ScreenMagnifier 1.11.0.post8__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Potentially problematic release.


This version of ScreenMagnifier might be problematic. Click here for more details.

Files changed (117) hide show
  1. ScreenMagnifier/__init__.py +68 -0
  2. ScreenMagnifier/__main__.py +17 -0
  3. ScreenMagnifier/advancedoverlay.py +593 -0
  4. ScreenMagnifier/advancedpanel.py +521 -0
  5. ScreenMagnifier/analysiscontroller.py +533 -0
  6. ScreenMagnifier/analysisserver.py +404 -0
  7. ScreenMagnifier/colordetector/__init__.py +28 -0
  8. ScreenMagnifier/colordetector/colordetector.py +570 -0
  9. ScreenMagnifier/colordetector/core.py +434 -0
  10. ScreenMagnifier/colordetector/main.py +23 -0
  11. ScreenMagnifier/colordetector/mainwindow.py +182 -0
  12. ScreenMagnifier/colorpanel.py +424 -0
  13. ScreenMagnifier/colorswatches/__init__.py +16 -0
  14. ScreenMagnifier/colorswatches/colorswatches.py +316 -0
  15. ScreenMagnifier/colorswatches/main.py +23 -0
  16. ScreenMagnifier/colorswatches/mainwindow.py +60 -0
  17. ScreenMagnifier/controlpanel.py +234 -0
  18. ScreenMagnifier/detectionpanel.py +790 -0
  19. ScreenMagnifier/facedetector/__init__.py +24 -0
  20. ScreenMagnifier/facedetector/core.py +314 -0
  21. ScreenMagnifier/facedetector/facedetector.py +288 -0
  22. ScreenMagnifier/facedetector/main.py +23 -0
  23. ScreenMagnifier/facedetector/mainwindow.py +122 -0
  24. ScreenMagnifier/facedetector/models/__init__.py +4 -0
  25. ScreenMagnifier/facepointer.py +1121 -0
  26. ScreenMagnifier/features.py +50 -0
  27. ScreenMagnifier/hotkeys/__init__.py +16 -0
  28. ScreenMagnifier/hotkeys/hotkeys.py +379 -0
  29. ScreenMagnifier/hotkeys/main.py +23 -0
  30. ScreenMagnifier/hotkeys/mainwindow.py +56 -0
  31. ScreenMagnifier/imagefilters/__init__.py +24 -0
  32. ScreenMagnifier/imagefilters/core.py +172 -0
  33. ScreenMagnifier/imagefilters/imagefilters.py +220 -0
  34. ScreenMagnifier/imagefilters/main.py +23 -0
  35. ScreenMagnifier/imagefilters/mainwindow.py +120 -0
  36. ScreenMagnifier/magnifierview/__init__.py +16 -0
  37. ScreenMagnifier/magnifierview/magnifierview.py +1249 -0
  38. ScreenMagnifier/magnifierview/main.py +23 -0
  39. ScreenMagnifier/magnifierview/mainwindow.py +91 -0
  40. ScreenMagnifier/main.py +157 -0
  41. ScreenMagnifier/mainwindow.py +1368 -0
  42. ScreenMagnifier/mousecatcher/__init__.py +16 -0
  43. ScreenMagnifier/mousecatcher/main.py +23 -0
  44. ScreenMagnifier/mousecatcher/mainwindow.py +78 -0
  45. ScreenMagnifier/mousecatcher/mousecatcher.py +251 -0
  46. ScreenMagnifier/mousemove.py +259 -0
  47. ScreenMagnifier/netprotocol/__init__.py +25 -0
  48. ScreenMagnifier/netprotocol/main.py +23 -0
  49. ScreenMagnifier/netprotocol/mainwindow.py +91 -0
  50. ScreenMagnifier/netprotocol/netprotocol.py +372 -0
  51. ScreenMagnifier/netprotocol/wire.py +189 -0
  52. ScreenMagnifier/regionselector/__init__.py +16 -0
  53. ScreenMagnifier/regionselector/main.py +23 -0
  54. ScreenMagnifier/regionselector/mainwindow.py +70 -0
  55. ScreenMagnifier/regionselector/regionselector.py +549 -0
  56. ScreenMagnifier/remoteclient.py +636 -0
  57. ScreenMagnifier/resources/icon-128.png +0 -0
  58. ScreenMagnifier/resources/icon-16.png +0 -0
  59. ScreenMagnifier/resources/icon-24.png +0 -0
  60. ScreenMagnifier/resources/icon-256.png +0 -0
  61. ScreenMagnifier/resources/icon-32.png +0 -0
  62. ScreenMagnifier/resources/icon-48.png +0 -0
  63. ScreenMagnifier/resources/icon-512.png +0 -0
  64. ScreenMagnifier/resources/icon-64.png +0 -0
  65. ScreenMagnifier/resources/icon.icns +0 -0
  66. ScreenMagnifier/resources/icon.ico +0 -0
  67. ScreenMagnifier/screengrabber/__init__.py +16 -0
  68. ScreenMagnifier/screengrabber/main.py +23 -0
  69. ScreenMagnifier/screengrabber/mainwindow.py +79 -0
  70. ScreenMagnifier/screengrabber/screengrabber.py +558 -0
  71. ScreenMagnifier/server.py +150 -0
  72. ScreenMagnifier/serverpanel.py +379 -0
  73. ScreenMagnifier/shortcuteditor/__init__.py +16 -0
  74. ScreenMagnifier/shortcuteditor/main.py +23 -0
  75. ScreenMagnifier/shortcuteditor/mainwindow.py +54 -0
  76. ScreenMagnifier/shortcuteditor/shortcuteditor.py +411 -0
  77. ScreenMagnifier/shortcuts.py +118 -0
  78. ScreenMagnifier/shortcutspanel.py +140 -0
  79. ScreenMagnifier/support.py +127 -0
  80. ScreenMagnifier/translations/ar.json +387 -0
  81. ScreenMagnifier/translations/de.json +387 -0
  82. ScreenMagnifier/translations/es.json +387 -0
  83. ScreenMagnifier/translations/fr.json +387 -0
  84. ScreenMagnifier/translations/it.json +387 -0
  85. ScreenMagnifier/translations/ja.json +387 -0
  86. ScreenMagnifier/translations/ko.json +387 -0
