bcdice 3.14.0 → 3.15.0

data/i18n/FutariSousa/ja_jp.yml

@@ -473,32 +473,32 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          気になるもの（P.165）
+          気になるもの（P.165／基本ルールブックP.107）
           　事件の起きた現場は、まだ残されている。
           　ここで起きた“何か”は、霧の向こうに隠されていた。
           　その霧に手を突っ込む者たちがいる。
         - |-
-          煙たがられる（P.166）
+          煙たがられる（P.166／基本ルールブックP.107）
           　刑事が一人、現場を熱心に見て回っている。
           　この事件の担当を任された刑部正義という男だ。
           　彼は、PCたちの顔を見るなり、顔をしかめた。歓迎されていない。
         - |-
-          聞き込み（P.167）
+          聞き込み（P.167／基本ルールブックP.108）
           　PCたちは、現場付近を通りがかったり、事件を目撃したりした人物がいないか探し回っていた。
           　しかし、どこで何を聞いても、それらしい手がかりはない。
           　そろそろ、足に疲労が蓄積してきた。
         - |-
-          頑なな関係者（P.168）
+          頑なな関係者（P.168／基本ルールブックP.108）
           　事件現場に、とある人物が現れた。
           　探偵たちは、神妙な顔で現場を見つめていたその人物が気になって、声をかける。
           　その人物は、自らを被害者の関係者と名乗った……。
         - |-
-          現場徹底調査！（P.169）
+          現場徹底調査！（P.169／基本ルールブックP.109）
           　事件現場に残された証拠は、あらかた見つけた。
           　……はたして、本当にそうだろうか？
           　あらゆる角度から調査と検証をし、現場に残されたものはないか、調べることになった。
         - |-
-          逃げた人物（P.170）
+          逃げた人物（P.170／基本ルールブックP.109）
           　脱兎のごとく、誰かが現場から逃げている。
           　その人物の走り方、焦り方は普通ではなかった。
           　これは、何かを知っている。あるいは、何かを持ち去った可能性がある。
@@ -508,34 +508,34 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          移動ルート（P.171）
+          移動ルート（P.171／基本ルールブックP.110）
           　この道を通ったとき、あの人は何を思っただろうか？
           　この道を通った時、あの人は何をしなければならなかったのか？
           　事件関係者の足取りには、事件に繋がる何かが残されている。
           　そう信じて、道を歩く。
         - |-
-          自分なら……（P.172）
+          自分なら……（P.172／基本ルールブックP.110）
           　探偵と助手が事件について語り合っていた。
           　話のお題は、「この状況で、自分が犯人ならどうするか」。
           　その仮定は、ヒントを与えてくれるかもしれない。
         - |-
-          謎のメッセージ（P.173）
+          謎のメッセージ（P.173／基本ルールブックP.111）
           　それは、謎の言葉だった。
           　ただの文字列かもしれないし、意味不明な言葉かもしれない。
           　事件に関わる場所にあったからといって、事件に関わっているとは限らない。
           　だけど、これは事件に関わっている。そう直感が告げている。
         - |-
-          事件のおさらい（P.174）
+          事件のおさらい（P.174／基本ルールブックP.111）
           　ホワイトボード、黒板、ノート。
           　なんでもいいから、書くものが必要だ。
           　今から、事件についてまとめるのだから。
         - |-
-          怪しい人物は？（P.175）
+          怪しい人物は？（P.175／基本ルールブックP.112）
           　探偵たちは、一人の人物を追っている。
           　その人物は、事件に繋がる何かを持っている。そういう確信があった。
           　さて、実際のところ、彼は何者なのだろうか？
         - |-
-          被害者の視点（P.176）
+          被害者の視点（P.176／基本ルールブックP.112）
           　被害者の身に何が起こったのか。
           　被害者は何を見たのか。
           　そのヒントは、被害者自身が知っているはずだ。
@@ -544,30 +544,30 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          事件の映像（P.177）
+          事件の映像（P.177／基本ルールブックP.113）
           　PCたちは目を細めて、映像を眺めている。
           　それは、偶然にも現場で撮られたものだった。
           　果たして、真実はこの映像の中に、映っているのだろうか？
         - |-
-          変わった目撃者（P.178）
+          変わった目撃者（P.178／基本ルールブックP.113）
           　探偵たちは捜査の結果、事件に関する何かを見たという目撃者を見つける。
           　しかし、その人物は目撃証言を渋った。どうしてだろうか？
         - |-
-          専門家（P.179）
+          専門家（P.179／基本ルールブックP.114）
           　調査中、どうしても専門的な知識が必要な場面が出てくる。
           　今がその時であり、探偵たちはどうしようかと悩んでいた。
         - |-
-          情報屋（P.180）
+          情報屋（P.180／基本ルールブックP.114）
           　メールソフトに連絡が入った。
           　連絡を入れてきたのは、界隈では有名な情報屋だった。
           　その情報屋にかかれば、手に入らない情報はないという。
           　さて、どうしようか。
         - |-
-          関係者と一緒に（P.181）
+          関係者と一緒に（P.181／基本ルールブックP.115）
           　事件関係者の一人が、突然協力を持ちかけてきた。
           　どうやら、その人もこの事件には思うところがあるらしい。
         - |-
-          素人推理（P.182）
+          素人推理（P.182／基本ルールブックP.115）
           　事件関係者の前で、ゲストNPCが推理を披露している。
           　だけど、その推理は穴だらけで……。
       EVC:
@@ -575,32 +575,32 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          不審な電話（P.183）
+          不審な電話（P.183／基本ルールブックP.116）
           　突然、電話が鳴り響いた。
           　その電話は調査を進展させることになるが……。
           　同時に、新たな謎を残した。
         - |-
-          今は余暇を（P.184）
+          今は余暇を（P.184／基本ルールブックP.116）
           　果報は寝て待て。
           　待てば海路の日和あり。
           　ということで、ひとまずたまり場にいる。
           　果たして、事態は好転するのだろうか？
         - |-
-          道端でばったり（P.185）
+          道端でばったり（P.185／基本ルールブックP.117）
           　犬も歩けば棒に当たる。
           　この言葉には、幸運にぶつかるという意味も、災難に当たるという意味も込められている。
           　では、探偵と助手が歩いたら、何に当たるのだろうか？
         - |-
-          ひらめきの瞬間（P.186）
+          ひらめきの瞬間（P.186／基本ルールブックP.117）
           　ふとしたきっかけで、探偵はひらめくことがある。
           　今回は、一体何がきっかけだったのだろうか？
         - |-
-          知り合いから（P.187）
+          知り合いから（P.187／基本ルールブックP.118）
           　事件捜査の手がかりを持ってきたのは、知り合いだった。
           　持つべきものは友。
           　と言いたいところだが……。
         - |-
-          探偵たちのピンチ（P.188）
+          探偵たちのピンチ（P.188／基本ルールブックP.118）
           　捜査は突然ストップした。
           　その原因はわかっている。
           　原因を取り除かなければ、事件の調査どころではない。
@@ -609,31 +609,31 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          容疑者の嘘（P.189）
+          容疑者の嘘（P.189／基本ルールブックP.119）
           　人は、何か後ろめたいことがあったとき、嘘をつく。
           　この容疑者は嘘をついている。
           　なら、何を隠しているのだろうか？
         - |-
-          ゆさぶり（P.190）
+          ゆさぶり（P.190／基本ルールブックP.119）
           　その容疑者は、何かを隠していた。
           　目立った嘘をついているわけではない。
           　だけれども、何かを隠している。探偵には、そう見えた。
         - |-
-          外見からの推理（P.191）
+          外見からの推理（P.191／基本ルールブックP.120）
           　少しだけ、話をした。
           　少しだけ、その姿を見た。
           　少しだけ、その人を知った。
           　それだけで、探偵という生き物は十を知ってしまう。そういうものなのだ。
         - |-
-          直接尋ねる（P.192）
+          直接尋ねる（P.192／基本ルールブックP.120）
           　ここにきて、探偵と助手は大胆な手に出た。
           　容疑者に対して、事件の具体的なところまで突っ込んだ質問をしたのだ。
           　それに対して、容疑者は……。
         - |-
-          脅される（P.193）
+          脅される（P.193／基本ルールブックP.121）
           　どうやら、自分たちは脅されているようだ。
         - |-
-          鬼の居ぬ間に（P.194）
+          鬼の居ぬ間に（P.194／基本ルールブックP.121）
           　その容疑者の元を訪ねたとき、偶然にも席をはずしていた。
           　これはチャンス。
           　そう思ってしまうのが、探偵の悲しい性だ。
@@ -642,35 +642,35 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          出られないかあがく（怪盗からの誘惑P.32）
+          出られないかあがく（怪盗からの誘惑P.32／基本ルールブックP.122）
           　ここから脱出できない。本当にそうだろうか？
           　何か、抜け道はあるのではないか？
           　そんな思考が、頭をよぎる。
           　まずは、あがいてみよう。
         - |-
-          残された物の確認（怪盗からの誘惑P.33）
+          残された物の確認（怪盗からの誘惑P.33／基本ルールブックP.122）
           　ここは閉鎖されている。それはわかった。
           　ならば、事件の証拠も逃さないということだ。
           　これは、むしろチャンスなのかもしれない。
         - |-
-          助手と二人で（怪盗からの誘惑P.34）
+          助手と二人で（怪盗からの誘惑P.34／基本ルールブックP.123）
           　閉じ込められた世界。
           　だけど、希望がないわけではない。
           　だって、二人がいるのだから。
           　となれば、まずは。二人の膝を突き合わせるところからだ。
         - |-
-          行動を起こしてみる（怪盗からの誘惑P.35）
+          行動を起こしてみる（怪盗からの誘惑P.35／基本ルールブックP.123）
           　とりあえず動いてみる。
           　そうすれば、この状況は変わるかもしれない。
           　そう信じてみよう。
         - |-
-          手品（怪盗からの誘惑P.36）
+          手品（怪盗からの誘惑P.36／基本ルールブックP.124）
           　閉鎖空間では、娯楽も限られる。
           　何を見せても、「もう見たよ」となるものばかりだ。
           　だったら、一つ見ていかないか？
           　楽しい手品の時間だ。
         - |-
-          気をたしかに（怪盗からの誘惑P.37）
+          気をたしかに（怪盗からの誘惑P.37／基本ルールブックP.124）
           　外と連絡がつかない。
           　外に出られない。
           　そういう状況は、人の心を荒ませる。
@@ -679,32 +679,32 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          異常な癖がしたい！（あなたと仲良くなる方法P.70）
+          異常な癖がしたい！（あなたと仲良くなる方法P.70／基本ルールブックP.125）
           　探偵は一人、調査を始める。
           　横にいるはずの誰かは、今はいない。
           　衝動が内から湧き出た。……さて、どうするか。
