decidim-admin 0.26.10 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/nl.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 nl:
   activemodel:
     attributes:
@@ -45,7 +46,7 @@ nl:
         enable_omnipresent_banner: Toon permanente header
         enable_participatory_space_filters: Schakel filters in voor de participatieve ruimte
         facebook_handler: Facebook naam
-        favicon: Favicon
+        favicon: Pictogram
         force_authentication: Verplicht aanmelden
         force_users_to_authenticate_before_access_organization: Verplicht gebruikers om zich aan te melden voor toegang tot de organisatie
         from: E-mailadres afzender
@@ -63,9 +64,6 @@ nl:
         host: Host
         instagram_handler: Instagram gebruikersnaam
         logo: Logo
-        machine_translation_display_priority: Voorrang weergave machinevertaling
-        machine_translation_display_priority_original: Oorspronkelijke tekst eerst
-        machine_translation_display_priority_translation: Vertaalde tekst eerst
         name: Naam
         official_img_footer: Officieel logo voettekst
         official_img_header: Officieel logo header
@@ -103,8 +101,6 @@ nl:
         name: Naam
         organization: Organisatie
         plural: Meervoud
-      settings:
-        scope_id: Scope
       static_page:
         allow_public_access: Toegang zonder authenticatie toestaan
         changed_notably: Er zijn merkbare veranderingen geweest.
@@ -123,10 +119,6 @@ nl:
         file: Bestand
     errors:
       models:
-        newsletter:
-          attributes:
-            base:
-              at_least_one_space: Selecteer minstens één participatieve ruimte
         organization:
           attributes:
             official_img_footer:
@@ -175,20 +167,20 @@ nl:
         per_page: Per pagina
         permissions: Permissies
         reject: Weigeren
-        share: Deel
-        user:
-          new: Nieuwe gebruiker
         verify: Verifiëren
       admin_terms_of_use:
         accept:
           error: Er is een fout opgetreden bij het accepteren van de admin gebruiksvoorwaarden.
           success: Geweldig! Je hebt de admin gebruiksvoorwaarden geaccepteerd.
         actions:
+          accept: Ik ga akkoord met de volgende voorwaarden
           are_you_sure: Weet je zeker dat je de Admin gebruiksvoorwaarden wil resetten?
+          refuse: Weiger de admin gebruiksvoorwaarden
           title: Ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden
         required_review:
           alert: 'Vereist: neem onze admin gebruiksvoorwaarden door'
           callout: Neem even de tijd om de Admin Gebruiksvoorwaarden door te nemen. Anders kan je het platform niet beheren.
+          cta: Bekijk ze nu.
         title: Admin gebruiksvoorwaarden
       area_types:
         create:
@@ -322,24 +314,10 @@ nl:
           error: Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van dit onderdeel.
           success: Het onderdeel is met succes bijgewerkt.
       conflicts:
-        attempts: Pogingen
-        'false': 'Nee'
-        managed_user_name: Beheerde gebruiker
-        solved: Opgelost
         title: Controle conflicten
-        transfer:
-          email: E-mail
-          error: Er is een probleem opgetreden bij het overbrengen van de huidige deelnemer naar een beheerde deelnemer.
-          name: Naam
-          reason: Reden
-          success: De overdracht is met succes voltooid.
-          title: Overdracht
-        'true': 'Ja'
-        user_name: Gebruiker
       dashboard:
         show:
           view_more_logs: Bekijk meer logs
-          welcome: Welkom bij het Decidim Admin Panel.
