ScreenMagnifier 1.11.0.post8__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Potentially problematic release.
This version of ScreenMagnifier might be problematic. Click here for more details.
- ScreenMagnifier/__init__.py +68 -0
- ScreenMagnifier/__main__.py +17 -0
- ScreenMagnifier/advancedoverlay.py +593 -0
- ScreenMagnifier/advancedpanel.py +521 -0
- ScreenMagnifier/analysiscontroller.py +533 -0
- ScreenMagnifier/analysisserver.py +404 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/__init__.py +28 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/colordetector.py +570 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/core.py +434 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/colordetector/mainwindow.py +182 -0
- ScreenMagnifier/colorpanel.py +424 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/colorswatches.py +316 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/colorswatches/mainwindow.py +60 -0
- ScreenMagnifier/controlpanel.py +234 -0
- ScreenMagnifier/detectionpanel.py +790 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/core.py +314 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/facedetector.py +288 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/mainwindow.py +122 -0
- ScreenMagnifier/facedetector/models/__init__.py +4 -0
- ScreenMagnifier/facepointer.py +1121 -0
- ScreenMagnifier/features.py +50 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/hotkeys.py +379 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/hotkeys/mainwindow.py +56 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/core.py +172 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/imagefilters.py +220 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/imagefilters/mainwindow.py +120 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/magnifierview.py +1249 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/magnifierview/mainwindow.py +91 -0
- ScreenMagnifier/main.py +157 -0
- ScreenMagnifier/mainwindow.py +1368 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/mainwindow.py +78 -0
- ScreenMagnifier/mousecatcher/mousecatcher.py +251 -0
- ScreenMagnifier/mousemove.py +259 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/__init__.py +25 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/mainwindow.py +91 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/netprotocol.py +372 -0
- ScreenMagnifier/netprotocol/wire.py +189 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/mainwindow.py +70 -0
- ScreenMagnifier/regionselector/regionselector.py +549 -0
- ScreenMagnifier/remoteclient.py +636 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-128.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-16.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-24.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-256.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-32.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-48.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-512.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon-64.png +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon.icns +0 -0
- ScreenMagnifier/resources/icon.ico +0 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/mainwindow.py +79 -0
- ScreenMagnifier/screengrabber/screengrabber.py +558 -0
- ScreenMagnifier/server.py +150 -0
- ScreenMagnifier/serverpanel.py +379 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/mainwindow.py +54 -0
- ScreenMagnifier/shortcuteditor/shortcuteditor.py +411 -0
- ScreenMagnifier/shortcuts.py +118 -0
- ScreenMagnifier/shortcutspanel.py +140 -0
- ScreenMagnifier/support.py +127 -0
- ScreenMagnifier/translations/ar.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/de.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/es.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/fr.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/it.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ja.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ko.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/pt_BR.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/ru.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/tr.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translations/zh_CN.json +387 -0
- ScreenMagnifier/translator/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/translator/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/translator/mainwindow.py +62 -0
- ScreenMagnifier/translator/translator.py +284 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/__init__.py +24 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/core.py +315 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/mainwindow.py +128 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x2.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x3.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN-small_x4.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x2.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x3.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/FSRCNN_x4.pb +0 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/LICENSE-FSRCNN +201 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/models/__init__.py +4 -0
- ScreenMagnifier/upscaler/upscaler.py +285 -0
- ScreenMagnifier/wincheck.py +65 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/__init__.py +16 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/main.py +23 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/mainwindow.py +99 -0
- ScreenMagnifier/zoomoverlay/zoomoverlay.py +1779 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/METADATA +591 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/RECORD +117 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/WHEEL +5 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/entry_points.txt +5 -0