  87. ScreenMagnifier/translations/pt_BR.json +387 -0
  88. ScreenMagnifier/translations/ru.json +387 -0
  89. ScreenMagnifier/translations/tr.json +387 -0
  90. ScreenMagnifier/translations/zh_CN.json +387 -0
  91. ScreenMagnifier/translator/__init__.py +16 -0
  92. ScreenMagnifier/translator/main.py +23 -0
  93. ScreenMagnifier/translator/mainwindow.py +62 -0
  94. ScreenMagnifier/translator/translator.py +284 -0
  95. ScreenMagnifier/upscaler/__init__.py +24 -0
  96. ScreenMagnifier/upscaler/core.py +315 -0
  97. ScreenMagnifier/upscaler/main.py +23 -0
  98. ScreenMagnifier/upscaler/mainwindow.py +128 -0
  99. ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x2.pb +0 -0
  100. ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x3.pb +0 -0
  101. ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x4.pb +0 -0
  102. ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x2.pb +0 -0
  103. ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x3.pb +0 -0
  104. ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x4.pb +0 -0
  105. ScreenMagnifier/upscaler/models/LICENSE-FSRCNN +201 -0
  106. ScreenMagnifier/upscaler/models/__init__.py +4 -0
  107. ScreenMagnifier/upscaler/upscaler.py +285 -0
  108. ScreenMagnifier/wincheck.py +65 -0
  109. ScreenMagnifier/zoomoverlay/__init__.py +16 -0
  110. ScreenMagnifier/zoomoverlay/main.py +23 -0
  111. ScreenMagnifier/zoomoverlay/mainwindow.py +99 -0
  112. ScreenMagnifier/zoomoverlay/zoomoverlay.py +1779 -0
  113. screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/METADATA +591 -0
  114. screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/RECORD +117 -0
  115. screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/WHEEL +5 -0
  116. screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/entry_points.txt +5 -0
  117. screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/top_level.txt +1 -0
@@ -0,0 +1,387 @@
1
+ {
2
+ "language": "fr",
3
+ "name": "Français",
4
+ "direction": "ltr",
5
+ "strings": {
6
+ "Full-screen zoom: press {} to hide it.": "Zoom plein écran : appuyez sur {} pour le masquer.",
7
+ "The zoomer color code is off: turn on \"Color code under the crosshair\" in the Zoomer tab.": "Le code couleur du zoom est désactivé : activez « Code couleur sous le réticule » dans l’onglet Zoom.",
8
+ "The zoomer is hidden: show it with {}, or use the screen color picker ({}).": "Le zoom est masqué : affichez-le avec {}, ou utilisez la pipette d’écran ({}).",
9
+ "Screen centre": "Centre de l’écran",
10
+ "Pinned point": "Point épinglé",
11
+ "Mouse cursor": "Curseur de la souris",
12
+ "On target (scope)": "Sur la cible (lunette)",
13
+ "Top-left corner": "Coin supérieur gauche",
14
+ "Top-right corner": "Coin supérieur droit",
15
+ "Bottom-left corner": "Coin inférieur gauche",
16
+ "Bottom-right corner": "Coin inférieur droit",
17
+ "Next to the target (follows a mouse target)": "À côté de la cible (suit une cible souris)",
18
+ "Custom area": "Zone personnalisée",
19
+ "Full screen": "Plein écran",
20
+ "Circle": "Cercle",
21
+ "Rounded square": "Carré arrondi",
22
+ "Rectangle": "Rectangle",
23
+ "Draw the area on the screen…": "Dessiner la zone à l’écran…",
24
+ "Drag a rectangle anywhere on the screen: the lens will fill it": "Tracez un rectangle n’importe où sur l’écran : la lentille le remplira",
25
+ "Screen covered by the full-screen lens": "Écran couvert par la lentille plein écran",
26
+ "0 = square corners; the largest values make a pill or a circle": "0 = coins carrés ; les plus grandes valeurs donnent une pilule ou un cercle",
27
+ "Screen of the target": "Écran de la cible",
28
+ "Color tools in the zoomer": "Outils couleur du zoom",
29
+ "Color code under the crosshair (live HEX / RGB)": "Code couleur sous le réticule (HEX / RVB en direct)",
30
+ "Color zones (target colors and faces of the Detection tab)": "Zones de couleur (couleurs cibles et visages de l’onglet Détection)",
31
+ "Magnify": "Agrandir",
32
+ "Show the lens": "Affichage de la lentille",
33
+ "Magnification": "Grossissement",
34
+ "Lens size": "Taille de la lentille",
35
+ "Opacity": "Opacité",
36
+ "Frame rate": "Fréquence d’images",
37
+ "Crosshair": "Réticule",
38
+ "Run the game in borderless / windowed full-screen: exclusive full-screen hides every overlay. The lens never takes focus and lets all clicks through to the game.": "Lancez le jeu en plein écran fenêtré / sans bordure : le plein écran exclusif masque toute superposition. La lentille ne prend jamais le focus et laisse passer tous les clics vers le jeu.",
39
+ "Filters": "Filtres",
40
+ "Reset the filters": "Réinitialiser les filtres",
41
+ "Pixels": "Pixels",
42
+ "Strength": "Intensité",
