homeassistant 2025.10.2__py3-none-any.whl → 2025.10.4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/nibe_heatpump/strings.json

@@ -15,7 +15,7 @@
           "modbus_unit": "Modbus unit identifier"
         },
         "data_description": {
-          "modbus_url": "Modbus URL that describes the connection to your heat pump or MODBUS40 unit. It should be in the form:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` for Modbus TCP connection\n - `serial://[LOCAL DEVICE]` for a local Modbus RTU connection\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` for a remote Telnet-based Modbus RTU connection.",
+          "modbus_url": "Modbus URL that describes the connection to your heat pump or MODBUS40 unit. It should be in the form:\n - `{tcp}` for Modbus TCP connection\n - `{serial}` for a local Modbus RTU connection\n - `{rfc2217}` for a remote Telnet-based Modbus RTU connection.",
           "modbus_unit": "Unit identification for your heat pump. Can usually be left at 0."
         }
       },

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/cs.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "Identifikace jednotky pro va\u0161e tepeln\u00e9 \u010derpadlo. Obvykle lze ponechat na 0.",
-                    "modbus_url": "URL Modbus, kter\u00e1 popisuje p\u0159ipojen\u00ed k va\u0161emu tepeln\u00e9mu \u010derpadlu nebo jednotce MODBUS40. Adresa by m\u011bla m\u00edt tvar:\n- \"tcp://[HOSTITEL]:[PORT]\" pro p\u0159ipojen\u00ed Modbus TCP\n- \"serial://[M\u00cdSTN\u00cd ZA\u0158\u00cdZEN\u00cd]\" pro m\u00edstn\u00ed p\u0159ipojen\u00ed Modbus RTU\n- \"rfc2217://[HOSTITEL]:[PORT]\" pro vzd\u00e1len\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed Modbus RTU zalo\u017een\u00e9 na telnetu"
+                    "modbus_url": "URL adresa Modbusu, kter\u00e1 popisuje p\u0159ipojen\u00ed k va\u0161emu tepeln\u00e9mu \u010derpadlu nebo jednotce MODBUS40. M\u011bla by b\u00fdt ve tvaru:\n- \"{tcp}\" pro p\u0159ipojen\u00ed Modbus TCP\n- \"{serial}\" pro lok\u00e1ln\u00ed p\u0159ipojen\u00ed Modbus RTU\n- \"{rfc2217}\" pro vzd\u00e1len\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed Modbus RTU zalo\u017een\u00e9 na protokolu Telnet"
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/de.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "Einheitenkennung f\u00fcr deine W\u00e4rmepumpe. Kann normalerweise auf 0 belassen werden.",
-                    "modbus_url": "Modbus-URL, die die Verbindung zu deiner W\u00e4rmepumpe oder deinem MODBUS40-Ger\u00e4t beschreibt. Sie sollte in folgender Form sein:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` f\u00fcr eine Modbus TCP-Verbindung\n - `serial://[LOKALES GER\u00c4T]` f\u00fcr eine lokale Modbus RTU-Verbindung\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` f\u00fcr eine Telnet-basierte Modbus RTU-Fernverbindung."
+                    "modbus_url": "Modbus-URL, die die Verbindung zu deiner W\u00e4rmepumpe oder deinem MODBUS40-Ger\u00e4t beschreibt. Sie sollte in folgender Form sein:\n - `{tcp}` f\u00fcr eine Modbus-TCP-Verbindung \n - `{serial}` f\u00fcr eine lokale Modbus-RTU-Verbindung \n - `{rfc2217}` f\u00fcr eine Telnet-basierte Modbus RTU-Fernverbindung."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/el.json

@@ -17,8 +17,7 @@
                     "model": "\u039c\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2"
                 },
                 "data_description": {
-                    "modbus_unit": "\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf 0.",
-                    "modbus_url": "URL Modbus \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 MODBUS40. \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 Modbus TCP\n - `serial://[LOCAL DEVICE]` \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 Modbus RTU\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 Modbus RTU \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 Telnet."
+                    "modbus_unit": "\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf 0."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/en-GB.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "Unit identification for your heat pump. Can usually be left at 0.",
-                    "modbus_url": "Modbus URL that describes the connection to your heat pump or MODBUS40 unit. It should be in the form:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` for Modbus TCP connection\n - `serial://[LOCAL DEVICE]` for a local Modbus RTU connection\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` for a remote Telnet-based Modbus RTU connection."
