ScreenMagnifier 1.11.0.post8__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Potentially problematic release.
This version of ScreenMagnifier might be problematic. Click here for more details.
- ScreenMagnifier/__init__.py +68 -0
- ScreenMagnifier/__main__.py +17 -0
- ScreenMagnifier/advancedoverlay.py +593 -0
- ScreenMagnifier/advancedpanel.py +521 -0
- ScreenMagnifier/analysiscontroller.py +533 -0
- ScreenMagnifier/analysisserver.py +404 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/__init__.py +28 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/colordetector.py +570 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/core.py +434 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/mainwindow.py +182 -0
- ScreenMagnifier/colorpanel.py +424 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/colorswatches.py +316 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/mainwindow.py +60 -0
- ScreenMagnifier/controlpanel.py +234 -0
- ScreenMagnifier/detectionpanel.py +790 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/core.py +314 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/facedetector.py +288 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/mainwindow.py +122 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/models/__init__.py +4 -0
- ScreenMagnifier/facepointer.py +1121 -0
- ScreenMagnifier/features.py +50 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/hotkeys.py +379 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/mainwindow.py +56 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/core.py +172 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/imagefilters.py +220 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/mainwindow.py +120 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/magnifierview.py +1249 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/mainwindow.py +91 -0
- ScreenMagnifier/main.py +157 -0
- ScreenMagnifier/mainwindow.py +1368 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/mainwindow.py +78 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/mousecatcher.py +251 -0
- ScreenMagnifier/mousemove.py +259 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/__init__.py +25 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/mainwindow.py +91 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/netprotocol.py +372 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/wire.py +189 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/mainwindow.py +70 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/regionselector.py +549 -0
- ScreenMagnifier/remoteclient.py +636 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-128.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-16.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-24.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-256.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-32.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-48.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-512.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-64.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon.icns +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon.ico +0 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/mainwindow.py +79 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/screengrabber.py +558 -0
- ScreenMagnifier/server.py +150 -0
- ScreenMagnifier/serverpanel.py +379 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/mainwindow.py +54 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/shortcuteditor.py +411 -0
- ScreenMagnifier/shortcuts.py +118 -0
- ScreenMagnifier/shortcutspanel.py +140 -0
- ScreenMagnifier/support.py +127 -0