       domain_whitelist:
         form:
           domain_too_short: Domein te kort
@@ -527,10 +505,8 @@ nl:
         help_sections: Helpsecties
         homepage: Startpagina
         impersonations: Zich voordoen als
-        moderation: Algemene moderatie
         newsletters: Nieuwsbrieven
         participants: Deelnemers
-        reported_users: Gerapporteerde gebruikers
         scope_types: Scope types
         scopes: Scopes
         settings: Instellingen
@@ -586,14 +562,6 @@ nl:
           fields:
             name: Naam
             plural: Meervoud
-        share_token:
-          fields:
-            created_at: Aangemaakt op
-            expires_at: Vervalt op
-            last_used_at: Laatste keer gebruikt
-            times_used: Aantal keren gebruikt
-            token: Token
-            user: Aangemaakt door
         static_page:
           fields:
             created_at: Aangemaakt op
@@ -619,25 +587,11 @@ nl:
             state: Staat
             users_count: Aantal deelnemers
       moderated_users:
-        index:
-          actions:
-            block: Gebruiker blokkeren
-            title: Acties
-            unblock: Deblokkeer gebruiker
-            unreport: Niet langer rapporteren
-          name: Naam
-          nickname: Bijnaam
-          reason: Reden
-          reports: Aantal rapporteringen
-        report:
-          reasons:
-            does_not_belong: Hoort niet bij
-            offensive: Beledigend
-            spam: Spam
         tabs:
           blocked: Geblokkeerd
-          unblocked: Niet geblokkeerd
       moderations:
+        index:
+          title: Moderaties
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Hoort niet
@@ -708,6 +662,9 @@ nl:
           select_scopes: Filter gebruikers uit die een scope geselecteerd hebben in de Mijn interesses instellingen van hun account.
           select_spaces: Selecteer ruimtes om de nieuwsbrief te segmenteren
           select_users: Selecteer welke gebruikers u de nieuwsbrief wilt verzenden
+          send_to_all_users: Stuur naar alle gebruikers
+          send_to_followers: Stuur naar volgers
+          send_to_participants: Stuur naar deelnemers
           title: Selecteer ontvangers
           warning: "<strong>Opgelet:</strong> Deze nieuwsbrief zal alleen worden verzonden naar gebruikers die <em>Ik wil nieuwsbrieven ontvangen</em> in hun notificatie instellingen hebben geactiveerd."
         send:
@@ -738,7 +695,6 @@ nl:
           officialize: "Valideren\n"
           officialized: Gevalideerd
           reofficialize: Hervalideren
-          reports: Rapporten
           show_email: Toon e-mailadres
           status: status
           unblock: Deblokkeer gebruiker
@@ -782,6 +738,7 @@ nl:
             colors_title: Organisatiekleuren
             colors_warning_html: Waarschuwing! Het wijzigen van deze kleuren kan de toegankelijkheid verminderen door een te klein contrast. Je kunt het contrast van je keuze nakijken met <a href="%{link}">WebAIM Contrast Checker</a> of andere vergelijkbare tools.
             header_snippets_help: Gebruik dit veld om dingen toe te voegen aan de HTML-kop. Het meest voorkomende gebruik is het integreren van diensten van derden die extra JavaScript of CSS nodig hebben. U kunt het ook gebruiken om extra metatags toe te voegen aan de HTML. Houd er rekening mee dat dit alleen op openbare pagina's wordt weergegeven, niet in de beheerdersafdeling.
+          cta_button_path_help: 'U kunt de verwijzing van de knop "Call to Action" overschrijven. Gebruik hier gedeeltelijke paden, niet volledige URL''s. Aanvaardt letters, cijfers, streepjes en streepjes en moet beginnen met een brief. De knop "Call to Action" wordt weergegeven op de homepage tussen de welkomsttekst en de omschrijving. Voorbeeld: %{url}'
           cta_button_text_help: U kunt de tekst voor "Call To Action" overschrijven op de homepage voor elke beschikbare taal in uw organisatie. Indien niet ingesteld, wordt de standaardwaarde gebruikt. De knop Call to Action wordt weergegeven op de homepage tussen de welkomsttekst en de omschrijving.
