ScreenMagnifier 1.11.0.post8__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Potentially problematic release.
This version of ScreenMagnifier might be problematic. Click here for more details.
- ScreenMagnifier/__init__.py +68 -0
- ScreenMagnifier/__main__.py +17 -0
- ScreenMagnifier/advancedoverlay.py +593 -0
- ScreenMagnifier/advancedpanel.py +521 -0
- ScreenMagnifier/analysiscontroller.py +533 -0
- ScreenMagnifier/analysisserver.py +404 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/__init__.py +28 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/colordetector.py +570 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/core.py +434 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/mainwindow.py +182 -0
- ScreenMagnifier/colorpanel.py +424 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/colorswatches.py +316 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/mainwindow.py +60 -0
- ScreenMagnifier/controlpanel.py +234 -0
- ScreenMagnifier/detectionpanel.py +790 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/core.py +314 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/facedetector.py +288 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/mainwindow.py +122 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/models/__init__.py +4 -0
- ScreenMagnifier/facepointer.py +1121 -0
- ScreenMagnifier/features.py +50 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/hotkeys.py +379 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/mainwindow.py +56 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/core.py +172 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/imagefilters.py +220 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/mainwindow.py +120 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/magnifierview.py +1249 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/mainwindow.py +91 -0
- ScreenMagnifier/main.py +157 -0
- ScreenMagnifier/mainwindow.py +1368 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/mainwindow.py +78 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/mousecatcher.py +251 -0
- ScreenMagnifier/mousemove.py +259 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/__init__.py +25 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/mainwindow.py +91 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/netprotocol.py +372 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/wire.py +189 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/mainwindow.py +70 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/regionselector.py +549 -0
- ScreenMagnifier/remoteclient.py +636 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-128.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-16.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-24.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-256.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-32.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-48.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-512.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-64.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon.icns +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon.ico +0 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/mainwindow.py +79 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/screengrabber.py +558 -0
- ScreenMagnifier/server.py +150 -0
- ScreenMagnifier/serverpanel.py +379 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/mainwindow.py +54 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/shortcuteditor.py +411 -0
- ScreenMagnifier/shortcuts.py +118 -0
- ScreenMagnifier/shortcutspanel.py +140 -0
- ScreenMagnifier/support.py +127 -0