+                    "modbus_url": "Modbus URL that describes the connection to your heat pump or MODBUS40 unit. It should be in the form:\n - `{tcp}` for Modbus TCP connection\n - `{serial}` for a local Modbus RTU connection\n - `{rfc2217}` for a remote Telnet-based Modbus RTU connection."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/en.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "Unit identification for your heat pump. Can usually be left at 0.",
-                    "modbus_url": "Modbus URL that describes the connection to your heat pump or MODBUS40 unit. It should be in the form:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` for Modbus TCP connection\n - `serial://[LOCAL DEVICE]` for a local Modbus RTU connection\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` for a remote Telnet-based Modbus RTU connection."
+                    "modbus_url": "Modbus URL that describes the connection to your heat pump or MODBUS40 unit. It should be in the form:\n - `{tcp}` for Modbus TCP connection\n - `{serial}` for a local Modbus RTU connection\n - `{rfc2217}` for a remote Telnet-based Modbus RTU connection."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/es.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "Identificaci\u00f3n de la unidad de tu bomba de calor. Normalmente se puede dejar en 0.",
-                    "modbus_url": "URL Modbus que describe la conexi\u00f3n a tu bomba de calor o unidad MODBUS40. Debe tener el formato: \n - `tcp://[HOST]:[PORT]` para una conexi\u00f3n Modbus TCP \n - `serial://[LOCAL DEVICE]` para una conexi\u00f3n Modbus RTU local \n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` para una conexi\u00f3n Modbus RTU remota basada en Telnet."
+                    "modbus_url": "URL Modbus que describe la conexi\u00f3n a tu bomba de calor o unidad MODBUS40. Debe tener el formato: \n - `{tcp}` para una conexi\u00f3n Modbus TCP \n - `{serial}` para una conexi\u00f3n Modbus RTU local \n - `{rfc2217}` para una conexi\u00f3n Modbus RTU remota basada en Telnet."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/et.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "Soojuspumba seadme identifitseerimine. Tavaliselt v\u00f5ib j\u00e4tta 0-le.",
-                    "modbus_url": "Modbusi URL mis kirjeldab \u00fchendust soojuspumba v\u00f5i MODBUS40 seadmega. See peaks olema vormis:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` Modbusi TCP-\u00fchenduse jaoks\n - \"serial://[LOCAL DEVICE]\" kohaliku Modbus RTU \u00fchenduse jaoks\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` telnetip\u00f5hise Modbus RTU kaug\u00fchenduse jaoks."
+                    "modbus_url": "Modbusi URL mis kirjeldab \u00fchendust soojuspumba v\u00f5i MODBUS40 seadmega. See peaks olema vormis:\n - `{tcp}` Modbusi TCP-\u00fchenduse jaoks\n - `{serial}` kohaliku Modbus RTU \u00fchenduse jaoks\n - `{rfc2217}`` telnetip\u00f5hise Modbus RTU kaug\u00fchenduse jaoks."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/fy.json

@@ -10,8 +10,7 @@
                     "model": "Model fan waarmtepomp"
                 },
                 "data_description": {
-                    "modbus_unit": "Ienheids identifikaasje fan dyn Waarmtepomp. Kin trochstrings litten wurde op 0.",
-                    "modbus_url": "Modbus URL dy't de ferbining nei dyn Warmtepomp of MODBUS40 ienheid beskriuwt. Moat yn'e foarm w\u00eaze fan:\n- `tcp://[HOST]:[PORT]` foar de Modbus TCP ferbining\n- `serial://[LOCAL DEVICE]` foar in lokale Modbus RTU ferbining\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` foar in eksterne Telnet basearre Modbus RTU ferbining."