- ScreenMagnifier/translations/ar.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/de.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/es.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/fr.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/it.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ja.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ko.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/pt_BR.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ru.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/tr.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/zh_CN.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translator/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/translator/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/translator/mainwindow.py +62 -0
- ScreenMagnifier/translator/translator.py +284 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/core.py +315 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/mainwindow.py +128 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x2.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x3.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x4.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x2.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x3.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x4.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/LICENSE-FSRCNN +201 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/__init__.py +4 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/upscaler.py +285 -0
- ScreenMagnifier/wincheck.py +65 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/mainwindow.py +99 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/zoomoverlay.py +1779 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/METADATA +591 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/RECORD +117 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/WHEEL +5 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/entry_points.txt +5 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/top_level.txt +1 -0
|
@@ -0,0 +1,387 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"language": "ja",
|
|
3
|
+
"name": "日本語",
|
|
4
|
+
"direction": "ltr",
|
|
5
|
+
"strings": {
|
|
6
|
+
"Full-screen zoom: press {} to hide it.": "全画面ズーム: 非表示にするには {} を押します。",
|
|
7
|
+
"The zoomer color code is off: turn on \"Color code under the crosshair\" in the Zoomer tab.": "ズームのカラーコードはオフです。ズームタブで「照準の下のカラーコード」をオンにしてください。",
|
|
8
|
+
"The zoomer is hidden: show it with {}, or use the screen color picker ({}).": "ズームは非表示です。{} で表示するか、画面カラーピッカー({})を使ってください。",
|
|
9
|
+
"Screen centre": "画面の中央",
|
|
10
|
+
"Pinned point": "固定した点",
|
|
11
|
+
"Mouse cursor": "マウスカーソル",
|
|
12
|
+
"On target (scope)": "ターゲット上(スコープ)",
|
|
13
|
+
"Top-left corner": "左上隅",
|
|
14
|
+
"Top-right corner": "右上隅",
|
|
15
|
+
"Bottom-left corner": "左下隅",
|
|
16
|
+
"Bottom-right corner": "右下隅",
|
|
17
|
+
"Next to the target (follows a mouse target)": "ターゲットの横(マウスのターゲットに追従)",
|
|
18
|
+
"Custom area": "カスタム領域",
|
|
19
|
+
"Full screen": "全画面",
|
|
20
|
+
"Circle": "円",
|
|
21
|
+
"Rounded square": "角丸の四角形",
|
|
22
|
+
"Rectangle": "四角形",
|
|
23
|
+
"Draw the area on the screen…": "画面上に領域を描く…",
|
|
24
|
+
"Drag a rectangle anywhere on the screen: the lens will fill it": "画面上のどこでも四角形をドラッグしてください: レンズがその範囲に表示されます",
|
|
25
|
+
"Screen covered by the full-screen lens": "全画面レンズで覆う画面",
|
|
26
|
+
"0 = square corners; the largest values make a pill or a circle": "0 = 角が直角になります。最大値に近づけるとカプセル形または円になります",
|
|
27
|
+
"Screen of the target": "ターゲットのある画面",
|
|
28
|
+
"Color tools in the zoomer": "ズームのカラーツール",
|
|
29
|
+
"Color code under the crosshair (live HEX / RGB)": "照準の下のカラーコード(HEX / RGB をリアルタイム表示)",
|
|
30
|
+
"Color zones (target colors and faces of the Detection tab)": "カラーゾーン(検出タブのターゲット色と顔)",
|
|
31
|
+
"Magnify": "拡大",
|
|
32
|
+
"Show the lens": "レンズの表示",
|
|
33
|
+
"Magnification": "倍率",
|
|
34
|
+
"Lens size": "レンズのサイズ",
|
|
35
|
+
"Opacity": "不透明度",
|
|
36
|
+
"Frame rate": "フレームレート",
|
|
37
|
+
"Crosshair": "照準",
|
|
38
|
+