- ScreenMagnifier/translations/ar.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/de.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/es.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/fr.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/it.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ja.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ko.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/pt_BR.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ru.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/tr.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/zh_CN.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translator/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/translator/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/translator/mainwindow.py +62 -0
- ScreenMagnifier/translator/translator.py +284 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/core.py +315 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/mainwindow.py +128 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x2.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x3.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x4.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x2.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x3.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x4.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/LICENSE-FSRCNN +201 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/__init__.py +4 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/upscaler.py +285 -0
- ScreenMagnifier/wincheck.py +65 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/mainwindow.py +99 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/zoomoverlay.py +1779 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/METADATA +591 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/RECORD +117 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/WHEEL +5 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/entry_points.txt +5 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/top_level.txt +1 -0
|
@@ -0,0 +1,387 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"language": "ko",
|
|
3
|
+
"name": "한국어",
|
|
4
|
+
"direction": "ltr",
|
|
5
|
+
"strings": {
|
|
6
|
+
"Full-screen zoom: press {} to hide it.": "전체 화면 줌: 숨기려면 {} 키를 누르세요.",
|
|
7
|
+
"The zoomer color code is off: turn on \"Color code under the crosshair\" in the Zoomer tab.": "줌의 색상 코드가 꺼져 있습니다. 줌 탭에서 ‘조준선 아래 색상 코드’를 켜세요.",
|
|
8
|
+
"The zoomer is hidden: show it with {}, or use the screen color picker ({}).": "줌이 숨겨져 있습니다. 표시 단축키: {}. 또는 화면 색상 선택기를 사용하세요: {}.",
|
|
9
|
+
"Screen centre": "화면 중앙",
|
|
10
|
+
"Pinned point": "고정된 지점",
|
|
11
|
+
"Mouse cursor": "마우스 커서",
|
|
12
|
+
"On target (scope)": "대상 위 (조준경)",
|
|
13
|
+
"Top-left corner": "왼쪽 위 모서리",
|
|
14
|
+
"Top-right corner": "오른쪽 위 모서리",
|
|
15
|
+
"Bottom-left corner": "왼쪽 아래 모서리",
|
|
16
|
+
"Bottom-right corner": "오른쪽 아래 모서리",
|
|
17
|
+
"Next to the target (follows a mouse target)": "대상 옆 (마우스 대상을 따라감)",
|
|
18
|
+
"Custom area": "사용자 지정 영역",
|
|
19
|
+
"Full screen": "전체 화면",
|
|
20
|
+
"Circle": "원",
|
|
21
|
+
"Rounded square": "둥근 사각형",
|
|
22
|
+
"Rectangle": "직사각형",
|
|
23
|
+
"Draw the area on the screen…": "화면에 영역 그리기…",
|
|
24
|
+
"Drag a rectangle anywhere on the screen: the lens will fill it": "화면 아무 곳에나 직사각형을 드래그하세요: 렌즈가 그 영역을 채웁니다",
|
|
25
|
+
"Screen covered by the full-screen lens": "전체 화면 렌즈가 덮는 화면",
|
|
26
|
+
"0 = square corners; the largest values make a pill or a circle": "0 = 각진 모서리. 가장 큰 값은 알약 모양이나 원이 됩니다",
|
|
27
|
+
"Screen of the target": "대상이 있는 화면",
|
|
28
|
+
"Color tools in the zoomer": "줌 색상 도구",
|
|
29
|
+
"Color code under the crosshair (live HEX / RGB)": "조준선 아래 색상 코드 (실시간 HEX / RGB)",
|
|
30
|
+
"Color zones (target colors and faces of the Detection tab)": "색상 영역 (감지 탭의 대상 색상과 얼굴)",
|
|
31
|
+
"Magnify": "확대",
|
|
32
|
+
"Show the lens": "렌즈 표시",
|
|
33
|
+
"Magnification": "배율",
|
|
34
|
+
"Lens size": "렌즈 크기",
|
|
35
|
+
"Opacity": "불투명도",
|
|
36
|
+
"Frame rate": "프레임 속도",
|
|
37
|
+
"Crosshair": "조준선",
|
|
38
|
+
"Run the game in borderless / windowed full-screen: exclusive full-screen hides every overlay. The lens never takes focus and lets all clicks through to the game.": "게임을 테두리 없는 창 / 창 모드 전체 화면으로 실행하세요. 독점 전체 화면은 모든 오버레이를 숨깁니다. 렌즈는 포커스를 가져가지 않으며 모든 클릭을 게임으로 전달합니다.",
|
|
39
|
+
"Filters": "필터",
|
|
40
|
+
"Reset the filters": "필터 초기화",
|
|
41
|
+
"Pixels": "픽셀",
|
|
42
|
+
"Strength": "강도",
|
|
43
|
+
"Brightness": "밝기",
|
|
44
|
+
"Contrast": "대비",
|
|
45
|
+
"Saturation": "채도",
|
|
46
|
+
"Checking that the lens is hidden from screen capture…": "렌즈가 화면 캡처에서 숨겨졌는지 확인하는 중…",
|
|
47
|
+
"X": "X",
|
|
48
|
+
"Y": "Y",
|
|
49
|
+
"Width": "너비",
|
|
50
|
+
"Height": "높이",
|
|
51
|
+
"{} px (max)": "{} px (최대)",
|
|
52
|
+
"Screen {} · {} × {}": "화면 {} · {} × {}",
|
|
53
|
+
"Install numpy for every effect and the sliders.": "모든 효과와 슬라이더를 사용하려면 numpy를 설치하세요.",
|
|
54
|
+
"Copy the color code: {}. Screen color picker (click anywhere on the screen): {}. Change them in the Shortcuts tab; pick format and sample in the Colors tab.": "색상 코드 복사: {}. 화면 색상 선택기 (화면 아무 곳이나 클릭): {}. 단축키 탭에서 변경하고, 형식과 샘플은 색상 탭에서 선택하세요.",
|
|
55
|
+
"no shortcut": "단축키 없음",
|
|
56
|
+
"Corner radius": "모서리 반경",
|
|
57
|
+
" (primary)": " (주 화면)",
|
|
58
|
+
"✓ Lens hidden from screen capture: it can cover what it magnifies.": "✓ 렌즈가 화면 캡처에서 숨겨졌습니다: 확대하는 대상을 덮을 수 있습니다.",
|
|
59
|
+
"Hide the zoomer ({})": "줌 숨기기 ({})",
|
|
60
|
+
"Show the zoomer ({})": "줌 표시 ({})",
|
|
61
|
+
"✓ Capturing the game window directly (Windows could not hide the lens from screen capture).": "✓ 게임 창을 직접 캡처합니다 (Windows가 렌즈를 캡처에서 숨기지 못했습니다).",
|
|
62
|
+
"✓ Lens hidden from screen capture: scope mode active.": "✓ 렌즈가 화면 캡처에서 숨겨졌습니다: 조준경 모드 활성.",
|
|
63
|
+
"✓ Scope mode active: capturing the game window directly (Windows could not hide the lens from screen capture).": "✓ 조준경 모드 활성: 게임 창을 직접 캡처합니다 (Windows가 렌즈를 캡처에서 숨기지 못했습니다).",
|
|
64
|
+
"Only Windows 10 (2004+) / 11 can hide the lens from capture: on this system a full-screen lens needs a second screen (it moves there automatically).": "렌즈를 캡처에서 숨길 수 있는 것은 Windows 10 (2004+) / 11뿐입니다. 이 시스템에서 전체 화면 렌즈는 두 번째 화면이 필요합니다 (자동으로 그 화면으로 이동합니다).",
|
|
65
|
+
"Only Windows 10 (2004+) / 11 can hide the lens from capture; on this system it will be shown in a free corner.": "렌즈를 캡처에서 숨길 수 있는 것은 Windows 10 (2004+) / 11뿐입니다. 이 시스템에서는 빈 모서리에 표시됩니다.",
|
|
66
|
+
"⚠ The lens cannot cover what it magnifies here: {}. The full-screen lens is shown on screen {} instead.": "⚠ 여기서는 렌즈가 확대 대상을 덮을 수 없습니다: {}. 대신 전체 화면 렌즈를 다음 화면에 표시합니다: {}.",
|
|
67
|
+
"⚠ The lens cannot cover what it magnifies here: {}. It is shown in the {} instead.": "⚠ 여기서는 렌즈가 확대 대상을 덮을 수 없습니다: {}. 대신 다음 위치에 표시합니다: {}.",
|
|
68
|
+
"⚠ Scope mode is not possible here: {}. Without it the lens would magnify itself, so it is shown in the {} instead.": "⚠ 여기서는 조준경 모드를 사용할 수 없습니다: {}. 조준경 모드 없이는 렌즈가 자신을 확대하므로 대신 다음 위치에 표시됩니다: {}.",
|
|
69
|
+
"HEX": "HEX",
|
|
70
|
+
"hex (lower case)": "hex (소문자)",
|
|
71
|
+
"HEX without #": "# 없는 HEX",
|
|
72
|
+
"CSS rgb()": "CSS rgb()",
|
|
73
|
+
"RGB numbers": "RGB 숫자",
|
|
74
|
+
"RGB 0..1": "RGB 0..1",
|
|
75
|
+
"CSS hsl()": "CSS hsl()",
|
|
76
|
+
"HSV": "HSV",
|
|
77
|
+
"CMYK": "CMYK",
|
|
78
|
+
"CSS lab()": "CSS lab()",
|
|
79
|
+
"QColor(...)": "QColor(...)",
|
|
80
|
+
"0xRRGGBB": "0xRRGGBB",
|
|
81
|
+
"Nearest name": "가장 가까운 이름",
|
|
82
|
+
"Zoomed image (what you see)": "확대된 이미지 (보이는 그대로)",
|
|
83
|
+
"Original screen pixel": "원본 화면 픽셀",
|
|
84
|
+
"1 pixel": "1 픽셀",
|
|
85
|
+
"3 x 3 average": "3 x 3 평균",
|
|
86
|
+
"5 x 5 average": "5 x 5 평균",
|
|
87
|
+
"9 x 9 average": "9 x 9 평균",
|
|
88
|
+
"Zoomed: the color as displayed after upscaling / sharpening. Original: the untouched screen pixel.": "확대: 확대 / 선명화 후 표시되는 색상. 원본: 손대지 않은 화면 픽셀.",
|
|
89
|
+
"Average a small square: steadier on anti-aliased text and textures": "작은 정사각형의 평균: 안티앨리어싱된 글자와 질감에서 더 안정적",
|
|
90
|
+
"Copy on left click in the magnifier": "돋보기에서 왼쪽 클릭으로 복사",
|
|
91
|
+
"Set a reference color first.": "먼저 기준 색상을 선택하세요.",
|
|
92
|
+
"Copy all formats": "모든 형식 복사",
|
|
93
|
+
"Set as contrast reference": "대비 기준으로 설정",
|
|
94
|
+
"LIVE COLOR": "실시간 색상",
|
|
95
|
+
"Copy": "복사",
|
|
96
|
+
"Copy in the default format (C)": "기본 형식으로 복사 (C)",
|
|
97
|
+
"Copy every format, one per line": "모든 형식을 한 줄에 하나씩 복사",
|
|
98
|
+
"OPTIONS": "옵션",
|
|
99
|
+
"Default format (C key, click, global hotkey)": "기본 형식 (C 키, 클릭, 전역 단축키)",
|
|
100
|
+
"Pick from": "가져올 곳",
|
|
101
|
+
"Sample": "샘플",
|
|
102
|
+
"CONTRAST (WCAG)": "대비 (WCAG)",
|
|
103
|
+
"Set as reference": "기준으로 설정",
|
|
104
|
+
"Then hover another color to see the contrast ratio": "그런 다음 다른 색상 위에 마우스를 올려 대비율을 확인하세요",
|
|
105
|
+
"HISTORY": "기록",
|
|
106
|
+
"Copied colors appear here": "복사한 색상이 여기에 표시됩니다",
|
|
107
|
+
"Copy history": "기록 복사",
|
|
108
|
+
"Copy every color of the history, one per line": "기록의 모든 색상을 한 줄에 하나씩 복사",
|
|
109
|
+
"Clear": "지우기",
|
|
110
|
+
"These options apply to every way of copying: the magnifier eyedropper and C key, its right-click menu, the zoomer color code and the screen color picker (shortcuts: Shortcuts tab). Click a history swatch to copy it again, right-click to remove it.": "이 옵션은 모든 복사 방식에 적용됩니다: 돋보기 스포이트와 C 키, 오른쪽 클릭 메뉴, 줌의 색상 코드, 화면 색상 선택기 (단축키: 단축키 탭). 기록의 색상 견본을 클릭하면 다시 복사하고, 오른쪽 클릭하면 제거합니다.",
|
|
111
|
+
"Point at a color: magnifier, zoomer or screen color picker": "색상을 가리키세요: 돋보기, 줌 또는 화면 색상 선택기",
|
|
112
|
+
"Hover the magnifier to choose a color first.": "먼저 돋보기 위에 마우스를 올려 색상을 선택하세요.",
|
|
113
|
+
"{} on {}: {:.2f} : 1 ({})": "{} / {}: {:.2f} : 1 ({})",
|
|
114
|
+
"close to {}": "{}에 가까움",
|
|
115
|
+
"from the magnifier (mouse)": "돋보기에서 (마우스)",
|
|
116
|
+
"from the zoomer (crosshair)": "줌에서 (조준선)",
|
|
117
|
+
"from the screen color picker": "화면 색상 선택기에서",
|
|
118
|
+
"Copied {}": "{} 복사됨",
|
|
119
|
+
"zone: {}": "영역: {}",
|
|
120
|
+
" · exact screen pixel": " · 정확한 화면 픽셀",
|
|
121
|
+
" · zoomed image (Pick from, below)": " · 확대된 이미지 (아래 ‘가져올 곳’)",
|
|
122
|
+
"Copied every format of {}": "{}의 모든 형식 복사됨",
|
|
123
|
+
"Copied {} colors": "색상 {}개 복사됨",
|
|
124
|
+
"Copy {} ({})": "{} 복사 ({})",
|
|
125
|
+
"Copy as {}": "{} 형식으로 복사",
|
|
126
|
+
"{} - click: copy, right-click: remove": "{} - 클릭: 복사, 오른쪽 클릭: 제거",
|
|
127
|
+
"Fit region": "영역에 맞추기",
|
|
128
|
+
"Upscaling": "업스케일링",
|
|
129
|
+
"Sharpen": "선명하게",
|
|
130
|
+
"Install numpy + opencv-python for Bicubic, Lanczos and sharpening.": "바이큐빅, Lanczos, 선명화를 사용하려면 numpy + opencv-python을 설치하세요.",
|
|
131
|
+
"OVERLAYS": "오버레이",
|
|
132
|
+
"Pixel grid (zoom ≥ 10×)": "픽셀 격자 (줌 ≥ 10×)",
|
|
133
|
+
"Invert colors": "색상 반전",
|
|
134
|
+
"Install opencv-contrib-python for AI super-resolution.": "AI 초해상도를 사용하려면 opencv-contrib-python을 설치하세요.",
|
|
135
|
+
"Boxes": "상자",
|
|
136
|
+
"Boxes + landmarks": "상자 + 얼굴 특징점",
|
|
137
|
+
"Privacy blur": "개인정보 보호 흐림",
|
|
138
|
+
"Auto (YuNet if installed)": "자동 (설치된 경우 YuNet)",
|
|
139
|
+
"YuNet (DNN, accurate)": "YuNet (DNN, 정확함)",
|
|
140
|
+
"Haar cascade (no download)": "Haar 캐스케이드 (다운로드 불필요)",
|
|
141
|
+
"Similar shades (lighting, shadows, anti-aliasing)": "비슷한 색조 (조명, 그림자, 안티앨리어싱)",
|
|
142
|
+
"Exact color": "정확한 색상",
|
|
143
|
+
"Isolate matches (dim the rest)": "일치 항목 분리 (나머지 어둡게)",
|
|
144
|
+
"Tint matches": "일치 항목 색칠",
|
|
145
|
+
"The mouse pointer": "마우스 포인터",
|
|
146
|
+
"Only the zoomer (the pointer stays still)": "줌만 (포인터는 움직이지 않음)",
|
|
147
|
+
"The largest face": "가장 큰 얼굴",
|
|
148
|
+
"The face nearest the pointer": "포인터에 가장 가까운 얼굴",
|
|
149
|
+
"Automatic (turn the view when the game captures the mouse)": "자동 (게임이 마우스를 잡으면 시점 돌리기)",
|
|
150
|
+
"Move the pointer to the face (films, games with a pointer)": "포인터를 얼굴로 이동 (영화, 포인터가 있는 게임)",
|
|
151
|
+
"Turn the view to the face (games that capture the mouse)": "시점을 얼굴로 돌리기 (마우스를 잡는 게임)",
|
|
152
|
+
"Always": "항상",
|
|
153
|
+
"While the right mouse button is held": "마우스 오른쪽 버튼을 누르고 있는 동안",
|
|
154
|
+
"Color detection": "색상 감지",
|
|
155
|
+
