homeassistant 2025.8.0b5__py3-none-any.whl → 2025.8.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/playstation_network/translations/ru.json

@@ -44,6 +44,23 @@
             }
         }
     },
+    "config_subentries": {
+        "friend": {
+            "entry_type": "\u0414\u0440\u0443\u0433",
+            "error": {
+                "cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f",
+                "unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430"
+            },
+            "initiate_flow": {
+                "user": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430"
+            },
+            "step": {
+                "user": {
+                    "title": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "ps_plus_status": {
@@ -53,6 +70,9 @@
         "image": {
             "avatar": {
                 "name": "\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440"
+            },
+            "now_playing_image": {
+                "name": "\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442"
             }
         },
         "sensor": {
@@ -75,6 +95,9 @@
             "last_online": {
                 "name": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u0435\u0442\u044c"
             },
+            "now_playing": {
+                "name": "\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442"
+            },
             "online_id": {
                 "name": "\u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440"
             },

homeassistant/components/plugwise/translations/ga.json

@@ -7,12 +7,14 @@
         "step": {
             "reconfigure": {
                 "data_description": {
+                    "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do Smile. Is f\u00e9idir leat \u00e9 a fh\u00e1il i do r\u00f3daire n\u00f3 san aip Plugwise.",
                     "port": "De r\u00e9ir r\u00e9amhshocraithe \u00fas\u00e1ideann do Smile port 80, de ghn\u00e1th n\u00ed ba ch\u00f3ir go mbeadh ort \u00e9 seo a athr\u00fa."
                 },
                 "description": "Nuashonraigh cumra\u00edocht do {title}."
             },
             "user": {
                 "data_description": {
+                    "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do Smile. Is f\u00e9idir leat \u00e9 a fh\u00e1il i do r\u00f3daire n\u00f3 san aip Plugwise.",
                     "password": "An Smile ID at\u00e1 priont\u00e1ilte ar an lip\u00e9ad ar ch\u00fal d\u2019Adam, Smile-T, n\u00f3 P1.",
                     "port": "De r\u00e9ir r\u00e9amhshocraithe \u00fas\u00e1ideann do Smile port 80, de ghn\u00e1th n\u00ed ba ch\u00f3ir go mbeadh ort \u00e9 seo a athr\u00fa.",
                     "username": "Is \u00e9 `aoibh gh\u00e1ire` an r\u00e9amhshocr\u00fa, n\u00f3 `stretch` don sean-Stretch."
@@ -31,6 +33,11 @@
                 "name": "Atosaigh"
             }
         },
+        "number": {
+            "temperature_offset": {
+                "name": "Frith\u00e1ireamh teochta"
+            }
+        },
         "select": {
             "gateway_mode": {
                 "name": "M\u00f3d geata",

homeassistant/components/plugwise/translations/it.json

@@ -97,7 +97,7 @@
                     "auto": "Automatico",
                     "boost": "Boost",
                     "comfort": "Comfort",
-                    "off": "Off"
+                    "off": "Spento"
                 }
             },
             "gateway_mode": {
@@ -112,13 +112,13 @@
                     "bleeding_hot": "Caldissimo",
                     "cooling": "In raffeddamento",
                     "heating": "In riscaldamento",
-                    "off": "Off"
+                    "off": "Spento"
                 }
             },
             "select_schedule": {
                 "name": "Programma del termostato",
                 "state": {
-                    "off": "Off"
+                    "off": "Spento"
                 }
             }
         },

homeassistant/components/powerfox/__init__.py

@@ -4,7 +4,7 @@ from __future__ import annotations
 
 import asyncio
 
-from powerfox import Powerfox, PowerfoxConnectionError
+from powerfox import DeviceType, Powerfox, PowerfoxConnectionError
 
 from homeassistant.const import CONF_EMAIL, CONF_PASSWORD, Platform
 from homeassistant.core import HomeAssistant
@@ -31,7 +31,10 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: PowerfoxConfigEntry) ->
         raise ConfigEntryNotReady from err
 
