homeassistant 2025.8.0b5__py3-none-any.whl → 2025.8.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/ovo_energy/translations/ga.json

@@ -6,5 +6,33 @@
                 "title": "Athfh\u00edordheimhni\u00fa"
             }
         }
+    },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "last_electricity_cost": {
+                "name": "Costas leictreachais deireanach"
+            },
+            "last_electricity_end_time": {
+                "name": "Am deiridh leictreachais dheireanach"
+            },
+            "last_electricity_reading": {
+                "name": "L\u00e9amh leictreachais deireanach"
+            },
+            "last_electricity_start_time": {
+                "name": "Am tosaithe leictreachais dheireanach"
+            },
+            "last_gas_cost": {
+                "name": "Costas g\u00e1is deireanach"
+            },
+            "last_gas_end_time": {
+                "name": "Am deiridh g\u00e1is dheireanach"
+            },
+            "last_gas_reading": {
+                "name": "L\u00e9amh g\u00e1is deireanach"
+            },
+            "last_gas_start_time": {
+                "name": "Am tosaithe g\u00e1is dheireanach"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/palazzetti/translations/ca.json

@@ -15,6 +15,17 @@
         }
     },
     "entity": {
+        "climate": {
+            "palazzetti": {
+                "state_attributes": {
+                    "fan_mode": {
+                        "state": {
+                            "high": "Alt/a"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
         "number": {
             "combustion_power": {
                 "name": "Pot\u00e8ncia de combusti\u00f3"

homeassistant/components/palazzetti/translations/it.json

@@ -91,7 +91,7 @@
                     "heatup": "Caricamento pellet",
                     "ign_test": "Controllo combustibile",
                     "main_probe_failure": "Errore sonda principale",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento",
                     "off_timer": "Spegnimento temporizzato",
                     "pellet_finished": "Pellet terminato o accensione fallita",
                     "pellet_water_error": "Errore sonda pellet o acqua di ritorno",

homeassistant/components/peblar/translations/ca.json

@@ -62,6 +62,8 @@
                 "name": "Estat",
                 "state": {
                     "charging": "Carregant",
+                    "error": "Error",
+                    "fault": "Error",
                     "invalid": "Inv\u00e0lid",
                     "suspended": "Susp\u00e8s"
                 }

homeassistant/components/peco/translations/ga.json

@@ -7,6 +7,39 @@
             "http_error": "Tharla earr\u00e1id agus cumars\u00e1id \u00e1 d\u00e9anamh le PECO. Is d\u00f3ich\u00ed gur uimhir theileaf\u00f3in neamhbhail\u00ed at\u00e1 mar fhadhb. Seice\u00e1il an uimhir theileaf\u00f3in n\u00f3 d\u00e9an iarracht ar\u00eds ar ball.",
             "invalid_phone_number": "Cuir isteach uimhir theileaf\u00f3in bhail\u00ed le do thoil.",
             "unresponsive_meter": "N\u00edl do mh\u00e9adar ag freagairt. D\u00e9an iarracht ar\u00eds ar ball."
+        },
+        "progress": {
+            "verifying_meter": "N\u00f3im\u00e9ad amh\u00e1in. Ag f\u00edor\u00fa go bhfuil do mh\u00e9adar comhoiri\u00fanach. D\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo n\u00f3im\u00e9ad n\u00f3 dh\u00f3 a th\u00f3g\u00e1il."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "phone_number": "Uimhir theileaf\u00f3in"
+                },
+                "data_description": {
+                    "county": "Contae a \u00fas\u00e1idtear le haghaidh aisghabh\u00e1il uimhir briseadh seirbh\u00edse",
+                    "phone_number": "Uimhir theileaf\u00f3in a bhaineann leis an gcuntas PECO (roghnach). Cuireann uimhir theileaf\u00f3in braiteoir d\u00e9n\u00e1rtha leis a dheimhn\u00edonn an bhfuil do chumhacht m\u00fachta n\u00f3 nach bhfuil, agus nach fadhb le briseoir n\u00e1 fadhb ar do thaobh f\u00e9in at\u00e1 ann."
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "customers_out": {
+                "name": "Custaim\u00e9ir\u00ed amach"
+            },
+            "customers_served": {
+                "name": "Custaim\u00e9ir\u00ed a bhfreastala\u00edtear orthu"
+            },
+            "map_alert": {
+                "name": "Fol\u00e1ireamh l\u00e9arsc\u00e1ile"
+            },
+            "outage_count": {
+                "name": "L\u00edon briseadh seirbh\u00edse"
+            },
+            "percent_customers_out": {
+                "name": "C\u00e9atad\u00e1n custaim\u00e9ir\u00ed amuigh"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/pegel_online/translations/ga.json

@@ -1,12 +1,23 @@
 {
     "config": {
+        "error": {
+            "no_stations": "N\u00edorbh fh\u00e9idir aon st\u00e1isi\u00fan a aimsi\u00fa laistigh den raon."
+        },
         "step": {
             "select_station": {
+                "data": {
+                    "station": "St\u00e1isi\u00fan"
+                },
                 "data_description": {
                     "station": "Roghnaigh an st\u00e1isi\u00fan tomhais uisce is mian leat a chur le Home Assistant."
-                }
+                },
+                "description": "Fuarthas {stations_count} st\u00e1isi\u00fan laistigh den gha",
+                "title": "Roghnaigh an st\u00e1isi\u00fan le cur leis"
             },
             "user": {
+                "data": {
+                    "radius": "Ga cuardaigh"
+                },
                 "data_description": {
                     "location": "Roghnaigh an \u00e1it inar mian leat st\u00e1isi\u00fain tomhais uisce a chuardach.",
                     "radius": "An ga chun st\u00e1isi\u00fain tomhais uisce a chuardach timpeall an tsu\u00edmh roghnaithe."

homeassistant/components/permobil/translations/ga.json

@@ -5,12 +5,25 @@
             "invalid_code": "T\u00e1 an c\u00f3d a thug t\u00fa m\u00edcheart",
             "invalid_email": "R\u00edomhphost neamhbhail\u00ed",
             "region_fetch_error": "Earr\u00e1id ag f\u00e1il r\u00e9igi\u00fan",
+            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne, tuilleadh eolais sna loga\u00ed",
             "unsigned_eula": "S\u00ednigh an EULA san aip {app_name} le do thoil."
         },
         "step": {
+            "email_code": {
+                "data": {
+                    "code": "C\u00f3d r\u00edomhphoist"
+                },
+                "description": "Cuir isteach an c\u00f3d a seoladh chuig do r-phost."
+            },
             "region": {
                 "data": {
                     "region": "R\u00e9igi\u00fan"
+                },
+                "description": "Roghnaigh r\u00e9igi\u00fan do chuntais."
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "email": "Cuir isteach do sheoladh r\u00edomhphoist permobile"
                 }
             }
         }
@@ -20,6 +33,44 @@
             "is_charging": {
                 "name": "Ag muirear\u00fa"
             }
+        },
+        "sensor": {
+            "charge_time_left": {
+                "name": "Am muirir at\u00e1 f\u00e1gtha"
+            },
+            "distance_left": {
+                "name": "Fad ar chl\u00e9"
+            },
+            "indoor_drive_time": {
+                "name": "Am tiom\u00e1na faoi dh\u00edon"
+            },
+            "max_distance_left": {
+                "name": "Fad l\u00e1nmhuirir"
+            },
+            "max_watt_hours": {
+                "name": "Uasmh\u00e9id vata ceallra\u00ed"
+            },
+            "record_adjustments": {
+                "name": "L\u00edon taifeadta coigeartuithe"
+            },
+            "record_distance": {
+                "name": "Fad taifeadta"
+            },
+            "state_of_charge": {
+                "name": "Muirear ceallra\u00ed"
+            },
+            "state_of_health": {
+                "name": "Sl\u00e1inte ceallra\u00ed"
+            },
+            "usage_adjustments": {
+                "name": "L\u00edon na gcoigeartuithe"
+            },
+            "usage_distance": {
+                "name": "Fad taistilte"
+            },
+            "watt_hours_left": {
+                "name": "Uaireanta vata f\u00e1gtha"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/persistent_notification/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "title": "F\u00f3gra Buan"
+}

homeassistant/components/philips_js/config_flow.py

@@ -82,7 +82,7 @@ class PhilipsJSConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         )
 
         await hub.getSystem()
-        await hub.setTransport(hub.secured_transport)
+        await hub.setTransport(hub.secured_transport, hub.api_version_detected)
 
         if not hub.system or not hub.name:
             raise ConnectionFailure("System data or name is empty")

homeassistant/components/philips_js/translations/ga.json

@@ -10,5 +10,37 @@
                 "title": "Fuair \u200b\u200b\u200b\u200bteilif\u00eds Philips amach"
             }
         }
+    },
+    "entity": {
+        "binary_sensor": {
+            "recording_new": {
+                "name": "Taifeadadh nua ar f\u00e1il"
+            },
+            "recording_ongoing": {
+                "name": "Taifeadadh ar si\u00fal"
+            }
+        },
+        "light": {
+            "ambilight": {
+                "name": "Ambilight"
+            }
+        },
+        "switch": {
+            "ambilight_hue": {
+                "name": "Ambilight + L\u00ed"
+            },
+            "screen_state": {
+                "name": "Staid an sc\u00e1ile\u00e1in"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data_description": {
+                    "allow_notify": "Ceadaigh \u00fas\u00e1id na seirbh\u00edse f\u00f3gra sonra\u00ed ar an teilif\u00eds in ionad pobalbhreitheanna tr\u00e9imhsi\u00fala. Ligeann s\u00e9 seo freagairt n\u00edos tap\u00fala ar athruithe st\u00e1dais ar an teilif\u00eds, ach stopfaidh roinnt teilif\u00edse\u00e1in ag freagairt nuair a ghn\u00edomha\u00edtear \u00e9 seo mar gheall ar fhabhtanna firmware."
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/pi_hole/__init__.py

@@ -217,6 +217,13 @@ async def determine_api_version(
         _LOGGER.debug(
             "Connection to %s failed: %s, trying API version 5", holeV6.base_url, ex_v6
         )
+    else:
+        # It seems that occasionally the auth can succeed unexpectedly when there is a valid session
+        _LOGGER.warning(
+            "Authenticated with %s through v6 API, but succeeded with an incorrect password. This is a known bug",
+            holeV6.base_url,
+        )
+        return 6
     holeV5 = api_by_version(hass, entry, 5, password="wrong_token")
     try:
         await holeV5.get_data()

homeassistant/components/pi_hole/translations/sk.json

@@ -38,11 +38,11 @@
         "sensor": {
             "ads_blocked": {
                 "name": "Reklamy blokovan\u00e9",
-                "unit_of_measurement": "inzer\u00e1ty"
+                "unit_of_measurement": "rekl\u00e1m"
             },
             "ads_blocked_today": {
                 "name": "Dnes blokovan\u00e9 reklamy",
-                "unit_of_measurement": "inzer\u00e1ty"
+                "unit_of_measurement": "rekl\u00e1m"
             },
             "ads_percentage_today": {
                 "name": "Percento rekl\u00e1m zablokovan\u00fdch dnes"

homeassistant/components/picnic/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity": {
+        "todo": {
+            "shopping_cart": {
+                "name": "Cairt siopad\u00f3ireachta"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/ping/translations/ga.json

@@ -1,10 +1,15 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "invalid_ip_address": "Seoladh IP neamhbhail\u00ed."
+        },
         "step": {
             "user": {
                 "data_description": {
                     "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP na feiste ar mhaith leat ping a dh\u00e9anamh uirthi."
-                }
+                },
+                "description": "Le Ping is f\u00e9idir leat infhaighteacht \u00f3stach a sheice\u00e1il.",
+                "title": "Cuir Ping leis"
             }
         }
     },
@@ -25,10 +30,14 @@
         }
     },
     "options": {
+        "abort": {
+            "invalid_ip_address": "Seoladh IP neamhbhail\u00ed."
+        },
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "consider_home": "Smaoinigh ar an eatramh baile"
+                    "consider_home": "Smaoinigh ar an eatramh baile",
+                    "count": "L\u00edon na bping\u00ed"
                 },
                 "data_description": {
                     "consider_home": "Soicind\u00ed le fanacht sula marc\u00e1lann t\u00fa rianaitheoir gl\u00e9is mar neamhbhaile tar \u00e9is gan a bheith feicthe."

homeassistant/components/ping/translations/he.json

@@ -17,6 +17,22 @@
             }
         }
     },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "round_trip_time_avg": {
+                "name": "\u05de\u05de\u05d5\u05e6\u05e2 \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05dc\u05d5\u05da \u05d5\u05e9\u05d5\u05d1"
+            },
+            "round_trip_time_max": {
+                "name": "\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05dc\u05d5\u05da \u05d5\u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05dc\u05d9"
+            },
+            "round_trip_time_mdev": {
+                "name": "\u05e1\u05d8\u05d9\u05d9\u05d4 \u05de\u05de\u05d5\u05e6\u05e2\u05ea \u05e9\u05dc \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05dc\u05d5\u05da \u05d5\u05e9\u05d5\u05d1"
+            },
+            "round_trip_time_min": {
+                "name": "\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05d5\u05dd \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05dc\u05d5\u05da \u05d5\u05e9\u05d5\u05d1"
+            }
+        }
+    },
     "options": {
         "abort": {
             "invalid_ip_address": "\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea IP \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05ea."
@@ -24,7 +40,12 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "consider_home": "\u05e9\u05e7\u05d5\u05dc \u05de\u05e8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d6\u05de\u05df \u05d1\u05d9\u05ea\u05d9",
+                    "count": "\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d9\u05e0\u05d2\u05d9\u05dd",
                     "host": "\u05de\u05d0\u05e8\u05d7"
+                },
+                "data_description": {
+                    "consider_home": "\u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d7\u05db\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d2\u05e9\u05e9 \u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05db\u05dc\u05d0 \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/playstation_network/translations/ca.json

@@ -11,5 +11,13 @@
             "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
             "unknown": "Error inesperat"
         }
+    },
+    "config_subentries": {
+        "friend": {
+            "error": {
+                "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
+                "unknown": "Error inesperat"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/playstation_network/translations/es.json

@@ -84,7 +84,7 @@
                 "name": "Avatar"
             },
             "now_playing_image": {
-                "name": "Ahora en reproducci\u00f3n"
+                "name": "Actualmente jugando"
             },
             "share_profile": {
                 "name": "Compartir perfil"
@@ -116,7 +116,7 @@
                 "name": "\u00daltima conexi\u00f3n"
             },
             "now_playing": {
-                "name": "Ahora en reproducci\u00f3n"
+                "name": "Actualmente jugando"
             },
             "online_id": {
                 "name": "ID online"

homeassistant/components/playstation_network/translations/it.json

@@ -45,6 +45,11 @@
         }
     },
     "entity": {
+        "image": {
+            "now_playing_image": {
+                "name": "In riproduzione adesso"
+            }
+        },
         "sensor": {
             "earned_trophies_bronze": {
                 "name": "Trofei di bronzo",
@@ -65,6 +70,9 @@
             "last_online": {
                 "name": "Ultima volta online"
             },
+            "now_playing": {
+                "name": "In riproduzione adesso"
+            },
             "online_id": {
                 "name": "ID online"
             },

homeassistant/components/playstation_network/translations/lt.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Paskyra jau sukonfig\u016bruota",
+            "already_configured_as_subentry": "Jau sukonfig\u016bruotas kaip draugas kitoje paskyroje. Pirmiausia i\u0161trinkite esam\u0105 \u012fra\u0161\u0105.",
             "reauth_successful": "Pakartotinis autentifikavimas buvo s\u0117kmingas",
             "reconfigure_successful": "Pakartotinis konfig\u016bravimas buvo s\u0117kmingas",
             "unique_id_mismatch": "Pateiktas NPSSO prieigos raktas atitinka paskyr\u0105 {wrong_account}. Pra\u0161ome i\u0161 naujo autentifikuotis naudojant paskyr\u0105 ** {name} **"
@@ -44,12 +45,50 @@
             }
         }
     },
+    "config_subentries": {
+        "friend": {
+            "abort": {
+                "already_configured": "Jau sukonfig\u016bruotas kaip draugas \u0161ioje arba kitoje paskyroje.",
+                "already_configured_as_entry": "Jau sukonfig\u016bruota kaip paslauga. \u0160ios paskyros negalima prid\u0117ti kaip draugo."
+            },
+            "entry_type": "Draugas",
+            "error": {
+                "cannot_connect": "Nepavyko prisijungti",
+                "unknown": "Netik\u0117ta klaida"
+            },
+            "initiate_flow": {
+                "user": "Prid\u0117ti draug\u0105"
+            },
+            "step": {
+                "user": {
+                    "data": {
+                        "account_id": "Internetinis ID"
+                    },
+                    "data_description": {
+                        "account_id": "Pasirinkite draug\u0105 i\u0161 savo draug\u0173 s\u0105ra\u0161o, kad gal\u0117tum\u0117te steb\u0117ti jo prisijungimo b\u016bsen\u0105."
+                    },
+                    "description": "Steb\u0117kite PlayStation Network draugo prisijungimo b\u016bsen\u0105.",
+                    "title": "Draugo prisijungimo b\u016bsena"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "ps_plus_status": {
                 "name": "Prenumeruota PlayStation Plus"
             }
         },
+        "image": {
+            "now_playing_image": {
+                "name": "Dabar grojama"
+            }
+        },
+        "notify": {
+            "group_message": {
+                "name": "Grup\u0117: {group_name}"
+            }
+        },
         "sensor": {
             "earned_trophies_bronze": {
                 "name": "Bronziniai trof\u0117jai",
@@ -70,6 +109,9 @@
             "last_online": {
                 "name": "Paskutin\u012f kart\u0105 prisijung\u0119s"
             },
+            "now_playing": {
+                "name": "Dabar grojama"
+            },
             "online_id": {
                 "name": "Internetinis ID"
             },
@@ -91,11 +133,26 @@
         }
     },
     "exceptions": {
+        "group_invalid": {
+            "message": "Nepavyko i\u0161si\u0173sti prane\u0161imo grupei {group_name}. Grup\u0117 negalioja arba jos n\u0117ra."
+        },
         "not_ready": {
             "message": "Autenti\u0161kumo nustatymas PlayStation Network tinkle nepavyko."
         },
+        "send_message_failed": {
+            "message": "Nepavyko i\u0161si\u0173sti prane\u0161imo grupei {group_name}. Bandykite dar kart\u0105 v\u0117liau."
+        },
+        "send_message_forbidden": {
+            "message": "Nepavyko i\u0161si\u0173sti prane\u0161imo grupei {group_name}. Jums neleid\u017eiama si\u0173sti prane\u0161im\u0173 \u0161iai grupei."
+        },
         "update_failed": {
             "message": "Bandant pasiekti PlayStation Network tinkl\u0105, duomen\u0173 paie\u0161ka nepavyko."
+        },
+        "user_not_found": {
+            "message": "Nepavyko gauti {user} duomen\u0173. Vartotojo n\u0117ra arba jis buvo pa\u0161alintas."
+        },
+        "user_profile_private": {
+            "message": "Nepavyko gauti {user} duomen\u0173. Privatumo nustatymai riboja prieig\u0105 prie veiklos."
         }
     }
 }

homeassistant/components/playstation_network/translations/pt.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Conta j\u00e1 configurada",
+            "already_configured_as_subentry": "J\u00e1 configurado como amigo de outra conta. Elimine primeiro a entrada existente.",
             "reauth_successful": "Reautentica\u00e7\u00e3o bem sucedida",
             "reconfigure_successful": "A reconfigura\u00e7\u00e3o foi bem sucedida",
             "unique_id_mismatch": "O token NPSSO fornecido corresponde \u00e0 conta {wrong_account}. Por favor, volte a autenticar-se com a conta **{name}**"
@@ -44,12 +45,56 @@
             }
         }
     },
+    "config_subentries": {
+        "friend": {
+            "abort": {
+                "already_configured": "J\u00e1 configurado como amigo nesta ou noutra conta.",
+                "already_configured_as_entry": "J\u00e1 configurado como um servi\u00e7o. Esta conta n\u00e3o pode ser adicionada como amigo."
+            },
+            "entry_type": "Amigo",
+            "error": {
+                "cannot_connect": "A liga\u00e7\u00e3o falhou",
+                "unknown": "Erro inesperado"
+            },
+            "initiate_flow": {
+                "user": "Adicionar amigo"
+            },
+            "step": {
+                "user": {
+                    "data": {
+                        "account_id": "ID online"
+                    },
+                    "data_description": {
+                        "account_id": "Selecione um amigo da sua lista de amigos para acompanhar o seu estado online."
+                    },
+                    "description": "Acompanha o estado online de um amigo na PlayStation Network.",
+                    "title": "Estado online do amigo"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "entity": {
         "binary_sensor": {
             "ps_plus_status": {
                 "name": "Subscri\u00e7\u00e3o do PlayStation Plus"
             }
         },
+        "image": {
+            "avatar": {
+                "name": "Avatar"
+            },
+            "now_playing_image": {
+                "name": "Em reprodu\u00e7\u00e3o"
+            },
+            "share_profile": {
+                "name": "Partilhar perfil"
+            }
+        },
+        "notify": {
+            "group_message": {
+                "name": "Grupo: {group_name}"
+            }
+        },
         "sensor": {
             "earned_trophies_bronze": {
                 "name": "Trof\u00e9us de bronze",
@@ -70,6 +115,9 @@
             "last_online": {
                 "name": "\u00daltima vez online"
             },
+            "now_playing": {
+                "name": "Em reprodu\u00e7\u00e3o"
+            },
             "online_id": {
                 "name": "ID online"
             },
@@ -91,11 +139,26 @@
         }
     },
     "exceptions": {
+        "group_invalid": {
+            "message": "Falha ao enviar a mensagem para o grupo {group_name}. O grupo \u00e9 inv\u00e1lido ou n\u00e3o existe."
+        },
         "not_ready": {
             "message": "A autentica\u00e7\u00e3o na PlayStation Network falhou."
         },
+        "send_message_failed": {
+            "message": "Falha ao enviar a mensagem para o grupo {group_name}. Tente novamente mais tarde."
+        },
+        "send_message_forbidden": {
+            "message": "Falha ao enviar mensagem para o grupo {group_name}. N\u00e3o tem permiss\u00e3o para enviar mensagens para este grupo."
+        },
         "update_failed": {
             "message": "A recupera\u00e7\u00e3o de dados falhou ao tentar aceder \u00e0 PlayStation Network."
+        },
+        "user_not_found": {
+            "message": "N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar dados para {user}. O utilizador n\u00e3o existe ou foi removido."
+        },
+        "user_profile_private": {
+            "message": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel recuperar dados para {user}. As defini\u00e7\u00f5es de privacidade restringem o acesso \u00e0 atividade."
         }
     }
 }