"Detect target colors": "대상 색상 감지",
|
|
156
|
+
"Pick": "가져오기",
|
|
157
|
+
"Click a pixel in the magnifier to add its color": "돋보기에서 픽셀을 클릭하면 그 색상을 추가합니다",
|
|
158
|
+
"Match": "일치 방식",
|
|
159
|
+
"Tolerance": "허용 오차",
|
|
160
|
+
"Group nearby": "가까운 것 묶기",
|
|
161
|
+
"Fragments closer than this form one box (letters of a text line)": "이보다 가까운 조각은 하나의 상자가 됩니다 (텍스트 한 줄의 글자)",
|
|
162
|
+
"Smallest region": "가장 작은 영역",
|
|
163
|
+
"Boxes around regions": "영역 둘레에 상자",
|
|
164
|
+
"Highlight mask": "강조 마스크",
|
|
165
|
+
"Notify when a target color appears": "대상 색상이 나타나면 알림",
|
|
166
|
+
"Show the zones in": "영역 표시 위치",
|
|
167
|
+
"the magnifier": "돋보기",
|
|
168
|
+
"the zoomer (also in the Zoomer tab)": "줌 (줌 탭에서도 설정)",
|
|
169
|
+
"Dominant colors": "주요 색상",
|
|
170
|
+
"Face detection (AI, optional)": "얼굴 감지 (AI, 선택 사항)",
|
|
171
|
+
"Detect faces": "얼굴 감지",
|
|
172
|
+
"Download model": "모델 다운로드",
|
|
173
|
+
"YuNet, 232 KB, MIT license, from the official OpenCV model zoo": "YuNet, 232 KB, MIT 라이선스, 공식 OpenCV 모델 저장소에서 제공",
|
|
174
|
+
"Confidence": "신뢰도",
|
|
175
|
+
"Face pointer (films, offline games)": "얼굴 포인터 (영화, 오프라인 게임)",
|
|
176
|
+
"Follow the faces on the screen": "화면의 얼굴 따라가기",
|
|
177
|
+
"How to move": "이동 방식",
|
|
178
|
+
"When": "언제",
|
|
179
|
+
"Which face": "어떤 얼굴",
|
|
180
|
+
"Offline games that capture the mouse: the view turns until the face is at the crosshair (the screen centre), about 30 times per second; the game's mouse sensitivity is measured from the picture while it assists. Only faces inside the assist area count, and a portrait of the game's interface is ignored. \"While the right mouse button is held\" never fights your own aiming. Run the game in borderless / windowed mode. Realistic faces work best.": "마우스를 잡는 오프라인 게임: 얼굴이 조준점(화면 중앙)에 올 때까지 초당 약 30번 시점이 돌아갑니다. 게임의 마우스 감도는 보조하는 동안 화면에서 측정됩니다. 보조 영역 안의 얼굴만 대상이 되며, 게임 인터페이스의 초상화는 무시됩니다. ‘마우스 오른쪽 버튼을 누르고 있는 동안’을 선택하면 직접 조준하는 것을 방해하지 않습니다. 게임은 창 모드 / 테두리 없는 모드로 실행하세요. 사실적인 얼굴에서 가장 잘 작동합니다.",
|
|
181
|
+
"Faces are found anywhere on the screen of the pointer (the zoomer lens and this window are ignored), with the face detection settings above. Move the mouse yourself to take the control back. Video players show their controls when the pointer moves: choose \"Only the zoomer\" to keep it still. The YuNet model (Download model, above) finds smaller faces, faster.": "포인터가 있는 화면 전체에서 얼굴을 찾습니다 (줌 렌즈와 이 창은 제외). 위의 얼굴 감지 설정을 사용합니다. 마우스를 직접 움직이면 제어권을 되찾습니다. 동영상 플레이어는 포인터가 움직이면 컨트롤을 표시합니다. 포인터를 그대로 두려면 ‘줌만’을 선택하세요. YuNet 모델 (위의 모델 다운로드)은 더 작은 얼굴을 더 빨리 찾습니다.",
|
|
182
|
+
"Install opencv-python (and numpy) to enable face detection.": "얼굴 감지를 사용하려면 opencv-python(과 numpy)을 설치하세요.",
|
|
183
|
+
"Analysis rate": "분석 빈도",
|
|
184
|
+
"Target color": "대상 색상",
|
|
185
|
+
"server": "서버",
|
|
186
|
+
"this computer": "이 컴퓨터",
|
|
187
|
+
"OpenCV not installed": "OpenCV가 설치되지 않았습니다",
|
|
188
|
+
"Add...": "추가...",
|
|
189
|
+
"Choose a color": "색상 선택",
|
|
190
|
+
"Remove": "제거",
|
|
191
|
+
"Remove the selected color": "선택한 색상 제거",
|
|
192
|
+
"Remove every target color": "모든 대상 색상 제거",
|
|
193
|
+
"Assist area around the crosshair": "조준점 주변 보조 영역",
|
|
194
|
+
"Smoothness": "부드러움",
|
|
195
|
+
"Give the mouse back for": "마우스를 돌려주는 시간",
|
|
196
|
+
"Scans per second": "초당 검색 횟수",
|
|
197
|
+
"Off.": "꺼짐.",
|
|
198
|
+
"zoom lens": "줌 렌즈",
|
|
199
|
+
"magnifier": "돋보기",
|
|
200
|
+
"YuNet model installed": "YuNet 모델 설치됨",
|
|
201
|
+
"YuNet face model installed.": "YuNet 얼굴 모델이 설치되었습니다.",
|
|
202
|
+
"Install numpy to enable color detection.": "색상 감지를 사용하려면 numpy를 설치하세요.",
|
|
203
|
+
"{} s": "{}초",
|
|
204
|
+
"{} / s": "{} / 초",
|
|
205
|
+
"Looking for faces…": "얼굴을 찾는 중…",
|
|
206
|
+
"{} px": "{} px",
|
|
207
|
+
"Analysed on {}: colors {:.0f} ms, faces {:.0f} ms": "분석 위치 {}: 색상 {:.0f} ms, 얼굴 {:.0f} ms",
|
|
208
|
+
"This OpenCV has no YuNet support: Haar is used": "이 OpenCV는 YuNet을 지원하지 않습니다: Haar 사용",
|
|
209
|
+
