homeassistant 2025.10.2__py3-none-any.whl → 2025.10.4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/knx/translations/et.json

@@ -160,7 +160,6 @@
                     "entity": {
                         "description": "Home Assistanti spetsiifilised seaded.",
                         "device_description": "Seade v\u00f5imaldab r\u00fchmitada mitut \u00fcksust. Vali seade kuhu see olem kuulub v\u00f5i loo uus.",
-                        "entity_category_description": "Mittekohustusliku \u00fcksuse klassifitseerimine. J\u00e4ta t\u00fchjaks standardse k\u00e4itumise puhul.",
                         "entity_category_title": "Olemi kategooria",
                         "entity_description": "Valikuline, kui seade on valitud, vastasel juhul n\u00f5utav. Kui \u00fcksus on seadmele m\u00e4\u00e4ratud, kasutatakse seadme nime eesliitena.",
                         "entity_label": "Olemi nimi",
@@ -238,27 +237,17 @@
                         "ga_stop": {
                             "label": "Peata"
                         },
-                        "ga_up_down": {
-                            "label": "Ava/sulge"
-                        },
                         "invert_angle": {
-                            "description": "Enne t\u00f6\u00f6tlemist p\u00f6\u00f6ra kasulik koormus \u00fcmber. Luba kui KNX teatab 0% t\u00e4ielikult suletuks.",
-                            "label": "P\u00f6\u00f6ra \u00fcmber"
-                        },
-                        "invert_position": {
-                            "description": "Enne t\u00f6\u00f6tlemist p\u00f6\u00f6ra kasulik koormus \u00fcmber. Luba kui KNX teatab 0% t\u00e4ielikult suletuks.",
-                            "label": "P\u00f6\u00f6ra \u00fcmber"
+                            "description": "Enne t\u00f6\u00f6tlemist p\u00f6\u00f6ra kasulik koormus \u00fcmber. Luba kui KNX teatab 0% t\u00e4ielikult suletuks."
                         },
                         "invert_updown": {
-                            "description": "Vaikimisi on UP (0) avakatte avamiseks ja DOWN (1) sulgemiseks. L\u00fclita see sisse, et p\u00f6\u00f6rata \u00fcmber KNX-aktuaatorilt saadavad/saadetavad k\u00e4sud.",
-                            "label": "P\u00f6\u00f6ra \u00fcmber"
+                            "description": "Vaikimisi on UP (0) avakatte avamiseks ja DOWN (1) sulgemiseks. L\u00fclita see sisse, et p\u00f6\u00f6rata \u00fcmber KNX-aktuaatorilt saadavad/saadetavad k\u00e4sud."
                         },
                         "section_binary_control": {
                             "description": "DPT 1 r\u00fchma aadressid mis k\u00e4ivitavad t\u00e4ieliku liikumise.",
                             "title": "Avamise/sulgemise juhtimine"
                         },
                         "section_position_control": {
-                            "description": "DPT 5 r\u00fchma aadressid avakatte positsiooni jaoks.",
                             "title": "Asend"
                         },
                         "section_stop_control": {
@@ -266,20 +255,11 @@
                             "title": "Peata"
                         },
                         "section_tilt_control": {
-                            "description": "DPT 5 r\u00fchmaaadressid liistu kaldenurga jaoks.",
                             "title": "Kallutamine"
                         },
                         "section_travel_time": {
                             "description": "Kasutatakse avakatte vaheasendite arvutamiseks liikumise ajal.",
                             "title": "Liikumise aeg"
-                        },
-                        "travelling_time_down": {
-                            "description": "Avakatte t\u00e4ielikuks sulgumiseks vajalik aeg sekundites.",
-                            "label": "Sulgemiseks kuluv aeg"
-                        },
-                        "travelling_time_up": {
-                            "description": "Avakatte t\u00e4ielikuks avanemiseks vajalik aeg sekundites.",
-                            "label": "Avamiseks kuluv aeg"
                         }
                     }
                 },
@@ -296,7 +276,6 @@
                                 "label": "Sinine l\u00fcliti"
                             },
                             "ga_color": {
-                                "label": "V\u00e4rv",
                                 "options": {
                                     "232_600": "RGB",
                                     "242_600": "XYY",
@@ -331,11 +310,9 @@
                             },
                             "options": {
                                 "hsv_addresses": {
-                                    "description": "V\u00e4rvitoon, k\u00fcllastus ja heledus, kasutades individuaalseid r\u00fchmaadresse.",
                                     "label": "HSV"
                                 },
                                 "individual_addresses": {
-                                    "description": "RGB(W), kasutades \u00fcksikuid oleku- ja heledusr\u00fchma aadresse.",
                                     "label": "Individuaalsed aadressid"
                                 },
                                 "single_address": {
@@ -371,7 +348,6 @@
                             "label": "Heledus"
                         },
                         "ga_color_temp": {
-                            "label": "V\u00e4rvustemperatuur",
                             "options": {
                                 "5_001": "Protsent",
                                 "7_600": "Kelvin",