           homepage_appearance_title: Bewerk de startpagina-weergave
           homepage_highlighted_content_banner_title: Uitgelichte inhoudsbanner
@@ -800,6 +757,10 @@ nl:
         form:
           add: Toevoegen aan whitelist
           title: Externe domein whitelist
+      organization_homepage:
+        edit:
+          active_content_blocks: Actieve inhoudsblokken
+          inactive_content_blocks: Inactieve inhoudsblokken
       organization_homepage_content_blocks:
         edit:
           update: Bijwerken
@@ -821,8 +782,7 @@ nl:
           invalid: Er is een fout opgetreden bij het lezen van het CSV-bestand.
           success: Het CSV-bestand is succesvol geüploaded. We sturen een uitnodigingsmail naar de deelnemers. Dit kan even duren.
         new:
-          explanation: 'Upload het CSV-bestand zonder headers. Het moet uit twee kolommen bestaan, met het e-mailadres in de eerste kolom en de naam in de laatste kolom van de gebruikers die je wil toevoegen aan de participatieve ruimte (e-mail, naam). Vermijd tekens als `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|` in de namen.'
-          title: Upload uw CSV-bestand
+          title: Upload het CSV-bestand
           upload: Upload
       resource_permissions:
         edit:
@@ -872,11 +832,6 @@ nl:
           share: Deel
         destroy:
           error: Er is een fout opgetreden bij het vernietigen van de token.
-          success: Token met succes verwijderd.
-        share_tokens:
-          empty: Er zijn geen actieve tokens
-          help: Deze tokens worden gebruikt om deze niet-gepubliceerde bron openbaar te delen met alle gebruikers. Ze worden verborgen wanneer de bron is gepubliceerd. Klik op het pictogram “delen” van het token om de deelbare URL te bezoeken.
-          title: Tokens delen
       shared:
         gallery:
           add_images: Afbeeldingen toevoegen
@@ -911,6 +866,7 @@ nl:
           update: Bijwerken
         form:
           none: Geen
+          slug_help: 'Gebruik gedeeltelijke paden, niet volledige URL''s hier. Accepteert letters, cijfers, streepjes en slashes, en moet beginnen met een letter. Voorbeeld: %{url}'
         index:
           last_notable_change: Laatste opvallende verandering
         new:
@@ -933,14 +889,12 @@ nl:
         impersonatable_users: Beheersbare deelnemers
         impersonations: Beheer van deelnemers
         metrics: Cijfers
-        panel: Admin
         participants: Deelnemers
         scope_types: Scope types
         scopes: Scopes
         static_pages: Pagina's
         statistics: Activiteit
         user_groups: groepen
-        users: Deelnemers
       user_group:
         csv_verify:
           invalid: Er is een fout opgetreden bij het lezen van het CSV-bestand.
@@ -976,7 +930,6 @@ nl:
           role: Rol
         new:
           create: Nodig uit
-          title: Nodig deelnemer uit als beheerder
       users_statistics:
         users_count:
           admins: Admins
@@ -985,7 +938,7 @@ nl:
           last_week: Vorige week
           no_users_count_statistics_yet: Er zijn nog geen gebruikers teller statistieken
           participants: Deelnemers
-      view_public_page: Bekijk de openbare pagina
+      view_public_page: Bekijk openbare pagina
     forms:
       errors:
         impersonate_user:
@@ -993,7 +946,6 @@ nl:
     metrics:
       blocked_users:
         object: geblokkeerde gebruikers
-        title: Geblokkeerde gebruikers
       reported_users:
         object: gerapporteerde gebruikers
         title: Gerapporteerde gebruikers
@@ -1027,10 +979,9 @@ nl:
             hidden_at: Verborgen op
             participatory_space: Participatieve ruimte
             report_count: Aantal
-            reportable_id: ID
             reportable_type: Type
             reported_content_url: Gerapporteerde inhouds-URL
-            reports: Rapporten
+            reports: Meldingen
             visit_url: Bezoek URL
         report:
           fields:

data/config/locales/no.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 "no":
   activemodel:
     attributes:
@@ -123,10 +124,6 @@
         file: Fil
     errors:
       models:
-        newsletter:
-          attributes:
-            base:
-              at_least_one_space: Velg minst et rom
         organization:
           attributes:
             official_img_footer:
@@ -176,19 +173,20 @@
         permissions: Tillatelser
         reject: Avvis
         share: Del
-        user:
-          new: Ny bruker
         verify: Verifiser
       admin_terms_of_use:
         accept:
           error: Det oppstod et problem med å godkjenne administrator vilkårene.
           success: Flott! Du har godtatt administratorenes vilkår for bruk.
         actions:
+          accept: Jeg godtar følgende vilkår
           are_you_sure: Er du sikker på at du vil avslå administratorvilkårene for bruk?