         - |-
-          負けてはいられない（あなたと仲良くなる方法P.71）
+          負けてはいられない（あなたと仲良くなる方法P.71／基本ルールブックP.125）
           　あいつには負けられない。
           　そんな気持ちになった理由はいくつか提示できるが、重要なのは負けたくないという気持ちが自分の中にあることだ。
           　それを分析してみようか。
         - |-
-          いつも通りにいかない（あなたと仲良くなる方法P.72）
+          いつも通りにいかない（あなたと仲良くなる方法P.72／基本ルールブックP.126）
           　いつも通りの調査。
           　何事も、いつも通りに……いかない。
           　いったい、何が欠けているのだ？
         - |-
-          相方（仮）（あなたと仲良くなる方法P.73）
+          相方（仮）（あなたと仲良くなる方法P.73／基本ルールブックP.126）
           　横に誰かがいないと気になる。
           　それを埋めるために、誰かが必要だ。誰かが。
           　……本当に「誰か」でいいのか？
         - |-
-          フォローなし暴走捜査（あなたと仲良くなる方法P.74）
+          フォローなし暴走捜査（あなたと仲良くなる方法P.74／基本ルールブックP.127）
           　助手と言う枷から解き放たれた探偵。
           　それは、真実というゴールを目指して突き進むだけの暴走特急ではないのか？
           　いつもと同じように見えても、「いざというときのブレーキ」がないだけで、恐ろしく見えるものだ。
         - |-
-          イマジナリー助手（あなたと仲良くなる方法P.75）
+          イマジナリー助手（あなたと仲良くなる方法P.75／基本ルールブックP.127）
           　誰もいないのに、横にいるはずの誰かに事件の解説をしてしまう。横にいるはずの誰かに頼みごとをしてしまう。
           　そんなことを繰り返しているうちに、助手はここにいるのではないかという気になってきた。
           　いっそのこと、頭の中の助手と一緒に推理してみようか。
@@ -713,32 +713,32 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          地道な聞き込み（あなたと仲良くなる方法P.76）
+          地道な聞き込み（あなたと仲良くなる方法P.76／基本ルールブックP.128）
           　聞き込みは、捜査の基本だ。
           　とにかく足を棒にして、歩き回る。
           　……どこかで聞いたような話だ。
         - |-
-          地道に証拠品を探す（あなたと仲良くなる方法P.77）
+          地道に証拠品を探す（あなたと仲良くなる方法P.77／基本ルールブックP.128）
           　証拠品を見つける方法は、様々だ。
           　だけれども、今使える方法は地道に探すことぐらいだろう。
           　ならば、ただひたすらにやるしかない。
         - |-
-          地道に情報収集（あなたと仲良くなる方法P.78）
+          地道に情報収集（あなたと仲良くなる方法P.78／基本ルールブックP.129）
           　探偵とは違うから、直感ばかりをあてにできない。
           　だから、一つずつ確かめていくしかない。
           　それが証拠集めの基本だ。
         - |-
-          人脈を使う（あなたと仲良くなる方法P.79）
+          人脈を使う（あなたと仲良くなる方法P.79／基本ルールブックP.129）
           　自分一人では、探偵のような調査はできない。
           　それなら、人を頼ろう。
           　此処で役立つのは、人脈だ。
         - |-
-          事件関係者とのふれあい（あなたと仲良くなる方法P.80）
+          事件関係者とのふれあい（あなたと仲良くなる方法P.80／基本ルールブックP.130）
           　情報を得るための打算？
           　それとも、事件で傷ついた人をいやすため？
           　このふれあいには、どんな意味があるのだろうか。
         - |-
-          自分だけでも（あなたと仲良くなる方法P.81）
+          自分だけでも（あなたと仲良くなる方法P.81／基本ルールブックP.130）
           　あいつには負けられない。あの人を助けたい。
           　それが、今の自分を動かしている。
           　……どうして、そんなにがんばれるんだろう？
@@ -747,33 +747,33 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          地元料理に舌鼓を打つ（あなたと仲良くなる方法P.82）
+          地元料理に舌鼓を打つ（あなたと仲良くなる方法P.82／基本ルールブックP.131）
           　地域には、たいてい名物となる料理があるものだ。
           　いや、あれは大したことがないよなんて地元の人は言うかもしれないが、それでも名物と言われるだけあって大したものだ。
         - |-
-          地元のランドマーク（あなたと仲良くなる方法P.83）
+          地元のランドマーク（あなたと仲良くなる方法P.83／基本ルールブックP.131）
           　ランドマーク。
           　有名な観光地、地元では有名な山や川、ちょっと変わったところとしてTVで紹介された場所、かつては有名だったところ……。
           　地域という括りで見れば、どこかしら観光に使えそうな場所というのはあるものだ。
           　そこに犯人が立ち寄ったかもしれないという情報がある。
 
         - |-
-          観光ツアーに同伴（あなたと仲良くなる方法P.84）
+          観光ツアーに同伴（あなたと仲良くなる方法P.84／基本ルールブックP.132）
           　観光ツアーというものはあらゆる場所で行われている。
           　商店街や市営のちょっとした博物館、変わったお店も、ツアーの目的に組み込まれていることがあるようだ。
         - |-
-          ここならではの風習（あなたと仲良くなる方法P.85）
+          ここならではの風習（あなたと仲良くなる方法P.85／基本ルールブックP.132）
           　脈々と受け継がれている文化・風習。
           　「これからこれを盛り上げよう」という熱意。
           　様々なものが、地域には存在している。
           　ひょんなことから、その一端を見ることになった。
         - |-
-          有名な特産品なんですよ（あなたと仲良くなる方法P.86）
+          有名な特産品なんですよ（あなたと仲良くなる方法P.86／基本ルールブックP.133）
           　地域ごとに、特産品というものはあるものだ。
           　不思議と魅力があるもので、見つけてしまったからには持ち帰りたいという欲が出てくる。
           　さて、どうしたものか……。
         - |-
-          地元の人に助けられて（あなたと仲良くなる方法P.87）