"Run the game in borderless / windowed full-screen: exclusive full-screen hides every overlay. The lens never takes focus and lets all clicks through to the game.": "ゲームはボーダーレス / ウィンドウ化フルスクリーンで実行してください。排他的フルスクリーンではすべてのオーバーレイが隠れます。レンズはフォーカスを奪わず、クリックはすべてゲームに届きます。",
|
|
39
|
+
"Filters": "フィルター",
|
|
40
|
+
"Reset the filters": "フィルターをリセット",
|
|
41
|
+
"Pixels": "ピクセル",
|
|
42
|
+
"Strength": "強さ",
|
|
43
|
+
"Brightness": "明るさ",
|
|
44
|
+
"Contrast": "コントラスト",
|
|
45
|
+
"Saturation": "彩度",
|
|
46
|
+
"Checking that the lens is hidden from screen capture…": "レンズが画面キャプチャから隠れているか確認しています…",
|
|
47
|
+
"X": "X",
|
|
48
|
+
"Y": "Y",
|
|
49
|
+
"Width": "幅",
|
|
50
|
+
"Height": "高さ",
|
|
51
|
+
"{} px (max)": "{} px(最大)",
|
|
52
|
+
"Screen {} · {} × {}": "画面 {} · {} × {}",
|
|
53
|
+
"Install numpy for every effect and the sliders.": "すべてのエフェクトとスライダーを使うには numpy をインストールしてください。",
|
|
54
|
+
"Copy the color code: {}. Screen color picker (click anywhere on the screen): {}. Change them in the Shortcuts tab; pick format and sample in the Colors tab.": "カラーコードをコピー: {}。画面カラーピッカー(画面のどこでもクリック): {}。ショートカットタブで変更し、形式とサンプルはカラータブで選択します。",
|
|
55
|
+
"no shortcut": "ショートカットなし",
|
|
56
|
+
"Corner radius": "角の半径",
|
|
57
|
+
" (primary)": "(メイン)",
|
|
58
|
+
"✓ Lens hidden from screen capture: it can cover what it magnifies.": "✓ レンズは画面キャプチャから隠れています: 拡大する対象の上に重ねられます。",
|
|
59
|
+
"Hide the zoomer ({})": "ズームを隠す({})",
|
|
60
|
+
"Show the zoomer ({})": "ズームを表示({})",
|
|
61
|
+
"✓ Capturing the game window directly (Windows could not hide the lens from screen capture).": "✓ ゲームウィンドウを直接キャプチャしています(Windows はレンズをキャプチャから隠せませんでした)。",
|
|
62
|
+
"✓ Lens hidden from screen capture: scope mode active.": "✓ レンズは画面キャプチャから隠れています: スコープモード有効。",
|
|
63
|
+
"✓ Scope mode active: capturing the game window directly (Windows could not hide the lens from screen capture).": "✓ スコープモード有効: ゲームウィンドウを直接キャプチャしています(Windows はレンズをキャプチャから隠せませんでした)。",
|
|
64
|
+
"Only Windows 10 (2004+) / 11 can hide the lens from capture: on this system a full-screen lens needs a second screen (it moves there automatically).": "レンズをキャプチャから隠せるのは Windows 10(2004 以降)/ 11 のみです。このシステムでは、全画面レンズに 2 台目の画面が必要です(自動的にそちらへ移動します)。",
|
|
65
|
+
"Only Windows 10 (2004+) / 11 can hide the lens from capture; on this system it will be shown in a free corner.": "レンズをキャプチャから隠せるのは Windows 10(2004 以降)/ 11 のみです。このシステムでは空いている隅に表示されます。",
|
|
66
|
+
"⚠ The lens cannot cover what it magnifies here: {}. The full-screen lens is shown on screen {} instead.": "⚠ ここではレンズを拡大対象に重ねられません: {}。代わりに全画面レンズを画面 {} に表示します。",
|
|
67
|
+
"⚠ The lens cannot cover what it magnifies here: {}. It is shown in the {} instead.": "⚠ ここではレンズを拡大対象に重ねられません: {}。代わりに「{}」に表示します。",
|
|
68
|
+
"⚠ Scope mode is not possible here: {}. Without it the lens would magnify itself, so it is shown in the {} instead.": "⚠ ここではスコープモードを使えません: {}。スコープなしではレンズが自分自身を拡大してしまうため、代わりに「{}」に表示します。",
|
|
69
|
+
"HEX": "HEX",
|
|
70
|
+
"hex (lower case)": "hex(小文字)",
|
|
71
|
+
"HEX without #": "HEX(# なし)",
|
|
72
|
+
"CSS rgb()": "CSS rgb()",
|
|
73
|
+
"RGB numbers": "RGB の数値",
|
|
74
|
+
"RGB 0..1": "RGB 0..1",
|
|
75
|
+
"CSS hsl()": "CSS hsl()",
|
|
76
|
+
"HSV": "HSV",
|
|
77
|
+
"CMYK": "CMYK",
|
|
78
|
+
"CSS lab()": "CSS lab()",
|
|
79
|
+
"QColor(...)": "QColor(...)",
|
|
80
|
+
"0xRRGGBB": "0xRRGGBB",
|
|
81
|
+
"Nearest name": "最も近い色名",
|
|
82
|
+
"Zoomed image (what you see)": "拡大画像(見えているとおり)",
|
|
83
|
+
"Original screen pixel": "画面の元のピクセル",
|
|
84
|
+
"1 pixel": "1 ピクセル",
|
|
85
|
+
"3 x 3 average": "3 x 3 の平均",
|
|
86
|
+
"5 x 5 average": "5 x 5 の平均",
|
|
87
|
+
"9 x 9 average": "9 x 9 の平均",
|
|
88
|
+
"Zoomed: the color as displayed after upscaling / sharpening. Original: the untouched screen pixel.": "拡大: 拡大 / シャープ化後に表示される色。元: 手を加えていない画面のピクセル。",
|
|
89
|
+
"Average a small square: steadier on anti-aliased text and textures": "小さな正方形の平均: アンチエイリアスの文字やテクスチャで安定します",
|
|
90
|
+
"Copy on left click in the magnifier": "拡大鏡で左クリックしてコピー",
|
|
91
|
+
"Set a reference color first.": "先に基準色を選んでください。",
|
|
92
|
+
"Copy all formats": "すべての形式をコピー",
|
|
93
|
+
"Set as contrast reference": "コントラストの基準に設定",
|
|
94
|
+
"LIVE COLOR": "ライブカラー",
|
|
95
|
+
"Copy": "コピー",
|
|
96
|
+
"Copy in the default format (C)": "既定の形式でコピー(C)",
|
|
97
|
+
"Copy every format, one per line": "すべての形式を 1 行ずつコピー",
|
|
98
|
+
"OPTIONS": "オプション",
|
|
99
|
+
"Default format (C key, click, global hotkey)": "既定の形式(C キー、クリック、グローバルホットキー)",
|
|
100
|
+
"Pick from": "取得元",
|
|
101
|
+
"Sample": "サンプル",
|
|
102
|
+
"CONTRAST (WCAG)": "コントラスト(WCAG)",
|
|
103
|
+
"Set as reference": "基準に設定",
|
|
104
|
+
"Then hover another color to see the contrast ratio": "次に別の色にカーソルを合わせると、コントラスト比が表示されます",
|
|
105
|
+
"HISTORY": "履歴",
|
|
106
|
+
"Copied colors appear here": "コピーした色がここに表示されます",
|
|
107
|
+
"Copy history": "履歴をコピー",
|
|
108
|
+
"Copy every color of the history, one per line": "履歴のすべての色を 1 行ずつコピー",
|
|
109
|
+
"Clear": "消去",
|
|
110
|
+
"These options apply to every way of copying: the magnifier eyedropper and C key, its right-click menu, the zoomer color code and the screen color picker (shortcuts: Shortcuts tab). Click a history swatch to copy it again, right-click to remove it.": "これらのオプションはすべてのコピー方法に適用されます: 拡大鏡のスポイトと C キー、右クリックメニュー、ズームのカラーコード、画面カラーピッカー(ショートカット: ショートカットタブ)。履歴の色見本をクリックすると再コピー、右クリックで削除します。",
|
|
111
|
+
"Point at a color: magnifier, zoomer or screen color picker": "色を指してください: 拡大鏡、ズーム、または画面カラーピッカー",
|
|
112
|
+
"Hover the magnifier to choose a color first.": "まず拡大鏡にカーソルを合わせて色を選んでください。",
|
|
113
|
+
"{} on {}: {:.2f} : 1 ({})": "{} / {}: {:.2f} : 1({})",
|
|
114
|
+
"close to {}": "{} に近い",
|
|
115
|
+
"from the magnifier (mouse)": "拡大鏡から(マウス)",
|
|
116
|
+
"from the zoomer (crosshair)": "ズームから(照準)",
|
|
117
|
+
"from the screen color picker": "画面カラーピッカーから",
|
|
118
|
+
"Copied {}": "{} をコピーしました",
|
|
119
|
+
"zone: {}": "ゾーン: {}",
|
|
120
|
+
" · exact screen pixel": " · 画面の正確なピクセル",
|
|
121
|
+
" · zoomed image (Pick from, below)": " · 拡大画像(下の「取得元」)",
|
|
122
|
+
"Copied every format of {}": "{} のすべての形式をコピーしました",
|
|
123
|
+
"Copied {} colors": "{} 色をコピーしました",
|
|
124
|
+
"Copy {} ({})": "{} をコピー ({})",
|
|
125
|
+
"Copy as {}": "{} としてコピー",
|
|
126
|
+
"{} - click: copy, right-click: remove": "{} - クリック: コピー、右クリック: 削除",
|
|
127
|
+
"Fit region": "領域に合わせる",
|
|
128
|
+
"Upscaling": "アップスケール",
|
|
129
|
+
"Sharpen": "シャープ",
|
|
130
|
+
"Install numpy + opencv-python for Bicubic, Lanczos and sharpening.": "バイキュービック、Lanczos、シャープ化には numpy + opencv-python をインストールしてください。",
|
|
131
|
+
"OVERLAYS": "オーバーレイ",
|
|
132
|
+
"Pixel grid (zoom ≥ 10×)": "ピクセルグリッド(ズーム ≥ 10×)",
|
|
133
|
+
"Invert colors": "色を反転",
|
|
134
|
+
"Install opencv-contrib-python for AI super-resolution.": "AI 超解像には opencv-contrib-python をインストールしてください。",
|
|
135
|
+
"Boxes": "枠",
|
|
136
|
+
"Boxes + landmarks": "枠 + 顔のランドマーク",
|
|
137
|
+
"Privacy blur": "プライバシーぼかし",
|
|
138
|
+
"Auto (YuNet if installed)": "自動(インストール済みなら YuNet)",
|
|
139
|
+
"YuNet (DNN, accurate)": "YuNet(DNN、高精度)",
|
|
140
|
+
"Haar cascade (no download)": "Haar カスケード(ダウンロード不要)",
|
|
141
|
+
"Similar shades (lighting, shadows, anti-aliasing)": "似た色合い(照明、影、アンチエイリアス)",
|
|
142
|
+
"Exact color": "完全一致の色",
|
|
143
|
+
"Isolate matches (dim the rest)": "一致部分を強調(それ以外を暗く)",
|
|
144
|
+
"Tint matches": "一致部分を着色",
|
|
145
|
+
"The mouse pointer": "マウスポインター",
|
|
146
|
+
"Only the zoomer (the pointer stays still)": "ズームのみ(ポインターは動かない)",
|
|
147
|
+
"The largest face": "いちばん大きい顔",
|
|
148
|
+
"The face nearest the pointer": "ポインターにいちばん近い顔",
|
|
149
|
+
"Automatic (turn the view when the game captures the mouse)": "自動(ゲームがマウスを占有したら視点を回す)",
|
|
150
|
+
"Move the pointer to the face (films, games with a pointer)": "ポインターを顔へ動かす(映画、ポインターのあるゲーム)",
|
|
151
|
+
"Turn the view to the face (games that capture the mouse)": "視点を顔へ向ける(マウスを占有するゲーム)",
|
|
152
|
+
"Always": "常に",
|
|
153
|
+
"While the right mouse button is held": "マウスの右ボタンを押している間",
|
|
154
|
+
"Color detection": "色の検出",
|
|
155
|
+
"Detect target colors": "ターゲット色を検出",
|
|
156
|
+
"Pick": "取得",
|
|
157
|
+
"Click a pixel in the magnifier to add its color": "拡大鏡のピクセルをクリックすると、その色を追加します",
|
|
158
|
+
"Match": "照合",
|
|
159
|
+
"Tolerance": "許容範囲",
|
|
160
|
+
"Group nearby": "近いものをまとめる",
|
|
161
|
+
"Fragments closer than this form one box (letters of a text line)": "この距離より近い断片は 1 つの枠になります(テキスト行の文字など)",
|
|
162
|
+
"Smallest region": "最小の領域",
|
|
163
|
+
"Boxes around regions": "領域を枠で囲む",
|
|
164
|
+
"Highlight mask": "ハイライトマスク",
|
|
165
|
+
"Notify when a target color appears": "ターゲット色が現れたら通知",
|
|
166
|
+
"Show the zones in": "ゾーンの表示先",
|
|
167
|
+
"the magnifier": "拡大鏡",
|
|
168
|
+
"the zoomer (also in the Zoomer tab)": "ズーム(ズームタブでも設定可)",
|
|
169
|
+
"Dominant colors": "主要な色",
|
|
170
|
+
"Face detection (AI, optional)": "顔検出(AI、任意)",
|
|
171
|
+
"Detect faces": "顔を検出",
|
|
172
|
+
"Download model": "モデルをダウンロード",
|
|
173
|
+
"YuNet, 232 KB, MIT license, from the official OpenCV model zoo": "YuNet、232 KB、MIT ライセンス、OpenCV 公式モデル集より",
|
|
174
|
+
"Confidence": "信頼度",
|
|
175
|
+
"Face pointer (films, offline games)": "顔ポインター(映画、オフラインゲーム)",
|
|
176
|
+
"Follow the faces on the screen": "画面上の顔を追う",
|
|
177
|
+
"How to move": "動かし方",
|
|
178
|
+
"When": "いつ",
|
|
179
|
+
"Which face": "どの顔",
|
|
180
|
+
"Offline games that capture the mouse: the view turns until the face is at the crosshair (the screen centre), about 30 times per second; the game's mouse sensitivity is measured from the picture while it assists. Only faces inside the assist area count, and a portrait of the game's interface is ignored. \"While the right mouse button is held\" never fights your own aiming. Run the game in borderless / windowed mode. Realistic faces work best.": "マウスを占有するオフラインゲーム: 顔が照準(画面の中央)に来るまで、毎秒約 30 回視点を回します。ゲームのマウス感度は補助中に画像から測定されます。補助エリア内の顔だけが対象で、ゲーム画面の UI にある肖像は無視されます。「マウスの右ボタンを押している間」を選ぶと、自分のエイムを邪魔しません。ゲームはウィンドウ / ボーダーレスモードで実行してください。リアルな顔ほどよく動作します。",
|
|
181
|
+
"Faces are found anywhere on the screen of the pointer (the zoomer lens and this window are ignored), with the face detection settings above. Move the mouse yourself to take the control back. Video players show their controls when the pointer moves: choose \"Only the zoomer\" to keep it still. The YuNet model (Download model, above) finds smaller faces, faster.": "顔はポインターのある画面全体から探します(ズームのレンズとこのウィンドウは除外)。上の顔検出の設定を使います。自分でマウスを動かすと操作を取り戻せます。動画プレーヤーはポインターが動くと操作パネルを表示します。ポインターを動かさないには「ズームのみ」を選んでください。YuNet モデル(上の「モデルをダウンロード」)を使うと、小さな顔もより速く見つかります。",
|
|
182
|
+
"Install opencv-python (and numpy) to enable face detection.": "顔検出を有効にするには opencv-python(と numpy)をインストールしてください。",
|
|
183
|
+
"Analysis rate": "解析頻度",
|
|
184
|
+
"Target color": "ターゲット色",
|
|
185
|
+
"server": "サーバー",
|
|
186
|
+
"this computer": "このコンピューター",
|
|
187
|
+
"OpenCV not installed": "OpenCV がインストールされていません",
|
|
188
|
+
"Add...": "追加...",
|
|
189
|
+
"Choose a color": "色を選択",
|
|
190
|
+
"Remove": "削除",
|
|
191
|
+
"Remove the selected color": "選択した色を削除",
|
|
192
|
+
"Remove every target color": "すべてのターゲット色を削除",
|
|
193
|
+
"Assist area around the crosshair": "照準のまわりの補助エリア",
|
|
194
|
+
"Smoothness": "なめらかさ",
|
|
195
|
+
"Give the mouse back for": "マウスを返す時間",
|
|
196
|
+
"Scans per second": "1 秒あたりのスキャン",
|
|
197
|
+
"Off.": "オフ。",
|
|
198
|
+
"zoom lens": "ズームのレンズ",
|
|
199
|
+
"magnifier": "拡大鏡",
|
|
200
|
+
"YuNet model installed": "YuNet モデルはインストール済みです",
|
|
201
|
+
"YuNet face model installed.": "YuNet 顔モデルをインストールしました。",
|
|
202
|
+
"Install numpy to enable color detection.": "色の検出を有効にするには numpy をインストールしてください。",
|
|
203
|
+
"{} s": "{} 秒",
|
|
204
|
+
"{} / s": "{} / 秒",
|
|
205
|
+
"Looking for faces…": "顔を探しています…",
|
|
206
|
+
"{} px": "{} px",
|
|
207
|
+
"Analysed on {}: colors {:.0f} ms, faces {:.0f} ms": "{} で解析: 色 {:.0f} ms、顔 {:.0f} ms",
|
|
208
|
+
"This OpenCV has no YuNet support: Haar is used": "この OpenCV は YuNet に対応していません: Haar を使用します",
|
|
209
|
+
"YuNet model not installed: Haar is used": "YuNet モデルがインストールされていません: Haar を使用します",
|
|
210
|
+