homeassistant/components/knx/translations/fr.json

@@ -129,15 +129,6 @@
                         },
                         "ga_stop": {
                             "label": "Arr\u00eat"
-                        },
-                        "ga_up_down": {
-                            "label": "Ouvrir/Fermer"
-                        },
-                        "invert_angle": {
-                            "label": "Inverser"
-                        },
-                        "invert_position": {
-                            "label": "Inverser"
                         }
                     }
                 },
@@ -153,7 +144,6 @@
                                 "label": "Interrupteur bleu"
                             },
                             "ga_color": {
-                                "label": "Couleur",
                                 "options": {
                                     "232_600": "RGB",
                                     "242_600": "XYY",
@@ -186,7 +176,6 @@
                             },
                             "options": {
                                 "hsv_addresses": {
-                                    "description": "Teinte, saturation et luminosit\u00e9 \u00e0 partir d'adresses de groupe individuelles.",
                                     "label": "HSV"
                                 },
                                 "individual_addresses": {
@@ -208,7 +197,6 @@
                             "label": "Luminosit\u00e9"
                         },
                         "ga_color_temp": {
-                            "label": "Temp\u00e9rature de couleur",
                             "options": {
                                 "5_001": "Pourcent",
                                 "7_600": "Kelvin",

homeassistant/components/knx/translations/ga.json

@@ -160,7 +160,6 @@
                     "entity": {
                         "description": "Socruithe sonracha Home Assistant.",
                         "device_description": "Ceada\u00edonn gl\u00e9as eintitis iolracha a ghr\u00fap\u00e1il. Roghnaigh an gl\u00e9as lena mbaineann an t-eintiteas seo n\u00f3 cruthaigh ceann nua.",
-                        "entity_category_description": "Aicmi\u00fa eintitis neamhphr\u00edomh\u00fail. F\u00e1g folamh le haghaidh iompair chaighde\u00e1naigh.",
                         "entity_category_title": "Catag\u00f3ir eintitis",
                         "entity_description": "Roghnach m\u00e1 roghna\u00edtear gl\u00e9as, riachtanach murach sin. M\u00e1 shanntar an t-eintiteas do ghl\u00e9as, \u00fas\u00e1idtear ainm na gl\u00e9is mar r\u00e9im\u00edr.",
                         "entity_label": "Ainm an eintitis",
@@ -238,27 +237,17 @@
                         "ga_stop": {
                             "label": "Stad"
                         },
-                        "ga_up_down": {
-                            "label": "Oscail/D\u00fan"
-                        },
                         "invert_angle": {
-                            "description": "Inbh\u00e9artaigh an t-ualach roimh phr\u00f3ise\u00e1il. Cumasaigh m\u00e1 thuairisc\u00edonn KNX 0% mar dh\u00fanta go hioml\u00e1n.",
-                            "label": "Inbh\u00e9artaigh"
-                        },
-                        "invert_position": {
-                            "description": "Inbh\u00e9artaigh an t-ualach roimh phr\u00f3ise\u00e1il. Cumasaigh m\u00e1 thuairisc\u00edonn KNX 0% mar dh\u00fanta go hioml\u00e1n.",
-                            "label": "Inbh\u00e9artaigh"
+                            "description": "Inbh\u00e9artaigh an t-ualach roimh phr\u00f3ise\u00e1il. Cumasaigh m\u00e1 thuairisc\u00edonn KNX 0% mar dh\u00fanta go hioml\u00e1n."
                         },
                         "invert_updown": {