+                    "modbus_unit": "Ienheids identifikaasje fan dyn Waarmtepomp. Kin trochstrings litten wurde op 0."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/ga.json

@@ -17,8 +17,7 @@
                     "model": "M\u00fanla caid\u00e9il teasa"
                 },
                 "data_description": {
-                    "modbus_unit": "Aitheantas aonaid do do chaid\u00e9al teasa. Is f\u00e9idir \u00e9 a fh\u00e1g\u00e1il ag 0 de ghn\u00e1th.",
-                    "modbus_url": "URL Modbus a chuireann s\u00edos ar an nasc le do chaid\u00e9al teasa n\u00f3 aonad MODBUS40. Ba ch\u00f3ir go mbeadh s\u00e9 san fhoirm seo a leanas:\n- `tcp://[HOST]:[PORT]` le haghaidh nasc TCP Modbus\n- `serial://[LOCAL DEVICE]` le haghaidh nasc \u00e1iti\u00fail Modbus RTU\n- `rfc2217://[HOST]:[PORT]` le haghaidh nasc iarg\u00falta Modbus RTU bunaithe ar Telnet."
+                    "modbus_unit": "Aitheantas aonaid do do chaid\u00e9al teasa. Is f\u00e9idir \u00e9 a fh\u00e1g\u00e1il ag 0 de ghn\u00e1th."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/hu.json

@@ -17,8 +17,7 @@
                     "model": "A h\u0151szivatty\u00fa modellje"
                 },
                 "data_description": {
-                    "modbus_unit": "A h\u0151szivatty\u00fa egys\u00e9gazonos\u00edt\u00f3ja. \u00c1ltal\u00e1ban 0 \u00e9rt\u00e9ken hagyhat\u00f3.",
-                    "modbus_url": "A Modbus URL, amely le\u00edrja a h\u0151szivatty\u00faj\u00e1hoz vagy MODBUS40 egys\u00e9g\u00e9hez val\u00f3 csatlakoz\u00e1st. A k\u00f6vetkez\u0151 form\u00e1tumban kell megadni:  \n- `tcp://[HOST]:[PORT]` Modbus TCP kapcsolat eset\u00e9n  \n- `serial://[LOCAL DEVICE]` helyi Modbus RTU kapcsolat eset\u00e9n  \n- `rfc2217://[HOST]:[PORT]` t\u00e1voli, Telnet-alap\u00fa Modbus RTU kapcsolat eset\u00e9n"
+                    "modbus_unit": "A h\u0151szivatty\u00fa egys\u00e9gazonos\u00edt\u00f3ja. \u00c1ltal\u00e1ban 0 \u00e9rt\u00e9ken hagyhat\u00f3."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/lt.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "J\u016bs\u0173 \u0161ilumos siurblio \u012frenginio identifikavimas. Paprastai galima palikti ties 0.",
-                    "modbus_url": "\u201eModbus\u201c URL, apib\u016bdinantis ry\u0161\u012f su \u0161ilumos siurbliu arba MODBUS40 \u012frenginiu. Ji tur\u0117t\u0173 b\u016bti tokia forma: \n - `tcp://[HOST]:[PORT]` Modbus TCP ry\u0161iui \n - `serial://[LOCAL DEVICE]` vietiniam Modbus RTU ry\u0161iui \n - `rfc2217://[HOST] nuotoliniam magistral\u0117s RTU ry\u0161iui:[PORT]-`"
+                    "modbus_url": "\u201eModbus\u201c URL adresas, apib\u016bdinantis ry\u0161\u012f su j\u016bs\u0173 \u0161ilumos siurbliu arba MODBUS40 \u012frenginiu. Jis tur\u0117t\u0173 b\u016bti pateiktas tokia formatu: \n - `{tcp}`, skirtas Modbus TCP ry\u0161iui \n - `{serial}`, skirtas vietiniam Modbus RTU ry\u0161iui\n - `{rfc2217}`, skirtas nuotoliniam Telnet pagrindu veikian\u010diam Modbus RTU ry\u0161iui."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/pt.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "Identifica\u00e7\u00e3o da unidade da sua bomba de calor. Normalmente, pode ser deixado a 0.",
-                    "modbus_url": "URL Modbus que descreve a liga\u00e7\u00e3o \u00e0 sua bomba de calor ou unidade MODBUS40. Deve estar no formato:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` para uma liga\u00e7\u00e3o Modbus TCP\n - `serial://[LOCAL DEVICE]` para uma liga\u00e7\u00e3o Modbus RTU local\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` para uma liga\u00e7\u00e3o Modbus RTU baseada em telnet remota."
+                    "modbus_url": "URL Modbus que descreve a liga\u00e7\u00e3o \u00e0 sua bomba de calor ou unidade MODBUS40. Deve ter o seguinte formato:\n- `{tcp}` para uma liga\u00e7\u00e3o Modbus TCP\n- `{serial}` para uma liga\u00e7\u00e3o Modbus RTU local\n- `{rfc2217}` para uma liga\u00e7\u00e3o Modbus RTU remota baseada em Telnet."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/ru.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0430. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 0.",
-                    "modbus_url": "URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 Modbus, \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0412\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 MODBUS40. \u041e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435:\n- `tcp://[HOST]:[PORT]` \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Modbus TCP\n- `serial://[LOCAL DEVICE]` \u0434\u043b\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Modbus RTU\n- `rfc2217://[HOST]:[PORT]` \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Modbus RTU \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Telnet."
+                    "modbus_url": "URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 Modbus, \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0412\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 MODBUS40. \u041e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435:\n- `{tcp}` \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Modbus TCP\n- `{serial}` \u0434\u043b\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Modbus RTU\n- `{rfc2217}` \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Modbus RTU \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Telnet."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/sk.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "Identifik\u00e1cia jednotky pre va\u0161e tepeln\u00e9 \u010derpadlo. Zvy\u010dajne sa m\u00f4\u017ee ponecha\u0165 na 0.",
-                    "modbus_url": "Modbus URL, ktor\u00e1 opisuje pripojenie k tepeln\u00e9mu \u010derpadlu alebo jednotke MODBUS40. Malo by by\u0165 v tvare: - `tcp://[HOST]:[PORT]` pre pripojenie Modbus TCP - `serial://[LOCAL DEVICE]` pre miestne pripojenie Modbus RTU - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` pre vzdialen\u00e9 pripojenie Modbus RTU zalo\u017een\u00e9 na sieti Telnet."
+                    "modbus_url": "Modbus URL, ktor\u00e1 opisuje pripojenie k tepeln\u00e9mu \u010derpadlu alebo jednotke MODBUS40. Mal by by\u0165 v tvare: \n- `{tcp}` pre pripojenie Modbus TCP \n- `{serial}` pre lok\u00e1lne pripojenie Modbus RTU \n- `{rfc2217}` pre vzdialen\u00e9 pripojenie Modbus RTU zalo\u017een\u00e9 na sieti Telnet."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/sv.json

@@ -17,8 +17,7 @@
                     "model": "Modell av v\u00e4rmepump"
                 },
                 "data_description": {
-                    "modbus_unit": "Enhetsidentifiering f\u00f6r din v\u00e4rmepump. Kan vanligtvis l\u00e4mnas p\u00e5 0.",
-                    "modbus_url": "Modbus-URL som beskriver anslutningen till din v\u00e4rmepump eller MODBUS40-enhet. Den b\u00f6r vara i formen:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` f\u00f6r Modbus TCP-anslutning\n - `serial://[LOCAL DEVICE]` f\u00f6r en lokal Modbus RTU-anslutning\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` f\u00f6r en fj\u00e4rrstyrd telnetbaserad Modbus RTU-anslutning."