+          地元の人に助けられて（あなたと仲良くなる方法P.87／基本ルールブックP.133）
           　困ったことに、捜査が手詰まりになった。
           　そんなとき、助け舟を出してくれた人がいる。
           　なぜだか、妙に存在感がある人だ。
@@ -782,33 +782,33 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          いきつけのお店の店主（あなたと仲良くなる方法P.88）
+          いきつけのお店の店主（あなたと仲良くなる方法P.88／基本ルールブックP.134）
           　馴染みの店。
           　馴染みの店主。
           　ちょっと馴れ馴れしいけれども、それが役に立つこともある。
         - |-
-          助手の一言（あなたと仲良くなる方法P.89）
+          助手の一言（あなたと仲良くなる方法P.89／基本ルールブックP.134）
           　捜査は一度止まってしまった。
           　何か、突破口があればいいのだが……。
           　考えても考えても、それは見つからない。
         - |-
-          新聞や雑誌の内容（あなたと仲良くなる方法P.90）
+          新聞や雑誌の内容（あなたと仲良くなる方法P.90／基本ルールブックP.135）
           　文字が書いてあるものには、重要な情報が載っていることもある。だから、読んでいるのだろう。
           　それにしたって、こっちは真面目に捜査しているのだから、少しは気を遣ってもらいたいものだが。
         - |-
-          別の事件から（あなたと仲良くなる方法P.91）
+          別の事件から（あなたと仲良くなる方法P.91／基本ルールブックP.135）
           　この忙しいときに、別の事件が発生した。
           　でも、思ったよりは大したことがない事件で、すぐに解決してしまった。
           　解決したはいいが、何かが引っかかる。
           　大切なことに繋がる何かを見落としているような……。
         - |-
-          二人で見た物語（あなたと仲良くなる方法P.92）
+          二人で見た物語（あなたと仲良くなる方法P.92／基本ルールブックP.136）
           　映画、小説、漫画、TVドラマ、ゲーム……。
           　世の中には、いろいろな物語が溢れている。
           　そこで書かれていることは、ノンフィクション・フィクション問わずに自分の中で蓄積されていっている。
           　これから、パートナーと一緒にそれを見て、同じものから蓄積を得る。
         - |-
-          生活空間の中から（あなたと仲良くなる方法P.93）
+          生活空間の中から（あなたと仲良くなる方法P.93／基本ルールブックP.136）
           　休むことになった。
           　しばらく、まずは日常の中に戻ることにしよう。
           　だけど、頭はまだ捜査モードのまま切り替えられていない。気が付くと、事件のことばかり考えてしまう。
@@ -818,32 +818,32 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          科学で照明（あなたと仲良くなる方法P.94）
+          科学で解明（あなたと仲良くなる方法P.94／基本ルールブックP.137）
           　実験機材や器具が並んでいる。
           　これから、探偵と助手による実験がはじまるのだ。
           　教え手と教えられる側がいるから、少し授業っぽい気がする。
         - |-
-          仮説通りになるかテスト（あなたと仲良くなる方法P.95）
+          仮説通りになるかテスト（あなたと仲良くなる方法P.95／基本ルールブックP.137）
           　疑わしい証言から、仮説を組み立てた。
           　この仮説は、本当に確かなものだろうか。
           　確かめてみればわかる。
         - |-
-          状況を再現（あなたと仲良くなる方法P.96）
+          状況を再現（あなたと仲良くなる方法P.96／基本ルールブックP.138）
           　あの時、何が起きたのか。
           　事件関係者に何が起きたのか。
           　そうしたものがわかれば、事件解決の糸口に繋がるはずだ。
         - |-
-          ひたすら調べる（あなたと仲良くなる方法P.97）
+          ひたすら調べる（あなたと仲良くなる方法P.97／基本ルールブックP.138）
           　広大な捜査範囲。
           　大量の証拠品候補たち。
           　いずれも、調べない理由にはならない。
         - |-
-          偽証を暴け（あなたと仲良くなる方法P.98）
+          偽証を暴け（あなたと仲良くなる方法P.98／基本ルールブックP.139）
           　得られた証言、証拠品。
           　それは、調べてみればみるほど怪しものだった。
           　なら、暴いてみせよう。
         - |-
-          新兵器、登場（あなたと仲良くなる方法P.99）
+          新兵器、登場（あなたと仲良くなる方法P.99／基本ルールブックP.139）
           　この時を待っていた。
           　ここで使わなければ、いつ使う。
           　捜査解決の新兵器、登場。
@@ -852,31 +852,31 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          ゲスト、ゴー！（あなたと仲良くなる方法P.100）
+          ゲスト、ゴー！（あなたと仲良くなる方法P.100／基本ルールブックP.140）
           　やる気のある声がかかる。
           　どうやら、調査を手伝ってくれるようだ。
           　そのやる気の理由は一体……？
         - |-
-          ゲスト、つまづく（あなたと仲良くなる方法P.101）
+          ゲスト、つまづく（あなたと仲良くなる方法P.101／基本ルールブックP.140）
           　頼みごとをしてのは、けっこう前だ。
           　だというのに、吉報が来ない。
           　一体、どうしたのだろうか？
         - |-
-          ゲスト、実は関係者と……（あなたと仲良くなる方法P.102）
+          ゲスト、実は関係者と……（あなたと仲良くなる方法P.102／基本ルールブックP.141）
           　意外な人物同士が、知り合いだったということはある。
           　しかし、それが今回の事件で発生するとは。
           　さて、どうしたものか……。
         - |-
-          探偵たちの背中（あなたと仲良くなる方法P.103）
+          探偵たちの背中（あなたと仲良くなる方法P.103／基本ルールブックP.141）
           　何も言わなくても伝わるものはある。
           　自分たちの捜査する姿を見て、同じように動きだす人たちがいたようだ。
         - |-
-          ゲスト、やる気なし（あなたと仲良くなる方法P.104）