-                            "description": "Is \u00e9 SUAS (0) an r\u00e9amhshocr\u00fa chun cl\u00fadach a oscailt agus S\u00cdOS (1) chun cl\u00fadach a dh\u00fanadh. Cumasaigh \u00e9 seo chun na horduithe oscailte/d\u00fanta a aisiomp\u00fa \u00f3/chuig d\u2019achtuitheoir KNX.",
-                            "label": "Inbh\u00e9artaigh"
+                            "description": "Is \u00e9 SUAS (0) an r\u00e9amhshocr\u00fa chun cl\u00fadach a oscailt agus S\u00cdOS (1) chun cl\u00fadach a dh\u00fanadh. Cumasaigh \u00e9 seo chun na horduithe oscailte/d\u00fanta a aisiomp\u00fa \u00f3/chuig d\u2019achtuitheoir KNX."
                         },
                         "section_binary_control": {
                             "description": "Seolta\u00ed gr\u00fapa DPT 1 ag spreagadh gluaiseachta ioml\u00e1ine.",
                             "title": "Rial\u00fa Oscailte/D\u00fanta"
                         },
                         "section_position_control": {
-                            "description": "Seolta\u00ed gr\u00fapa DPT 5 le haghaidh su\u00edomh cl\u00fadaigh.",
                             "title": "Seasamh"
                         },
                         "section_stop_control": {
@@ -266,20 +255,11 @@
                             "title": "Stop"
                         },
                         "section_tilt_control": {
-                            "description": "Seolta\u00ed gr\u00fapa DPT 5 le haghaidh uillinn chlaonta slat.",
                             "title": "Claonadh"
                         },
                         "section_travel_time": {
                             "description": "\u00das\u00e1idtear \u00e9 chun su\u00edomhanna idirmhe\u00e1nacha an chl\u00fadaigh a r\u00edomh agus t\u00fa ag taisteal.",
                             "title": "Am taistil"
-                        },
-                        "travelling_time_down": {
-                            "description": "An t-am a chaithfidh an cl\u00fadach a dh\u00fanadh go hioml\u00e1n i soicind\u00ed.",
-                            "label": "Am taistil le haghaidh d\u00fanta"
-                        },
-                        "travelling_time_up": {
-                            "description": "An t-am a chaithfidh an cl\u00fadach a oscailt go hioml\u00e1n i soicind\u00ed.",
-                            "label": "Am taistil le haghaidh oscailte"
                         }
                     }
                 },
@@ -296,7 +276,6 @@
                                 "label": "Lasc gorm"
                             },
                             "ga_color": {
-                                "label": "Dath",
                                 "options": {
                                     "232_600": "RGB",
                                     "242_600": "XYY",
@@ -331,11 +310,9 @@
                             },
                             "options": {
                                 "hsv_addresses": {
-                                    "description": "L\u00ed, s\u00e1ithi\u00fa agus gile ag baint \u00fas\u00e1ide as seolta\u00ed gr\u00fapa aonair.",
                                     "label": "HSV"
                                 },
                                 "individual_addresses": {
-                                    "description": "RGB(W) ag baint \u00fas\u00e1ide as seolta\u00ed gr\u00fapa st\u00e1it agus gile aonair.",
                                     "label": "Seolta\u00ed aonair"
                                 },
                                 "single_address": {
@@ -371,7 +348,6 @@
                             "label": "Gile"
                         },
                         "ga_color_temp": {
-                            "label": "Teocht datha",
                             "options": {
                                 "5_001": "C\u00e9atad\u00e1n",
                                 "7_600": "Ceilbh\u00edn",

homeassistant/components/knx/translations/lt.json

@@ -160,7 +160,7 @@
                     "entity": {
                         "description": "Specifiniai Home Assistant nustatymai.",
                         "device_description": "\u012erenginys leid\u017eia grupuoti kelis objektus. Pasirinkite \u012frengin\u012f, kuriam priklauso \u0161is objektas, arba sukurkite nauj\u0105.",
-                        "entity_category_description": "Ne pirminio objekto klasifikacija. Standartiniam elgesiui palikite tu\u0161\u010di\u0105.",
+                        "entity_category_description": "Ne pirminio objekto klasifikacija. Palikite tu\u0161\u010di\u0105, jei norite standartinio veikimo.",
                         "entity_category_title": "Objekto kategorija",
                         "entity_description": "Pasirinktinai, jei pasirinktas \u012frenginys, kitu atveju privaloma. Jei objektas priskirtas \u012frenginiui, kaip prefiksas naudojamas \u012frenginio pavadinimas.",
                         "entity_label": "Subjekto pavadinimas",
@@ -239,26 +239,26 @@
                             "label": "Sustabdyti"
                         },
                         "ga_up_down": {
-                            "label": "Atidaryti/U\u017edaryti"
+                            "label": "Atidarymo/u\u017edarymo valdymas"
                         },
                         "invert_angle": {
-                            "description": "Prie\u0161 apdorojant, apverskite nauding\u0105j\u0105 apkrov\u0105. \u012ejunkite, jei KNX prane\u0161a apie 0 % kaip visi\u0161kai u\u017edaryt\u0105.",
-                            "label": "Apversti"
+                            "description": "Prie\u0161 apdorojant, apverskite telegramos nauding\u0105j\u0105 apkrov\u0105. \u012ejunkite, jei KNX prane\u0161a apie 0 % kaip visi\u0161kai u\u017edaryt\u0105.",
+                            "label": "Apverskite kamp\u0105"
                         },
                         "invert_position": {
-                            "description": "Prie\u0161 apdorojant, apverskite nauding\u0105j\u0105 apkrov\u0105. \u012ejunkite, jei KNX prane\u0161a apie 0 % kaip visi\u0161kai u\u017edaryt\u0105.",
-                            "label": "Apversti"
+                            "description": "Prie\u0161 apdorojant, apverskite telegramos nauding\u0105j\u0105 apkrov\u0105. \u012ejunkite, jei KNX prane\u0161a apie 0 % kaip visi\u0161kai u\u017edaryt\u0105.",
+                            "label": "Apversta pad\u0117tis"
                         },
                         "invert_updown": {
                             "description": "Numatytoji pad\u0117tis yra VIR\u0160US (0), skirta dangteliui atidaryti, ir \u017dEMYN (1), skirta dangteliui u\u017edaryti. \u012ejunkite \u0161i\u0105 pad\u0117t\u012f, kad apverstum\u0117te atidarymo/u\u017edarymo komandas i\u0161/\u012f j\u016bs\u0173 KNX pavar\u0105.",
-                            "label": "Apversti"
+                            "label": "Apversti atidarym\u0105/u\u017edarym\u0105"
                         },
                         "section_binary_control": {
                             "description": "DPT 1 grup\u0117s adresai sukelia visi\u0161k\u0105 jud\u0117jim\u0105.",
                             "title": "Atidarymo/u\u017edarymo valdymas"
                         },
                         "section_position_control": {
-                            "description": "DPT 5 grup\u0117s adresai dang\u010dio pad\u0117\u010diai.",
+                            "description": "Valdymo dangtelio pad\u0117tis.",