"YuNet model not installed: Haar is used": "YuNet 모델이 설치되지 않았습니다: Haar 사용",
|
|
210
|
+
" (active: {})": " (활성: {})",
|
|
211
|
+
"What follows the face": "얼굴을 따라갈 것",
|
|
212
|
+
"Delta E {}": "Delta E {}",
|
|
213
|
+
"{} deg hue": "색조 {}도",
|
|
214
|
+
"{} face(s) - {} - {:.0f} ms": "얼굴 {}개 - {} - {:.0f} ms",
|
|
215
|
+
"Target color \"{}\" detected in the {}": "대상 색상 ‘{}’ 감지됨 - 위치: {}",
|
|
216
|
+
"Target color {} added": "대상 색상 {} 추가됨",
|
|
217
|
+
"Downloading YuNet model... {} %": "YuNet 모델 다운로드 중... {} %",
|
|
218
|
+
"✓ This game captures the mouse: the view turns to a face ({} in the assist area, {:.0f} ms).": "✓ 이 게임은 마우스를 잡습니다: 시점을 얼굴로 돌리는 중 (보조 영역의 얼굴: {}, {:.0f} ms).",
|
|
219
|
+
"⚠ The game's picture cannot be captured (black): run it in borderless / windowed mode. On Windows, \"pip install dxcam\" captures more games.": "⚠ 게임 화면을 캡처할 수 없습니다 (검은색): 창 모드 / 테두리 없는 모드로 실행하세요. Windows에서는 ‘pip install dxcam’으로 더 많은 게임을 캡처할 수 있습니다.",
|
|
220
|
+
"✓ Turning the view to a face ({} in the assist area, {:.0f} ms)": "✓ 시점을 얼굴로 돌리는 중 (보조 영역의 얼굴: {}, {:.0f} ms)",
|
|
221
|
+
"⚠ The game does not receive the mouse movements. Click into the game; if it runs as administrator, run Screen Magnifier as administrator too.": "⚠ 게임이 마우스 움직임을 받지 못합니다. 게임 안을 클릭하세요. 게임이 관리자 권한으로 실행 중이면 Screen Magnifier도 관리자 권한으로 실행하세요.",
|
|
222
|
+
"Hold the right mouse button to assist.": "보조를 받으려면 마우스 오른쪽 버튼을 누르고 계세요.",
|
|
223
|
+
"A face that does not move with the view (a portrait of the game's interface) is ignored for a few seconds.": "시점과 함께 움직이지 않는 얼굴(게임 인터페이스의 초상화)은 몇 초 동안 무시됩니다.",
|
|
224
|
+
"✓ Following a face ({} on the screen, {:.0f} ms)": "✓ 얼굴을 따라가는 중 (화면의 얼굴: {}, {:.0f} ms)",
|
|
225
|
+
"⚠ This system does not let applications send mouse movements (Wayland, or macOS without the Accessibility permission).": "⚠ 이 시스템은 앱이 마우스 움직임을 보내도록 허용하지 않습니다 (Wayland 또는 손쉬운 사용 권한이 없는 macOS).",
|
|
226
|
+
"Paused: you moved the mouse. It starts again {} s after you stop.": "일시 정지: 마우스를 움직였습니다. 멈추고 {}초 후에 다시 시작합니다.",
|
|
227
|
+
"⚠ This system does not let applications move the pointer (Wayland, or macOS without the Accessibility permission): choose \"Only the zoomer\".": "⚠ 이 시스템은 앱이 포인터를 움직이도록 허용하지 않습니다 (Wayland 또는 손쉬운 사용 권한이 없는 macOS): ‘줌만’을 선택하세요.",
|
|
228
|
+
"Face detection failed: {}": "얼굴 감지 실패: {}",
|
|
229
|
+
"None": "없음",
|
|
230
|
+
"Grayscale": "회색조",
|
|
231
|
+
"Sepia": "세피아",
|
|
232
|
+
"Invert": "반전",
|
|
233
|
+
"High contrast": "고대비",
|
|
234
|
+
"Warm (less blue light)": "따뜻하게 (블루라이트 감소)",
|
|
235
|
+
"Night vision": "야간 투시",
|
|
236
|
+
"Thermal (false colors)": "열화상 (가상 색상)",
|
|
237
|
+
"Outline (edges)": "윤곽선",
|
|
238
|
+
"Color-blind help: red-weak": "색각 보조: 적색약",
|
|
239
|
+
"Color-blind help: green-weak": "색각 보조: 녹색약",
|
|
240
|
+
"Color-blind help: blue-weak": "색각 보조: 청색약",
|
|
241
|
+
"The interface language changes when ScreenMagnifier restarts. Restart now?": "인터페이스 언어는 ScreenMagnifier를 다시 시작하면 바뀝니다. 지금 다시 시작할까요?",
|
|
242
|
+
"Select a screen region to magnify\n\nCtrl+R - select region\nF - follow cursor\nSpace - freeze\nWheel - zoom at cursor\nDrag - pan\nDouble-click - fit\nI - eyedropper: click to copy colors\nC - copy the color under the mouse\nRight-click - copy it in any format": "확대할 화면 영역을 선택하세요\n\nCtrl+R - 영역 선택\nF - 커서 따라가기\nSpace - 고정\n휠 - 커서 위치에서 줌\n드래그 - 이동\n더블 클릭 - 맞추기\nI - 스포이트: 클릭하여 색상 복사\nC - 마우스 아래 색상 복사\n오른쪽 클릭 - 원하는 형식으로 복사",
|
|
243
|
+
"Screen Magnifier": "Screen Magnifier",
|
|
244
|
+
"Magnifier": "돋보기",
|
|
245
|
+
"Zoomer": "줌",
|
|
246
|
+
"Colors": "색상",
|
|
247
|
+
"Detection": "감지",
|
|
248
|
+
"Detection (Beta)": "탐지 (베타)",
|
|
249
|
+
"Server": "서버",
|
|
250
|
+
"Shortcuts": "단축키",
|
|
251
|
+
"Copy color code": "색상 코드 복사",
|
|
252
|
+
"Main": "기본",
|
|
253
|
+
"⬚ Region": "⬚ 영역",
|
|
254
|
+
"⌖ Follow": "⌖ 따라가기",
|
|
255
|
+
"Magnify around the mouse pointer": "마우스 포인터 주변을 확대",
|
|
256
|
+
"❄ Freeze": "❄ 고정",
|
|
257
|
+
"Pause live capture": "실시간 캡처 일시 정지",
