wagtail 6.1.1__py3-none-any.whl → 6.1.2__py3-none-any.whl

wagtail/contrib/search_promotions/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Desculpe, nenhum resultado promovido com \"<em>%(query_string)s</em>\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nenhum resultado promovido foi criado. Porque não <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">adicionar um</a>?"
+"Nenhum resultado promovido foi criado. Porque não <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">adicionar um</a>?"
 
 msgid "No promoted results have been created."
 msgstr "Nenhum resultado promovido foi criado."

wagtail/contrib/search_promotions/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -104,11 +104,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Ainda não foram criados resultados promovidos. Que tal <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">adicionar um</a>"
+"Ainda não foram criados resultados promovidos. Que tal <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">adicionar um</a>"
 
 msgid "Popular search terms"
 msgstr "Termos de pesquisa populares"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -151,11 +151,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nu a fost creat nici un rezultat de căutare promovat. De ce să nu <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">adăugați unul</a>?"
+"Nu a fost creat nici un rezultat de căutare promovat. De ce să nu <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">adăugați unul</a>?"
 
 msgid "Popular search terms"
 msgstr "Termeni populari de căutare"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
-"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Wagtail search promotions"
 msgstr "Поисковое продвижение Wagtail"
@@ -159,16 +159,16 @@ msgstr "Добавить рекомендуемый результат"
 #, python-format
 msgid "Sorry, no promoted results match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
-"Извините, нет продвигаемых результатов, совпадающих с "
-"\"<em>%(query_string)s</em>\""
+"Извините, нет продвигаемых результатов, совпадающих с \"<em>"
+"%(query_string)s</em>\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Продвигаемых поисковых запросов пока не создано. Почему бы не <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">добавить один</a>?"
+"Продвигаемых поисковых запросов пока не создано. Почему бы не <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">добавить один</a>?"
 
 msgid "No promoted results have been created."
 msgstr "Продвигаемые поисковые запросы не были созданы."

wagtail/contrib/search_promotions/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/django.po

@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "Propagované výsledky vyhladávania"
 #, python-format
 msgid "Sorry, no promoted results match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
-"Prepáčte, žiadne propagované výsledky nevyhovujú \"<em>%(query_string)s</"
-"em>\""
+"Prepáčte, žiadne propagované výsledky nevyhovujú \"<em>%(query_string)s</em>"
+"\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
 "Zatiaľ neboli vytvorené žiadne propagované výsledky vyhľadávania. Prečo "
 "nevytvoriť <a href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">jeden výsledok</"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Wagtail search promotions"
 msgstr "Promocije iskanja Wagtail"
@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Dodan ni še noben promoviran rezultat. Zakaj ga ne bi a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">dodali</a>"
+"Dodan ni še noben promoviran rezultat. Zakaj ga ne bi a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">dodali</a>"
 
 msgid "Popular search terms"
 msgstr "Priljubljeni iskalni nizi"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 msgid "Editing"
 msgstr "Izmene"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Ledsen, inga premierade resultat matchar \"<em>%(query_string)s</em>\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Inga premierade resultat har skapats. Varför inte <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">skapa en </a>?"
+"Inga premierade resultat har skapats. Varför inte <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">skapa en </a>?"
 
 msgid "Popular search terms"
 msgstr "Populära söktermer"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/th/LC_MESSAGES/django.po

@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "ขออภัย,ไม่มีผลโปรโมทที่ต
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"ไม่มีผลการโปรโมทถูกสร้างขึ้น ทำไมคุฯไม่ <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">เพิ่มสักหนึ่งอัน</a>?"
+"ไม่มีผลการโปรโมทถูกสร้างขึ้น ทำไมคุฯไม่ <a href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s"
+"\">เพิ่มสักหนึ่งอัน</a>?"
 
 msgid "Popular search terms"
 msgstr "วาระที่ค้นหามากที่สุด"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "Üzgünüm, \"<em>%(query_string)s</em>\" ile eşleşen sonuç yok"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Hiçbir tanıtılan sonuç oluştuurlmadı. Neden <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">bir tane eklemiyorsunuz</a>?"
+"Hiçbir tanıtılan sonuç oluştuurlmadı. Neden <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">bir tane eklemiyorsunuz</a>?"
 
 msgid "Popular search terms"
 msgstr "Yaygın arama terimleri"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "Üzgünüm, \"<em>%(query_string)s</em>\" ile eşleşen sonuç yok"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Hiçbir tanıtılan sonuç oluştuurlmadı. Neden <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">bir tane eklemiyorsunuz</a>?"
+"Hiçbir tanıtılan sonuç oluştuurlmadı. Neden <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">bir tane eklemiyorsunuz</a>?"
 
 msgid "Popular search terms"
 msgstr "Yaygın arama terimleri"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -102,11 +102,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Жодного промотованого результату не створено. Чому б не <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">додати один</a>?"
+"Жодного промотованого результату не створено. Чому б не <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">додати один</a>?"
 