43
+ "Brightness": "Luminosité",
44
+ "Contrast": "Contraste",
45
+ "Saturation": "Saturation",
46
+ "Checking that the lens is hidden from screen capture…": "Vérification que la lentille est masquée de la capture d’écran…",
47
+ "X": "X",
48
+ "Y": "Y",
49
+ "Width": "Largeur",
50
+ "Height": "Hauteur",
51
+ "{} px (max)": "{} px (max.)",
52
+ "Screen {} · {} × {}": "Écran {} · {} × {}",
53
+ "Install numpy for every effect and the sliders.": "Installez numpy pour tous les effets et les curseurs.",
54
+ "Copy the color code: {}. Screen color picker (click anywhere on the screen): {}. Change them in the Shortcuts tab; pick format and sample in the Colors tab.": "Copier le code couleur : {}. Pipette d’écran (cliquez n’importe où sur l’écran) : {}. Modifiez-les dans l’onglet Raccourcis ; choisissez le format et l’échantillon dans l’onglet Couleurs.",
55
+ "no shortcut": "aucun raccourci",
56
+ "Corner radius": "Rayon des coins",
57
+ " (primary)": " (principal)",
58
+ "✓ Lens hidden from screen capture: it can cover what it magnifies.": "✓ Lentille masquée de la capture d’écran : elle peut couvrir ce qu’elle agrandit.",
59
+ "Hide the zoomer ({})": "Masquer le zoom ({})",
60
+ "Show the zoomer ({})": "Afficher le zoom ({})",
61
+ "✓ Capturing the game window directly (Windows could not hide the lens from screen capture).": "✓ Capture directe de la fenêtre du jeu (Windows n’a pas pu masquer la lentille de la capture).",
62
+ "✓ Lens hidden from screen capture: scope mode active.": "✓ Lentille masquée de la capture d’écran : mode lunette actif.",
63
+ "✓ Scope mode active: capturing the game window directly (Windows could not hide the lens from screen capture).": "✓ Mode lunette actif : capture directe de la fenêtre du jeu (Windows n’a pas pu masquer la lentille de la capture).",
64
+ "Only Windows 10 (2004+) / 11 can hide the lens from capture: on this system a full-screen lens needs a second screen (it moves there automatically).": "Seuls Windows 10 (2004+) / 11 peuvent masquer la lentille de la capture : sur ce système, une lentille plein écran a besoin d’un second écran (elle s’y place automatiquement).",
65
+ "Only Windows 10 (2004+) / 11 can hide the lens from capture; on this system it will be shown in a free corner.": "Seuls Windows 10 (2004+) / 11 peuvent masquer la lentille de la capture ; sur ce système, elle s’affiche dans un coin libre.",
66
+ "⚠ The lens cannot cover what it magnifies here: {}. The full-screen lens is shown on screen {} instead.": "⚠ La lentille ne peut pas couvrir ce qu’elle agrandit ici : {}. La lentille plein écran est affichée sur l’écran {} à la place.",
67
+ "⚠ The lens cannot cover what it magnifies here: {}. It is shown in the {} instead.": "⚠ La lentille ne peut pas couvrir ce qu’elle agrandit ici : {}. Elle est affichée en position « {} » à la place.",
68
+ "⚠ Scope mode is not possible here: {}. Without it the lens would magnify itself, so it is shown in the {} instead.": "⚠ Le mode lunette est impossible ici : {}. Sans lui, la lentille s’agrandirait elle-même ; elle s’affiche donc dans le {} à la place.",
69
+ "HEX": "HEX",
70
+ "hex (lower case)": "hex (minuscules)",
71
+ "HEX without #": "HEX sans #",
72
+ "CSS rgb()": "CSS rgb()",
73
+ "RGB numbers": "Nombres RVB",
74
+ "RGB 0..1": "RVB 0..1",
75
+ "CSS hsl()": "CSS hsl()",
76
+ "HSV": "TSV",
77
+ "CMYK": "CMJN",
78
+ "CSS lab()": "CSS lab()",
79
+ "QColor(...)": "QColor(...)",
80
+ "0xRRGGBB": "0xRRGGBB",
81
+ "Nearest name": "Nom le plus proche",
82
+ "Zoomed image (what you see)": "Image agrandie (ce que vous voyez)",
83
+ "Original screen pixel": "Pixel d’origine de l’écran",
84
+ "1 pixel": "1 pixel",
85
+ "3 x 3 average": "Moyenne 3 x 3",
86
+ "5 x 5 average": "Moyenne 5 x 5",
87
+ "9 x 9 average": "Moyenne 9 x 9",
88
+ "Zoomed: the color as displayed after upscaling / sharpening. Original: the untouched screen pixel.": "Agrandie : la couleur affichée après agrandissement / netteté. Origine : le pixel d’écran intact.",
89
+ "Average a small square: steadier on anti-aliased text and textures": "Moyenne d’un petit carré : plus stable sur le texte lissé et les textures",
90
+ "Copy on left click in the magnifier": "Copier au clic gauche dans la loupe",
91
+ "Set a reference color first.": "Choisissez d’abord une couleur de référence.",
92
+ "Copy all formats": "Copier tous les formats",
93
+ "Set as contrast reference": "Définir comme référence de contraste",
94
+ "LIVE COLOR": "COULEUR EN DIRECT",
95
+ "Copy": "Copier",
96
+ "Copy in the default format (C)": "Copier dans le format par défaut (C)",
97
+ "Copy every format, one per line": "Copier tous les formats, un par ligne",
98
+ "OPTIONS": "OPTIONS",
99
+ "Default format (C key, click, global hotkey)": "Format par défaut (touche C, clic, raccourci global)",
100
+ "Pick from": "Prélever depuis",
101
+ "Sample": "Échantillon",
102
+ "CONTRAST (WCAG)": "CONTRASTE (WCAG)",
103
+ "Set as reference": "Définir comme référence",
104
+ "Then hover another color to see the contrast ratio": "Survolez ensuite une autre couleur pour voir le rapport de contraste",
105
+ "HISTORY": "HISTORIQUE",
106
+ "Copied colors appear here": "Les couleurs copiées apparaissent ici",
107
+ "Copy history": "Copier l’historique",
108
+ "Copy every color of the history, one per line": "Copier chaque couleur de l’historique, une par ligne",
109
+ "Clear": "Effacer",
110
+ "These options apply to every way of copying: the magnifier eyedropper and C key, its right-click menu, the zoomer color code and the screen color picker (shortcuts: Shortcuts tab). Click a history swatch to copy it again, right-click to remove it.": "Ces options s’appliquent à toutes les façons de copier : la pipette de la loupe et la touche C, son menu contextuel, le code couleur du zoom et la pipette d’écran (raccourcis : onglet Raccourcis). Cliquez sur une pastille de l’historique pour la recopier, clic droit pour la retirer.",
111
+ "Point at a color: magnifier, zoomer or screen color picker": "Pointez une couleur : loupe, zoom ou pipette d’écran",
112
+ "Hover the magnifier to choose a color first.": "Survolez d’abord la loupe pour choisir une couleur.",
113
+ "{} on {}: {:.2f} : 1 ({})": "{} sur {} : {:.2f} : 1 ({})",
114
+ "close to {}": "proche de {}",
115
+ "from the magnifier (mouse)": "depuis la loupe (souris)",
116
+ "from the zoomer (crosshair)": "depuis le zoom (réticule)",
117
+ "from the screen color picker": "depuis la pipette d’écran",
118
+ "Copied {}": "{} copié",
119
+ "zone: {}": "zone : {}",
120
+ " · exact screen pixel": " · pixel d’écran exact",
121
+ " · zoomed image (Pick from, below)": " · image agrandie (Prélever depuis, ci-dessous)",
122
+ "Copied every format of {}": "Tous les formats de {} copiés",
123
+ "Copied {} colors": "{} couleurs copiées",
124
+ "Copy {} ({})": "Copier {} ({})",
125
+ "Copy as {}": "Copier en {}",
126
+ "{} - click: copy, right-click: remove": "{} - clic : copier, clic droit : retirer",
127
+ "Fit region": "Ajuster la région",
128
+ "Upscaling": "Agrandissement",
129
+ "Sharpen": "Netteté",
130
+ "Install numpy + opencv-python for Bicubic, Lanczos and sharpening.": "Installez numpy + opencv-python pour Bicubique, Lanczos et la netteté.",
131
+ "OVERLAYS": "SUPERPOSITIONS",
132
+ "Pixel grid (zoom ≥ 10×)": "Grille de pixels (zoom ≥ 10×)",
133
+ "Invert colors": "Inverser les couleurs",
134
+ "Install opencv-contrib-python for AI super-resolution.": "Installez opencv-contrib-python pour la super-résolution IA.",
135
+ "Boxes": "Cadres",
136
+ "Boxes + landmarks": "Cadres + points du visage",
137
+ "Privacy blur": "Floutage de confidentialité",
138
+ "Auto (YuNet if installed)": "Auto (YuNet s’il est installé)",
139
+ "YuNet (DNN, accurate)": "YuNet (DNN, précis)",
140
+ "Haar cascade (no download)": "Cascade de Haar (sans téléchargement)",
141
+ "Similar shades (lighting, shadows, anti-aliasing)": "Teintes proches (éclairage, ombres, lissage)",
142
+ "Exact color": "Couleur exacte",
143
+ "Isolate matches (dim the rest)": "Isoler les correspondances (assombrir le reste)",
144
+ "Tint matches": "Teinter les correspondances",
145
+ "The mouse pointer": "Le pointeur de la souris",
146
+ "Only the zoomer (the pointer stays still)": "Seulement le zoom (le pointeur ne bouge pas)",
147
+ "The largest face": "Le plus grand visage",
148
+ "The face nearest the pointer": "Le visage le plus proche du pointeur",
149
+ "Automatic (turn the view when the game captures the mouse)": "Automatique (tourner la vue quand le jeu capture la souris)",
150
+ "Move the pointer to the face (films, games with a pointer)": "Déplacer le pointeur vers le visage (films, jeux avec un pointeur)",
151
+ "Turn the view to the face (games that capture the mouse)": "Tourner la vue vers le visage (jeux qui capturent la souris)",
152
+ "Always": "Toujours",
153
+ "While the right mouse button is held": "Pendant que le bouton droit de la souris est maintenu",
154
+ "Color detection": "Détection des couleurs",
155
+ "Detect target colors": "Détecter les couleurs cibles",
156
+ "Pick": "Prélever",
157
+ "Click a pixel in the magnifier to add its color": "Cliquez sur un pixel de la loupe pour ajouter sa couleur",
158
+ "Match": "Correspondance",
159
+ "Tolerance": "Tolérance",
160
+ "Group nearby": "Regrouper les proches",
161
+ "Fragments closer than this form one box (letters of a text line)": "Les fragments plus proches que cette distance forment un seul cadre (lettres d’une ligne de texte)",
162
+ "Smallest region": "Plus petite région",
163
+ "Boxes around regions": "Cadres autour des régions",
164
+ "Highlight mask": "Masque de surbrillance",
165
+ "Notify when a target color appears": "Avertir quand une couleur cible apparaît",
166
+ "Show the zones in": "Afficher les zones dans",
167
+ "the magnifier": "la loupe",
168
+ "the zoomer (also in the Zoomer tab)": "le zoom (aussi dans l’onglet Zoom)",
169
+ "Dominant colors": "Couleurs dominantes",
170
+ "Face detection (AI, optional)": "Détection des visages (IA, facultative)",
171
+ "Detect faces": "Détecter les visages",
172
+ "Download model": "Télécharger le modèle",
173
+ "YuNet, 232 KB, MIT license, from the official OpenCV model zoo": "YuNet, 232 Ko, licence MIT, depuis le zoo de modèles officiel d’OpenCV",
174
+ "Confidence": "Confiance",
175
+ "Face pointer (films, offline games)": "Pointeur sur les visages (films, jeux hors ligne)",
176
+ "Follow the faces on the screen": "Suivre les visages à l’écran",
177
+ "How to move": "Comment bouger",
178
+ "When": "Quand",
179
+ "Which face": "Quel visage",
180
+ "Offline games that capture the mouse: the view turns until the face is at the crosshair (the screen centre), about 30 times per second; the game's mouse sensitivity is measured from the picture while it assists. Only faces inside the assist area count, and a portrait of the game's interface is ignored. \"While the right mouse button is held\" never fights your own aiming. Run the game in borderless / windowed mode. Realistic faces work best.": "Jeux hors ligne qui capturent la souris : la vue tourne jusqu’à ce que le visage soit sous le viseur (le centre de l’écran), environ 30 fois par seconde ; la sensibilité de la souris du jeu est mesurée sur l’image pendant l’aide. Seuls les visages dans la zone d’aide comptent, et un portrait de l’interface du jeu est ignoré. « Pendant que le bouton droit de la souris est maintenu » ne contrarie jamais votre propre visée. Lancez le jeu en mode fenêtré / sans bordure. Les visages réalistes fonctionnent le mieux.",
181
+ "Faces are found anywhere on the screen of the pointer (the zoomer lens and this window are ignored), with the face detection settings above. Move the mouse yourself to take the control back. Video players show their controls when the pointer moves: choose \"Only the zoomer\" to keep it still. The YuNet model (Download model, above) finds smaller faces, faster.": "Les visages sont cherchés sur tout l’écran du pointeur (la lentille du zoom et cette fenêtre sont ignorées), avec les réglages de détection des visages ci-dessus. Bougez la souris vous-même pour reprendre la main. Les lecteurs vidéo affichent leurs commandes quand le pointeur bouge : choisissez « Seulement le zoom » pour le laisser immobile. Le modèle YuNet (Télécharger le modèle, ci-dessus) trouve des visages plus petits, plus vite.",
182
+ "Install opencv-python (and numpy) to enable face detection.": "Installez opencv-python (et numpy) pour activer la détection des visages.",
183
+ "Analysis rate": "Fréquence d’analyse",
184
+ "Target color": "Couleur cible",
185
+ "server": "le serveur",
186
+ "this computer": "cet ordinateur",
187
+ "OpenCV not installed": "OpenCV n’est pas installé",
188
+ "Add...": "Ajouter...",
189
+ "Choose a color": "Choisir une couleur",
190
+ "Remove": "Retirer",
191
+ "Remove the selected color": "Retirer la couleur sélectionnée",
192
+ "Remove every target color": "Retirer toutes les couleurs cibles",
193
+ "Assist area around the crosshair": "Zone d’aide autour du viseur",
194
+ "Smoothness": "Douceur",
195
+ "Give the mouse back for": "Rendre la souris pendant",
196
+ "Scans per second": "Analyses par seconde",
197
+ "Off.": "Désactivé.",
198
+ "zoom lens": "la lentille du zoom",
199
+ "magnifier": "la loupe",
200
+ "YuNet model installed": "Modèle YuNet installé",
201
+ "YuNet face model installed.": "Modèle de visages YuNet installé.",
202
+ "Install numpy to enable color detection.": "Installez numpy pour activer la détection des couleurs.",
203
+ "{} s": "{} s",
204
+ "{} / s": "{} / s",
205
+ "Looking for faces…": "Recherche de visages…",
206
+ "{} px": "{} px",
207
+ "Analysed on {}: colors {:.0f} ms, faces {:.0f} ms": "Analysé sur {} : couleurs {:.0f} ms, visages {:.0f} ms",
208
+ "This OpenCV has no YuNet support: Haar is used": "Cet OpenCV ne prend pas en charge YuNet : Haar est utilisé",
209
+ "YuNet model not installed: Haar is used": "Modèle YuNet non installé : Haar est utilisé",
210
+ " (active: {})": " (actif : {})",
211
+ "What follows the face": "Ce qui suit le visage",
212
+ "Delta E {}": "Delta E {}",
213
+ "{} deg hue": "{} ° de teinte",
214
+ "{} face(s) - {} - {:.0f} ms": "{} visage(s) - {} - {:.0f} ms",
215
+ "Target color \"{}\" detected in the {}": "Couleur cible « {} » détectée dans {}",
216
+ "Target color {} added": "Couleur cible {} ajoutée",
217
+ "Downloading YuNet model... {} %": "Téléchargement du modèle YuNet... {} %",
218
+ "✓ This game captures the mouse: the view turns to a face ({} in the assist area, {:.0f} ms).": "✓ Ce jeu capture la souris : la vue tourne vers un visage ({} dans la zone d’aide, {:.0f} ms).",
219
+ "⚠ The game's picture cannot be captured (black): run it in borderless / windowed mode. On Windows, \"pip install dxcam\" captures more games.": "⚠ L’image du jeu ne peut pas être capturée (noire) : lancez-le en mode fenêtré / sans bordure. Sous Windows, « pip install dxcam » capture plus de jeux.",
220
+ "✓ Turning the view to a face ({} in the assist area, {:.0f} ms)": "✓ Tourne la vue vers un visage ({} dans la zone d’aide, {:.0f} ms)",
221
+ "⚠ The game does not receive the mouse movements. Click into the game; if it runs as administrator, run Screen Magnifier as administrator too.": "⚠ Le jeu ne reçoit pas les mouvements de la souris. Cliquez dans le jeu ; s’il tourne en administrateur, lancez aussi Screen Magnifier en administrateur.",
222
+ "Hold the right mouse button to assist.": "Maintenez le bouton droit de la souris pour être aidé.",
223
+ "A face that does not move with the view (a portrait of the game's interface) is ignored for a few seconds.": "Un visage qui ne bouge pas avec la vue (un portrait de l’interface du jeu) est ignoré quelques secondes.",
224
+ "✓ Following a face ({} on the screen, {:.0f} ms)": "✓ Suit un visage ({} à l’écran, {:.0f} ms)",
225
+ "⚠ This system does not let applications send mouse movements (Wayland, or macOS without the Accessibility permission).": "⚠ Ce système ne permet pas aux applications d’envoyer des mouvements de souris (Wayland, ou macOS sans l’autorisation Accessibilité).",
226
+ "Paused: you moved the mouse. It starts again {} s after you stop.": "En pause : vous avez bougé la souris. Il reprend {} s après votre dernier mouvement.",
227
+ "⚠ This system does not let applications move the pointer (Wayland, or macOS without the Accessibility permission): choose \"Only the zoomer\".": "⚠ Ce système ne permet pas aux applications de déplacer le pointeur (Wayland, ou macOS sans l’autorisation Accessibilité) : choisissez « Seulement le zoom ».",
228
+ "Face detection failed: {}": "Échec de la détection des visages : {}",
229
+ "None": "Aucun",
230
+ "Grayscale": "Niveaux de gris",
231
+ "Sepia": "Sépia",
232
+ "Invert": "Inverser",
233
+ "High contrast": "Contraste élevé",
234
+ "Warm (less blue light)": "Chaud (moins de lumière bleue)",
235
+ "Night vision": "Vision nocturne",
236
+ "Thermal (false colors)": "Thermique (fausses couleurs)",
237
+ "Outline (edges)": "Contours",
238
+ "Color-blind help: red-weak": "Aide daltonisme : rouge faible",
239
+ "Color-blind help: green-weak": "Aide daltonisme : vert faible",
240
+ "Color-blind help: blue-weak": "Aide daltonisme : bleu faible",
241
+ "The interface language changes when ScreenMagnifier restarts. Restart now?": "La langue de l’interface change au redémarrage de ScreenMagnifier. Redémarrer maintenant ?",
242
+ "Select a screen region to magnify\n\nCtrl+R - select region\nF - follow cursor\nSpace - freeze\nWheel - zoom at cursor\nDrag - pan\nDouble-click - fit\nI - eyedropper: click to copy colors\nC - copy the color under the mouse\nRight-click - copy it in any format": "Sélectionnez une région de l’écran à agrandir\n\nCtrl+R - sélectionner une région\nF - suivre le curseur\nEspace - figer\nMolette - zoomer sous le curseur\nGlisser - déplacer\nDouble-clic - ajuster\nI - pipette : cliquez pour copier les couleurs\nC - copier la couleur sous la souris\nClic droit - la copier dans n’importe quel format",
243
+ "Screen Magnifier": "Screen Magnifier",
244
+ "Magnifier": "Loupe",
245
+ "Zoomer": "Zoom",
246
+ "Colors": "Couleurs",
247
+ "Detection": "Détection",
248
+ "Detection (Beta)": "Détection (Bêta)",
249
+ "Server": "Serveur",
250
+ "Shortcuts": "Raccourcis",
251
+ "Copy color code": "Copier le code couleur",
252
+ "Main": "Principal",
253
+ "⬚ Region": "⬚ Région",
254
+ "⌖ Follow": "⌖ Suivre",
255
+ "Magnify around the mouse pointer": "Agrandir autour du pointeur de la souris",
256
+ "❄ Freeze": "❄ Figer",
257
+ "Pause live capture": "Mettre la capture en direct en pause",
258
+ "Fit": "Ajuster",
259
+ "Save…": "Enregistrer…",
260
+ "Screen color picker": "Pipette d’écran",
