entre o texto de boas-vindas e a descrição.
           homepage_appearance_title: Editar a aparência da página inicial
           homepage_highlighted_content_banner_title: Faixa de conteúdo realçado
@@ -759,6 +767,10 @@ pt:
         form:
           add: Adicionar à lista branca
           title: Lista branca de domínio externo
+      organization_homepage:
+        edit:
+          active_content_blocks: Blocos de conteúdo activos
+          inactive_content_blocks: Blocos de conteúdo inactivos
       organization_homepage_content_blocks:
         edit:
           update: Atualizar
@@ -781,7 +793,7 @@ pt:
           success: Ficheiro CSV carregado com sucesso, estamos a enviar um e-mail de convite aos participantes. Isto poderá demorar algum tempo.
         new:
           explanation: 'Carrege o seu ficheiro CSV. Deve ter duas colunas com o e-mail na primeira coluna do ficheiro e  o nome na última coluna do ficheiro (e-mail, nome) dos utilizadores que quer adicionar ao espaço participativo, sem cabeçalhos. Evite utilizar charactéres inválidos como “<>?%&^*#@=+:"{}\|” no nome de utente.'
-          title: Envie o seu ficheiro CSV
+          title: Carregar o seu ficheiro CSV
           upload: Carregar
       resource_permissions:
         edit:
@@ -870,6 +882,7 @@ pt:
           update: Atualizar
         form:
           none: Nenhum
+          slug_help: 'Utilize caminhos parciais e não URL completos aqui. Aceita letras, números e traços, devendo começar com uma letra. Exemplo: %{url}'
         index:
           last_notable_change: Última alteração notável
         new:
@@ -899,7 +912,6 @@ pt:
         static_pages: Páginas
         statistics: Atividade
         user_groups: Grupos
-        users: Participantes
       user_group:
         csv_verify:
           invalid: Ocorreu um problema ao ler o ficheiro CSV.
@@ -935,7 +947,6 @@ pt:
           role: Função
         new:
           create: Convidar
-          title: Convidar o(a) participante como administrador(a)
       users_statistics:
         users_count:
           admins: Administradores
@@ -1004,7 +1015,7 @@ pt:
         global_moderations:
           title: Moderações globais
         newsletters:
-          title: Boletins informativos
+          title: Boletins Informativos
         settings:
           title: Configurações
         users: