homeassistant 2025.10.2__py3-none-any.whl → 2025.10.4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/osoenergy/translations/ru.json

@@ -12,14 +12,14 @@
                 "data": {
                     "api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API"
                 },
-                "description": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 'Subscription key' \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430, \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 'https://portal.osoenergy.no/'.",
+                "description": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 'Subscription key' \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430, \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 {portal_url}",
                 "title": "OSO Energy \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API"
                 },
-                "description": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 'Subscription key' \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430, \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 'https://portal.osoenergy.no/'",
+                "description": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 'Subscription key' \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430, \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 {portal_url}",
                 "title": "OSO Energy \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f"
             }
         }

homeassistant/components/osoenergy/translations/sk.json

@@ -12,14 +12,14 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API k\u013e\u00fa\u010d"
                 },
-                "description": "Zadajte nov\u00fd \u201ek\u013e\u00fa\u010d predplatn\u00e9ho\u201c pre v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det vygenerovan\u00fd na str\u00e1nke \u201ehttps://portal.osoenergy.no/\u201c.",
+                "description": "Zadajte nov\u00fd \"k\u013e\u00fa\u010d predplatn\u00e9ho\" pre svoje konto vygenerovan\u00fd na adrese {portal_url}",
                 "title": "OSO Energy auth"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API k\u013e\u00fa\u010d"
                 },
-                "description": "Zadajte \u201ek\u013e\u00fa\u010d predplatn\u00e9ho\u201c pre v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det vygenerovan\u00fd na str\u00e1nke \u201ehttps://portal.osoenergy.no/\u201c",
+                "description": "Zadajte \"k\u013e\u00fa\u010d predplatn\u00e9ho\" pre svoje konto vygenerovan\u00fd na adrese {portal_url}",
                 "title": "OSO Energy auth"
             }
         }

homeassistant/components/osoenergy/translations/sv.json

@@ -12,14 +12,12 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API-nyckel"
                 },
-                "description": "Ange en ny \"Subscription Key\" f\u00f6r ditt konto som genererats p\u00e5 \"https://portal.osoenergy.no/\"",
                 "title": "OSO Energy-autentisering"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API-nyckel"
                 },
-                "description": "Ange \"Subscription Key\" f\u00f6r ditt konto som genererats p\u00e5 \"https://portal.osoenergy.no/\"",
                 "title": "OSO Energy-autentisering"
             }
         }

homeassistant/components/osoenergy/translations/tr.json

@@ -12,14 +12,12 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API Anahtar\u0131"
                 },
-                "description": "Hesab\u0131n\u0131z i\u00e7in 'https://portal.osoenergy.no/' adresinde olu\u015fturulan yeni bir 'Abonelik anahtar\u0131' girin.",
                 "title": "OSO Enerji yetkilendirmesi"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API Anahtar\u0131"
                 },
-                "description": "'https://portal.osoenergy.no/' adresinde olu\u015fturulan hesab\u0131n\u0131z i\u00e7in 'Abonelik anahtar\u0131'n\u0131 girin",
                 "title": "OSO Enerji yetkilendirmesi"
             }
         }

homeassistant/components/osoenergy/translations/zh-Hans.json

@@ -12,14 +12,14 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API \u5bc6\u94a5"
                 },
-                "description": "\u8f93\u5165\u5728 https://portal.osoenergy.no/ \u751f\u6210\u7684\u65b0\u8d26\u6237\u201c\u8ba2\u9605\u5bc6\u94a5\u201d",
+                "description": "\u8f93\u5165\u5728 {portal_url} \u751f\u6210\u7684\u65b0\u8d26\u6237\u201c\u8ba2\u9605\u5bc6\u94a5\u201d",
                 "title": "OSO \u80fd\u6e90\u8ba4\u8bc1"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API \u5bc6\u94a5"
                 },
-                "description": "\u8f93\u5165\u5728 https://portal.osoenergy.no/ \u751f\u6210\u7684\u8d26\u6237\u201c\u8ba2\u9605\u5bc6\u94a5\u201d",
+                "description": "\u8f93\u5165\u5728 {portal_url} \u751f\u6210\u7684\u8d26\u6237\u201c\u8ba2\u9605\u5bc6\u94a5\u201d",
                 "title": "OSO \u80fd\u6e90\u8ba4\u8bc1"
             }
         }

homeassistant/components/osoenergy/translations/zh-Hant.json

@@ -12,14 +12,14 @@
                 "data": {
                     "api_key": "API \u91d1\u9470"
                 },
-                "description": "\u8f38\u5165\u65bc 'https://portal.osoenergy.no/' \u5c0d\u5e33\u865f\u7522\u751f\u7684\u65b0 '\u8a02\u95b1\u91d1\u9470'\u3002",
+                "description": "\u8f38\u5165\u65bc {portal_url} \u5c0d\u5e33\u865f\u7522\u751f\u7684\u65b0 '\u8a02\u95b1\u91d1\u9470'\u3002",
                 "title": "OSO \u80fd\u6e90\u8a8d\u8b49"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API \u91d1\u9470"
                 },
-                "description": "\u8f38\u5165\u65bc 'https://portal.osoenergy.no/' \u5c0d\u5e33\u865f\u7522\u751f\u7684 '\u8a02\u95b1\u91d1\u9470'",
+                "description": "\u8f38\u5165\u65bc {portal_url} \u5c0d\u5e33\u865f\u7522\u751f\u7684 '\u8a02\u95b1\u91d1\u9470'",
                 "title": "OSO \u80fd\u6e90\u8a8d\u8b49"
             }
         }

homeassistant/components/overkiz/config_flow.py

@@ -171,9 +171,27 @@ class OverkizConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
             except TooManyAttemptsBannedException:
                 errors["base"] = "too_many_attempts"
             except UnknownUserException:
+                # If the user has no supported CozyTouch devices on
+                # the Overkiz API server. Login will return unknown user.
+                if user_input[CONF_HUB] in {
+                    Server.ATLANTIC_COZYTOUCH,
+                    Server.SAUTER_COZYTOUCH,
+                    Server.THERMOR_COZYTOUCH,
+                }:
+                    description_placeholders["unsupported_device"] = "CozyTouch"
                 # Somfy Protect accounts are not supported since they don't use
                 # the Overkiz API server. Login will return unknown user.
-                description_placeholders["unsupported_device"] = "Somfy Protect"
+                elif user_input[CONF_HUB] in {
+                    Server.SOMFY_AMERICA,
+                    Server.SOMFY_DEVELOPER_MODE,
+                    Server.SOMFY_EUROPE,
+                    Server.SOMFY_OCEANIA,
+                }:
+                    description_placeholders["unsupported_device"] = "Somfy Protect"
+                # Fallback for other unknown devices
+                else:
+                    description_placeholders["unsupported_device"] = "Unknown"
+
                 errors["base"] = "unsupported_hardware"
             except Exception:  # noqa: BLE001
                 errors["base"] = "unknown"
@@ -210,7 +228,9 @@ class OverkizConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
     ) -> ConfigFlowResult:
         """Handle the local authentication step via config flow."""
         errors = {}
-        description_placeholders = {}
+        description_placeholders = {
+            "somfy-developer-mode-docs": "https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started"
+        }
 
         if user_input:
             self._host = user_input[CONF_HOST]

homeassistant/components/overkiz/sensor.py

@@ -120,7 +120,7 @@ SENSOR_DESCRIPTIONS: list[OverkizSensorDescription] = [
         icon="mdi:water",
         native_unit_of_measurement=UnitOfVolume.LITERS,
         device_class=SensorDeviceClass.WATER,
-        state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
+        state_class=SensorStateClass.TOTAL,
     ),
     OverkizSensorDescription(
         key=OverkizState.IO_OUTLET_ENGINE,

homeassistant/components/overkiz/strings.json

@@ -32,7 +32,7 @@
         }
       },
       "local": {
-        "description": "By activating the [Developer Mode of your TaHoma box](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), you can authorize third-party software (like Home Assistant) to connect to it via your local network.\n\n1. Open the TaHoma By Somfy application on your device.\n2. Navigate to the Help & advanced features -> Advanced features menu in the application.\n3. Activate Developer Mode by tapping 7 times on the version number of your gateway (like 2025.1.4-11).\n4. Generate a token from the Developer Mode menu to authenticate your API calls.\n\n5. Enter the generated token below and update the host to include your Gateway PIN or the IP address of your gateway.",
+        "description": "By activating the [Developer Mode of your TaHoma box]({somfy-developer-mode-docs}), you can authorize third-party software (like Home Assistant) to connect to it via your local network.\n\n1. Open the TaHoma By Somfy application on your device.\n2. Navigate to the Help & advanced features -> Advanced features menu in the application.\n3. Activate Developer Mode by tapping 7 times on the version number of your gateway (like 2025.1.4-11).\n4. Generate a token from the Developer Mode menu to authenticate your API calls.\n\n5. Enter the generated token below and update the host to include your Gateway PIN or the IP address of your gateway.",
         "data": {
           "host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
           "token": "[%key:common::config_flow::data::api_token%]",
@@ -55,7 +55,7 @@
       "too_many_attempts": "Too many attempts with an invalid token, temporarily banned",
       "too_many_requests": "Too many requests, try again later",
       "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]",
-      "unsupported_hardware": "Your {unsupported_device} hardware is not supported by this integration."
+      "unsupported_hardware": "Your {unsupported_device} hardware is not using the Overkiz platform and can't be supported by this integration."
     },
     "abort": {
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_account%]",

homeassistant/components/overkiz/translations/bg.json

@@ -10,8 +10,7 @@
             "invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f",
             "server_in_maintenance": "\u0421\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u044a\u0442 \u0435 \u0441\u043f\u0440\u044f\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430",
             "too_many_requests": "\u0422\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438, \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e.",
-            "unknown": "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430",
-            "unsupported_hardware": "\u0412\u0430\u0448\u0438\u044f\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0434\u0443\u0435\u0440 {unsupported_device} \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f."
+            "unknown": "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430"
         },
         "flow_title": "\u0428\u043b\u044e\u0437: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/ca.json

@@ -11,8 +11,7 @@
             "server_in_maintenance": "El servidor est\u00e0 inoperatiu per manteniment",
             "too_many_attempts": "Massa intents amb un 'token' inv\u00e0lid, bloquejat temporalment",
             "too_many_requests": "Massa sol\u00b7licituds, torna-ho a provar m\u00e9s tard",
-            "unknown": "Error inesperat",
-            "unsupported_hardware": "{unsupported_device} no \u00e9s compatible amb aquesta integraci\u00f3."
+            "unknown": "Error inesperat"
         },
         "flow_title": "Passarel\u00b7la: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/cs.json

@@ -15,7 +15,7 @@
             "too_many_attempts": "P\u0159\u00edli\u0161 mnoho pokus\u016f s neplatn\u00fdm tokenem, do\u010dasn\u011b zak\u00e1z\u00e1no",
             "too_many_requests": "P\u0159\u00edli\u0161 mnoho po\u017eadavk\u016f, zkuste to znovu pozd\u011bji",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba",
-            "unsupported_hardware": "V\u00e1\u0161 hardware {unsupported_device} nen\u00ed touto integrac\u00ed podporov\u00e1n."
+            "unsupported_hardware": "V\u00e1\u0161 hardware {unsupported_device} nepou\u017e\u00edv\u00e1 platformu Overkiz a tato integrace jej nepodporuje."
         },
         "flow_title": "Br\u00e1na: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -41,7 +41,7 @@
                     "token": "Token vygenerovan\u00fd aplikac\u00ed pou\u017e\u00edvanou k ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed.",
                     "verify_ssl": "Ov\u011b\u0159\u00ed certifik\u00e1t SSL. Tuto volbu vyberte jen v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se p\u0159ipojujete prost\u0159ednictv\u00edm n\u00e1zvu hostitele."
                 },
-                "description": "Aktivac\u00ed [Re\u017eimu v\u00fdvoj\u00e1\u0159e na va\u0161em boxu TaHoma](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started) m\u016f\u017eete autorizovat software t\u0159et\u00edch stran (jako Home Assistant), aby se k n\u011bmu p\u0159ipojil prost\u0159ednictv\u00edm va\u0161\u00ed m\u00edstn\u00ed s\u00edt\u011b.\n\n1. Otev\u0159ete na sv\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed aplikaci TaHoma By Somfy.\n2. V aplikaci p\u0159ejd\u011bte do nab\u00eddky N\u00e1pov\u011bda a pokro\u010dil\u00e9 funkce -> Pokro\u010dil\u00e9 funkce.\n3. Aktivujte re\u017eim v\u00fdvoj\u00e1\u0159e sedmin\u00e1sobn\u00fdm klepnut\u00edm na \u010d\u00edslo verze va\u0161\u00ed br\u00e1ny (nap\u0159. 2025.1.4-11).\n4. Vygenerujte token z nab\u00eddky Re\u017eim v\u00fdvoj\u00e1\u0159e pro ov\u011b\u0159en\u00ed va\u0161ich vol\u00e1n\u00ed API.\n\n5. N\u00ed\u017ee zadejte vygenerovan\u00fd token a aktualizujte hostitele tak, aby obsahoval v\u00e1\u0161 PIN br\u00e1ny nebo IP adresu va\u0161\u00ed br\u00e1ny."
+                "description": "Aktivac\u00ed [V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e9ho re\u017eimu va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed TaHoma]({somfy-developer-mode-docs}) m\u016f\u017eete autorizovat software t\u0159et\u00edch stran (nap\u0159\u00edklad Home Assistant) k jejich p\u0159ipojen\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm va\u0161\u00ed m\u00edstn\u00ed s\u00edt\u011b.\n \n1. Otev\u0159ete aplikaci TaHoma By Somfy na sv\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed.\n2. V aplikaci p\u0159ejd\u011bte do nab\u00eddky Help & adavnced features -> Advanced features.\n3. Aktivujte V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00fd re\u017eim klepnut\u00edm 7kr\u00e1t na \u010d\u00edslo verze va\u0161\u00ed br\u00e1ny (nap\u0159\u00edklad 2025.1.4-11).\n4. Vygenerujte token z nab\u00eddky Developer Mode pro ov\u011b\u0159en\u00ed vol\u00e1n\u00ed API.\n\n5. Zadejte n\u00ed\u017ee vygenerovan\u00fd token a aktualizujte hostitele tak, aby obsahoval PIN k\u00f3d br\u00e1ny nebo IP adresu va\u0161\u00ed br\u00e1ny."
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/da.json

@@ -25,6 +25,7 @@
                             "external": "Ekstern\n",
                             "freeze": "Frost",
                             "frost_protection": "Frostsikring",
+                            "manual": "Manuel",
                             "night": "Nat"
                         }
                     }

homeassistant/components/overkiz/translations/de.json

@@ -15,7 +15,7 @@
             "too_many_attempts": "Zu viele Versuche mit einem ung\u00fcltigen Token, vor\u00fcbergehend gesperrt",
             "too_many_requests": "Zu viele Anfragen, versuche es sp\u00e4ter erneut.",
             "unknown": "Unerwarteter Fehler",
-            "unsupported_hardware": "Deine {unsupported_device} Hardware wird von dieser Integration nicht unterst\u00fctzt."
+            "unsupported_hardware": "Deine {unsupported_device}-Hardware verwendet nicht die Overkiz-Plattform und kann von dieser Integration nicht unterst\u00fctzt werden."
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -41,7 +41,7 @@
                     "token": "Von der App generiertes Token, das zur Steuerung deines Ger\u00e4ts verwendet wird.",
                     "verify_ssl": "Das SSL-Zertifikat \u00fcberpr\u00fcfen. W\u00e4hle diese Option nur aus, wenn die Verbindung \u00fcber den Hostnamen hergestellt wird."
                 },
-                "description": "Durch Aktivieren des [Entwicklermodus deiner TaHoma-Box](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started) kannst du Software von Drittanbietern (wie Home Assistant) autorisieren, \u00fcber dein lokales Netzwerk eine Verbindung herzustellen.\n\n1. \u00d6ffne die \u201eTaHoma By Somfy\u201c-App auf deinem Ger\u00e4t.\n2. Navigiere in der App zum Men\u00fc Hilfe & erweiterte Funktionen \u2192 Erweiterte Funktionen.\n3. Aktiviere den Entwicklermodus, indem du 7-mal auf die Versionsnummer deines Gateways tippst (z. B. \u201e2025.1.4-11\u201c).\n4. Generiere ein Token aus dem Men\u00fc \u201eEntwicklermodus\u201c, um deine API-Aufrufe zu authentifizieren.\n5. Gib das generierte Token unten ein und aktualisiere den Host, so dass er deine Gateway-PIN oder die IP-Adresse deines Gateways enth\u00e4lt."
+                "description": "Durch Aktivieren des [Entwicklermodus deiner TaHoma-Box]({somfy-developer-mode-docs}) kannst du Software von Drittanbietern (wie Home Assistant) autorisieren, \u00fcber dein lokales Netzwerk eine Verbindung herzustellen.\n\n1. \u00d6ffne die \u201eTaHoma By Somfy\u201c-App auf deinem Ger\u00e4t.\n2. Navigiere in der App zum Men\u00fc Hilfe & erweiterte Funktionen \u2192 Erweiterte Funktionen.\n3. Aktiviere den Entwicklermodus, indem du 7-mal auf die Versionsnummer deines Gateways tippst (z. B. \u201e2025.1.4-11\u201c).\n4. Generiere ein Token aus dem Men\u00fc \u201eEntwicklermodus\u201c, um deine API-Aufrufe zu authentifizieren.\n5. Gib das generierte Token unten ein und aktualisiere den Host, so dass er deine Gateway-PIN oder die IP-Adresse deines Gateways enth\u00e4lt."
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/el.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "\u039f server \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7",
             "too_many_attempts": "\u03a0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf token, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2",
             "too_many_requests": "\u03a0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1",
-            "unknown": "\u039c\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1",
-            "unsupported_hardware": "\u03a4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 {unsupported_device} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7."
+            "unknown": "\u039c\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1"
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -40,8 +39,7 @@
                     "host": "\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03ae \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 IP \u03c4\u03bf\u03c5 Overkiz hub.",
                     "token": "Token \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2.",
                     "verify_ssl": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd SSL. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae."
-                },
-                "description": "\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 [\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf TaHoma box \u03c3\u03b1\u03c2](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf Home Assistant) \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5.\n\n1. \u0391\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae TaHoma By Somfy \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2.\n2. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 -> \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae.\n3. \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 gateway \u03c3\u03b1\u03c2 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 2025.1.4-11).\n4. \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 token \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd API \u03c3\u03b1\u03c2.\n\n5. \u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf token \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf PIN \u03c4\u03bf\u03c5 gateway \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 IP \u03c4\u03bf\u03c5 gateway \u03c3\u03b1\u03c2."
+                }
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/en-GB.json