+          ゲスト、やる気なし（あなたと仲良くなる方法P.104／基本ルールブックP.142）
           　どうも、やる気が出ていないようだ。
           　原因はいろいろあるようで、わからなくもないが……。
           　それでは調査が進まない。何とかしなければ。
         - |-
-          ゲスト、暴走中（あなたと仲良くなる方法P.105）
+          ゲスト、暴走中（あなたと仲良くなる方法P.105／基本ルールブックP.142）
           　どういうわけか、すごい剣幕で捜査をしているやつがいる。
           　暴走しているようなものだ。止めなければ。
       EVQ:
@@ -884,32 +884,32 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          ひとまず聞き込み（フタリケイジP.44）
+          ひとまず聞き込み（フタリケイジP.44／基本ルールブックP.143）
           　事件に関係がありそうな場所での聞き込みが始まった。
           　通行人だけでなく、周辺の民家に住んでいる人や、道路を使っている人にも対象を広げて聞いて回る。
           　刑事の基本、そして、事件捜査の基本だ。
         - |-
-          関係者に聞き込み （フタリケイジP.45）
+          関係者に聞き込み （フタリケイジP.45／基本ルールブックP.143）
           　事件関係者に事情を聞きに行く。
           　基本的なことながら、効果の高い手段だ。
           　その相手が、何か隠し事をしてさえいなければ……。
         - |-
-          目撃者の目撃者の…（フタリケイジP.46）
+          目撃者の目撃者の…（フタリケイジP.46／基本ルールブックP.144）
           　急がば回れ。急いては事を仕損じる。
           　そんな言葉があるけれども、だからといって苦労は買ってまでしたくはない。
           　ましてや事件中は……。
         - |-
-          他県に行った目撃者（フタリケイジP.47）
+          他県に行った目撃者（フタリケイジP.47／基本ルールブックP.144）
           　悪い偶然というものはあるものだ。
           　せっかく見つけた目撃者が、他県へと移動してしまった。
           　それならば、「組織」らしく、協力を要請しよう。
         - |-
-          あいまいな証言（フタリケイジP.48）
+          あいまいな証言（フタリケイジP.48／基本ルールブックP.145）
           　事件の核心に迫る情報は手に入った。
           　しかし、その証言は信用ならない。
           　それなら、確かめるまでだ。
         - |-
-          一癖ありそうな相手（フタリケイジP.49）
+          一癖ありそうな相手（フタリケイジP.49／基本ルールブックP.145）
           　探偵PCに負けず劣らず、「癖」のある相手だ。
           　そんな人物から、証言を聞きださなければいけない。
           　うまくやれるかどうか。
@@ -918,30 +918,30 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          捜査会議（フタリケイジP.50）
+          捜査会議（フタリケイジP.50／基本ルールブックP.146）
           　事件捜査の拠点。
           　そこには、多くの捜査員たちが集まっていた。
           　PCの足音が聞こえる。
           　そろそろ、捜査会議の時間だ。
         - |-
-          演説（フタリケイジP.51）
+          演説（フタリケイジP.51／基本ルールブックP.146）
           　士気を上げる演説にしても、いろいろなパターンがある。
         - |-
-          エース捜査員の活躍（フタリケイジP.52）
+          エース捜査員の活躍（フタリケイジP.52／基本ルールブックP.147）
           　捜査員の中に、凄腕がいる。
           　その人物が、今回もやってくれた。
         - |-
-          皆で一丸となって（フタリケイジP.53）
+          皆で一丸となって（フタリケイジP.53／基本ルールブックP.147）
           　捜査員たちと一丸となって、事件に当たる。
           　そのためにも、必要なことがある。
           　一丸となるための、何かだ。
         - |-
-          捜査員のちょっとした疑問（フタリケイジP.54）
+          捜査員のちょっとした疑問（フタリケイジP.54／基本ルールブックP.148）
           　捜査員の中に、何か考え込んでいる者がいる。
           　何か、引っかかっているのかもしれない。
           　それを聞きだすのも、役目の一つだ。
         - |-
-          本格的ローラー捜査（フタリケイジP.55）
+          本格的ローラー捜査（フタリケイジP.55／基本ルールブックP.148）
           　事件と容疑者には、あらゆる可能性がある。
           　だから、その可能性を一つ一つ潰す。
           　そうすれば、残ったものが真実だ。
@@ -950,32 +950,32 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          喫茶店の店員（フタリケイジP.56）
+          喫茶店の店員（フタリケイジP.56／基本ルールブックP.149）
           　喫茶店で、ちょっと休憩をしましょうか。
           　やだなあ、何も企んでいませんって。
           　ちょっとした幸運ぐらいは起こるかもしれませんがね。
         - |-
-          届け物を装って（フタリケイジP.57）
+          届け物を装って（フタリケイジP.57／基本ルールブックP.149）
           　おっと、忘れ物をしてしまったようだ。
           　これはいけない。取りに戻らないと。
           　あれは大事なものなんですよ。
         - |-
-          通りすがりの車（フタリケイジP.58）
+          通りすがりの車（フタリケイジP.58／基本ルールブックP.150）
           　この先、交差点を曲がった先に信号がありますよね。
           　ええ、ちょっとした確認です。
           　道路状況に興味がありまして。
         - |-
-          電子ゲームを遊ぶ（フタリケイジP.59）
+          電子ゲームを遊ぶ（フタリケイジP.59／基本ルールブックP.150）
           　ここらで、ちょっと遊びましょうよ。
           　息抜きですよ、息抜き。
           　何かいいアイデアが浮かぶかもしれませんし。
         - |-
-          嘘だらけの世間話（フタリケイジP.60）
+          嘘だらけの世間話（フタリケイジP.60／基本ルールブックP.151）
           　お待たせしました。
           　ええ、すごく話が弾んでしまって。
           　ところで、あの件なんですが……。
         - |-
-          届いた暗号文（フタリケイジP.61）
+          届いた暗号文（フタリケイジP.61／基本ルールブックP.151）
           　情報が届きましたよ。
           　書かれていた暗号文ですか？
           　あれは、自分が考えたんですよ。
@@ -984,31 +984,31 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          同僚と事件について語る（フタリケイジP.62）
+          同僚と事件について語る（フタリケイジP.62／基本ルールブックP.152）
           　警察官といえども、人の子だ。
           　事件に対して、思うところはある。
           　ふとしたタイミングで、語り合うことになった。
         - |-
-          感情的な同僚（フタリケイジP.63）
+          感情的な同僚（フタリケイジP.63／基本ルールブックP.152）
           　同僚がいつになく興奮している。
           　どうやら、この事件や状況に対して、何か引っ掛かってしまったらしい。
         - |-
-          二手に分かれる（フタリケイジP.64）
+          二手に分かれる（フタリケイジP.64／基本ルールブックP.153）
           　同僚たちは、信頼できる仲間だ。
           　ここは二手に分かれて、捜査をしよう。
           　何かわかったら連絡をすること。
         - |-
-          借りを作る（フタリケイジP.65）
+          借りを作る（フタリケイジP.65／基本ルールブックP.153）
           　同僚たちが、有力な情報をくれた。
           　これは、一つの「貸し」になるという。
           　いずれ返さなければ。
         - |-
-          貸しを作る（フタリケイジP.66）
+          貸しを作る（フタリケイジP.66／基本ルールブックP.154）
           　同僚たちが、何か困っている。
           　これは、「貸し」を作るチャンスだ。
           　そうでなくとも、助けられるなら助けなければ。
         - |-
-          同僚と飯（フタリケイジP.67）
+          同僚と飯（フタリケイジP.67／基本ルールブックP.154）
           　同僚と示し合わせて、飯を食うことになった。
           　事件の合間のちょっとした休憩だ。
           　しかし、どうしても事件の話になってしまう。
@@ -1017,31 +1017,31 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          特別な料理（フタリケイジP.68）
+          特別な料理（フタリケイジP.68／基本ルールブックP.155）
           　馴染みの店主が、特別だと言って、
           　普段は見ないような料理を出してくれるそうだ。
           　普段とは違う食事に、好奇心がくすぐられる。さて、どうしようか。
         - |-
-          うとうとする（フタリケイジP.69）
+          うとうとする（フタリケイジP.69／基本ルールブックP.155）
           　居心地がいいお店だからだろうか。
           　なんだか、眠くなってきてしまった。舟をこいでしまう……。
         - |-
-          ゲストNPCと（フタリケイジP.70）
+          ゲストNPCと（フタリケイジP.70／基本ルールブックP.156）
           　休憩をしなければ、人間は持たない。
           　だから、いつもの店で休んでいる。
           　ひとまず、捜査のことは忘れよう。
         - |-
-          雑談（フタリケイジP.71）
+          雑談（フタリケイジP.71／基本ルールブックP.156）
           　いつもの店で、ちょっとした話をする。
           　何の変哲もない、ただの雑談だ。
           　だけど、それが有益な場合もある。
         - |-
-          関係者を呼んで（フタリケイジP.72）
+          関係者を呼んで（フタリケイジP.72／基本ルールブックP.157）
           　いつもの店を貸し切ることができた。
           　これで、気兼ねなく事件の話ができる。
           　さて、あの人を呼ぼうか。
         - |-
-          相談を受ける（フタリケイジP.73）
+          相談を受ける（フタリケイジP.73／基本ルールブックP.157）
           　いつもの店の店主が相談をしてきた。
           　どうやら、手助けがいるようだ。
           　仕方ない。手伝ってあげよう。
@@ -1050,32 +1050,32 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          対決！ 暴走族！（フタリケイジP.74）
+          対決！ 暴走族！（フタリケイジP.74／基本ルールブックP.158）
           　改造バイクの群れが、自分たちを中心に円を描くように動いている。
           　煽るかのように音楽も鳴る。
         - |-
-          狙撃犯が狙う！（フタリケイジP.75）
+          狙撃犯が狙う！（フタリケイジP.75／基本ルールブックP.158）
           　ヘリのローター音に警戒して正解だった。
           　先ほどまでいた場所に、ライフル弾が撃ち込まれている。
           　立ち止まるな！走れ！
         - |-
-          爆発地帯！（フタリケイジP.76）
+          爆発地帯！（フタリケイジP.76／基本ルールブックP.159）
           　自分たちの後ろが爆発した。
           　ここは危険な爆薬庫のようなところだ。
           　周囲の地形を変えるほどの爆発をかわし、目的地へ急げ！
         - |-
-          爆走カーチェイス！（フタリケイジP.77）
+          爆走カーチェイス！（フタリケイジP.77／基本ルールブックP.159）
           　前方に暴走車両を確認。
           　数は1、2……まだ増える！
           　集団暴走行為は放っておけば大事故に繋がる可能性がある。
           　ここで止めなければ。
         - |-
-          VSショットガン！（フタリケイジP.78）
+          VSショットガン！（フタリケイジP.78／基本ルールブックP.160）
           　ショットガンを持った男が現れた！
           　奴の狙いは一体なんだ？
           　ともかく、やられるわけにはいかない！
         - |-
-          暴走重機を止めろ！（フタリケイジP.79）
+          暴走重機を止めろ！（フタリケイジP.79／基本ルールブックP.160）
           　制御を失った重機が暴れ回っている。
           　どうやら、運転手が運転中に気絶をしてしまったらしい。
           　急いで乗り込んで止めなければ、甚大な被害が出てしまう。
