odoo-addon-sale-blanket-order 16.0.1.0.0.5__py3-none-any.whl → 18.0.1.2.1__py3-none-any.whl

odoo/addons/sale_blanket_order/i18n/es.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "                    You cannot change the type of a sale order line.\n"
@@ -132,20 +132,22 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "An order can't be empty"
 msgstr "Un pedido no puede estar vacío"
 
 #. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__analytic_account_id
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Cuenta Analítica"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__analytic_distribution
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_wizard_line__analytic_distribution
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__analytic_tag_ids
-msgid "Analytic Tags"
-msgstr "Etiquetas Analíticas"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__analytic_precision
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_wizard_line__analytic_precision
+msgid "Analytic Precision"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_attachment_count
@@ -200,8 +202,8 @@ msgid "Blanket order wizard line"
 msgstr "Línea asistente de pedido programado"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "Can not create Sale Order from Blanket Order lines with different currencies"
 msgstr "No puede crear un pedido desde una programación con monedas diferentes"
@@ -213,8 +215,8 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "Cannot confirm order %s as one of the lines refers to a blanket order that "
 "has no remaining quantity."
@@ -233,6 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_wizard_line__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
@@ -297,8 +300,8 @@ msgid "Customer Reference"
 msgstr "Expediente del Cliente"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "Date Scheduled"
 msgstr "Fecha prevista"
 
@@ -318,6 +321,11 @@ msgstr "Cantidad entregada"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
+#. module: sale_blanket_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_order__disable_adding_lines
+msgid "Disable Adding Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_res_config_settings__group_blanket_disable_adding_lines
 msgid "Disable adding more lines to SOs"
@@ -342,6 +350,12 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 msgid "Display Type"
 msgstr "Mostrar Tipo"
 
+#. module: sale_blanket_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__distribution_analytic_account_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_wizard_line__distribution_analytic_account_ids
+msgid "Distribution Analytic Account"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_blanket_order.selection__sale_blanket_order__state__done
 msgid "Done"
@@ -354,8 +368,6 @@ msgstr "Borrador"
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.actions.server,name:sale_blanket_order.expired_blanket_orders_cron_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:sale_blanket_order.expired_blanket_orders_cron
-#: model:ir.cron,name:sale_blanket_order.expired_blanket_orders_cron
 msgid "Expire Blanket Orders"
 msgstr "Expirar Programaciones"
 
@@ -420,17 +432,13 @@ msgstr "Icono para indicar la excepción de actividad."
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "Si activo, los nuevos mensajes requieren su atención."
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si activo, algunos mensajes tienen error de entrega."
 
@@ -445,25 +453,12 @@ msgstr "Ctdad facturada"
 msgid "Invoiced quantity"
 msgstr "Cantidad facturada"
 
-#. module: sale_blanket_order
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.view_blanket_order_form
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Facturación"
-
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
 msgstr "Es seguidor"
 
-#. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_wizard_line____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modificación"
-
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__write_uid
@@ -486,12 +481,6 @@ msgstr "Ultima actualización"
 msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"
 
-#. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_main_attachment_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr "Adjunto principal"
-
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_has_error
@@ -510,8 +499,8 @@ msgid "Missing required fields on accountable sale order line."
 msgstr "Faltan campos obligatorios en la línea de pedido de venta contable."
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "Must have some lines"
 msgstr "Debe tener alguna línea"
 
@@ -526,12 +515,6 @@ msgstr "Fecha Límite de Mi Actividad"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__activity_calendar_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__activity_calendar_event_id
-msgid "Next Activity Calendar Event"
-msgstr "Próximo Evento del Calendario de Actividades"
-
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__activity_date_deadline
@@ -571,8 +554,8 @@ msgstr "Número de errores"
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_has_error_counter
@@ -580,12 +563,6 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr "Número de mensajes con error de entrega"
 
-#. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_unread_counter
-#: model:ir.model.fields,help:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_unread_counter
-msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Número de mensajes no leídos"
-
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_blanket_order.selection__sale_blanket_order__state__open
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_blanket_order.view_blanket_order_search
@@ -648,8 +625,8 @@ msgid "Partner"
 msgstr "Cliente"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "Partner is mandatory"
 msgstr "Es obligatorio el cliente"
 
@@ -665,18 +642,17 @@ msgstr "Modo de pago"
 msgid "Price"
 msgstr "Precio"
 
-#. module: sale_blanket_order
-#: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
-msgid "Price must be greater than zero"
-msgstr "El precio debe ser mayor que cero"
-
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__pricelist_id
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Tarifa"
 