" (active: {})": " (有効: {})",
|
|
211
|
+
"What follows the face": "顔を追うもの",
|
|
212
|
+
"Delta E {}": "Delta E {}",
|
|
213
|
+
"{} deg hue": "色相 {} 度",
|
|
214
|
+
"{} face(s) - {} - {:.0f} ms": "顔 {} 件 - {} - {:.0f} ms",
|
|
215
|
+
"Target color \"{}\" detected in the {}": "ターゲット色「{}」を {} で検出しました",
|
|
216
|
+
"Target color {} added": "ターゲット色 {} を追加しました",
|
|
217
|
+
"Downloading YuNet model... {} %": "YuNet モデルをダウンロード中... {} %",
|
|
218
|
+
"✓ This game captures the mouse: the view turns to a face ({} in the assist area, {:.0f} ms).": "✓ このゲームはマウスを占有しています: 視点を顔へ向けています(補助エリア内 {} 件、{:.0f} ms)。",
|
|
219
|
+
"⚠ The game's picture cannot be captured (black): run it in borderless / windowed mode. On Windows, \"pip install dxcam\" captures more games.": "⚠ ゲームの画像をキャプチャできません(黒): ウィンドウ / ボーダーレスモードで実行してください。Windows では「pip install dxcam」でより多くのゲームをキャプチャできます。",
|
|
220
|
+
"✓ Turning the view to a face ({} in the assist area, {:.0f} ms)": "✓ 視点を顔へ向けています(補助エリア内 {} 件、{:.0f} ms)",
|
|
221
|
+
"⚠ The game does not receive the mouse movements. Click into the game; if it runs as administrator, run Screen Magnifier as administrator too.": "⚠ ゲームがマウスの動きを受け取っていません。ゲーム内をクリックしてください。ゲームが管理者として実行されている場合は、Screen Magnifier も管理者として実行してください。",
|
|
222
|
+
"Hold the right mouse button to assist.": "補助するにはマウスの右ボタンを押し続けてください。",
|
|
223
|
+
"A face that does not move with the view (a portrait of the game's interface) is ignored for a few seconds.": "視点と一緒に動かない顔(ゲーム UI の肖像)は数秒間無視されます。",
|
|
224
|
+
"✓ Following a face ({} on the screen, {:.0f} ms)": "✓ 顔を追っています(画面上 {} 件、{:.0f} ms)",
|
|
225
|
+
"⚠ This system does not let applications send mouse movements (Wayland, or macOS without the Accessibility permission).": "⚠ このシステムではアプリがマウスの動きを送れません(Wayland、またはアクセシビリティの許可がない macOS)。",
|
|
226
|
+
"Paused: you moved the mouse. It starts again {} s after you stop.": "一時停止中: マウスが動かされました。止めてから {} 秒後に再開します。",
|
|
227
|
+
"⚠ This system does not let applications move the pointer (Wayland, or macOS without the Accessibility permission): choose \"Only the zoomer\".": "⚠ このシステムではアプリがポインターを動かせません(Wayland、またはアクセシビリティの許可がない macOS)。「ズームのみ」を選んでください。",
|
|
228
|
+
"Face detection failed: {}": "顔検出に失敗しました: {}",
|
|
229
|
+
"None": "なし",
|
|
230
|
+
"Grayscale": "グレースケール",
|
|
231
|
+
"Sepia": "セピア",
|
|
232
|
+
"Invert": "反転",
|
|
233
|
+
"High contrast": "ハイコントラスト",
|
|
234
|
+
"Warm (less blue light)": "暖色(ブルーライト軽減)",
|
|
235
|
+
"Night vision": "ナイトビジョン",
|
|
236
|
+
"Thermal (false colors)": "サーモグラフィ(疑似カラー)",
|
|
237
|
+
"Outline (edges)": "輪郭",
|
|
238
|
+
"Color-blind help: red-weak": "色覚サポート: 赤が弱い",
|
|
239
|
+
"Color-blind help: green-weak": "色覚サポート: 緑が弱い",
|
|
240
|
+
"Color-blind help: blue-weak": "色覚サポート: 青が弱い",
|
|
241
|
+
"The interface language changes when ScreenMagnifier restarts. Restart now?": "インターフェースの言語は ScreenMagnifier の再起動後に変わります。今すぐ再起動しますか?",
|
|
242
|
+
"Select a screen region to magnify\n\nCtrl+R - select region\nF - follow cursor\nSpace - freeze\nWheel - zoom at cursor\nDrag - pan\nDouble-click - fit\nI - eyedropper: click to copy colors\nC - copy the color under the mouse\nRight-click - copy it in any format": "拡大する画面の領域を選択してください\n\nCtrl+R - 領域を選択\nF - カーソルに追従\nSpace - 一時停止\nホイール - カーソル位置でズーム\nドラッグ - 移動\nダブルクリック - 合わせる\nI - スポイト: クリックで色をコピー\nC - マウスの下の色をコピー\n右クリック - 任意の形式でコピー",
|
|
243
|
+
"Screen Magnifier": "Screen Magnifier",
|
|
244
|
+
"Magnifier": "拡大鏡",
|
|
245
|
+
"Zoomer": "ズーム",
|
|
246
|
+
"Colors": "カラー",
|
|
247
|
+
"Detection": "検出",
|
|
248
|
+
"Detection (Beta)": "検出(ベータ版)",
|
|
249
|
+
"Server": "サーバー",
|
|
250
|
+
"Shortcuts": "ショートカット",
|
|
251
|
+
"Copy color code": "カラーコードをコピー",
|
|
252
|
+
"Main": "メイン",
|
|
253
|
+
"⬚ Region": "⬚ 領域",
|
|
254
|
+
"⌖ Follow": "⌖ 追従",
|
|
255
|
+
"Magnify around the mouse pointer": "マウスポインターの周りを拡大",
|
|
256
|
+
"❄ Freeze": "❄ 一時停止",
|
|
257
|
+
"Pause live capture": "ライブキャプチャを一時停止",
|
|
258
|
+
"Fit": "合わせる",
|
|
259
|
+
"Save…": "保存…",
|
|
260
|
+