+          refuse: Avslå administratorvilkårene
           title: Godta vilkårene for bruk
         required_review:
           alert: 'Påkrevd: Gå gjennom administrasjons vilkårene våre'
           callout: Vennligst ta deg tid til å se gjennom administratorers bruksvilkår. Ellers vil du ikke kunne administrere plattformen.
+          cta: Se over dem nå.
         title: Administrator vilkår for bruk
       area_types:
         create:
@@ -257,6 +255,8 @@
         update:
           error: Det oppsto et problem med å oppdatere dette vedlegget.
           success: Vedlegg ble oppdatert.
+      attachments_privacy_warning:
+        message: Vær forsiktig når du arbeider med vedlegg i et privat rom. Alle deltakere kan dele dette dokumentet med andre.
       autocomplete:
         no_results: Ingen resultat funnet
         search_prompt: Skriv minst tre tegn for å søke
@@ -339,7 +339,6 @@
       dashboard:
         show:
           view_more_logs: Vis flere logger
-          welcome: Velkommen til Decidim administrator Panel.
       domain_whitelist:
         form:
           domain_too_short: Domene er for kort
@@ -629,6 +628,7 @@
           nickname: Kallenavn
           reason: Årsak
           reports: Antall rapporter
+          title: Oppføring rapporterte brukere
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Tilhører ikke
@@ -638,6 +638,8 @@
           blocked: Blokkert
           unblocked: Ikke blokkert
       moderations:
+        index:
+          title: Moderering
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Tilhører ikke
@@ -708,6 +710,9 @@
           select_scopes: Filtrer for brukere som har aktivert et valgt tema i innstillingene for Mine interesser.
           select_spaces: Velg rom for å segmentere nyhetsbrevet
           select_users: Velg hvilke brukere du vil sende nyhetsbrevet
+          send_to_all_users: Send til alle brukere
+          send_to_followers: Send til følgere
+          send_to_participants: Send til deltakerne
           title: Velg mottakere som skal leveres
           warning: "<strong>Oppmerksomhet:</strong> Dette nyhetsbrevet vil bare bli sendt til brukere som har aktivert <em>Jeg ønsker å motta nyhetsbrev</em> i varslingsinnstillingene."
         send:
@@ -782,6 +787,7 @@
             colors_title: Organisasjonens farger
             colors_warning_html: Advarsel! Endring av disse fargene kan ødelegge tilgjengelighetskontraster. Du kan sjekke kontrasten du velger, <a href="%{link}">WebAIM Contrast Checker</a> eller andre lignende verktøy.
             header_snippets_help: "Bruk dette feltet til å legge til ting i HTML head. Den vanligste bruken er å integrere tredjeparts tjenester som krever litt ekstra JavaScript eller CSS. Du kan også bruke den til å legge til ekstra meta tags til HTML. Merk at dette bare blir gjengitt på offentlige sider, ikke i \nadministrator seksjonen."