@@ -1084,34 +1084,34 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          聞きたがる探偵を黙らせる（探偵フェスティバルP.27）
+          聞きたがる探偵を黙らせる（探偵フェスティバルP.27／基本ルールブックP.161）
           　探偵は聞きたがるものだ。
           　それは、確かに重要な情報かもしれない。何か必要があって聞いているのかもしれない。
           　ただ、聞き方が悪いし、今はそれをされても困る。怪しまれる前に、黙らせる！
         - |-
-          いいからじっとしていろ（探偵フェスティバルP.28）
+          いいからじっとしていろ（探偵フェスティバルP.28／基本ルールブックP.161）
           　探偵というのは、好奇心が盛んな猫のようなものだ。
           　目を離せば、いつの間にかいなくなってしまう。
           　そうならないように、目が届くところでじっとしていてほしい。こら、どこかに行くな。
         - |-
-          勝手にやっておく（探偵フェスティバルP.29）
+          勝手にやっておく（探偵フェスティバルP.29／基本ルールブックP.162）
           　厄介な状況というのは、調査をしていれば起こるものだ。
           　大事なのは、そうならないように調整すること。
           　調整役というのは、大事な役割だ。
         - |-
-          情報封鎖（探偵フェスティバルP.30）
+          情報封鎖（探偵フェスティバルP.30／基本ルールブックP.162）
           　時には、情報を渡さないということもある。
           　その情報を与えてしまったが最後。探偵が面白がって今の捜査をやめてしまうかもしれないからだ。
           　確かにこれは興味深い。だけど、今は……。
         - |-
-          イマジナリー探偵（探偵フェスティバルP.31）
+          イマジナリー探偵（探偵フェスティバルP.31／基本ルールブックP.163）
           　探偵は今、手が離せない。
           　それならば、と一人で調査に向かう。
           　ただ、一人で本当に調査ができるのだろうか？
           　行き詰まったらどうすればいい？
           　こんなとき、探偵ならどうするだろう。
         - |-
-          異常な癖キャンセル（探偵フェスティバルP.32）
+          異常な癖キャンセル（探偵フェスティバルP.32／基本ルールブックP.163）
           　探偵が突飛なことをする。
           　いつもは止められないそれを、止める。
           　そうするとどうなるだろうか？
@@ -1120,34 +1120,34 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          知識を訪ねて（探偵フェスティバルP.33）
+          知識を訪ねて（探偵フェスティバルP.33／基本ルールブックP.164）
           　車輪が回る。景色が変わる。
           　席を揺らしながら、移動している。
           　求めるは知識。
           　そのために移動しなければいけないのは、常識である。
         - |-
-          伝書（探偵フェスティバルP.34）
+          伝書（探偵フェスティバルP.34／基本ルールブックP.164）
           　鳥が飛ぶ。人が走る。
           　人類は様々な伝達手段を考えてきた。
           　今はそれを享受しよう。
         - |-
-          直感捜査（探偵フェスティバルP.35）
+          直感捜査（探偵フェスティバルP.35／基本ルールブックP.165）
           　説明できない理屈や言葉にできない何か。
           　自分の内から出る「そうした方がよい」とささやくような何か。
           　人はそれを霊的な存在の仕業と考えたり、何か大きな力が働いたように感じたり、神の導きを感じたりするらしい。
           　「それ」をやってみよう。
         - |-
-          権力を手に（探偵フェスティバルP.36）
+          権力を手に（探偵フェスティバルP.36／基本ルールブックP.165）
           　権力というものは、甘い美酒だ。
           　それは、時代によって大きく姿を変えて、時には一息で人々を吹き飛ばす竜や、遊びで人々を転がす虎の姿に変える。
           　さて、竜や虎の姿を借りるとしよう。
         - |-
-          伝統と偏見（探偵フェスティバルP.37）
+          伝統と偏見（探偵フェスティバルP.37／基本ルールブックP.166）
           　伝統と偏見は表裏一体だ。
           　文化を継ぐということは、想いを継ぐということは、コミュニティを信じるということは、偏りの始まりでもある。
           　そして、自分たちの前にはそうした偏りで凝り固まったものがある。ここで大事なことは、それを解きほぐすのではなく、入り込むということだ。
         - |-
-          ニュース（探偵フェスティバルP.38）
+          ニュース（探偵フェスティバルP.38／基本ルールブックP.166）
           　ニュースというものは、大切な情報源であり、娯楽だ。
           　それだけに、多くの人々が関心を持つ。
           　それらを拾い集めれば、いずれ真実に近づくだろう。
@@ -1157,31 +1157,31 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          探す（探偵フェスティバルP.39）
+          探す（探偵フェスティバルP.39／基本ルールブックP.167）
           　事件を解決するために、証拠や証言を探す。
           　そのために必要なのは、人か体力だ。
           　どちらを選ぶか。それが重要だ。
         - |-
-          脅す（探偵フェスティバルP.40）
+          脅す（探偵フェスティバルP.40／基本ルールブックP.167）
           　脅しという行為は、人間が生まれ持って身についている能力だ。
           　ただ、そこにはテクニックがあり、うまい脅しと、下手な脅しというものが存在する。
         - |-
-          探る（探偵フェスティバルP.41）
+          探る（探偵フェスティバルP.41／基本ルールブックP.168）
           　嘘というものは、人間が獲得した能力の一つだ。
           　大昔から人は嘘をついていて、騙し、騙されてきた。
           　同時に、嘘を探り、真実を見つけ出す行為もまた、人間が獲得した能力の一つと言えるだろう。
           　とはいえ、相手が意図せず嘘を言ってしまった場合もある。人間の能力は難しい。
         - |-
-          嗅ぐ（探偵フェスティバルP.42）
+          嗅ぐ（探偵フェスティバルP.42／基本ルールブックP.168）
           　事件調査において、匂いは重要なファクターだ。
           　だから、鼻に神経を集中させ、匂いを覚えるということは名探偵の第一歩である。