 msgid "Popular search terms"
 msgstr "Популярні критерії пошуку"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "对不起，没有匹配\"<em>%(query_string)s</em>\"的推广结果"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
 "还没有创建过推广结果。为何不<a href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">"
 "创建一个</a>？"

wagtail/contrib/search_promotions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po

@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "對不起，沒有符合\"<em>%(query_string)s</em>\"的推廣結果"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No promoted results have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
+"No promoted results have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
 "還沒有創建過推廣結果。為何不<a href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">"
 "創建一個</a>？"

wagtail/contrib/settings/locale/be/LC_MESSAGES/django.po

@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: be\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
-"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 msgid "default"
 msgstr "па змаўчанні"

wagtail/contrib/settings/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: priyanshu kumar, 2023\n"
 "Language-Team: Hindi (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/contrib/settings/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr_HR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 msgid "default"
 msgstr "zadano"

wagtail/contrib/settings/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
-"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
-"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
+"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
+"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "default"
 msgstr "domyślny"

wagtail/contrib/settings/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -30,9 +30,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
-"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 msgid "default"
 msgstr "по умолчанию"

wagtail/contrib/settings/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "default"
 msgstr "privzeto"

wagtail/contrib/settings/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Sajt"

wagtail/contrib/settings/tests/generic/test_admin.py

@@ -77,11 +77,6 @@ class BaseTestGenericSettingView(WagtailTestUtils, TestCase):
 class TestGenericSettingCreateView(BaseTestGenericSettingView):
     def setUp(self):
         self.user = self.login()
-        self.user.user_permissions.add(
-            Permission.objects.get(
-                content_type__app_label="wagtailadmin", codename="access_admin"
-            )
-        )
 
     def test_get_edit(self):
         response = self.get()
@@ -113,11 +108,62 @@ class TestGenericSettingCreateView(BaseTestGenericSettingView):
         # Ensure the form supports file uploads
         self.assertContains(response, 'enctype="multipart/form-data"')
 
-    def test_create_restricted_field_without_permission(self):
+    def test_create_restricted_field_without_any_permission(self):
+        # User has no permissions over the setting model, only access to the admin
         self.user.is_superuser = False
         self.user.save()
+        self.user.user_permissions.add(
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="wagtailadmin", codename="access_admin"
+            ),
+        )
 
         self.assertFalse(TestPermissionedGenericSetting.objects.exists())
+        # GET should redirect away with permission denied
+        response = self.get(setting=TestPermissionedGenericSetting)
+        self.assertRedirects(response, status_code=302, expected_url="/admin/")
+
+        # the GET might create a setting object, depending on when the permission check is done,
+        # so remove any created objects prior to testing the POST
+        TestPermissionedGenericSetting.objects.all().delete()
+
+        # POST should redirect away with permission denied
+        response = self.post(
+            post_data={"sensitive_email": "test@example.com", "title": "test"},
+            setting=TestPermissionedGenericSetting,
+        )
+        self.assertRedirects(response, status_code=302, expected_url="/admin/")
+
+        # The retrieved setting should contain none of the submitted data
+        setting = TestPermissionedGenericSetting.load()
+        self.assertEqual(setting.title, "")
+        self.assertEqual(setting.sensitive_email, "")
+
+    def test_create_restricted_field_without_field_permission(self):
+        # User has edit permission over the setting model, but not the sensitive_email field
+        self.user.is_superuser = False
+        self.user.save()
+        self.user.user_permissions.add(
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="wagtailadmin", codename="access_admin"
+            ),
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="tests",
+                codename="change_testpermissionedgenericsetting",
+            ),
+        )
+
+        self.assertFalse(TestPermissionedGenericSetting.objects.exists())
+        # GET should provide a form with title but not sensitive_email
+        response = self.get(setting=TestPermissionedGenericSetting)
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        self.assertIn("title", list(response.context["form"].fields))
+        self.assertNotIn("sensitive_email", list(response.context["form"].fields))
+
+        # the GET creates a setting object, so remove any created objects prior to testing the POST
+        TestPermissionedGenericSetting.objects.all().delete()
+
+        # POST should allow the title to be set, but not the sensitive_email
         response = self.post(
             post_data={"sensitive_email": "test@example.com", "title": "test"},
             setting=TestPermissionedGenericSetting,
@@ -129,11 +175,31 @@ class TestGenericSettingCreateView(BaseTestGenericSettingView):
         self.assertEqual(settings.sensitive_email, "")
 
     def test_create_restricted_field(self):
+        # User has edit permission over the setting model, including the sensitive_email field
         self.user.is_superuser = False
         self.user.save()
         self.user.user_permissions.add(
-            Permission.objects.get(codename="can_edit_sensitive_email_generic_setting")
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="wagtailadmin", codename="access_admin"
+            ),
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="tests",
+                codename="change_testpermissionedgenericsetting",
+            ),
+            Permission.objects.get(codename="can_edit_sensitive_email_generic_setting"),
         )
+
+        self.assertFalse(TestPermissionedGenericSetting.objects.exists())
+        # GET should provide a form with title and sensitive_email
+        response = self.get(setting=TestPermissionedGenericSetting)
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        self.assertIn("title", list(response.context["form"].fields))
+        self.assertIn("sensitive_email", list(response.context["form"].fields))
+
+        # the GET creates a setting object, so remove any created objects prior to testing the POST
+        TestPermissionedGenericSetting.objects.all().delete()
+
+        # POST should allow both title and sensitive_email to be set
         self.assertFalse(TestPermissionedGenericSetting.objects.exists())
         response = self.post(
             post_data={"sensitive_email": "test@example.com", "title": "test"},
@@ -153,11 +219,6 @@ class TestGenericSettingEditView(BaseTestGenericSettingView):
         self.test_setting.save()
 