|
|
258
|
+
"Fit": "맞추기",
|
|
259
|
+
"Save…": "저장…",
|
|
260
|
+
"Screen color picker": "화면 색상 선택기",
|
|
261
|
+
"Eyedropper on the magnifier": "돋보기 스포이트",
|
|
262
|
+
"Eyedropper: click the zoomed image to copy colors": "스포이트: 확대된 이미지를 클릭하여 색상 복사",
|
|
263
|
+
"Stop picking": "가져오기 중지",
|
|
264
|
+
"Pin on top": "항상 위에",
|
|
265
|
+
"Keep the magnifier above other windows": "돋보기를 다른 창 위에 유지",
|
|
266
|
+
"◎ Zoomer": "◎ 줌",
|
|
267
|
+
"Quit": "종료",
|
|
268
|
+
"⚙ Panel": "⚙ 패널",
|
|
269
|
+
"No region": "영역 없음",
|
|
270
|
+
"♥ Support": "♥ 후원",
|
|
271
|
+
"Support the project: make a donation": "프로젝트 후원: 기부하기",
|
|
272
|
+
"Interface language": "인터페이스 언어",
|
|
273
|
+
"Show magnifier": "돋보기 표시",
|
|
274
|
+
"Following cursor": "커서 따라가는 중",
|
|
275
|
+
" • frozen": " • 고정됨",
|
|
276
|
+
"Save upscaled image": "확대된 이미지 저장",
|
|
277
|
+
"PNG image (*.png);;JPEG image (*.jpg *.jpeg)": "PNG 이미지 (*.png);;JPEG 이미지 (*.jpg *.jpeg)",
|
|
278
|
+
"♥ Support the project": "♥ 프로젝트 후원",
|
|
279
|
+
"Language": "언어",
|
|
280
|
+
"Restart now": "지금 다시 시작",
|
|
281
|
+
"Later": "나중에",
|
|
282
|
+
"Copy the color under the mouse in the magnifier": "돋보기에서 마우스 아래 색상 복사",
|
|
283
|
+
"Pick a screen region to magnify": "확대할 화면 영역 선택",
|
|
284
|
+
"Zoom out": "축소",
|
|
285
|
+
"Zoom in": "확대",
|
|
286
|
+
"Save the upscaled region": "확대된 영역 저장",
|
|
287
|
+
"Copy the upscaled region": "확대된 영역 복사",
|
|
288
|
+
"Screen color picker (Ctrl+Alt+P anywhere): live zoom at the mouse, click anywhere on the screen to copy": "화면 색상 선택기 (어디서나 Ctrl+Alt+P): 마우스 위치를 실시간 확대, 화면 아무 곳이나 클릭하여 복사",
|
|
289
|
+
"Quit Screen Magnifier": "Screen Magnifier 종료",
|
|
290
|
+
"Show / hide the side panel (every tab)": "사이드 패널 표시 / 숨기기 (모든 탭)",
|
|
291
|
+
"Face pointer off.": "얼굴 포인터 꺼짐.",
|
|
292
|
+
"Nothing to save yet.": "아직 저장할 내용이 없습니다.",
|
|
293
|
+
"Eyedropper: click the zoomed image to copy a color - Esc to stop": "스포이트: 확대된 이미지를 클릭하여 색상 복사 - 중지하려면 Esc",
|
|
294
|
+
"Show / hide the in-advanced zoom lens (global hotkey: {})": "줌 렌즈 표시 / 숨기기 (전역 단축키: {})",
|
|
295
|
+
"Global hotkey: {}": "전역 단축키: {}",
|
|
296
|
+
"Screen ({}, {}) {} rgb({}, {}, {})": "화면 ({}, {}) {} rgb({}, {}, {})",
|
|
297
|
+
"{:.0f} fps grab {:.1f} ms {} {:.1f} ms {:.2f}×": "{:.0f} fps 캡처 {:.1f} ms {} {:.1f} ms {:.2f}×",
|
|
298
|
+
"Screen Magnifier is still running": "Screen Magnifier가 계속 실행 중입니다",
|
|
299
|
+
"Screen color picker: click anywhere to copy - right-click / Esc cancels - wheel zooms": "화면 색상 선택기: 아무 곳이나 클릭하여 복사 - 오른쪽 클릭 / Esc로 취소 - 휠로 줌",
|
|
300
|
+
"◉ Pick": "◉ 가져오기",
|
|
301
|
+
"Color pickers": "색상 선택기",
|
|
302
|
+
"Region {} × {} at ({}, {})": "영역 {} × {}, 위치 ({}, {})",
|
|
303
|
+
"Face pointer on: move the mouse to take the control back ({} stops it).": "얼굴 포인터 켜짐: 마우스를 움직이면 제어권을 되찾습니다 (중지: {}).",
|
|
304
|
+
"Copied {} × {} image to the clipboard.": "{} × {} 이미지를 클립보드에 복사했습니다.",
|
|
305
|
+
"{} copied": "{} 복사됨",
|
|
306
|
+
"Donate with {}": "{}(으)로 기부",
|
|
307
|
+
"Automatic ({})": "자동 ({})",
|
|
308
|
+
"Could not open a browser - the link was copied: {}": "브라우저를 열 수 없습니다 - 링크가 복사되었습니다: {}",
|
|
309
|
+
"Saved {} × {} image to {}": "{} × {} 이미지 저장 위치: {}",
|
|
310
|
+
"Could not save {}": "저장할 수 없음: {}",
|
|
311
|
+
"Press {} in any app or game to toggle the zoom lens. Right-click the tray icon to quit.": "렌즈 표시 / 숨기기 단축키: {} (모든 앱이나 게임에서). 종료하려면 알림 영역 아이콘을 오른쪽 클릭하세요.",
|
|
312
|
+
"The game-zoom hotkey": "줌 단축키",
|
|
313
|
+
"Fast (JPEG 85)": "빠름 (JPEG 85)",
|
|
314
|
+
"Balanced (JPEG 92-95, near lossless)": "균형 (JPEG 92-95, 거의 무손실)",
|
|
315
|
+
"Lossless (PNG: exact pixels, slower)": "무손실 (PNG: 정확한 픽셀, 더 느림)",
|
|
316
|
+
"Shared secret (recommended)": "공유 비밀 (권장)",
|
|
317
|
+
"Connect automatically at startup": "시작할 때 자동으로 연결",
|
|
318
|
+
"Upscaling of the magnifier": "돋보기 업스케일링",
|
|
319
|
+
"Upscaling of the zoomer": "줌 업스케일링",
|
|
320
|
+
"Color and face analysis": "색상 및 얼굴 분석",
|
|
321
|
+