                             "title": "Pozicija"
                         },
                         "section_stop_control": {
@@ -266,7 +266,7 @@
                             "title": "Sustabdyti"
                         },
                         "section_tilt_control": {
-                            "description": "DPT 5 grup\u0117s adresai, skirti skersini\u0173 pasvirimo kampui.",
+                            "description": "Valdykite groteli\u0173 pasvirimo kamp\u0105.",
                             "title": "Pakreipti"
                         },
                         "section_travel_time": {
@@ -274,12 +274,12 @@
                             "title": "Kelion\u0117s laikas"
                         },
                         "travelling_time_down": {
-                            "description": "Laikas sekund\u0117mis, per kur\u012f dangtis turi visi\u0161kai u\u017esidaryti.",
-                            "label": "Kelion\u0117s laikas iki u\u017edarymo"
+                            "description": "Laikas sekund\u0117mis, per kur\u012f dangtelis turi visi\u0161kai u\u017esidaryti.",
+                            "label": "U\u017edarymo laikas"
                         },
                         "travelling_time_up": {
-                            "description": "Laikas sekund\u0117mis, per kur\u012f dangtis turi visi\u0161kai atsidaryti.",
-                            "label": "Kelion\u0117s laikas iki atidarymo"
+                            "description": "Laikas sekund\u0117mis, per kur\u012f dangtelis turi visi\u0161kai atsidaryti.",
+                            "label": "Atidarymo laikas"
                         }
                     }
                 },
@@ -296,7 +296,7 @@
                                 "label": "M\u0117lynas jungiklis"
                             },
                             "ga_color": {
-                                "label": "Spalva",
+                                "label": "Spalv\u0173 adresai",
                                 "options": {
                                     "232_600": "RGB",
                                     "242_600": "XYY",
@@ -331,11 +331,11 @@
                             },
                             "options": {
                                 "hsv_addresses": {
-                                    "description": "Atspalvis, sodrumas ir ry\u0161kumas naudojant atskirus grupinius adresus.",
+                                    "description": "Atspalvis, sodrumas ir ry\u0161kumas valdomi atskirais grupi\u0173 adresais.",
                                     "label": "HSV"
                                 },
                                 "individual_addresses": {
-                                    "description": "RGB(W) naudojant individualius b\u016bsenos ir ry\u0161kumo grupi\u0173 adresus.",
+                                    "description": "RGB(W) naudoja atskirus grupi\u0173 adresus kiekvienos spalvos kanalo b\u016bsenai ir ry\u0161kumui.",
                                     "label": "Individual\u016bs adresai"
                                 },
                                 "single_address": {
@@ -371,7 +371,7 @@
                             "label": "Ry\u0161kumas"
                         },
                         "ga_color_temp": {
-                            "label": "Spalvos temperat\u016bra",
+                            "label": "Spalv\u0173 temperat\u016bros adresai",
                             "options": {
                                 "5_001": "Procentas",
                                 "7_600": "Kelvinas",

homeassistant/components/knx/translations/nl.json

@@ -122,7 +122,6 @@
                     "knx": {
                         "color": {
                             "ga_color": {
-                                "label": "Kleur",
                                 "options": {
                                     "232_600": "RGB",
                                     "251_600": "RGBW"
@@ -149,7 +148,6 @@
                             "label": "Helderheid"
                         },
                         "ga_color_temp": {
-                            "label": "Kleurtemperatuur",
                             "options": {
                                 "5_001": "Percentage",
                                 "7_600": "Kelvin"

homeassistant/components/knx/translations/pl.json

@@ -79,7 +79,8 @@
                         "name": "Ustawienie",
                         "state": {
                             "comfort": "komfort",
-                            "economy": "eko"
+                            "economy": "eko",
+                            "standby": "tryb czuwania"
                         }
                     }
                 }

homeassistant/components/knx/translations/pt.json

@@ -160,7 +160,7 @@
                     "entity": {
                         "description": "Configura\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do Home Assistant.",
                         "device_description": "Um dispositivo permite agrupar v\u00e1rias entidades. Selecione o dispositivo a que esta entidade pertence ou crie um novo.",
-                        "entity_category_description": "Classifica\u00e7\u00e3o de uma entidade n\u00e3o prim\u00e1ria. Deixar em branco para um comportamento padr\u00e3o.",
+                        "entity_category_description": "Classifica\u00e7\u00e3o de uma entidade n\u00e3o prim\u00e1ria. Deixar em branco para o comportamento padr\u00e3o.",
                         "entity_category_title": "Categoria da entidade",
                         "entity_description": "Opcional se um dispositivo estiver selecionado; caso contr\u00e1rio, obrigat\u00f3rio. Se a entidade estiver atribu\u00edda a um dispositivo, o nome do dispositivo \u00e9 utilizado como prefixo.",
                         "entity_label": "Nome da entidade",
@@ -239,26 +239,26 @@
                             "label": "Parar"
                         },
                         "ga_up_down": {
-                            "label": "Abrir/Fechar"
+                            "label": "Controlo de abertura/fecho"
                         },
                         "invert_angle": {
-                            "description": "Inverter o payload antes do processamento. Ativar se o KNX reportar 0% como totalmente fechado.",
-                            "label": "Inverter"
+                            "description": "Inverter o payload do telegrama antes do processamento. Ativar se o KNX reportar 0% como totalmente fechado.",
+                            "label": "Inverter o \u00e2ngulo"
                         },
                         "invert_position": {
-                            "description": "Inverter o payload antes do processamento. Ativar se o KNX reportar 0% como totalmente fechado.",
-                            "label": "Inverter"
+                            "description": "Inverter o payload do telegrama antes do processamento. Ativar se o KNX reportar 0% como totalmente fechado.",
+                            "label": "Inverter a posi\u00e7\u00e3o"
                         },
                         "invert_updown": {
                             "description": "A predefini\u00e7\u00e3o \u00e9 UP (0) para abrir uma tampa e DOWN (1) para fechar uma tampa. Ative esta op\u00e7\u00e3o para inverter os comandos de abrir/fechar de/para o seu atuador KNX.",
-                            "label": "Inverter"
+                            "label": "Inverter abrir/fechar"
                         },
                         "section_binary_control": {
                             "description": "Endere\u00e7os do grupo DPT 1 que acionam o movimento total.",
                             "title": "Controlo de Abrir/Fechar"
                         },
                         "section_position_control": {
-                            "description": "Endere\u00e7os de grupo DPT 5 para posi\u00e7\u00e3o de cobertura.",
+                            "description": "Posi\u00e7\u00e3o da tampa de controlo.",
                             "title": "Posi\u00e7\u00e3o"
                         },
                         "section_stop_control": {
@@ -266,7 +266,7 @@
                             "title": "Parar"
                         },
                         "section_tilt_control": {
-                            "description": "Endere\u00e7os do grupo DPT 5 para o \u00e2ngulo de inclina\u00e7\u00e3o das l\u00e2minas.",
+                            "description": "Controlo do \u00e2ngulo de inclina\u00e7\u00e3o das l\u00e2minas.",
                             "title": "Inclina\u00e7\u00e3o"
                         },
                         "section_travel_time": {
@@ -274,12 +274,12 @@
                             "title": "Tempo de desloca\u00e7\u00e3o"
                         },
                         "travelling_time_down": {
-                            "description": "Tempo que a tampa precisa para fechar completamente, em segundos.",
-                            "label": "Tempo de desloca\u00e7\u00e3o para o encerramento"
+                            "description": "Tempo em segundos que a cobertura necessita para fechar completamente.",
+                            "label": "Tempo para fechar"
                         },
                         "travelling_time_up": {
-                            "description": "Tempo que a cobertura precisa para abrir completamente, em segundos.",
-                            "label": "Tempo de desloca\u00e7\u00e3o para a abertura"
+                            "description": "Tempo em segundos que a cobertura necessita para abrir completamente.",
+                            "label": "Tempo para a abertura"
                         }
                     }
                 },
@@ -296,7 +296,7 @@
                                 "label": "Interruptor azul"
                             },
                             "ga_color": {
-                                "label": "Cor",
+                                "label": "Endere\u00e7os de cores",
                                 "options": {
                                     "232_600": "RGB",
                                     "242_600": "XYY",
@@ -331,11 +331,11 @@
                             },
                             "options": {
                                 "hsv_addresses": {
-                                    "description": "Matiz, satura\u00e7\u00e3o e brilho utilizando endere\u00e7os de grupos individuais.",
+                                    "description": "Matiz, satura\u00e7\u00e3o e brilho controlados por endere\u00e7os de grupo individuais.",
                                     "label": "HSV"
                                 },
                                 "individual_addresses": {
-                                    "description": "RGB(W) utilizando endere\u00e7os individuais de estado e de grupo de luminosidade.",
+                                    "description": "RGB(W) utilizando endere\u00e7os de grupo individuais para o estado e a luminosidade de cada canal de cor.",
                                     "label": "Endere\u00e7os individuais"
                                 },
                                 "single_address": {
@@ -371,7 +371,7 @@
                             "label": "Brilho"
                         },
                         "ga_color_temp": {
-                            "label": "Temperatura da cor",
+                            "label": "Endere\u00e7os de temperatura de cor",
                             "options": {
                                 "5_001": "Porcento",
                                 "7_600": "Kelvin",

homeassistant/components/knx/translations/sk.json

@@ -160,7 +160,7 @@
                     "entity": {
                         "description": "Nastavenia \u0161pecifick\u00e9 pre Home Assistant.",
                         "device_description": "Zariadenie umo\u017e\u0148uje zoskupi\u0165 viacero ent\u00edt. Vyberte zariadenie, ku ktor\u00e9mu t\u00e1to entita patr\u00ed, alebo vytvorte nov\u00e9 zariadenie.",
-                        "entity_category_description": "Klasifik\u00e1cia subjektu, ktor\u00fd nie je prim\u00e1rnym subjektom. Pre \u0161tandardn\u00e9 spr\u00e1vanie nechajte pr\u00e1zdne.",
+                        "entity_category_description": "Klasifik\u00e1cia entity, ktor\u00fd nie je prim\u00e1rnou entitou. Pre \u0161tandardn\u00e9 spr\u00e1vanie nechajte pr\u00e1zdne.",
                         "entity_category_title": "Kateg\u00f3ria entity",
                         "entity_description": "Nepovinn\u00e9, ak je vybran\u00e9 zariadenie, inak povinn\u00e9. Ak je entita priraden\u00e1 k zariadeniu, n\u00e1zov zariadenia sa pou\u017eije ako prefix.",
                         "entity_label": "N\u00e1zov entity",
@@ -239,26 +239,26 @@
                             "label": "Zastavi\u0165"
                         },
                         "ga_up_down": {
-                            "label": "Otvori\u0165/Zatvori\u0165"
+                            "label": "Ovl\u00e1danie otvorenia/zatvorenia"
                         },
                         "invert_angle": {
-                            "description": "Invertovanie u\u017eito\u010dn\u00e9ho za\u0165a\u017eenia pred spracovan\u00edm. Zapnite, ak KNX hl\u00e1si 0% ako \u00faplne uzavret\u00e9.",
-                            "label": "Invertova\u0165"
+                            "description": "Invertova\u0165 d\u00e1ta telegramu pred spracovan\u00edm. Povoli\u0165, ak KNX hl\u00e1si 0 % ako \u00faplne zatvoren\u00e9.",
+                            "label": "Invertova\u0165 uhol"
                         },
                         "invert_position": {
-                            "description": "Invertovanie u\u017eito\u010dn\u00e9ho za\u0165a\u017eenia pred spracovan\u00edm. Zapnite, ak KNX hl\u00e1si 0% ako \u00faplne uzavret\u00e9.",
-                            "label": "Invertova\u0165"
+                            "description": "Invertova\u0165 d\u00e1ta telegramu pred spracovan\u00edm. Povoli\u0165, ak KNX hl\u00e1si 0 % ako \u00faplne zatvoren\u00e9.",
+                            "label": "Obr\u00e1ti\u0165 polohu"
                         },
                         "invert_updown": {
                             "description": "Predvolen\u00e1 hodnota je UP (0) na otvorenie krytu a DOWN (1) na zatvorenie krytu. Aktiv\u00e1ciou tejto funkcie invertujete pr\u00edkazy na otvorenie/zavretie z/do v\u00e1\u0161ho aktu\u00e1tora KNX.",
-                            "label": "Invertova\u0165"
+                            "label": "Invertova\u0165 otvorenie/zatvorenie"
                         },
                         "section_binary_control": {
                             "description": "Skupina DPT 1 adresuje spustenie pln\u00e9ho pohybu.",
                             "title": "Ovl\u00e1danie otvorenia/zatvorenia"
                         },
                         "section_position_control": {
-                            "description": "Adresy skupiny DPT 5 pre kryciu poz\u00edciu.",
+                            "description": "Poloha ovl\u00e1dacieho krytu.",
                             "title": "Poz\u00edcia"
                         },
                         "section_stop_control": {
@@ -266,7 +266,7 @@
                             "title": "Zastavi\u0165"
                         },
                         "section_tilt_control": {
-                            "description": "Adresy skupiny DPT 5 pre uhol sklonu lamiel.",
+                            "description": "Ovl\u00e1danie uhla sklonu lamiel.",
                             "title": "Naklonenie"