     coordinators: list[PowerfoxDataUpdateCoordinator] = [
-        PowerfoxDataUpdateCoordinator(hass, entry, client, device) for device in devices
+        PowerfoxDataUpdateCoordinator(hass, entry, client, device)
+        for device in devices
+        # Filter out gas meter devices (Powerfox FLOW adapters) as they are not yet supported and cause integration failures
+        if device.type != DeviceType.GAS_METER
     ]
 
     await asyncio.gather(

homeassistant/components/powerwall/translations/ga.json

@@ -1,12 +1,86 @@
 {
     "entity": {
+        "binary_sensor": {
+            "connected_to_tesla": {
+                "name": "Ceangailte le Teslaa"
+            },
+            "grid_services_active": {
+                "name": "Seirbh\u00eds\u00ed eanga\u00ed gn\u00edomhacha"
+            },
+            "grid_status": {
+                "name": "St\u00e1das an ghreille"
+            },
+            "status": {
+                "name": "St\u00e1das"
+            }
+        },
         "sensor": {
+            "backup_reserve": {
+                "name": "C\u00faltaca c\u00faltaca"
+            },
             "battery_capacity": {
                 "name": "Cumas ceallra\u00ed"
             },
+            "battery_export": {
+                "name": "Easp\u00f3rt\u00e1il ceallra\u00ed"
+            },
+            "battery_import": {
+                "name": "Allmhairi\u00fa ceallra\u00ed"
+            },
+            "battery_instant_current": {
+                "name": "Reatha ceallra\u00ed"
+            },
+            "battery_instant_frequency": {
+                "name": "Minic\u00edocht ceallra\u00ed"
+            },
+            "battery_instant_power": {
+                "name": "Cumhacht ceallra\u00ed"
+            },
+            "battery_instant_voltage": {
+                "name": "Voltas ceallra\u00ed"
+            },
             "battery_remaining": {
                 "name": "Ceallra\u00ed at\u00e1 f\u00e1gtha"
             },
+            "busway_export": {
+                "name": "Onnmhairi\u00fa busbhealaigh"
+            },
+            "busway_import": {
+                "name": "Allmhairi\u00fa busbhealaigh"
+            },
+            "busway_instant_current": {
+                "name": "Reatha busbhealaigh"
+            },
+            "busway_instant_frequency": {
+                "name": "Minic\u00edocht busbhealaigh"
+            },
+            "busway_instant_power": {
+                "name": "Cumhacht busbhealaigh"
+            },
+            "busway_instant_voltage": {
+                "name": "Voltas busbhealaigh"
+            },
+            "charge": {
+                "name": "Muirear"
+            },
+            "generator_export": {
+                "name": "Easp\u00f3rt\u00e1il ginead\u00f3ra"
+            },
+            "generator_import": {
+                "name": "Allmhairi\u00fa ginead\u00f3ra"
+            },
+            "generator_instant_current": {
+                "name": "Sruth ginead\u00f3ra"
+            },
+            "generator_instant_frequency": {
+                "name": "Minic\u00edocht an ghinead\u00f3ra"
+            },
+            "generator_instant_power": {
+                "name": "Cumhacht ginead\u00f3ra"
+            },
+            "generator_instant_voltage": {
+                "name": "Voltas ginead\u00f3ra"
+            },
             "grid_state": {
                 "name": "St\u00e1das an ghreille",
                 "state": {
@@ -14,6 +88,65 @@
                     "grid_qualifying": "C\u00e1ilitheach",
                     "grid_uncompliant": "Neamhchomhl\u00edontach"
                 }
+            },
+            "load_export": {
+                "name": "Luchtaigh easp\u00f3rt\u00e1il"
+            },
+            "load_import": {
+                "name": "Luchtaigh allmhairi\u00fa"
+            },
+            "load_instant_current": {
+                "name": "Luchtaigh reatha"
+            },
+            "load_instant_frequency": {
+                "name": "Minic\u00edocht ualaigh"
+            },
+            "load_instant_power": {
+                "name": "Cumhacht ualaigh"
+            },
+            "load_instant_voltage": {
+                "name": "Voltas ualaigh"
+            },
+            "site_export": {
+                "name": "Easp\u00f3rt\u00e1il su\u00edmh"
+            },
+            "site_import": {
+                "name": "Allmhairi\u00fa su\u00edmh"
+            },
+            "site_instant_current": {
+                "name": "Su\u00edomh reatha"
+            },
+            "site_instant_frequency": {
+                "name": "Minic\u00edocht an tsu\u00edmh"
+            },
+            "site_instant_power": {
+                "name": "Cumhacht an tsu\u00edmh"
+            },
+            "site_instant_voltage": {
+                "name": "Voltas an tsu\u00edmh"
+            },
+            "solar_export": {
+                "name": "Onnmhairi\u00fa gr\u00e9ine"
+            },
+            "solar_import": {
+                "name": "Allmhairi\u00fa gr\u00e9ine"
+            },
+            "solar_instant_current": {
+                "name": "Sruth gr\u00e9ine"
+            },
+            "solar_instant_frequency": {
+                "name": "Minic\u00edocht na gr\u00e9ine"
+            },
+            "solar_instant_power": {
+                "name": "Cumhacht gr\u00e9ine"
+            },
+            "solar_instant_voltage": {
+                "name": "Voltas gr\u00e9ine"
+            }
+        },
+        "switch": {
+            "off_grid_operation": {
+                "name": "Oibri\u00fa lasmuigh den ghreille"
             }
         }
     }

homeassistant/components/private_ble_device/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "bluetooth_not_available": "N\u00ed m\u00f3r oiri\u00fant\u00f3ir Bluetooth amh\u00e1in n\u00f3 seachfhreastala\u00ed Bluetooth cianda amh\u00e1in ar a laghad a chumr\u00fa chun Gl\u00e9asanna Pr\u00edobh\u00e1ideacha BLE a rian\u00fa."
+        },
+        "error": {
+            "irk_not_found": "N\u00ed hionann an IRK a cuireadh ar f\u00e1il agus aon fheist\u00ed BLE is f\u00e9idir le Home Assistant a fheice\u00e1il.",
+            "irk_not_valid": "N\u00ed cos\u00fail gur IRK bail\u00ed at\u00e1 ar an eochair."
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "irk": "IRK"
+                },
+                "description": "Cad \u00e9 IRK (Eochair R\u00e9itigh C\u00e9annachta) an ghl\u00e9is BLE ar mhaith leat rian\u00fa a dh\u00e9anamh air?"
+            }
+        }
+    },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "estimated_broadcast_interval": {
+                "name": "Eatramh craolta measta"
+            },
+            "estimated_distance": {
+                "name": "Fad measta"
+            },
+            "power": {
+                "name": "Cumhacht"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/progettihwsw/config_flow.py

@@ -30,9 +30,9 @@ async def validate_input(hass: HomeAssistant, data):
 
     return {
         "title": is_valid["title"],
-        "relay_count": is_valid["relay_count"],
-        "input_count": is_valid["input_count"],
-        "is_old": is_valid["is_old"],
+        "relay_count": is_valid["relays"],
+        "input_count": is_valid["inputs"],
+        "is_old": is_valid["temps"],
     }
 