261
+ "Eyedropper on the magnifier": "Pipette sur la loupe",
262
+ "Eyedropper: click the zoomed image to copy colors": "Pipette : cliquez sur l’image agrandie pour copier les couleurs",
263
+ "Stop picking": "Arrêter la pipette",
264
+ "Pin on top": "Toujours visible",
265
+ "Keep the magnifier above other windows": "Garder la loupe au-dessus des autres fenêtres",
266
+ "◎ Zoomer": "◎ Zoom",
267
+ "Quit": "Quitter",
268
+ "⚙ Panel": "⚙ Panneau",
269
+ "No region": "Aucune région",
270
+ "♥ Support": "♥ Soutenir",
271
+ "Support the project: make a donation": "Soutenir le projet : faire un don",
272
+ "Interface language": "Langue de l’interface",
273
+ "Show magnifier": "Afficher la loupe",
274
+ "Following cursor": "Suivi du curseur",
275
+ " • frozen": " • figé",
276
+ "Save upscaled image": "Enregistrer l’image agrandie",
277
+ "PNG image (*.png);;JPEG image (*.jpg *.jpeg)": "Image PNG (*.png);;Image JPEG (*.jpg *.jpeg)",
278
+ "♥ Support the project": "♥ Soutenir le projet",
279
+ "Language": "Langue",
280
+ "Restart now": "Redémarrer maintenant",
281
+ "Later": "Plus tard",
282
+ "Copy the color under the mouse in the magnifier": "Copier la couleur sous la souris dans la loupe",
283
+ "Pick a screen region to magnify": "Choisir une région de l’écran à agrandir",
284
+ "Zoom out": "Zoom arrière",
285
+ "Zoom in": "Zoom avant",
286
+ "Save the upscaled region": "Enregistrer la région agrandie",
287
+ "Copy the upscaled region": "Copier la région agrandie",
288
+ "Screen color picker (Ctrl+Alt+P anywhere): live zoom at the mouse, click anywhere on the screen to copy": "Pipette d’écran (Ctrl+Alt+P partout) : zoom en direct sous la souris, cliquez n’importe où sur l’écran pour copier",
289
+ "Quit Screen Magnifier": "Quitter Screen Magnifier",
290
+ "Show / hide the side panel (every tab)": "Afficher / masquer le panneau latéral (tous les onglets)",
291
+ "Face pointer off.": "Pointeur sur les visages désactivé.",
292
+ "Nothing to save yet.": "Rien à enregistrer pour l’instant.",
293
+ "Eyedropper: click the zoomed image to copy a color - Esc to stop": "Pipette : cliquez sur l’image agrandie pour copier une couleur - Échap pour arrêter",
294
+ "Show / hide the in-advanced zoom lens (global hotkey: {})": "Afficher / masquer la lentille du zoom (raccourci global : {})",
295
+ "Global hotkey: {}": "Raccourci global : {}",
296
+ "Screen ({}, {}) {} rgb({}, {}, {})": "Écran ({}, {}) {} rgb({}, {}, {})",
297
+ "{:.0f} fps grab {:.1f} ms {} {:.1f} ms {:.2f}×": "{:.0f} i/s capture {:.1f} ms {} {:.1f} ms {:.2f}×",
298
+ "Screen Magnifier is still running": "Screen Magnifier fonctionne toujours",
299
+ "Screen color picker: click anywhere to copy - right-click / Esc cancels - wheel zooms": "Pipette d’écran : cliquez n’importe où pour copier - clic droit / Échap annule - la molette zoome",
300
+ "◉ Pick": "◉ Pipette",
301
+ "Color pickers": "Pipettes",
302
+ "Region {} × {} at ({}, {})": "Région {} × {} en ({}, {})",
303
+ "Face pointer on: move the mouse to take the control back ({} stops it).": "Pointeur sur les visages activé : bougez la souris pour reprendre la main ({} l’arrête).",
304
+ "Copied {} × {} image to the clipboard.": "Image {} × {} copiée dans le presse-papiers.",
305
+ "{} copied": "{} copié",
306
+ "Donate with {}": "Faire un don avec {}",
307
+ "Automatic ({})": "Automatique ({})",
308
+ "Could not open a browser - the link was copied: {}": "Impossible d’ouvrir un navigateur - le lien a été copié : {}",
309
+ "Saved {} × {} image to {}": "Image {} × {} enregistrée dans {}",
310
+ "Could not save {}": "Impossible d’enregistrer {}",
311
+ "Press {} in any app or game to toggle the zoom lens. Right-click the tray icon to quit.": "Appuyez sur {} dans n’importe quelle application ou jeu pour afficher / masquer la lentille. Clic droit sur l’icône de la zone de notification pour quitter.",
312
+ "The game-zoom hotkey": "le raccourci du zoom",
313
+ "Fast (JPEG 85)": "Rapide (JPEG 85)",
314
+ "Balanced (JPEG 92-95, near lossless)": "Équilibrée (JPEG 92-95, presque sans perte)",
315
+ "Lossless (PNG: exact pixels, slower)": "Sans perte (PNG : pixels exacts, plus lent)",
316
+ "Shared secret (recommended)": "secret partagé (recommandé)",
317
+ "Connect automatically at startup": "Se connecter automatiquement au démarrage",
318
+ "Upscaling of the magnifier": "Agrandissement de la loupe",
319
+ "Upscaling of the zoomer": "Agrandissement du zoom",
320
+ "Color and face analysis": "Analyse des couleurs et des visages",
321
+ "Start local server": "Démarrer le serveur local",
322
+ "Same as the Settings tab": "Comme l’onglet Réglages",
323
+ "Stop local server": "Arrêter le serveur local",