+                    "modbus_unit": "Enhetsidentifiering f\u00f6r din v\u00e4rmepump. Kan vanligtvis l\u00e4mnas p\u00e5 0."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/zh-Hans.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "\u60a8\u70ed\u6cf5\u7684\u5355\u5143\u6807\u8bc6\u3002\u901a\u5e38\u53ef\u4fdd\u7559\u4e3a 0 \u3002",
-                    "modbus_url": "\u70ed\u6cf5\u6216 MODBUS40 \u88c5\u7f6e\u7684 Modbus \u7f51\u5740\u3002\u5176\u683c\u5f0f\u5e94\u4e3a\uff1a\n- `tcp://[HOST]:[PORT]` \u7528\u4e8e Modbus TCP \u8fde\u63a5\n- `serial://[LOCAL DEVICE]` \u7528\u4e8e\u672c\u5730 Modbus RTU \u8fde\u63a5\n- `rfc2217://[HOST]:[PORT]` \u7528\u4e8e\u57fa\u4e8e\u8fdc\u7a0b Telnet \u7684 Modbus RTU \u8fde\u63a5\u3002"
+                    "modbus_url": "\u63cf\u8ff0\u4e0e\u60a8\u7684\u70ed\u6cf5\u6216 MODBUS40 \u8bbe\u5907\u8fde\u63a5\u7684 Modbus \u7f51\u5740\u3002\u5176\u683c\u5f0f\u5e94\u4e3a\uff1a\n - \u201c{tcp}\u201d \u7528\u4e8e Modbus TCP \u8fde\u63a5\n - \u201c{serial}\u201d \u7528\u4e8e\u672c\u5730 Modbus RTU \u8fde\u63a5\n - \u201c{rfc2217}\u201d \u7528\u4e8e\u57fa\u4e8e Telnet \u7684\u8fdc\u7a0b Modbus RTU \u8fde\u63a5\u3002"
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/zh-Hant.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "modbus_unit": "\u71b1\u6cf5\u8a2d\u5099\u8b58\u5225\uff0c\u901a\u5e38\u53ef\u4ee5\u4fdd\u7559\u70ba 0\u3002",
-                    "modbus_url": "Modbus URL \u70ba\u9023\u7dda\u81f3\u71b1\u6cf5\u6216 MODBUS40 \u8a2d\u5099\u4e4b\u5167\u5bb9\u3001\u61c9\u8a72\u70ba\u4e0b\u5217\u683c\u5f0f\uff1a\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` \u7528\u70ba Modbus TCP \u9023\u7dda\n - `serial://[LOCAL DEVICE]` \u7528\u70ba\u672c\u5730\u7aef Modbus RTU \u9023\u7dda\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` \u7528\u70ba\u9060\u7aef telnet \u985e\u578b Modbus RTU \u9023\u7dda\u3002"
+                    "modbus_url": "Modbus URL \u70ba\u9023\u7dda\u81f3\u71b1\u6cf5\u6216 MODBUS40 \u8a2d\u5099\u4e4b\u5167\u5bb9\u3001\u61c9\u8a72\u70ba\u4e0b\u5217\u683c\u5f0f\uff1a\n - `{tcp}` \u7528\u70ba Modbus TCP \u9023\u7dda\n - `{serial}` \u7528\u70ba\u672c\u5730\u7aef Modbus RTU \u9023\u7dda\n - `{rfc2217}` \u7528\u70ba\u9060\u7aef telnet \u985e\u578b Modbus RTU \u9023\u7dda\u3002"
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nightscout/config_flow.py

@@ -63,7 +63,12 @@ class NightscoutConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                 return self.async_create_entry(title=info["title"], data=user_input)
 
         return self.async_show_form(
-            step_id="user", data_schema=DATA_SCHEMA, errors=errors
+            step_id="user",
+            data_schema=DATA_SCHEMA,
+            errors=errors,
+            description_placeholders={
+                "example_url": "https://myhomeassistant.duckdns.org:5423",
+            },
         )
 
 

homeassistant/components/nightscout/strings.json

@@ -3,10 +3,13 @@
     "step": {
       "user": {
         "title": "Enter your Nightscout server information.",
-        "description": "- URL: the address of your nightscout instance. I.e.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API Key (optional): Only use if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
         "data": {
           "url": "[%key:common::config_flow::data::url%]",
           "api_key": "[%key:common::config_flow::data::api_key%]"
+        },
+        "data_description": {
+          "url": "The address of your Nightscout instance. For example: {example_url}.",
+          "api_key": "Optional; only use it if your instance is protected (auth_default_roles != readable)."
         }
       }
     },

homeassistant/components/nightscout/translations/ca.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "Clau API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: l'adre\u00e7a de la teva inst\u00e0ncia de Nightscout. Per exemple: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423 \n- Clau API (opcional): utilitza-la nom\u00e9s si la teva inst\u00e0ncia est\u00e0 protegida (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Introdueix la informaci\u00f3 del teu servidor Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/cs.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "Kl\u00ed\u010d API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: adresa va\u0161\u00ed instance Nightscout (nap\u0159.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423)\n- kl\u00ed\u010d API (voliteln\u00e9): Pou\u017eijte jen v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je va\u0161e instance chr\u00e1n\u011bna (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Voliteln\u00e9; pou\u017eijte jen v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je va\u0161e instance chr\u00e1n\u011bn\u00e1 (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "Adresa va\u0161\u00ed instance Nightscout. Nap\u0159\u00edklad: {example_url}."