         - |-
-          見る（探偵フェスティバルP.43）
+          見る（探偵フェスティバルP.43／基本ルールブックP.169）
           　そこにあるものを見る。
           　それだけで、わかってくるものもある。
           　改めて何かを見てみよう。
         - |-
-          見せる（探偵フェスティバルP.44）
+          見せる（探偵フェスティバルP.44／基本ルールブックP.169）
           　何か、情報を引き出せるものはないだろうか。
           　鞄の中やポケットの中をあさる。
           　……よし、これでいこう！
@@ -1191,26 +1191,26 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          協力者たちが動いてくれる（もしもこの手が離れてもP.38）
+          協力者たちが動いてくれる（もしもこの手が離れてもP.38／基本ルールブックP.170）
           　自分たちには仲間がいる。
           　幾多の事件を乗り越えて、絆を結んだ者たちだ。
           　あの時の悲劇、あの時の苦しみ、あの時の嘆きを繰り返させないためにも、彼らは手足となって働いてくれるだろう。
           　さて、そんな彼らを見て、探偵たちは何を思うのか。
         - |-
-          もう調査をさせていた（もしもこの手が離れてもP.39）
+          もう調査をさせていた（もしもこの手が離れてもP.39／基本ルールブックP.170）
           　自分たちには、一声かければ動いてくれる者たちがいる。
           　かつての事件でつくった「借り」が生きているはずだ。
           　彼らへの連絡は済んでいる。
           　待っていれば、情報が手に入るはずだ。
           　ほら、噂をすれば……。
         - |-
-          超天才的な記憶力（もしもこの手が離れてもP.40）
+          超天才的な記憶力（もしもこの手が離れてもP.40／基本ルールブックP.171）
           　見たものは、すべて覚えている。
           　そのとき感じた感覚も。
           　だから、違和感ならすぐに覚えた。
           　その感覚に従っていけば、きっと謎は解けるはず。
         - |-
-          遊んでいるようにしか見えない（もしもこの手が離れてもP.41）
+          遊んでいるようにしか見えない（もしもこの手が離れてもP.41／基本ルールブックP.171）
           　これは何だ。
           　遊んでいるだけじゃないのか？
           　えっ、これも調査の一環なのか？
@@ -1219,14 +1219,14 @@ ja_jp:
           　うん。これは意味のあることだ。
           　少なくとも、そう思いたい。
         - |-
-          超心理的分析（もしもこの手が離れてもP.42）
+          超心理的分析（もしもこの手が離れてもP.42／基本ルールブックP.172）
           　この探偵は心が読める。
           　ただ、これは比喩だ。たとえだ。事実には即していない。
           　実際は、人の機微や言葉から、心を読んでいるかのように推理しているだけに過ぎない。
           　それも大概なことではあるが、本当に心を読んでいるわけではないから、安心できる。
           　だって、探偵にもわからないことはあるということだから。
         - |-
-          超直感（もしもこの手が離れてもP.43）
+          超直感（もしもこの手が離れてもP.43／基本ルールブックP.172）
           　ふと、思いついたことがある。
           　これは直感だ。何か確証があるわけではない。確実なものではない。必ずうまくいくという保証もない。
           　だけど、これまでの経験から、直感というものは大事にするべきだと感じている。
@@ -1236,13 +1236,13 @@ ja_jp:
         type: 1D6
         items:
         - |-
-          街へ遊びに出かけよう（もしもこの手が離れてもP.44）
+          街へ遊びに出かけよう（もしもこの手が離れてもP.44／基本ルールブックP.173）
           　街で情報を集めることにした。
           　集め終わった。
           　さて、せっかく街に来たのだから遊ぼうじゃないか。
           　何があるだろうか。
         - |-
-          カフェで一杯（もしもこの手が離れてもP.45）
+          カフェで一杯（もしもこの手が離れてもP.45／基本ルールブックP.173）
           　調査中、人に会う用事ができた。
           　会う場所は、喫茶店。
           　お茶でもしながらゆっくり話そうということらしい。
@@ -1250,7 +1250,7 @@ ja_jp:
           　向こうにも都合があるのか、先方は立ち上がり、去っていってしまった。慌ただしいことだ。
           　我々はこの一杯を飲み干す間、ゆっくりしようか。
         - |-
-          たまり場に戻ってきて（もしもこの手が離れてもP.46）
+          たまり場に戻ってきて（もしもこの手が離れてもP.46／基本ルールブックP.174）
           　自分たちには、帰る場所がある。
           　あそこなら、リラックスをしながら事件について語れるかもしれない。
           　……その前に、掃除をした方がいいだろうか。
@@ -1258,20 +1258,20 @@ ja_jp:
           　いや、パートナーをからかうのもありだろうか。
           　やれることは多い。何を選ぼうか。
         - |-
-          じゃあ雑談でもするか（もしもこの手が離れてもP.47）
+          じゃあ雑談でもするか（もしもこの手が離れてもP.47／基本ルールブックP.174）
           　事件について話し合うことになった。
           　すぐに終わってしまった。
           　別の話題に切り替わり、どうでもいいようなことを話し合うことになってしまう。
           　だけど、このどうでもいいようなことが、大事なのかもしれない。本当か？
         - |-
-          夢を語ろう（もしもこの手が離れてもP.48）
+          夢を語ろう（もしもこの手が離れてもP.48／基本ルールブックP.175）
           　夢を語り合っている。
           　なぜ？どうして？何があってそうなったんだ？
           　確か、事件の調査をしていて。それがすぐに終わって、情報をまとめたけどそれもすぐに終わって。
           　話をしていたら、脱線して、そんな話題になったはずだ。
           　……夢か。何を話そうか
         - |-
-          趣味に没頭（もしもこの手が離れてもP.49）
+          趣味に没頭（もしもこの手が離れてもP.49／基本ルールブックP.175）
           　調査は終わり、しばらくは待機の時間だ。
           　何かをして時間を潰さなければならない。
           　こんなとき、人は趣味の時間に宛てるのだろう。