324
+ "Starting...": "Démarrage...",
325
+ "CONNECTION": "CONNEXION",
326
+ "OFFLOAD TO THE SERVER": "DÉLÉGUER AU SERVEUR",
327
+ "Server upscaling method": "Méthode d’agrandissement du serveur",
328
+ "Image quality": "Qualité d’image",
329
+ "STATISTICS": "STATISTIQUES",
330
+ "SERVER ON THIS COMPUTER": "SERVEUR SUR CET ORDINATEUR",
331
+ "The server pays off on a stronger computer: run \"python server.py --host 0.0.0.0 --token SECRET\" there, then enter its address and the same token here. Use a token whenever the server listens on the network.": "Le serveur est rentable sur un ordinateur plus puissant : lancez « python server.py --host 0.0.0.0 --token SECRET » dessus, puis saisissez ici son adresse et le même jeton. Utilisez un jeton dès que le serveur écoute sur le réseau.",
332
+ "Disconnect": "Se déconnecter",
333
+ "Connect": "Se connecter",
334
+ "Host": "Hôte",
335
+ "Port": "Port",
336
+ "Token": "Jeton",
337
+ " to {}": " vers {}",
338
+ "Server: {}": "Serveur : {}",
339
+ "Local server stopped.": "Serveur local arrêté.",
340
+ "Search a feature or a key...": "Rechercher une fonction ou une touche...",
341
+ "Back to the default": "Revenir à la valeur par défaut",
342
+ "Remove the shortcut(s)": "Supprimer le(s) raccourci(s)",
343
+ "everywhere": "partout",
344
+ "in the window": "dans la fenêtre",
345
+ "No conflicts.": "Aucun conflit.",
346
+ " Orange: a window shortcut equal to a global hotkey - the global hotkey takes it.": " Orange : un raccourci de fenêtre identique à un raccourci global - le raccourci global l’emporte.",
347
+ "Click, then press the keys. Default: {}": "Cliquez, puis appuyez sur les touches. Par défaut : {}",
348
+ "none": "aucun",
349
+ "{} conflict(s): the same keys are used twice in one scope (red).": "{} conflit(s) : les mêmes touches sont utilisées deux fois dans une même portée (rouge).",
350
+ "{} is also used by: {}": "{} est aussi utilisé par : {}",
351
+ "Select a region": "Sélectionner une région",
352
+ "Follow the mouse cursor": "Suivre le curseur de la souris",
353
+ "Freeze / unfreeze": "Figer / reprendre",
354
+ "Fit the region": "Ajuster la région",
355
+ "Save the zoomed image": "Enregistrer l’image agrandie",
356
+ "Copy the zoomed image": "Copier l’image agrandie",
357
+ "Show / hide the zoomer": "Afficher / masquer le zoom",
358
+ "Zoomer: zoom in": "Zoom : zoom avant",
359
+ "Zoomer: zoom out": "Zoom : zoom arrière",
360
+ "Pin the zoomer target at the mouse": "Épingler la cible du zoom sous la souris",
361
+ "Cycle the zoomer target": "Changer la cible du zoom",
362
+ "Copy the zoomer color code": "Copier le code couleur du zoom",
363
+ "Screen color picker: start / copy": "Pipette d’écran : démarrer / copier",
364
+ "Faces": "Visages",
365
+ "Face pointer: on / off": "Pointeur sur les visages : activer / désactiver",
366
+ "Eyedropper on the magnifier on / off": "Pipette sur la loupe : activer / désactiver",
367
+ "Stop the eyedropper": "Arrêter la pipette",
368
+ "Copy the color under the mouse": "Copier la couleur sous la souris",
369
+ "Window": "Fenêtre",
370
+ "Keep the window on top": "Garder la fenêtre au premier plan",
371
+ "Show / hide the side panel": "Afficher / masquer le panneau latéral",
372
+ "KEYBOARD SHORTCUTS": "RACCOURCIS CLAVIER",
373
+ "Global hotkeys: work in other applications and games": "Raccourcis globaux : fonctionnent dans les autres applications et les jeux",
374
+ "Reset every shortcut to its default": "Rétablir tous les raccourcis par défaut",
375
+ "Click a field and press the new keys. \"In the window\" shortcuts work while this window is active; \"everywhere\" hotkeys work in any application or game. ✓ registered, ✗ refused (taken by another application).": "Cliquez sur un champ et appuyez sur les nouvelles touches. Les raccourcis « dans la fenêtre » fonctionnent quand cette fenêtre est active ; les raccourcis « partout » fonctionnent dans n’importe quelle application ou jeu. ✓ enregistré, ✗ refusé (déjà pris par une autre application).",
376
+ "Global hotkeys backend: {}": "Moteur des raccourcis globaux : {}",
377
+ "Registered": "Enregistré",
378
+ "Could not register: invalid, or already used by another application": "Enregistrement impossible : invalide, ou déjà utilisé par une autre application",
379
+ "Nearest (pixel-perfect)": "Plus proche voisin (pixel exact)",
380
+ "Bilinear (smooth)": "Bilinéaire (lisse)",
381
+ "Bicubic": "Bicubique",
382
+ "Lanczos (sharp)": "Lanczos (net)",
383
+ "Pixel art (Scale2x)": "Pixel art (Scale2x)",
384
+ "AI super-res - fast": "Super-résolution IA - rapide",
385
+ "AI super-res - quality": "Super-résolution IA - qualité"
386
+ }
387
+ }