+          cta_button_path_help: 'Du kan overskrive hvor Kall til Handlingsknappen på hjemmesiden lenker til. Bruk delvise veier, ikke fullstendige URLer her. Godtar bokstaver, tall, tankestreker og skråstreker, og må starte med en bokstav. Kall til Handlingknappen vises på hjemmesiden mellom velkomstteksten og beskrivelsen. Eksempel: %{url}'
           cta_button_text_help: Du kan overskrive Handlingsknappens tekst på hjemmesiden for hvert tilgjengelige språk i organisasjonen. Hvis ikke satt, blir standardverdien brukt. Kall til Handlingknappen vises på hjemmesiden mellom velkomstteksten og beskrivelsen.
           homepage_appearance_title: Endre hjemmesidens utseende
           homepage_highlighted_content_banner_title: Markert innholdsbanner
@@ -800,6 +806,10 @@
         form:
           add: Legg til i hviteliste
           title: Hviteliste for eksterne domener
+      organization_homepage:
+        edit:
+          active_content_blocks: Aktive innholdsblokkerer
+          inactive_content_blocks: Inaktivt innholdsblokkerer
       organization_homepage_content_blocks:
         edit:
           update: Oppdater
@@ -824,6 +834,14 @@
           explanation: 'Last opp din CSV-fil. Det må være to kolonner uten overskrifter, e-post i den første kolonnen og navn i den siste kolonnen (e-post, navn) til brukerne du vil legge til i det deltakende rommet. Unngå å bruke ugyldige tegn som `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\″` med brukernavn.'
           title: Last opp din CSV fil
           upload: Last opp
+      reminders:
+        create:
+          error: Det oppsto et problem med å opprette påminnelser.
+          success:
+            one: "%{count} bruker vil bli påminnet."
+            other: "%{count} brukere vil bli påminnet."
+        new:
+          submit: Send
       resource_permissions:
         edit:
           submit: Send inn
@@ -881,6 +899,7 @@
         gallery:
           add_images: Legg til bilder
           delete_image: Slett bilde
+          edit_images: Rediger bilder
           gallery_legend: Legg til et bildegalleri (valgfritt)
       static_page_topics:
         create:
@@ -911,6 +930,7 @@
           update: Oppdater
         form:
           none: Ingen
+          slug_help: 'Bruk delte stier, ikke fullstendige nettadresser her. Godtar bokstaver, tall, streker og skråstreker, og må starte med en bokstav. Eksempel: %{url}'
         index:
           last_notable_change: Siste merkbare endring
         new:
@@ -940,7 +960,6 @@
         static_pages: Sider
         statistics: Aktivitet
         user_groups: Grupper
-        users: Deltakere
       user_group:
         csv_verify:
           invalid: Det oppstod et problem med å lese CSV-filen.
@@ -976,7 +995,6 @@
           role: Rolle
         new:
           create: Inviter
-          title: Inviter deltaker som administrator
       users_statistics:
         users_count:
           admins: Adminer
@@ -1027,7 +1045,6 @@
             hidden_at: Skjult på
             participatory_space: Deltakerrom
             report_count: Antall
-            reportable_id: ID
             reportable_type: Type
             reported_content_url: Rapportert innholds URL
             reports: Rapporter

data/config/locales/om-ET.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 om:

data/config/locales/pl.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 pl:
   activemodel:
     attributes:
@@ -14,24 +15,17 @@ pl:
         description: Opis
         file: Plik
         title: Nazwa załącznika lub obrazu
-        weight: Kolejność
       attachment_collection:
         description: Opis
         name: Nazwa
-        weight: Kolejność
       category:
         description: Opis
         name: Nazwa
         parent_id: Element nadrzędny
-        weight: Kolejność
       component:
         name: Nazwa
         published_at: Opublikowano
         weight: Kolejność na stronie
-      external_domain:
-        value: Wartość
-      help_section:
-        content: Zawartość
       id: ID
       import:
         user_group_id: Utwórz import jako
@@ -99,9 +93,6 @@ pl:
         welcome_notification_body: Treść komunikatu powitalnego
         welcome_notification_subject: Tytuł komunikatu powitalnego
         youtube_handler: Handler YouTube
-      participatory_space_private_user:
-        email: E-mail
-        name: Nazwa
       scope:
         code: Kod
         name: Nazwa
@@ -123,7 +114,6 @@ pl:
         show_in_footer: Pokaż w stopce
         slug: URL slug
         title: Tytuł
-        topic_id: Temat
         weight: Kolejność na stronie
       static_page_topic:
         description: Opis
@@ -195,14 +185,14 @@ pl:
           error: Wystąpił błąd podczas akceptowania warunków użytkowania dla administratorów.
           success: Świetnie! Zaakceptowano warunki użytkowania dla administratorów.
         actions:
-          accept: Zgadzam się z warunkami
+          accept: Zgadzam się z warunkami użytkowania
           are_you_sure: Czy na pewno nie wyrażasz zgody na warunki użytkowania dla administratorów?