+#. module: sale_blanket_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__pricelist_item_id
+msgid "Pricelist Item"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__product_id
@@ -691,8 +667,8 @@ msgid "Purchase Order"
 msgstr "Pedido de compra"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "Quantity must be greater than zero"
 msgstr "La cantidad debe ser mayor que cero"
 
@@ -730,14 +706,8 @@ msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuario responsable"
 
 #. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_has_sms_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "Error entrega SMS"
-
-#. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "Sale Blanket Order %s is not open"
 msgstr "La programación %s no está abierta"
 
@@ -787,8 +757,8 @@ msgid "Sales Order Line"
 msgstr "Línea de pedido de venta"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "Sales Orders"
 msgstr "Pedidos de clientes"
 
@@ -855,6 +825,11 @@ msgstr ""
 msgid "Subtotal"
 msgstr "Subtotal"
 
+#. module: sale_blanket_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__tag_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__price_tax
 msgid "Tax"
@@ -879,30 +854,30 @@ msgid "Terms and Conditions"
 msgstr "Términos y Condiciones"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "The currency of the blanket order must match with that of the sale order."
 msgstr ""
 "La moneda de la programación debe coincidir con la del pedido de venta."
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "The customer must be equal to the blanket order lines customer"
 msgstr ""
 "El cliente debe ser igual al cliente de las líneas del pedido programado"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "The product in the blanket order and in the sales order must match"
 msgstr ""
 "El producto en el pedido programado y el del pedido de venta deben coincidir"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "The sale has already been completed."
 msgstr "Esta venta ya ha sido completada."
 
@@ -934,18 +909,6 @@ msgstr "Precio unitario"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Unidad de Medida"
 
-#. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_unread
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_unread
-msgid "Unread Messages"
-msgstr "Mensajes no leídos"
-
-#. module: sale_blanket_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__message_unread_counter
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order_line__message_unread_counter
-msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Contador de mensajes no leídos"
-
 #. module: sale_blanket_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_blanket_order.field_sale_blanket_order__amount_untaxed
 msgid "Untaxed Amount"
@@ -976,14 +939,14 @@ msgid "Validity Date"
 msgstr "Fecha de validez"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "Validity date is mandatory"
 msgstr "La fecha de validez es obligatoria"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "Validity date must be in the future"
 msgstr "La fecha de validez debe ser superior a la fecha de hoy"
 
@@ -1010,8 +973,8 @@ msgid "Wizard"
 msgstr "Asistente"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a blanket order with opened sale orders! Try to cancel "
 "them before."
@@ -1020,8 +983,8 @@ msgstr ""
 "abiertas! Intente cancelarlas antes."
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid ""
 "You can not delete an open blanket or with active sale orders! Try to cancel "
 "it before."
@@ -1030,30 +993,67 @@ msgstr ""
 "venta activas! Intente cancelarlas antes."
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "You can't create a sale order from an expired blanket order!"
 msgstr ""
 "¡No puede crear un pedido de venta a partir de un pedido programado vencido!"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "You can't order more than the remaining quantities"
 msgstr "No puede pedir una cantidad superior a las cantidades restantes"
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/wizard/create_sale_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "You have to select lines from the same company."
 msgstr "Tiene que seleccionar líneas desde la misma compañía."
 
 #. module: sale_blanket_order
+#. odoo-python
 #: code:addons/sale_blanket_order/models/blanket_orders.py:0
-#, python-format
 msgid "remaining"
 msgstr "restante"
 
+#~ msgid "Analytic Account"
+#~ msgstr "Cuenta Analítica"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Facturación"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Price must be greater than zero"
+#~ msgstr "El precio debe ser mayor que cero"
+
+#~ msgid "Analytic Tags"
+#~ msgstr "Etiquetas Analíticas"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Ultima modificación"
+
+#~ msgid "Main Attachment"
+#~ msgstr "Adjunto principal"
+
+#~ msgid "Next Activity Calendar Event"
+#~ msgstr "Próximo Evento del Calendario de Actividades"
+
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
+
+#~ msgid "Number of unread messages"
+#~ msgstr "Número de mensajes no leídos"
+
+#~ msgid "SMS Delivery error"
+#~ msgstr "Error entrega SMS"
+
+#~ msgid "Unread Messages"
+#~ msgstr "Mensajes no leídos"
+
+#~ msgid "Unread Messages Counter"
+#~ msgstr "Contador de mensajes no leídos"
+
 #~ msgid "Followers (Channels)"
 #~ msgstr "Seguidores (canales)"