         self.user = self.login()
-        self.user.user_permissions.add(
-            Permission.objects.get(
-                content_type__app_label="wagtailadmin", codename="access_admin"
-            )
-        )
 
     def test_get_edit(self):
         response = self.get()
@@ -206,48 +267,115 @@ class TestGenericSettingEditView(BaseTestGenericSettingView):
         )
 
     def test_edit_restricted_field(self):
+        # User has edit permission over the setting model, including the sensitive_email field
         test_setting = TestPermissionedGenericSetting()
         test_setting.sensitive_email = "test@example.com"
+        test_setting.title = "Old title"
         test_setting.save()
         self.user.is_superuser = False
         self.user.save()
 
         self.user.user_permissions.add(
-            Permission.objects.get(codename="can_edit_sensitive_email_generic_setting")
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="wagtailadmin", codename="access_admin"
+            ),
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="tests",
+                codename="change_testpermissionedgenericsetting",
+            ),
+            Permission.objects.get(codename="can_edit_sensitive_email_generic_setting"),
         )
 
+        # GET should provide a form with title and sensitive_email
         response = self.get(setting=TestPermissionedGenericSetting)
         self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        self.assertIn("title", list(response.context["form"].fields))
         self.assertIn("sensitive_email", list(response.context["form"].fields))
 
+        # POST should allow both title and sensitive_email to be set
         response = self.post(
             setting=TestPermissionedGenericSetting,
-            post_data={"sensitive_email": "test-updated@example.com", "title": "title"},
+            post_data={
+                "sensitive_email": "test-updated@example.com",
+                "title": "New title",
+            },
         )
         self.assertEqual(response.status_code, 302)
 
         test_setting.refresh_from_db()
         self.assertEqual(test_setting.sensitive_email, "test-updated@example.com")
+        self.assertEqual(test_setting.title, "New title")
 
-    def test_edit_restricted_field_without_permission(self):
+    def test_edit_restricted_field_without_field_permission(self):
+        # User has edit permission over the setting model, but not the sensitive_email field
         test_setting = TestPermissionedGenericSetting()
         test_setting.sensitive_email = "test@example.com"
+        test_setting.title = "Old title"
         test_setting.save()
         self.user.is_superuser = False
         self.user.save()
+        self.user.user_permissions.add(
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="wagtailadmin", codename="access_admin"
+            ),
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="tests",
+                codename="change_testpermissionedgenericsetting",
+            ),
+        )
 
+        # GET should provide a form with title but not sensitive_email
         response = self.get(setting=TestPermissionedGenericSetting)
         self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        self.assertIn("title", list(response.context["form"].fields))
         self.assertNotIn("sensitive_email", list(response.context["form"].fields))
 
+        # POST should allow the title to be set, but not the sensitive_email
         response = self.post(
             setting=TestPermissionedGenericSetting,
-            post_data={"sensitive_email": "test-updated@example.com", "title": "title"},
+            post_data={
+                "sensitive_email": "test-updated@example.com",
+                "title": "New title",
+            },
         )
         self.assertEqual(response.status_code, 302)
 
         test_setting.refresh_from_db()
         self.assertEqual(test_setting.sensitive_email, "test@example.com")
+        self.assertEqual(test_setting.title, "New title")
+
+    def test_edit_restricted_field_without_any_permission(self):
+        # User has no permissions over the setting model, only access to the admin
+        test_setting = TestPermissionedGenericSetting()
+        test_setting.sensitive_email = "test@example.com"
+        test_setting.title = "Old title"
+        test_setting.save()
+        self.user.is_superuser = False
+        self.user.save()
+        self.user.user_permissions.add(
+            Permission.objects.get(
+                content_type__app_label="wagtailadmin", codename="access_admin"
+            ),
+        )
+
+        # GET should redirect away with permission denied
+        response = self.get(setting=TestPermissionedGenericSetting)
+        self.assertRedirects(response, status_code=302, expected_url="/admin/")
+
+        # POST should redirect away with permission denied
+        response = self.post(
+            setting=TestPermissionedGenericSetting,
+            post_data={
+                "sensitive_email": "test-updated@example.com",
+                "title": "new title",
+            },
+        )
+        self.assertRedirects(response, status_code=302, expected_url="/admin/")
+
+        # The retrieved setting should be unchanged
+        test_setting.refresh_from_db()
+        self.assertEqual(test_setting.sensitive_email, "test@example.com")
+        self.assertEqual(test_setting.title, "Old title")
 
 
 class TestAdminPermission(WagtailTestUtils, TestCase):