 

homeassistant/components/proximity/translations/ca.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
             "success": "S'han guardat els canvis"
         },
+        "flow_title": "Proximitat",
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
@@ -32,5 +33,16 @@
             "title": "S'ha eliminat l'entitat seguida"
         }
     },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "ignored_zones": "Zones a ignorar",
+                    "tolerance": "Dist\u00e0ncia de toler\u00e0ncia",
+                    "tracked_entities": "Dispositius o persones a les quals fer seguiment"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "title": "Proximitat"
 }

homeassistant/components/proximity/translations/fr.json

@@ -19,6 +19,7 @@
     "entity": {
         "sensor": {
             "dir_of_travel": {
+                "name": "Direction du d\u00e9placement de {tracked_entity}",
                 "state": {
                     "arrived": "Arriv\u00e9",
                     "away_from": "S'\u00e9loigne",

homeassistant/components/prusalink/translations/ca.json

@@ -71,6 +71,7 @@
             },
             "printer_state": {
                 "state": {
+                    "error": "Error",
                     "finished": "Acabat",
                     "idle": "Inactiu",
                     "paused": "Pausada",

homeassistant/components/qbittorrent/translations/ga.json

@@ -2,9 +2,11 @@
     "entity": {
         "sensor": {
             "active_torrents": {
+                "name": "Torrents gn\u00edomhacha",
                 "unit_of_measurement": "torr\u00e1in"
             },
             "all_torrents": {
+                "name": "Gach torrent",
                 "unit_of_measurement": "torr\u00e1in"
             },
             "alltime_download": {
@@ -27,6 +29,9 @@
                     "up_down": "Suas/S\u00edos"
                 }
             },
+            "download_speed": {
+                "name": "Luas \u00edosl\u00f3d\u00e1la"
+            },
             "download_speed_limit": {
                 "name": "Teorainn luais \u00edosl\u00f3d\u00e1la"
             },
@@ -34,11 +39,16 @@
                 "name": "C\u00f3imheas domhanda"
             },
             "inactive_torrents": {
+                "name": "Torrent\u00ed neamhghn\u00edomhacha",
                 "unit_of_measurement": "torr\u00e1in"
             },
             "paused_torrents": {
+                "name": "Torrents curtha ar sos",
                 "unit_of_measurement": "torr\u00e1in"
             },
+            "upload_speed": {
+                "name": "Luas uasl\u00f3d\u00e1la"
+            },
             "upload_speed_limit": {
                 "name": "Teorainn luais uasl\u00f3d\u00e1la"
             }

homeassistant/components/qbus/translations/he.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

homeassistant/components/qnap/translations/pt.json

@@ -18,6 +18,7 @@
                 "data_description": {
                     "host": "Nome de anfitri\u00e3o ou endere\u00e7o IP do seu dispositivo QNAP."
                 },
+                "description": "Este sensor permite obter v\u00e1rias estat\u00edsticas do seu NAS QNAP.",
                 "title": "Ligar ao dispositivo QNAP"
             }
         }

homeassistant/components/qnap_qsw/translations/ga.json

@@ -1,6 +1,33 @@
 {
     "entity": {
         "sensor": {
+            "fan_1_speed": {
+                "name": "Luas fean 1"
+            },
+            "fan_2_speed": {
+                "name": "Luas fean 2"
+            },
+            "ports": {
+                "name": "Poirt"
+            },
+            "rx": {
+                "name": "RX"
+            },
+            "rx_errors": {
+                "name": "Earr\u00e1id\u00ed RX"
+            },
+            "rx_speed": {
+                "name": "Luas RX"
+            },
+            "tx": {
+                "name": "TX"
+            },
+            "tx_speed": {
+                "name": "Luas TX"
+            },
+            "uptime": {
+                "name": "Aga f\u00f3naimh"
+            },
             "uptime_timestamp": {
                 "name": "Stampa ama ar l\u00edne"
             }

homeassistant/components/rachio/translations/ga.json

@@ -3,12 +3,23 @@
         "binary_sensor": {
             "flow": {
                 "name": "Sreabhadh"
+            },
+            "rain": {
+                "name": "B\u00e1isteach"
             }
         },
         "calendar": {
             "calendar": {
                 "name": "St\u00e1isi\u00fan Bonn Rachio {base}"
             }
+        },
+        "switch": {
+            "rain_delay": {
+                "name": "Moill ar an mb\u00e1isteach"
+            },
+            "standby": {
+                "name": "Fuireachas"
+            }
         }
     },
     "services": {

homeassistant/components/radarr/translations/ga.json

@@ -5,6 +5,7 @@
                 "unit_of_measurement": "scann\u00e1in"
             },
             "queue": {
+                "name": "Scuaine",
                 "unit_of_measurement": "scann\u00e1in"
             }
         }

homeassistant/components/radiotherm/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity": {
+        "switch": {
+            "hold": {
+                "name": "Coinnigh"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/rainbird/translations/pt.json

@@ -68,6 +68,10 @@
         "set_rain_delay": {
             "description": "Define o tempo durante o qual a rega autom\u00e1tica \u00e9 desativada.",
             "fields": {
+                "config_entry_id": {
+                    "description": "A entrada de configura\u00e7\u00e3o do controlador para ajustar a defini\u00e7\u00e3o.",
+                    "name": "Controlador Rain Bird"
+                },
                 "duration": {
                     "description": "Dura\u00e7\u00e3o para que este sistema seja desligado.",
                     "name": "Dura\u00e7\u00e3o"

homeassistant/components/rainforest_raven/translations/ga.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "no_devices_found": "N\u00ed bhfuarthas aon ghl\u00e9asanna comhoiri\u00fanacha"
+        },
         "step": {
             "meters": {
                 "data": {

homeassistant/components/rainmachine/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "allow_inactive_zones_to_run": "Ceadaigh criosanna d\u00edchumasaithe a rith de l\u00e1imh"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/rainmachine/translations/pt.json

@@ -162,6 +162,10 @@
                     "description": "Temperatura m\u00ednima no per\u00edodo atual (\u00b0C).",
                     "name": "Temperatura m\u00ednima"
                 },
+                "pressure": {
+                    "description": "Press\u00e3o barom\u00e9trica atual (kPa).",
+                    "name": "Press\u00e3o barom\u00e9trica"
+                },
                 "qpf": {
                     "description": "Previs\u00e3o quantitativa da precipita\u00e7\u00e3o (mm), ou QPF. Nota: Os valores de QPF n\u00e3o devem ser enviados como valores cumulativos, mas sim como valores medidos/previstos para cada hora ou dia. O RainMachine Mixer somar\u00e1 todos os valores de QPF no dia atual para obter o QPF total do dia.",
                     "name": "Previs\u00e3o quantitativa da precipita\u00e7\u00e3o"

homeassistant/components/random/translations/ca.json

@@ -122,6 +122,7 @@
                 "temperature": "Temperatura",
                 "timestamp": "Marca de temps",
                 "volatile_organic_compounds": "COVs",
+                "volatile_organic_compounds_parts": "COVs",
                 "voltage": "Voltatge",
                 "volume": "Volum",
                 "volume_flow_rate": "Cabal volum\u00e8tric",

homeassistant/components/random/translations/cs.json

@@ -105,7 +105,7 @@
                 "illuminance": "Osv\u011btlen\u00ed",
                 "irradiance": "Oz\u00e1\u0159en\u00ed",
                 "moisture": "Vlhkost",
-                "monetary": "Bilance",
+                "monetary": "Pen\u011b\u017en\u00ed z\u016fstatek",
                 "nitrogen_dioxide": "Oxid dusi\u010dit\u00fd",
                 "nitrogen_monoxide": "Oxid dusnat\u00fd",
                 "nitrous_oxide": "Oxid dusn\u00fd",

homeassistant/components/random/translations/de.json

@@ -105,7 +105,7 @@
                 "illuminance": "Beleuchtungsst\u00e4rke",
                 "irradiance": "Sonneneinstrahlung",
                 "moisture": "Feuchtigkeit",
-                "monetary": "Saldo",
+                "monetary": "Geldsaldo",
                 "nitrogen_dioxide": "Stickstoffdioxid",
                 "nitrogen_monoxide": "Stickstoffmonoxid",
                 "nitrous_oxide": "Lachgas",

homeassistant/components/random/translations/en-GB.json

@@ -105,7 +105,7 @@
                 "illuminance": "Illuminance",
                 "irradiance": "Irradiance",
                 "moisture": "Moisture",
-                "monetary": "Balance",
+                "monetary": "Monetary balance",
                 "nitrogen_dioxide": "Nitrogen dioxide",
                 "nitrogen_monoxide": "Nitrogen monoxide",
                 "nitrous_oxide": "Nitrous oxide",

homeassistant/components/random/translations/en.json

@@ -105,7 +105,7 @@
                 "illuminance": "Illuminance",
                 "irradiance": "Irradiance",
                 "moisture": "Moisture",
-                "monetary": "Balance",
+                "monetary": "Monetary balance",
                 "nitrogen_dioxide": "Nitrogen dioxide",
                 "nitrogen_monoxide": "Nitrogen monoxide",
                 "nitrous_oxide": "Nitrous oxide",

homeassistant/components/random/translations/et.json

@@ -105,7 +105,7 @@
                 "illuminance": "Valgustatus",
                 "irradiance": "Kiirgus",
                 "moisture": "Niiskus",
-                "monetary": "Saldo",
+                "monetary": "Rahaline bilanss",
                 "nitrogen_dioxide": "L\u00e4mmastikdioksiid",
                 "nitrogen_monoxide": "L\u00e4mmastikmonooksiid",
                 "nitrous_oxide": "L\u00e4mmastikoksiid",

homeassistant/components/random/translations/ga.json

@@ -7,6 +7,31 @@
                 },
                 "title": "Braiteoir d\u00e9n\u00e1rtha randamach"
             },
+            "sensor": {
+                "data": {
+                    "device_class": "Aicme gl\u00e9as",
+                    "maximum": "Uasmh\u00e9id",
+                    "minimum": "\u00cdosmh\u00e9id",
+                    "unit_of_measurement": "Aonad tomhais"
+                },
+                "title": "Braiteoir randamach"
+            },
+            "user": {
+                "description": "Ligeann an c\u00fant\u00f3ir seo duit eintiteas a chruth\u00fa a asta\u00edonn luach randamach.",
+                "menu_options": {
+                    "binary_sensor": "Braiteoir d\u00e9n\u00e1rtha randamach",
+                    "sensor": "Braiteoir randamach"
+                },
+                "title": "Cruthaigh c\u00fant\u00f3ir randamach"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "binary_sensor": {
+                "description": "N\u00edl aon roghanna ag an gc\u00fant\u00f3ir seo.",
+                "title": "Braiteoir d\u00e9n\u00e1rtha randamach"
+            },
             "sensor": {
                 "data": {
                     "device_class": "Aicme gl\u00e9as",

homeassistant/components/random/translations/pt.json

@@ -80,6 +80,7 @@
         },
         "sensor_device_class": {
             "options": {
+                "absolute_humidity": "Humidade absoluta",
                 "apparent_power": "Pot\u00eancia aparente",
                 "aqi": "\u00cdndice de qualidade do ar",
                 "area": "\u00c1rea",
@@ -127,6 +128,7 @@
                 "temperature": "Temperatura",
                 "timestamp": "Data/hora",
                 "volatile_organic_compounds": "Compostos org\u00e2nicos vol\u00e1teis",
+                "volatile_organic_compounds_parts": "Partes de compostos org\u00e2nicos vol\u00e1teis",
                 "voltage": "Tens\u00e3o",
                 "volume": "Volume",
                 "volume_flow_rate": "Caudal volum\u00e9trico",