"Screen color picker": "画面カラーピッカー",
|
|
261
|
+
"Eyedropper on the magnifier": "拡大鏡のスポイト",
|
|
262
|
+
"Eyedropper: click the zoomed image to copy colors": "スポイト: 拡大画像をクリックして色をコピー",
|
|
263
|
+
"Stop picking": "取得を停止",
|
|
264
|
+
"Pin on top": "最前面に表示",
|
|
265
|
+
"Keep the magnifier above other windows": "拡大鏡を他のウィンドウより手前に表示",
|
|
266
|
+
"◎ Zoomer": "◎ ズーム",
|
|
267
|
+
"Quit": "終了",
|
|
268
|
+
"⚙ Panel": "⚙ パネル",
|
|
269
|
+
"No region": "領域なし",
|
|
270
|
+
"♥ Support": "♥ 支援",
|
|
271
|
+
"Support the project: make a donation": "プロジェクトを支援: 寄付する",
|
|
272
|
+
"Interface language": "インターフェースの言語",
|
|
273
|
+
"Show magnifier": "拡大鏡を表示",
|
|
274
|
+
"Following cursor": "カーソルに追従中",
|
|
275
|
+
" • frozen": " • 一時停止中",
|
|
276
|
+
"Save upscaled image": "拡大画像を保存",
|
|
277
|
+
"PNG image (*.png);;JPEG image (*.jpg *.jpeg)": "PNG 画像 (*.png);;JPEG 画像 (*.jpg *.jpeg)",
|
|
278
|
+
"♥ Support the project": "♥ プロジェクトを支援",
|
|
279
|
+
"Language": "言語",
|
|
280
|
+
"Restart now": "今すぐ再起動",
|
|
281
|
+
"Later": "後で",
|
|
282
|
+
"Copy the color under the mouse in the magnifier": "拡大鏡でマウスの下の色をコピー",
|
|
283
|
+
"Pick a screen region to magnify": "拡大する画面の領域を選ぶ",
|
|
284
|
+
"Zoom out": "縮小",
|
|
285
|
+
"Zoom in": "拡大",
|
|
286
|
+
"Save the upscaled region": "拡大した領域を保存",
|
|
287
|
+
"Copy the upscaled region": "拡大した領域をコピー",
|
|
288
|
+
"Screen color picker (Ctrl+Alt+P anywhere): live zoom at the mouse, click anywhere on the screen to copy": "画面カラーピッカー(どこでも Ctrl+Alt+P): マウス位置をライブで拡大し、画面のどこかをクリックしてコピー",
|
|
289
|
+
"Quit Screen Magnifier": "Screen Magnifier を終了",
|
|
290
|
+
"Show / hide the side panel (every tab)": "サイドパネルの表示 / 非表示(すべてのタブ)",
|
|
291
|
+
"Face pointer off.": "顔ポインターをオフにしました。",
|
|
292
|
+
"Nothing to save yet.": "保存するものはまだありません。",
|
|
293
|
+
"Eyedropper: click the zoomed image to copy a color - Esc to stop": "スポイト: 拡大画像をクリックして色をコピー - Esc で停止",
|
|
294
|
+
"Show / hide the in-advanced zoom lens (global hotkey: {})": "ズームのレンズの表示 / 非表示(グローバルホットキー: {})",
|
|
295
|
+
"Global hotkey: {}": "グローバルホットキー: {}",
|
|
296
|
+
"Screen ({}, {}) {} rgb({}, {}, {})": "画面 ({}, {}) {} rgb({}, {}, {})",
|
|
297
|
+
"{:.0f} fps grab {:.1f} ms {} {:.1f} ms {:.2f}×": "{:.0f} fps キャプチャ {:.1f} ms {} {:.1f} ms {:.2f}×",
|
|
298
|
+
"Screen Magnifier is still running": "Screen Magnifier は実行中です",
|
|
299
|
+
"Screen color picker: click anywhere to copy - right-click / Esc cancels - wheel zooms": "画面カラーピッカー: どこでもクリックしてコピー - 右クリック / Esc で取り消し - ホイールでズーム",
|
|
300
|
+
"◉ Pick": "◉ 取得",
|
|
301
|
+
"Color pickers": "カラーピッカー",
|
|
302
|
+
"Region {} × {} at ({}, {})": "領域 {} × {}(位置 ({}, {}))",
|
|
303
|
+
"Face pointer on: move the mouse to take the control back ({} stops it).": "顔ポインターをオンにしました: マウスを動かすと操作を取り戻せます({} で停止)。",
|
|
304
|
+
"Copied {} × {} image to the clipboard.": "{} × {} の画像をクリップボードにコピーしました。",
|
|
305
|
+
"{} copied": "{} をコピーしました",
|
|
306
|
+
"Donate with {}": "{} で寄付",
|
|
307
|
+
"Automatic ({})": "自動({})",
|
|
308
|
+
"Could not open a browser - the link was copied: {}": "ブラウザーを開けませんでした - リンクをコピーしました: {}",
|
|
309
|
+
"Saved {} × {} image to {}": "{} × {} の画像を {} に保存しました",
|
|
310
|
+
"Could not save {}": "{} を保存できませんでした",
|
|
311
|
+
"Press {} in any app or game to toggle the zoom lens. Right-click the tray icon to quit.": "どのアプリやゲームでも {} を押すとレンズを表示 / 非表示にできます。終了するには通知領域のアイコンを右クリックします。",
|
|
312
|
+
"The game-zoom hotkey": "ズームのホットキー",
|
|
313
|
+
"Fast (JPEG 85)": "高速(JPEG 85)",
|
|
314
|
+
"Balanced (JPEG 92-95, near lossless)": "バランス(JPEG 92-95、ほぼロスレス)",
|
|
315
|
+
"Lossless (PNG: exact pixels, slower)": "ロスレス(PNG: 正確なピクセル、低速)",
|
|
316
|
+
"Shared secret (recommended)": "共有シークレット(推奨)",
|
|
317
|
+
"Connect automatically at startup": "起動時に自動接続",
|
|
318
|
+
"Upscaling of the magnifier": "拡大鏡のアップスケール",
|
|
319
|
+
"Upscaling of the zoomer": "ズームのアップスケール",
|
|
320
|
+
"Color and face analysis": "色と顔の解析",
|
|
321
|
+
"Start local server": "ローカルサーバーを起動",
|
|
322
|
+
"Same as the Settings tab": "設定タブと同じ",