+                },
                 "title": "Zadat informace o serveru Nightscout"
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/de.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API-Schl\u00fcssel",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: die Adresse deiner Nightscout-Instanz. z. B.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API-Schl\u00fcssel (optional): Nur verwenden, wenn deine Instanz gesch\u00fctzt ist (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Optional; nur verwenden, wenn deine Instanz gesch\u00fctzt ist (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "Die Adresse deiner Nightscout-Instanz, zum Beispiel {example_url}."
+                },
                 "title": "Gib deine Nightscout-Serverdaten ein."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/el.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 nightscout \u03c3\u03b1\u03c2. \u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- \u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API (\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc): \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03ac\u03bd \u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Nightscout server."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/en-GB.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API key",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: the address of your nightscout instance. I.e.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API Key (optional): Only use if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Optional; only use it if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "The address of your Nightscout instance. For example: {example_url}."
+                },
                 "title": "Enter your Nightscout server information."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/en.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API key",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: the address of your nightscout instance. I.e.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API Key (optional): Only use if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Optional; only use it if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "The address of your Nightscout instance. For example: {example_url}."
+                },
                 "title": "Enter your Nightscout server information."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/es.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "Clave API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: la direcci\u00f3n de tu instancia nightscout. Por ejemplo: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Clave de API (opcional): usar solo si tu instancia est\u00e1 protegida (auth_default_roles != legible).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Opcional; util\u00edzalo s\u00f3lo si tu instancia est\u00e1 protegida (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "La direcci\u00f3n de tu instancia de Nightscout. Por ejemplo: {example_url}."
+                },
                 "title": "Introduce tu informaci\u00f3n del servidor Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/et.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API v\u00f5ti",
                     "url": ""
                 },
-                "description": "- URL: NightScout eksemplari aadress. St: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n - API v\u00f5ti (valikuline): kasuta ainult siis kui eksemplar on kaitstud (auth_default_roles! = readable).",
                 "title": "Sisesta oma Nightscouti serveri teave."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/fi.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API-avain",
                     "url": "URL-osoite"
                 },
-                "description": "- URL: nightscout-instanssisi osoite. Eli: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API-avain (valinnainen): K\u00e4yt\u00e4 vain, jos instanssisi on suojattu (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Anna Nightscout-palvelimesi tiedot."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/fr.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "Cl\u00e9 d'API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL\u00a0: l'adresse de votre instance de nightcout. Exemple\u00a0: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Cl\u00e9 API (facultative)\u00a0: \u00e0 n'utiliser que si votre instance est prot\u00e9g\u00e9e (auth_default_roles! = Readable).",
                 "title": "Entrez les informations de votre serveur Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/ga.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "Eochair API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: seoladh d\u2019eisp\u00e9ireas nightscout. M.sh.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Eochair API (roghnach): N\u00e1 h\u00fas\u00e1id ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 d\u2019eisp\u00e9ireas cosanta (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Roghnach; n\u00e1 h\u00fas\u00e1id \u00e9 ach amh\u00e1in m\u00e1 t\u00e1 do ch\u00e1s cosanta (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "Seoladh d\u2019eisp\u00e9ireas Nightscout. Mar shampla: {example_url}."
+                },
                 "title": "Cuir isteach faisn\u00e9is do fhreastala\u00ed Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/he.json

@@ -13,8 +13,7 @@
                 "data": {
                     "api_key": "\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 API",
                     "url": "\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05ea\u05e8"
-                },
-                "description": "- \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05ea\u05e8: \u05d4\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05d5\u05e4\u05e2 Nightscout \u05e9\u05dc\u05da. \u05db\u05dc\u05d5\u05de\u05e8: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 API (\u05d0\u05d5\u05e4\u05e6\u05d9\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9): \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05e9\u05dc\u05da \u05de\u05d5\u05d2\u05df (auth_default_roles != readable)."