@@ -15,7 +15,7 @@
             "too_many_attempts": "Too many attempts with an invalid token, temporarily banned",
             "too_many_requests": "Too many requests, try again later",
             "unknown": "Unexpected error",
-            "unsupported_hardware": "Your {unsupported_device} hardware is not supported by this integration."
+            "unsupported_hardware": "Your {unsupported_device} hardware is not using the Overkiz platform and can't be supported by this integration."
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -41,7 +41,7 @@
                     "token": "Token generated by the app used to control your device.",
                     "verify_ssl": "Verify the SSL certificate. Select this only if you are connecting via the hostname."
                 },
-                "description": "By activating the [Developer Mode of your TaHoma box](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), you can authorise third-party software (like Home Assistant) to connect to it via your local network.\n\n1. Open the TaHoma By Somfy application on your device.\n2. Navigate to the Help & advanced features -> Advanced features menu in the application.\n3. Activate Developer Mode by tapping 7 times on the version number of your gateway (like 2025.1.4-11).\n4. Generate a token from the Developer Mode menu to authenticate your API calls.\n\n5. Enter the generated token below and update the host to include your Gateway PIN or the IP address of your gateway."
+                "description": "By activating the [Developer Mode of your TaHoma box]({somfy-developer-mode-docs}), you can authorise third-party software (like Home Assistant) to connect to it via your local network.\n\n1. Open the TaHoma By Somfy application on your device.\n2. Navigate to the Help & advanced features -> Advanced features menu in the application.\n3. Activate Developer Mode by tapping 7 times on the version number of your gateway (like 2025.1.4-11).\n4. Generate a token from the Developer Mode menu to authenticate your API calls.\n\n5. Enter the generated token below and update the host to include your Gateway PIN or the IP address of your gateway."
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/en.json

@@ -15,7 +15,7 @@
             "too_many_attempts": "Too many attempts with an invalid token, temporarily banned",
             "too_many_requests": "Too many requests, try again later",
             "unknown": "Unexpected error",
-            "unsupported_hardware": "Your {unsupported_device} hardware is not supported by this integration."
+            "unsupported_hardware": "Your {unsupported_device} hardware is not using the Overkiz platform and can't be supported by this integration."
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -41,7 +41,7 @@
                     "token": "Token generated by the app used to control your device.",
                     "verify_ssl": "Verify the SSL certificate. Select this only if you are connecting via the hostname."
                 },
-                "description": "By activating the [Developer Mode of your TaHoma box](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), you can authorize third-party software (like Home Assistant) to connect to it via your local network.\n\n1. Open the TaHoma By Somfy application on your device.\n2. Navigate to the Help & advanced features -> Advanced features menu in the application.\n3. Activate Developer Mode by tapping 7 times on the version number of your gateway (like 2025.1.4-11).\n4. Generate a token from the Developer Mode menu to authenticate your API calls.\n\n5. Enter the generated token below and update the host to include your Gateway PIN or the IP address of your gateway."
+                "description": "By activating the [Developer Mode of your TaHoma box]({somfy-developer-mode-docs}), you can authorize third-party software (like Home Assistant) to connect to it via your local network.\n\n1. Open the TaHoma By Somfy application on your device.\n2. Navigate to the Help & advanced features -> Advanced features menu in the application.\n3. Activate Developer Mode by tapping 7 times on the version number of your gateway (like 2025.1.4-11).\n4. Generate a token from the Developer Mode menu to authenticate your API calls.\n\n5. Enter the generated token below and update the host to include your Gateway PIN or the IP address of your gateway."
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/es.json