|
|
323
|
+
"Stop local server": "ローカルサーバーを停止",
|
|
324
|
+
"Starting...": "起動中...",
|
|
325
|
+
"CONNECTION": "接続",
|
|
326
|
+
"OFFLOAD TO THE SERVER": "サーバーに任せる処理",
|
|
327
|
+
"Server upscaling method": "サーバーのアップスケール方式",
|
|
328
|
+
"Image quality": "画質",
|
|
329
|
+
"STATISTICS": "統計",
|
|
330
|
+
"SERVER ON THIS COMPUTER": "このコンピューター上のサーバー",
|
|
331
|
+
"The server pays off on a stronger computer: run \"python server.py --host 0.0.0.0 --token SECRET\" there, then enter its address and the same token here. Use a token whenever the server listens on the network.": "サーバーはより高性能なコンピューターで効果を発揮します。そちらで「python server.py --host 0.0.0.0 --token SECRET」を実行し、ここにそのアドレスと同じトークンを入力してください。サーバーがネットワークで待ち受けるときは必ずトークンを使ってください。",
|
|
332
|
+
"Disconnect": "切断",
|
|
333
|
+
"Connect": "接続",
|
|
334
|
+
"Host": "ホスト",
|
|
335
|
+
"Port": "ポート",
|
|
336
|
+
"Token": "トークン",
|
|
337
|
+
" to {}": " → {}",
|
|
338
|
+
"Server: {}": "サーバー: {}",
|
|
339
|
+
"Local server stopped.": "ローカルサーバーを停止しました。",
|
|
340
|
+
"Search a feature or a key...": "機能やキーを検索...",
|
|
341
|
+
"Back to the default": "既定値に戻す",
|
|
342
|
+
"Remove the shortcut(s)": "ショートカットを削除",
|
|
343
|
+
"everywhere": "どこでも",
|
|
344
|
+
"in the window": "ウィンドウ内",
|
|
345
|
+
"No conflicts.": "競合はありません。",
|
|
346
|
+
" Orange: a window shortcut equal to a global hotkey - the global hotkey takes it.": " オレンジ: ウィンドウのショートカットがグローバルホットキーと同じです - グローバルホットキーが優先されます。",
|
|
347
|
+
"Click, then press the keys. Default: {}": "クリックしてからキーを押してください。既定値: {}",
|
|
348
|
+
"none": "なし",
|
|
349
|
+
"{} conflict(s): the same keys are used twice in one scope (red).": "{} 件の競合: 同じキーが同じ範囲で 2 回使われています(赤)。",
|
|
350
|
+
"{} is also used by: {}": "{} は次でも使用されています: {}",
|
|
351
|
+
"Select a region": "領域を選択",
|
|
352
|
+
"Follow the mouse cursor": "マウスカーソルに追従",
|
|
353
|
+
"Freeze / unfreeze": "一時停止 / 再開",
|
|
354
|
+
"Fit the region": "領域に合わせる",
|
|
355
|
+
"Save the zoomed image": "拡大画像を保存",
|
|
356
|
+
"Copy the zoomed image": "拡大画像をコピー",
|
|
357
|
+
"Show / hide the zoomer": "ズームの表示 / 非表示",
|
|
358
|
+
"Zoomer: zoom in": "ズーム: 拡大",
|
|
359
|
+
"Zoomer: zoom out": "ズーム: 縮小",
|
|
360
|
+
"Pin the zoomer target at the mouse": "ズームのターゲットをマウス位置に固定",
|
|
361
|
+
"Cycle the zoomer target": "ズームのターゲットを切り替え",
|
|
362
|
+
"Copy the zoomer color code": "ズームのカラーコードをコピー",
|
|
363
|
+
"Screen color picker: start / copy": "画面カラーピッカー: 開始 / コピー",
|
|
364
|
+
"Faces": "顔",
|
|
365
|
+
"Face pointer: on / off": "顔ポインター: オン / オフ",
|
|
366
|
+
"Eyedropper on the magnifier on / off": "拡大鏡のスポイト: オン / オフ",
|
|
367
|
+
"Stop the eyedropper": "スポイトを停止",
|
|
368
|
+
"Copy the color under the mouse": "マウスの下の色をコピー",
|
|
369
|
+
"Window": "ウィンドウ",
|
|
370
|
+
"Keep the window on top": "ウィンドウを最前面に保つ",
|
|
371
|
+
"Show / hide the side panel": "サイドパネルの表示 / 非表示",
|
|
372
|
+
"KEYBOARD SHORTCUTS": "キーボードショートカット",
|
|
373
|
+
"Global hotkeys: work in other applications and games": "グローバルホットキー: 他のアプリやゲームでも有効",
|
|
374
|
+
"Reset every shortcut to its default": "すべてのショートカットを既定値に戻す",
|
|
375
|
+
"Click a field and press the new keys. \"In the window\" shortcuts work while this window is active; \"everywhere\" hotkeys work in any application or game. ✓ registered, ✗ refused (taken by another application).": "フィールドをクリックして新しいキーを押してください。「ウィンドウ内」のショートカットはこのウィンドウがアクティブなときに、「どこでも」のホットキーはどのアプリやゲームでも動作します。✓ 登録済み、✗ 拒否(他のアプリが使用中)。",
|
|
376
|
+
"Global hotkeys backend: {}": "グローバルホットキーのバックエンド: {}",
|
|
377
|
+
"Registered": "登録済み",
|
|
378
|
+
"Could not register: invalid, or already used by another application": "登録できません: 無効、または他のアプリが使用中です",
|
|
379
|
+
"Nearest (pixel-perfect)": "ニアレストネイバー(ピクセル単位で正確)",
|
|
380
|
+
"Bilinear (smooth)": "バイリニア(滑らか)",
|
|
381
|
+
"Bicubic": "バイキュービック",
|
|
382
|
+
"Lanczos (sharp)": "Lanczos(シャープ)",
|
|
383
|
+
"Pixel art (Scale2x)": "ピクセルアート(Scale2x)",
|
|
384
|
+
"AI super-res - fast": "AI 超解像 - 高速",
|
|
385
|
+
"AI super-res - quality": "AI 超解像 - 高品質"
|
|
386
|
+
}
|
|
387
|
+
}
|