                         },
                         "section_travel_time": {
@@ -274,12 +274,12 @@
                             "title": "\u010cas cesty"
                         },
                         "travelling_time_down": {
-                            "description": "\u010cas potrebn\u00fd na \u00fapln\u00e9 zatvorenie krytu v sekund\u00e1ch.",
-                            "label": "\u010cas cesty na uzavretie"
+                            "description": "\u010cas v sekund\u00e1ch, po\u010das ktor\u00e9ho sa kryt mus\u00ed \u00faplne zatvori\u0165.",
+                            "label": "\u010cas na zatvorenie"
                         },
                         "travelling_time_up": {
-                            "description": "\u010cas, za ktor\u00fd sa mus\u00ed kryt \u00faplne otvori\u0165, trv\u00e1 nieko\u013eko sek\u00fand.",
-                            "label": "\u010cas cesty na otvorenie"
+                            "description": "\u010cas v sekund\u00e1ch, za ktor\u00fd sa kryt \u00faplne otvor\u00ed.",
+                            "label": "\u010cas na otvorenie"
                         }
                     }
                 },
@@ -296,7 +296,7 @@
                                 "label": "Modr\u00fd prep\u00edna\u010d"
                             },
                             "ga_color": {
-                                "label": "Farba",
+                                "label": "Adresa farby",
                                 "options": {
                                     "232_600": "RGB",
                                     "242_600": "XYY",
@@ -331,11 +331,11 @@
                             },
                             "options": {
                                 "hsv_addresses": {
-                                    "description": "Odtie\u0148, s\u00fdtos\u0165 a jas pomocou jednotliv\u00fdch skupinov\u00fdch adries.",
+                                    "description": "Odtie\u0148, s\u00fdtos\u0165 a jas sa ovl\u00e1daj\u00fa pomocou jednotliv\u00fdch skupinov\u00fdch adries.",
                                     "label": "HSV"
                                 },
                                 "individual_addresses": {
-                                    "description": "RGB(W) pomocou jednotliv\u00fdch stavov\u00fdch a jasov\u00fdch skupinov\u00fdch adries.",
+                                    "description": "RGB(W) pomocou individu\u00e1lnych skupinov\u00fdch adries pre stav a jas ka\u017ed\u00e9ho farebn\u00e9ho kan\u00e1la.",
                                     "label": "Individu\u00e1lne adresy"
                                 },
                                 "single_address": {
@@ -371,7 +371,7 @@
                             "label": "Jas"
                         },
                         "ga_color_temp": {
-                            "label": "Teplota farby",
+                            "label": "Adresy teploty farieb",
                             "options": {
                                 "5_001": "Percento",
                                 "7_600": "Kelvin",

homeassistant/components/knx/translations/sr-Latn.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "config_panel": {
+        "entities": {
+            "create": {
+                "light": {
+                    "knx": {
+                        "section_switch": {
+                            "description": "Uklju\u010di/Isklju\u010di svetlo."
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/knx/translations/sv.json

@@ -145,6 +145,21 @@
             }
         }
     },
+    "config_panel": {
+        "entities": {
+            "create": {
+                "light": {
+                    "knx": {
+                        "ga_color_temp": {
+                            "options": {
+                                "5_001": "Procent"
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    },
     "device_automation": {
         "extra_fields": {
             "destination": "Gruppadresser",