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/nightscout/translations/hu.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API kulcs",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: a nightscout p\u00e9ld\u00e1ny c\u00edme. Pl: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n - API kulcs (opcion\u00e1lis): Csak akkor haszn\u00e1lja, ha a p\u00e9ld\u00e1nya v\u00e9dett (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Adja meg a Nightscout szerver adatait."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/id.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "Kunci API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: alamat instans nightscout Anda, misalnya https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Kunci API (opsional): Hanya gunakan jika instans Anda dilindungi (auth_default_roles != dapat dibaca).",
                 "title": "Masukkan informasi server Nightscout Anda."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/it.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "Chiave API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: l'indirizzo della tua istanza nightscout. Ad es.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Chiave API (opzionale): utilizzare solo se l'istanza \u00e8 protetta (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Inserisci le informazioni del tuo server Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/ja.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API\u30ad\u30fc",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: \u3042\u306a\u305f\u306enightscout\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u3059\u3002\u4f8b: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API\u30ad\u30fc(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3): \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528(auth_default_roles != readable)",
                 "title": "Nightscout\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002"
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/ko.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API \ud0a4",
                     "url": "URL \uc8fc\uc18c"
                 },
-                "description": "- URL: nightscout \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc758 \uc8fc\uc18c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API \ud0a4(\uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d): \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \ubcf4\ud638\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4 (auth_default_roles != readable)",
                 "title": "Nightscout \uc11c\ubc84 \uc815\ubcf4\ub97c \uc785\ub825\ud574\uc8fc\uc138\uc694."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/lt.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API raktas",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: j\u016bs\u0173 naktinio steb\u0117jimo vietos adresas. Ty: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n \u2013 API raktas (pasirinktinai): naudokite tik tuo atveju, jei j\u016bs\u0173 egzempliorius yra apsaugotas (auth_default_roles != skaitomas).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Pasirinktinai; naudokite tik tuo atveju, jei j\u016bs\u0173 egzempliorius yra apsaugotas (auth_default_roles != skaitomas).",
+                    "url": "J\u016bs\u0173 Nightscout egzemplioriaus adresas. Pavyzd\u017eiui: {example_url}."
+                },
                 "title": "\u012eveskite savo Nightscout serverio informacij\u0105."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/nb.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API-n\u00f8kkel",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: adressen til nightscout -forekomsten din. Dvs: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n - API -n\u00f8kkel (valgfritt): Bruk bare hvis forekomsten din er beskyttet (auth_default_roles! = Lesbar).",
                 "title": "Skriv inn informasjon om Nightscout-serveren."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/nl.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API-sleutel",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: het adres van je nightscout instantie. Bijv.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API-sleutel (optioneel): Alleen gebruiken als de instantie beveiligd is (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Voer je Nightscout-serverinformatie in."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/pl.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "Klucz API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: adres URL Twojej instancji Nightscout. Np: https://m\u00f3jhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Klucz API (opcjonalnie): u\u017cywaj tylko wtedy, gdy Twoja instancja jest chroniona (auth_default_roles! = readable).",
                 "title": "Wprowad\u017a informacje o serwerze Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/pt-BR.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "Chave da API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: o endere\u00e7o da sua inst\u00e2ncia nightscout. ou seja: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Chave da API (opcional): Use somente se sua inst\u00e2ncia estiver protegida (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Insira as informa\u00e7\u00f5es do seu servidor Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/pt.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "Chave da API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: o endere\u00e7o da sua inst\u00e2ncia nightscout. Ou seja: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Chave API (opcional): Utilizar apenas se a sua inst\u00e2ncia estiver protegida (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Opcional; utilize-o apenas se a sua inst\u00e2ncia for protegida (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "O endere\u00e7o da inst\u00e2ncia do Nightscout. Por exemplo: {example_url}."
+                },
                 "title": "Introduza as informa\u00e7\u00f5es do servidor Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/ro.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "Cheie API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: adresa instan\u021bei tale nightscout. I.e.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Cheie API (op\u021bional): A se folosi doar dac\u0103 instan\u021ba este protejat\u0103 (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Introdu informa\u021biile despre serverul Nightscout"
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/ru.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API",
                     "url": "URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441"
                 },
-                "description": "- URL: \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e Nightscout. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- \u041a\u043b\u044e\u0447 API (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e): \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0448 Nightcout \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Nightscout"
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/sk.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API k\u013e\u00fa\u010d",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: adresa va\u0161ej in\u0161tancie no\u010dn\u00e9ho prieskumu. Napr\u00edklad: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- K\u013e\u00fa\u010d API (volite\u013en\u00e9): Pou\u017eite len vtedy, ak je va\u0161a in\u0161tancia chr\u00e1nen\u00e1 (auth_default_roles != \u010ditate\u013en\u00e9).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Nepovinn\u00e9; pou\u017eite ho len vtedy, ak je va\u0161a in\u0161tancia chr\u00e1nen\u00e1 (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "Adresa va\u0161ej in\u0161tancie Nightscout. Napr\u00edklad: {example_url}."