-          refuse: Odrzuć warunki użytkowania administratora
+          refuse: Nie akceptuję warunków dla administratorów
           title: Akceptuję warunki użytkowania
         required_review:
           alert: 'Wymagane: Zapoznaj się z warunkami użytkowania dla administratorów'
           callout: Poświęć chwilę, aby zapoznać się z Warunkami użytkowania dla administratorów. W przeciwnym razie nie uzyskasz dostępu do administrowania platformą.
-          cta: Zapoznaj się z nimi teraz.
+          cta: Zapoznaj się teraz.
         title: Warunki użytkowania dla administratorów
       area_types:
         create:
@@ -224,7 +214,6 @@ pl:
           error: Wystąpił błąd podczas tworzenia nowej ketegorii.
           success: Kategoria została utworzona.
         destroy:
-          has_spaces: Ten obszar ma przestrzenie zależne. Upewnij się przed jego usunięciem, że żadna przestrzeń partycypacji nie odnosi się do tego obszaru.
           success: Kategoria została usunięta
         edit:
           title: Edytuj kategorię
@@ -353,7 +342,7 @@ pl:
       dashboard:
         show:
           view_more_logs: Zobacz więcej logów
-          welcome: Witamy w panelu administracyjnym Decidim.
+          welcome: Witamy w Panelu Administracyjnym.
       domain_whitelist:
         form:
           domain_too_short: Domena jest zbyt krótka
@@ -624,7 +613,7 @@ pl:
           fields:
             created_at: Data utworzenia
             email: E-mail
-            last_sign_in_at: Ostatnie logowanie
+            last_sign_in_at: Ostatni dzień rejestracji
             name: Imię
             role: Rola
             roles:
@@ -651,7 +640,7 @@ pl:
           nickname: Pseudonim
           reason: Powód
           reports: Liczba zgłoszeń
-          title: Zgłoszeni uczestnicy
+          title: Lista zgłoszonych użytkowników
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Nie należy
@@ -662,7 +651,7 @@ pl:
           unblocked: Niezablokowany
       moderations:
         index:
-          title: Zgłoszona zawartość
+          title: Moderacje
         report:
           reasons:
             does_not_belong: Nie należy
@@ -810,6 +799,7 @@ pl:
             colors_title: Kolory organizacji
             colors_warning_html: Uwaga! Zmiana tych kolorów może ograniczyć czytelność. Możesz sprawdzić kontrast wybranych kolorów korzystając z <a href="%{link}">WebAIM Contrast Checker</a> albo innych podobnych narzędzi.
             header_snippets_help: Użyj tego pola, aby dodać elementy do nagłówka kodu HTML. Najczęstszym zastosowaniem jest zintegrowanie usług innych firm, które wymagają dodatkowego kodu JavaScript lub CSS. Można również użyć go do dodawania dodatkowych meta tagów do HTML. Zauważ, że będzie to widoczne tylko na stronach publicznych, a nie w sekcji administracyjnej.