"Start local server": "로컬 서버 시작",
|
|
322
|
+
"Same as the Settings tab": "설정 탭과 동일",
|
|
323
|
+
"Stop local server": "로컬 서버 중지",
|
|
324
|
+
"Starting...": "시작 중...",
|
|
325
|
+
"CONNECTION": "연결",
|
|
326
|
+
"OFFLOAD TO THE SERVER": "서버에 맡기기",
|
|
327
|
+
"Server upscaling method": "서버 업스케일링 방식",
|
|
328
|
+
"Image quality": "이미지 품질",
|
|
329
|
+
"STATISTICS": "통계",
|
|
330
|
+
"SERVER ON THIS COMPUTER": "이 컴퓨터의 서버",
|
|
331
|
+
"The server pays off on a stronger computer: run \"python server.py --host 0.0.0.0 --token SECRET\" there, then enter its address and the same token here. Use a token whenever the server listens on the network.": "서버는 더 강력한 컴퓨터에서 효과가 있습니다. 그 컴퓨터에서 ‘python server.py --host 0.0.0.0 --token SECRET’을 실행한 다음, 여기에 그 주소와 같은 토큰을 입력하세요. 서버가 네트워크에서 수신할 때는 항상 토큰을 사용하세요.",
|
|
332
|
+
"Disconnect": "연결 끊기",
|
|
333
|
+
"Connect": "연결",
|
|
334
|
+
"Host": "호스트",
|
|
335
|
+
"Port": "포트",
|
|
336
|
+
"Token": "토큰",
|
|
337
|
+
" to {}": " → {}",
|
|
338
|
+
"Server: {}": "서버: {}",
|
|
339
|
+
"Local server stopped.": "로컬 서버가 중지되었습니다.",
|
|
340
|
+
"Search a feature or a key...": "기능이나 키 검색...",
|
|
341
|
+
"Back to the default": "기본값으로 되돌리기",
|
|
342
|
+
"Remove the shortcut(s)": "단축키 제거",
|
|
343
|
+
"everywhere": "어디서나",
|
|
344
|
+
"in the window": "창 안에서",
|
|
345
|
+
"No conflicts.": "충돌이 없습니다.",
|
|
346
|
+
" Orange: a window shortcut equal to a global hotkey - the global hotkey takes it.": " 주황색: 창 단축키가 전역 단축키와 같습니다 - 전역 단축키가 우선합니다.",
|
|
347
|
+
"Click, then press the keys. Default: {}": "클릭한 다음 키를 누르세요. 기본값: {}",
|
|
348
|
+
"none": "없음",
|
|
349
|
+
"{} conflict(s): the same keys are used twice in one scope (red).": "충돌 {}건: 같은 범위에서 같은 키가 두 번 사용되었습니다 (빨간색).",
|
|
350
|
+
"{} is also used by: {}": "{} 다른 사용처: {}",
|
|
351
|
+
"Select a region": "영역 선택",
|
|
352
|
+
"Follow the mouse cursor": "마우스 커서 따라가기",
|
|
353
|
+
"Freeze / unfreeze": "고정 / 재개",
|
|
354
|
+
"Fit the region": "영역에 맞추기",
|
|
355
|
+
"Save the zoomed image": "확대된 이미지 저장",
|
|
356
|
+
"Copy the zoomed image": "확대된 이미지 복사",
|
|
357
|
+
"Show / hide the zoomer": "줌 표시 / 숨기기",
|
|
358
|
+
"Zoomer: zoom in": "줌: 확대",
|
|
359
|
+
"Zoomer: zoom out": "줌: 축소",
|
|
360
|
+
"Pin the zoomer target at the mouse": "줌 대상을 마우스 위치에 고정",
|
|
361
|
+
"Cycle the zoomer target": "줌 대상 전환",
|
|
362
|
+
"Copy the zoomer color code": "줌의 색상 코드 복사",
|
|
363
|
+
"Screen color picker: start / copy": "화면 색상 선택기: 시작 / 복사",
|
|
364
|
+
"Faces": "얼굴",
|
|
365
|
+
"Face pointer: on / off": "얼굴 포인터: 켜기 / 끄기",
|
|
366
|
+
"Eyedropper on the magnifier on / off": "돋보기 스포이트: 켜기 / 끄기",
|
|
367
|
+
"Stop the eyedropper": "스포이트 중지",
|
|
368
|
+
"Copy the color under the mouse": "마우스 아래 색상 복사",
|
|
369
|
+
"Window": "창",
|
|
370
|
+
"Keep the window on top": "창을 항상 위에 유지",
|
|
371
|
+
"Show / hide the side panel": "사이드 패널 표시 / 숨기기",
|
|
372
|
+
"KEYBOARD SHORTCUTS": "키보드 단축키",
|
|
373
|
+
"Global hotkeys: work in other applications and games": "전역 단축키: 다른 앱과 게임에서도 작동",
|
|
374
|
+
"Reset every shortcut to its default": "모든 단축키를 기본값으로 되돌리기",
|
|
375
|
+
"Click a field and press the new keys. \"In the window\" shortcuts work while this window is active; \"everywhere\" hotkeys work in any application or game. ✓ registered, ✗ refused (taken by another application).": "필드를 클릭하고 새 키를 누르세요. ‘창 안에서’ 단축키는 이 창이 활성일 때, ‘어디서나’ 단축키는 모든 앱이나 게임에서 작동합니다. ✓ 등록됨, ✗ 거부됨 (다른 앱이 사용 중).",
|
|
376
|
+
"Global hotkeys backend: {}": "전역 단축키 백엔드: {}",
|
|
377
|
+
"Registered": "등록됨",
|
|
378
|
+
"Could not register: invalid, or already used by another application": "등록할 수 없음: 잘못되었거나 다른 앱이 이미 사용 중",
|
|
379
|
+
"Nearest (pixel-perfect)": "최근접 이웃 (픽셀 정확)",
|
|
380
|
+
"Bilinear (smooth)": "쌍선형 (부드러움)",
|
|
381
|
+
"Bicubic": "바이큐빅",
|
|
382
|
+
"Lanczos (sharp)": "Lanczos (선명함)",
|
|
383
|
+
"Pixel art (Scale2x)": "픽셀 아트 (Scale2x)",
|
|
384
|
+
"AI super-res - fast": "AI 초해상도 - 빠름",
|
|
385
|
+
"AI super-res - quality": "AI 초해상도 - 고품질"
|
|
386
|
+
}
|
|
387
|
+
}
|