+                },
                 "title": "Zadajte inform\u00e1cie o serveri Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/sv.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API-nyckel",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: adressen till din nightscout-instans. Det vill s\u00e4ga: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API-nyckel (valfritt): Anv\u00e4nd endast om din instans \u00e4r skyddad (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Valfritt; anv\u00e4nd det bara om din instans \u00e4r skyddad (auth_default_roles != l\u00e4sbar).",
+                    "url": "Adressen f\u00f6r din Nightscout instans. Till exempel: {example_url}."
+                },
                 "title": "Ange din Nightscout-serverinformation."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/tr.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API Anahtar\u0131",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: Nightcout \u00f6rne\u011finizin adresi. \u00d6rnek: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n - API Anahtar\u0131 (iste\u011fe ba\u011fl\u0131): Yaln\u0131zca \u00f6rne\u011finiz korunuyorsa kullan\u0131n (auth_default_roles != okunabilir).",
                 "title": "Nightscout sunucu bilgilerinizi girin."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/uk.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API",
                     "url": "URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430"
                 },
-                "description": "- URL: \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 nightscout. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- \u041a\u043b\u044e\u0447 API (\u043d\u0435\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439): \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0448 \u0435\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 (auth_default_roles != \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f).",
                 "title": "Nightscout"
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/zh-Hans.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API \u5bc6\u94a5",
                     "url": "\u7f51\u5740"
                 },
-                "description": "- URL\uff08\u7f51\u5740\uff09\uff1a\u4f60\u7684 nightscout \u5b9e\u4f8b\u7684\u5730\u5740\u3002\u4f8b\u5982\uff1ahttps://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API \u5bc6\u94a5\uff08\u53ef\u9009\uff09\uff1a\u4ec5\u5728\u60a8\u7684\u5b9e\u4f8b\u53d7\u4fdd\u62a4\u65f6\u4f7f\u7528\uff08auth_default_roles != \u53ef\u8bfb\uff09\u3002",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "\u53ef\u9009\uff1b\u4ec5\u5f53\u60a8\u7684\u5b9e\u4f8b\u53d7\u5230\u4fdd\u62a4\u65f6\u624d\u4f7f\u7528\u5b83\uff08auth_default_roles != readable\uff09 \u3002",
+                    "url": "\u60a8\u7684 Nightscout \u5b9e\u4f8b\u7684\u5730\u5740\u3002\u4f8b\u5982\uff1a{example_url} \u3002"
+                },
                 "title": "\u8f93\u5165\u60a8\u7684 Nightscout \u670d\u52a1\u5668\u4fe1\u606f\u3002"
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/zh-Hant.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API \u91d1\u9470",
                     "url": "\u7db2\u5740"
                 },
-                "description": "- URL\uff1aNightscout \u88dd\u7f6e\u4f4d\u5740\u3002\u4f8b\u5982\uff1ahttps://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API \u91d1\u9470\uff08\u9078\u586b\uff09\uff1a\u50c5\u65bc\u88dd\u7f6e\u70ba\u4fdd\u8b77\u72c0\u614b\uff08(auth_default_roles != readable\uff09\u4e0b\u4f7f\u7528\u3002",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "\u53ef\u9078\uff1b\u50c5\u5728\u5be6\u4f8b\u53d7\u5230\u4fdd\u8b77\u6642\u4f7f\u7528\uff08auth_default_roles != readable\uff09\u3002",
+                    "url": "Nightscout \u5be6\u4f8b\u7db2\u5740\u3001\u4f8b\u5982\uff1a{example_url}\u3002"
+                },
                 "title": "\u8f38\u5165 Nightscout \u4f3a\u670d\u5668\u8cc7\u8a0a\u3002"
             }
         }