+          cta_button_path_help: 'Możesz nadpisać adres do jakiego kieruje przycisk CTA na stronie głównej. Należy wpisać tylko to, co ma znaleźć się na końcu po znaku „/”, a nie pełen adres. Można użyć liter, cyfr, myślników i ukośników. Musi zaczynać się od litery. Przycisk CTA zostanie wyświetlony na stronie głównej między tekstem powitalnym a opisem. Przykład: %{url}'
           cta_button_text_help: Można nadpisać tekst przycisku CTA na stronie głównej dla każdego dostępnego języka organizacji. Jeśli to pole nie zostanie wypełnione, zostanie użyta wartość domyślna. Przycisk CTA zostanie wyświetlony na stronie głównej między tekstem powitalnym a opisem.
           homepage_appearance_title: Edytuj wygląd strony głównej
           homepage_highlighted_content_banner_title: Wyróżniony baner tekstowy
@@ -831,7 +821,7 @@ pl:
       organization_homepage:
         edit:
           active_content_blocks: Aktywne bloki treści
-          inactive_content_blocks: Nieaktywne bloki treści
+          inactive_content_blocks: Bloki nieaktywnych treści
       organization_homepage_content_blocks:
         edit:
           update: Aktualizuj
@@ -853,9 +843,22 @@ pl:
           invalid: Wystąpił błąd podczas odczytu pliku CSV.
           success: Plik CSV został pomyślnie wgrany, wysyłamy e-mail z zaproszeniem do uczestników. To może zająć chwilę.
         new:
+          destroy:
+            button: Usuń wszystkich prywatnych uczestników
+            title: Usuń prywatnych uczestników
           explanation: 'Prześlij swój plik CSV. Plik musi składać się z dwóch kolumn: w pierwszej kolumnie adresy e-mail, w drugiej kolumnie imiona (adres e-mail, imię) użytkowników, których chcesz dodać do przestrzeni partycypacyjnej; bez nagłówków. Unikaj używania niepoprawnych znaków takich jak `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|` w imieniu użytkownika.'
           title: Prześlij swój plik CSV
           upload: Prześlij
+      reminders:
+        create:
+          error: Wystąpił błąd podczas tworzenia przypomnień.
+          success:
+            one: "%{count} użytkownik otrzyma przypomnienie."
+            few: "%{count} użytkowników otrzyma przypomnienie."
+            many: "%{count} użytkowników otrzyma przypomnienie."
+            other: "%{count} użytkowników otrzyma przypomnienie."
+        new:
+          submit: Wyślij
       resource_permissions:
         edit:
           submit: Zatwierdź
@@ -913,6 +916,7 @@ pl:
         gallery:
           add_images: Dodaj obrazy
           delete_image: Usuń obraz
+          edit_images: Edytuj obrazy
           gallery_legend: Dodaj galerię obrazów (opcjonalnie)
       static_page_topics:
         create:
@@ -942,7 +946,8 @@ pl:
           title: Edytuj stronę
           update: Aktualizuj
         form:
-          none: Bez tematu
+          none: Żadna
+          slug_help: 'Wpisz tutaj tylko to, co ma znaleźć się na końcu po znaku „/”, a nie pełny adres URL. Można użyć liter, cyfr i myślników. Musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
         index:
           last_notable_change: Ostatnia istotna zmiana
         new:
@@ -972,7 +977,7 @@ pl:
         static_pages: Strony
         statistics: Aktywność
         user_groups: Grupy użytkowników
-        users: Użytkownicy
+        users: Administratorzy
       user_group:
         csv_verify:
           invalid: Wystąpił błąd podczas odczytu pliku CSV.
@@ -1008,7 +1013,7 @@ pl:
           role: Rola
         new:
           create: Zaproś
-          title: Zaproś użytkownika jako administratora
+          title: Zaproś nowego administratora
       users_statistics:
         users_count:
           admins: Administratorzy
@@ -1017,7 +1022,7 @@ pl:
           last_week: Poprzedni tydzień
           no_users_count_statistics_yet: Nie ma jeszcze statystyk dotyczących liczby użytkowników
           participants: Użytkownicy
-      view_public_page: Wyświetl stronę publiczną
+      view_public_page: Zobacz stronę publiczną
     forms:
       errors:
         impersonate_user:
@@ -1056,7 +1061,6 @@ pl:
         moderation:
           fields:
             created_at: Data utworzenia
-            deleted_resource: Usunięty zasób
             hidden_at: Ukryto
             participatory_space: Przestrzeń partycypacyjna
             report_count: Liczba