@@ -15,7 +15,7 @@
             "too_many_attempts": "Demasiados intentos con un token no v\u00e1lido, prohibido temporalmente",
             "too_many_requests": "Demasiadas solicitudes, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde",
             "unknown": "Error inesperado",
-            "unsupported_hardware": "Tu hardware {unsupported_device} no es compatible con esta integraci\u00f3n."
+            "unsupported_hardware": "Tu hardware {unsupported_device} no utiliza la plataforma Overkiz y no puede ser compatible con esta integraci\u00f3n."
         },
         "flow_title": "Puerta de enlace: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -41,7 +41,7 @@
                     "token": "Token generado por la aplicaci\u00f3n utilizada para controlar tu dispositivo.",
                     "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL. Selecciona esta opci\u00f3n solo si te conectas a trav\u00e9s del nombre de host."
                 },
-                "description": "Al activar el [Modo de desarrollador de tu TaHoma Box](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), puedes autorizar que software de terceros (como Home Assistant) se conecte a \u00e9l a trav\u00e9s de tu red local. \n \n1. Abre la aplicaci\u00f3n TaHoma By Somfy en tu dispositivo. \n2. Ve al men\u00fa Ayuda y funciones avanzadas -> Funciones avanzadas en la aplicaci\u00f3n.\n3. Activa el Modo de desarrollador tocando 7 veces en el n\u00famero de versi\u00f3n de tu puerta de enlace (como 2025.1.4-11).\n4. Genera un token desde el men\u00fa Modo de desarrollador para autenticar tus llamadas a la API. \n \n5. Introduce el token generado a continuaci\u00f3n y actualiza el host para incluir el PIN de tu puerta de enlace o la direcci\u00f3n IP de tu puerta de enlace."
+                "description": "Al activar el [Modo de desarrollador de tu caja TaHoma]({somfy-developer-mode-docs}), puedes autorizar que software de terceros (como Home Assistant) se conecte a \u00e9l a trav\u00e9s de tu red local. \n \n 1. Abre la aplicaci\u00f3n TaHoma By Somfy en tu dispositivo. \n 2. Ve al men\u00fa Ayuda y funciones avanzadas -> Funciones avanzadas en la aplicaci\u00f3n. \n 3. Activa el Modo de desarrollador tocando 7 veces en el n\u00famero de versi\u00f3n de tu puerta de enlace (como 2025.1.4-11). \n 4. Genera un token desde el men\u00fa Modo de desarrollador para autenticar tus llamadas a la API. \n \n 5. Introduce el token generado a continuaci\u00f3n y actualiza el host para incluir el PIN de tu puerta de enlace o la direcci\u00f3n IP de tu puerta de enlace."
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/et.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "Server on hoolduse t\u00f5ttu maas",
             "too_many_attempts": "Liiga palju katseid kehtetu v\u00f5tmega, ajutiselt keelatud",
             "too_many_requests": "Liiga palju p\u00e4ringuid, proovi hiljem uuesti",
-            "unknown": "Ootamatu t\u00f5rge",
-            "unsupported_hardware": "See sidumine ei toeta {unsupported_device} riistvara."
+            "unknown": "Ootamatu t\u00f5rge"
         },
         "flow_title": "L\u00fc\u00fcs: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -41,7 +40,7 @@
                     "token": "Seadme juhtimiseks kasutatava rakenduse loodud v\u00f5ti.",
                     "verify_ssl": "Kontrolli SSL-sertifikaati. Vali see ainult siis kui lood \u00fchenduse hostinime kaudu."
                 },
-                "description": "Aktiveerides [TaHoma boxi arendusre\u017eiimi](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), saad lubada kolmanda osapoole tarkvara (nagu Home Assistant) \u00fchendada sellega kohaliku v\u00f5rgu kaudu.\n\n1. Seadista TaHoma boxi arendusre\u017eiimi. Ava oma seadmes rakendus TaHoma By Somfy. \n2. Ava TaHoma By Somfy. Navigeeri rakenduse men\u00fc\u00fcsse Help & advanced features -> Advanced features (Abi ja t\u00e4iustatud funktsioonid). \n3. Ava rakenduse men\u00fc\u00fc. Aktiveeri arendusre\u017eiim, koputades 7 korda oma v\u00e4rava versiooni numbrile (n\u00e4iteks 2025.1.4-11). \n4. Aktiveeri arendusre\u017eiim. Loo arendusre\u017eiimi men\u00fc\u00fcst token, et autentida oma API-kutsed. \n5. Loo v\u00f5ti. Sisestaggenereeritud s\u00fcmbol allpool ja uuenda hosti, et lisada oma Gateway PIN-kood v\u00f5i gateway IP-aadress."
+                "description": "Aktiveerides [TaHoma boxi arendusre\u017eiimi]({somfy-developer-mode-docs}), saad lubada kolmanda osapoole tarkvara (nagu Home Assistant) \u00fchendada sellega kohaliku v\u00f5rgu kaudu.\n\n1. Seadista TaHoma boxi arendusre\u017eiimi. Ava oma seadmes rakendus TaHoma By Somfy. \n2. Ava TaHoma By Somfy. Navigeeri rakenduse men\u00fc\u00fcsse Help & advanced features -> Advanced features (Abi ja t\u00e4iustatud funktsioonid). \n3. Ava rakenduse men\u00fc\u00fc. Aktiveeri arendusre\u017eiim, koputades 7 korda oma v\u00e4rava versiooni numbrile (n\u00e4iteks 2025.1.4-11). \n4. Aktiveeri arendusre\u017eiim. Loo arendusre\u017eiimi men\u00fc\u00fcst token, et autentida oma API-kutsed. \n5. Loo v\u00f5ti. Sisesta genereeritud s\u00fcmbol allpool ja uuenda hosti, et lisada oma Gateway PIN-kood v\u00f5i gateway IP-aadress."
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/fi.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "Palvelimella on huoltokatko",
             "too_many_attempts": "Liian monta yrityst\u00e4 virheellisell\u00e4 tunnuksella, tilap\u00e4isesti estetty",
             "too_many_requests": "Liian monta pyynt\u00f6\u00e4, yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen",
-            "unknown": "Odottamaton virhe",
-            "unsupported_hardware": "T\u00e4m\u00e4 integraatio ei tue {unsupported_device} -laitteistoasi."
+            "unknown": "Odottamaton virhe"
         },
         "flow_title": "Yhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/fr.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "Le serveur est ferm\u00e9 pour maintenance",
             "too_many_attempts": "Trop de tentatives avec un jeton non valide\u00a0: banni temporairement",
             "too_many_requests": "Trop de demandes, r\u00e9essayez plus tard.",
-            "unknown": "Erreur inattendue",
-            "unsupported_hardware": "Votre mat\u00e9riel {unsupported_device} n'est pas pris en charge par cette int\u00e9gration."
+            "unknown": "Erreur inattendue"
         },
         "flow_title": "Passerelle\u00a0: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/ga.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "T\u00e1 an freastala\u00ed s\u00edos le haghaidh cothabh\u00e1la",
             "too_many_attempts": "An iomarca iarrachta\u00ed le comhartha neamhbhail\u00ed, toirmiscthe go sealadach",
             "too_many_requests": "An iomarca iarratas, d\u00e9an iarracht ar\u00eds ar ball",
-            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne",
-            "unsupported_hardware": "N\u00ed thaca\u00edonn an comhth\u00e1th\u00fa seo le do chrua-earra\u00ed {unsupported_device}."
+            "unknown": "Earr\u00e1id gan choinne"
         },
         "flow_title": "Geata: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -39,8 +38,7 @@
                     "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do mhol Overkiz.",
                     "token": "Comhartha ginte ag an aip a \u00fas\u00e1idtear chun do gl\u00e9as a rial\u00fa.",
                     "verify_ssl": "F\u00edoraigh an deimhni\u00fa SSL. Roghnaigh \u00e9 seo ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag ceangal tr\u00edd an ainm \u00f3stach."
-                },
-                "description": "Tr\u00ed [M\u00f3d Forbr\u00f3ra do bhosca TaHoma](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started) a ghn\u00edomhacht\u00fa, is f\u00e9idir leat bogearra\u00ed tr\u00ed\u00fa p\u00e1irt\u00ed (cos\u00fail le Home Assistant) a \u00fadar\u00fa chun ceangal leis tr\u00ed do l\u00edonra \u00e1iti\u00fail.\n\n1. Oscail an feidhmchl\u00e1r TaHoma By Somfy ar do ghl\u00e9as.\n\n2. T\u00e9igh go dt\u00ed an roghchl\u00e1r Cabhair & gn\u00e9ithe ardleibh\u00e9il -> Gn\u00e9ithe ardleibh\u00e9il san fheidhmchl\u00e1r.\n\n3. Gn\u00edomhachtaigh M\u00f3d Forbr\u00f3ra tr\u00ed thap\u00e1il 7 n-uaire ar uimhir leagain do gheata (cos\u00fail le 2025.1.4-11).\n\n4. Gin comhartha \u00f3n roghchl\u00e1r M\u00f3d Forbr\u00f3ra chun do ghlaonna API a fh\u00edordheimhni\u00fa.\n\n5. Cuir isteach an comhartha ginte th\u00edos agus nuashonraigh an t-\u00f3stach chun do PIN Geata n\u00f3 seoladh IP do gheata a \u00e1ireamh."
+                }
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/hu.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "A szerver karbantart\u00e1s miatt nem el\u00e9rhet\u0151",
             "too_many_attempts": "T\u00fal sok pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s \u00e9rv\u00e9nytelen tokennel, ideiglenesen kitiltva",
             "too_many_requests": "T\u00fal sok a k\u00e9r\u00e9s, pr\u00f3b\u00e1lja meg k\u00e9s\u0151bb \u00fajra.",
-            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba",
-            "unsupported_hardware": "{unsupported_device} hardver\u00e9t ez az integr\u00e1ci\u00f3 nem t\u00e1mogatja."
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba"
         },
         "flow_title": "\u00c1tj\u00e1r\u00f3: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -39,8 +38,7 @@
                     "host": "Az Overkiz k\u00f6zpont hosztneve vagy IP-c\u00edme.",
                     "token": "Az alkalmaz\u00e1s \u00e1ltal gener\u00e1lt token, amely az eszk\u00f6z vez\u00e9rl\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.",
                     "verify_ssl": "Az SSL-tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny ellen\u0151rz\u00e9se. Ezt csak akkor v\u00e1lassza, ha hosztn\u00e9vvel csatlakozik."
-                },
-                "description": "A [TaHoma box fejleszt\u0151i m\u00f3dj\u00e1nak aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1val](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started) enged\u00e9lyezheti, hogy harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 szoftverek (p\u00e9ld\u00e1ul a Home Assistant) a helyi h\u00e1l\u00f3zaton kereszt\u00fcl csatlakozhassanak hozz\u00e1.\n\n1. Nyissa meg a TaHoma By Somfy alkalmaz\u00e1st az eszk\u00f6z\u00e9n.  \n2. L\u00e9pjen az alkalmaz\u00e1s S\u00fag\u00f3 \u00e9s speci\u00e1lis funkci\u00f3k -> Speci\u00e1lis funkci\u00f3k men\u00fcj\u00e9be.  \n3. Aktiv\u00e1lja a Fejleszt\u0151i m\u00f3dot \u00fagy, hogy h\u00e9tszer r\u00e1koppint a gateway verzi\u00f3sz\u00e1m\u00e1ra (p\u00e9ld\u00e1ul 2025.1.4-11).  \n4. Hozzon l\u00e9tre egy tokent a Fejleszt\u0151i m\u00f3d men\u00fcb\u0151l az API-h\u00edv\u00e1sok hiteles\u00edt\u00e9s\u00e9hez.\n\n5. Adja meg az al\u00e1bbi mez\u0151ben a l\u00e9trehozott tokent, \u00e9s friss\u00edtse a gazdag\u00e9p adat\u00e1t a gateway PIN-k\u00f3dj\u00e1val vagy IP-c\u00edm\u00e9vel."
+                }
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/id.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "Server sedang dalam masa pemeliharaan",
             "too_many_attempts": "Terlalu banyak percobaan dengan token yang tidak valid, untuk sementara diblokir",
             "too_many_requests": "Terlalu banyak permintaan, coba lagi nanti.",
-            "unknown": "Kesalahan tak terduga",
-            "unsupported_hardware": "Perangkat keras {unsupported_device} Anda tidak didukung oleh integrasi ini."
+            "unknown": "Kesalahan tak terduga"
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/it.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "Il server \u00e8 inattivo per manutenzione",
             "too_many_attempts": "Troppi tentativi con un token non valido, temporaneamente bandito",
             "too_many_requests": "Troppe richieste, riprova pi\u00f9 tardi.",
-            "unknown": "Errore imprevisto",
-            "unsupported_hardware": "L'hardware {unsupported_device} non \u00e8 supportato da questa integrazione."
+            "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -33,8 +32,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "token": "Token generato dall'app utilizzata per controllare il tuo dispositivo."
-                },
-                "description": "Attivando la [Modalit\u00e0 sviluppatore del tuo box TaHoma](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), puoi autorizzare software di terze parti (come Home Assistant) a connettersi tramite la tua rete locale. \n \n 1. Apri l'applicazione TaHoma By Somfy sul tuo dispositivo. \n 2. Vai al menu Guida e funzioni avanzate -> Funzioni avanzate nell'applicazione. \n 3. Attiva la Modalit\u00e0 sviluppatore toccando 7 volte il numero di versione del tuo gateway (ad esempio 2025.1.4-11). \n 4. Genera un token dal menu Modalit\u00e0 sviluppatore per autenticare le tue chiamate API. \n \n 5. Inserisci il token generato qui sotto e aggiorna l'host per includere il PIN del gateway o l'indirizzo IP del gateway."
+                }
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/ja.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u306e\u305f\u3081\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059",
             "too_many_attempts": "\u7121\u52b9\u306a\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306b\u3088\u308b\u8a66\u884c\u56de\u6570\u304c\u591a\u3059\u304e\u305f\u305f\u3081\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u7981\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
             "too_many_requests": "\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u3057\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044",
-            "unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc",
-            "unsupported_hardware": "\u304a\u4f7f\u3044\u306e{unsupported_device}\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u306f\u3001\u3053\u306e\u7d71\u5408\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
+            "unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
         },
         "flow_title": "\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/ko.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "\uc720\uc9c0 \ubcf4\uc218 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc11c\ubc84\uac00 \ub2e4\uc6b4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
             "too_many_attempts": "\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud1a0\ud070\uc73c\ub85c \uc2dc\ub3c4\uac00 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc544 \uc77c\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uae08\uc9c0\ub428",
             "too_many_requests": "\uc694\uccad\uc774 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
-            "unknown": "\uc608\uc0c1\uce58 \ubabb\ud55c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
-            "unsupported_hardware": "\uadc0\ud558\uc758 {unsupported_device} \ud558\ub4dc\uc6e8\uc5b4\ub294 \uc774 \ud1b5\ud569\uad6c\uc131\uc694\uc18c\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4."
+            "unknown": "\uc608\uc0c1\uce58 \ubabb\ud55c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4"
         },
         "flow_title": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/lt.json

@@ -15,7 +15,7 @@
             "too_many_attempts": "Per daug bandym\u0173 naudojant netinkam\u0105 prieigos rakt\u0105, laikinai u\u017edrausta",
             "too_many_requests": "Per daug u\u017eklaus\u0173, v\u0117liau bandykite dar kart\u0105",
             "unknown": "Netik\u0117ta klaida",
-            "unsupported_hardware": "\u0160i integracija nepalaiko j\u016bs\u0173 {unsupported_device} technin\u0117s \u012frangos."
+            "unsupported_hardware": "J\u016bs\u0173 {unsupported_device} aparatin\u0117 \u012franga nenaudoja Overkiz platformos ir \u0161i integracija jos nepalaiko."
         },
         "flow_title": "Vartai: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -41,7 +41,7 @@
                     "token": "\u017denklas, kur\u012f sugeneravo programa, naudojama j\u016bs\u0173 \u012frenginiui valdyti.",
                     "verify_ssl": "Patikrinkite SSL sertifikat\u0105. Pasirinkite tai tik tuo atveju, jei jungiat\u0117s naudodami pagrindinio kompiuterio pavadinim\u0105."
                 },
-                "description": "Suaktyvin\u0119 [TaHoma d\u0117\u017eut\u0117s k\u016br\u0117jo re\u017eim\u0105](https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), galite \u012fgalioti tre\u010diosios \u0161alies programin\u0119 \u012frang\u0105 (pvz., \u201eHome Assistant\u201c) prisijungti prie jos per vietin\u012f tinkl\u0105. \n \n 1. Savo \u012frenginyje atidarykite program\u0105 TaHoma By Somfy. \n 2. Programoje eikite \u012f \u017dinynas ir papildomos funkcijos -> I\u0161pl\u0117stin\u0117s funkcijos. \n 3. Suaktyvinkite k\u016br\u0117jo re\u017eim\u0105 7 kartus bakstel\u0117dami savo \u0161liuzo versijos numer\u012f (pvz., 2025.1.4-11). \n 4. K\u016br\u0117jo re\u017eimo meniu sugeneruokite prieigos rakt\u0105, kad patvirtintum\u0117te API skambu\u010dius. \n \n 5. Toliau \u012fveskite sugeneruot\u0105 prieigos rakt\u0105 ir atnaujinkite pagrindin\u012f kompiuter\u012f, kad \u012ftrauktum\u0117te \u0161liuzo PIN arba \u0161liuzo IP adres\u0105."
+                "description": "\u012ejung\u0119 [TaHoma \u012frenginio k\u016br\u0117jo re\u017eim\u0105]({somfy-developer-mode-docs}), galite \u012fgalioti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 programin\u0119 \u012frang\u0105 (pvz., Home Assistant) prisijungti prie jo per j\u016bs\u0173 vietin\u012f tinkl\u0105. \n \n 1. Savo \u012frenginyje atidarykite program\u0117l\u0119 TaHoma By Somfy. \n 2. Programoje eikite \u012f meniu Pagalba & i\u0161pl\u0117stin\u0117s funkcijos -> I\u0161pl\u0117stin\u0117s funkcijos. \n 3. \u012ejunkite k\u016br\u0117jo re\u017eim\u0105 7 kartus bakstel\u0117dami savo \u0161liuzo versijos numer\u012f (pvz., 2025.1.4-11). \n 4. K\u016br\u0117jo re\u017eimo meniu sugeneruokite prieigos rakt\u0105, kad autentifikuotum\u0117te API i\u0161kvietimus. \n \n 5. \u012eveskite sugeneruot\u0105 prieigos rakt\u0105 \u017eemiau ir atnaujinkite pagrindin\u012f kompiuter\u012f, \u012ftraukdami savo \u0161liuzo PIN kod\u0105 arba \u0161liuzo IP adres\u0105."
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {

homeassistant/components/overkiz/translations/nb.json

@@ -11,8 +11,7 @@
             "server_in_maintenance": "serveren er nede for vedlikehold",
             "too_many_attempts": "For mange fors\u00f8k med et ugyldig token, midlertidig utestengt",
             "too_many_requests": "For mange foresp\u00f8rsler. Pr\u00f8v igjen senere",
-            "unknown": "Uventet feil",
-            "unsupported_hardware": "Maskinvaren din for {unsupported_device} st\u00f8ttes ikke av denne integrasjonen."
+            "unknown": "Uventet feil"
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/nl.json

@@ -11,8 +11,7 @@
             "server_in_maintenance": "Server is offline wegens onderhoud",
             "too_many_attempts": "Te veel pogingen met een ongeldig token, tijdelijk verbannen",
             "too_many_requests": "Te veel verzoeken, probeer het later opnieuw.",
-            "unknown": "Onverwachte fout",
-            "unsupported_hardware": "De {unsupported_device}-hardware wordt niet ondersteund door deze integratie."
+            "unknown": "Onverwachte fout"
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/pl.json

@@ -11,8 +11,7 @@
             "server_in_maintenance": "Serwer wy\u0142\u0105czony z powodu przerwy technicznej",
             "too_many_attempts": "Zbyt wiele pr\u00f3b z nieprawid\u0142owym tokenem, konto tymczasowo zablokowane",
             "too_many_requests": "Zbyt wiele \u017c\u0105da\u0144, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
-            "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d",
-            "unsupported_hardware": "Twoje urz\u0105dzenie {unsupported_device} nie jest wspierane przez t\u0119 integracj\u0119."
+            "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
         },
         "flow_title": "Bramka: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/pt-BR.json

@@ -14,8 +14,7 @@
             "server_in_maintenance": "O servidor est\u00e1 fora de servi\u00e7o para manuten\u00e7\u00e3o",
             "too_many_attempts": "Muitas tentativas com um token inv\u00e1lido, banido temporariamente",
             "too_many_requests": "Muitas solicita\u00e7\u00f5es, tente novamente mais tarde",
-            "unknown": "Erro inesperado",
-            "unsupported_hardware": "Seu hardware {unsupported_device} n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com esta integra\u00e7\u00e3o."
+            "unknown": "Erro inesperado"
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/overkiz/translations/pt.json

@@ -15,7 +15,7 @@
             "too_many_attempts": "Demasiadas tentativas com um token inv\u00e1lido, temporariamente banido",
             "too_many_requests": "Demasiados pedidos, tente novamente mais tarde",
             "unknown": "Erro inesperado",
-            "unsupported_hardware": "O seu hardware {unsupported_device} n\u00e3o \u00e9 suportado por esta integra\u00e7\u00e3o."
+            "unsupported_hardware": "O seu hardware {unsupported_device} n\u00e3o est\u00e1 a utilizar a plataforma Overkiz e n\u00e3o pode ser suportado por esta integra\u00e7\u00e3o."
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {
@@ -41,7 +41,7 @@
                     "token": "Token gerado pela aplica\u00e7\u00e3o utilizada para controlar o seu dispositivo.",
                     "verify_ssl": "Verifique o certificado SSL. Selecione esta op\u00e7\u00e3o apenas se estiver a ligar-se-se atrav\u00e9s do nome do anfitri\u00e3o."
                 },
-                "description": "Ao ativar o [Modo Desenvolvedor da sua TaHoma box] (https://github.com/Somfy-Developer/Somfy-TaHoma-Developer-Mode#getting-started), pode autorizar softwares de terceiros (como o Home Assistant) a ligarem-se a ela atrav\u00e9s da sua rede local.\n\n1. Abra a aplica\u00e7\u00e3o TaHoma By Somfy no seu dispositivo.\n2. Navegue at\u00e9 ao menu Ajuda e funcionalidades avan\u00e7adas -> Funcionalidades avan\u00e7adas na aplica\u00e7\u00e3o.\n3. Ative o Modo Programador tocando 7 vezes no n\u00famero da vers\u00e3o do seu gateway (como 2025.1.4-11).\n4. Crie um token a partir do menu Modo Programador para autenticar as suas chamadas API.\n5. Introduza o token gerado abaixo e atualize o anfitri\u00e3o para incluir o PIN da gateway ou o endere\u00e7o IP da gateway."
+                "description": "Ao ativar o [Modo Programador da sua TaHoma box]({somfy-developer-mode-docs}), pode autorizar softwares de terceiros (como o Home Assistant) a ligarem-se a ela atrav\u00e9s da sua rede local.\n\n1. Abra a aplica\u00e7\u00e3o TaHoma By Somfy no seu dispositivo.\n2. Navegue at\u00e9 ao menu Ajuda e funcionalidades avan\u00e7adas -> Funcionalidades avan\u00e7adas na aplica\u00e7\u00e3o.\n3. Ative o Modo Programador tocando 7 vezes no n\u00famero da vers\u00e3o do seu gateway (como 2025.1.4-11).\n4. Gere um token a partir do menu Modo Programador para autenticar as suas chamadas API.\n\n5. Introduza o token gerado abaixo e atualize o anfitri\u00e3o para incluir o PIN da gateway ou o endere\u00e7o IP da gateway."
             },
             "local_or_cloud": {
                 "data": {