- screenmagnifier-1.11.0.post8.dist-info/top_level.txt +1 -0
|
@@ -0,0 +1,387 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"language": "it",
|
|
3
|
+
"name": "Italiano",
|
|
4
|
+
"direction": "ltr",
|
|
5
|
+
"strings": {
|
|
6
|
+
"Full-screen zoom: press {} to hide it.": "Zoom a schermo intero: premi {} per nasconderlo.",
|
|
7
|
+
"The zoomer color code is off: turn on \"Color code under the crosshair\" in the Zoomer tab.": "Il codice colore dello zoom è disattivato: attiva «Codice colore sotto il mirino» nella scheda Zoom.",
|
|
8
|
+
"The zoomer is hidden: show it with {}, or use the screen color picker ({}).": "Lo zoom è nascosto: mostralo con {} oppure usa il selettore colore dello schermo ({}).",
|
|
9
|
+
"Screen centre": "Centro dello schermo",
|
|
10
|
+
"Pinned point": "Punto fissato",
|
|
11
|
+
"Mouse cursor": "Cursore del mouse",
|
|
12
|
+
"On target (scope)": "Sul bersaglio (mirino)",
|
|
13
|
+
"Top-left corner": "Angolo in alto a sinistra",
|
|
14
|
+
"Top-right corner": "Angolo in alto a destra",
|
|
15
|
+
"Bottom-left corner": "Angolo in basso a sinistra",
|
|
16
|
+
"Bottom-right corner": "Angolo in basso a destra",
|
|
17
|
+
"Next to the target (follows a mouse target)": "Accanto al bersaglio (segue un bersaglio del mouse)",
|
|
18
|
+
"Custom area": "Area personalizzata",
|
|
19
|
+
"Full screen": "Schermo intero",
|
|
20
|
+
"Circle": "Cerchio",
|
|
21
|
+
"Rounded square": "Quadrato arrotondato",
|
|
22
|
+
"Rectangle": "Rettangolo",
|
|
23
|
+
"Draw the area on the screen…": "Disegna l’area sullo schermo…",
|
|
24
|
+
"Drag a rectangle anywhere on the screen: the lens will fill it": "Trascina un rettangolo in qualsiasi punto dello schermo: la lente lo riempirà",
|
|
25
|
+
"Screen covered by the full-screen lens": "Schermo coperto dalla lente a schermo intero",
|
|
26
|
+
"0 = square corners; the largest values make a pill or a circle": "0 = angoli squadrati; i valori più alti formano una pillola o un cerchio",
|
|
27
|
+
"Screen of the target": "Schermo del bersaglio",
|
|
28
|
+
"Color tools in the zoomer": "Strumenti colore dello zoom",
|
|
29
|
+
"Color code under the crosshair (live HEX / RGB)": "Codice colore sotto il mirino (HEX / RGB in tempo reale)",
|
|
30
|
+
"Color zones (target colors and faces of the Detection tab)": "Zone di colore (colori obiettivo e volti della scheda Rilevamento)",
|
|
31
|
+
"Magnify": "Ingrandimento",
|
|
32
|
+
"Show the lens": "Mostra la lente",
|
|
33
|
+
"Magnification": "Fattore di ingrandimento",
|
|
34
|
+
"Lens size": "Dimensione della lente",
|
|
35
|
+
"Opacity": "Opacità",
|
|
36
|
+
"Frame rate": "Frequenza fotogrammi",
|
|
37
|
+
"Crosshair": "Mirino",
|
|
38
|
+
"Run the game in borderless / windowed full-screen: exclusive full-screen hides every overlay. The lens never takes focus and lets all clicks through to the game.": "Avvia il gioco a schermo intero in finestra / senza bordi: lo schermo intero esclusivo nasconde ogni sovrapposizione. La lente non prende mai il focus e lascia passare tutti i clic al gioco.",
|
|
39
|
+
"Filters": "Filtri",
|
|
40
|
+
"Reset the filters": "Ripristina i filtri",
|
|
41
|
+
"Pixels": "Pixel",
|
|
42
|
+
"Strength": "Intensità",
|
|
43
|
+
"Brightness": "Luminosità",
|
|
44
|
+
"Contrast": "Contrasto",
|
|
45
|
+
"Saturation": "Saturazione",
|
|
46
|
+
"Checking that the lens is hidden from screen capture…": "Verifica che la lente sia nascosta alla cattura dello schermo…",
|
|
47
|
+
"X": "X",
|
|
48
|
+
"Y": "Y",
|
|
49
|
+
"Width": "Larghezza",
|
|
50
|
+
"Height": "Altezza",
|
|
51
|
+
"{} px (max)": "{} px (max)",
|
|
52
|
+
"Screen {} · {} × {}": "Schermo {} · {} × {}",
|
|
53
|
+
"Install numpy for every effect and the sliders.": "Installa numpy per tutti gli effetti e i cursori.",
|
|
54
|
+
"Copy the color code: {}. Screen color picker (click anywhere on the screen): {}. Change them in the Shortcuts tab; pick format and sample in the Colors tab.": "Copia il codice colore: {}. Selettore colore dello schermo (clic in qualsiasi punto dello schermo): {}. Modificali nella scheda Scorciatoie; scegli formato e campione nella scheda Colori.",
|
|
55
|
+
"no shortcut": "nessuna scorciatoia",
|
|
56
|
+
"Corner radius": "Raggio degli angoli",
|
|
57
|
+
" (primary)": " (principale)",
|
|
58
|
+
"✓ Lens hidden from screen capture: it can cover what it magnifies.": "✓ Lente nascosta alla cattura dello schermo: può coprire ciò che ingrandisce.",
|
|
59
|
+
"Hide the zoomer ({})": "Nascondi lo zoom ({})",
|
|
60
|
+
"Show the zoomer ({})": "Mostra lo zoom ({})",
|
|
61
|
+
"✓ Capturing the game window directly (Windows could not hide the lens from screen capture).": "✓ Cattura diretta della finestra del gioco (Windows non ha potuto nascondere la lente alla cattura).",
|
|
62
|
+
"✓ Lens hidden from screen capture: scope mode active.": "✓ Lente nascosta alla cattura dello schermo: modalità mirino attiva.",
|
|
63
|
+
"✓ Scope mode active: capturing the game window directly (Windows could not hide the lens from screen capture).": "✓ Modalità mirino attiva: cattura diretta della finestra del gioco (Windows non ha potuto nascondere la lente alla cattura).",
|
|
64
|
+
"Only Windows 10 (2004+) / 11 can hide the lens from capture: on this system a full-screen lens needs a second screen (it moves there automatically).": "Solo Windows 10 (2004+) / 11 possono nascondere la lente alla cattura: su questo sistema una lente a schermo intero richiede un secondo schermo (vi si sposta automaticamente).",
|
|
65
|
+
"Only Windows 10 (2004+) / 11 can hide the lens from capture; on this system it will be shown in a free corner.": "Solo Windows 10 (2004+) / 11 possono nascondere la lente alla cattura; su questo sistema viene mostrata in un angolo libero.",
|
|
66
|
+
"⚠ The lens cannot cover what it magnifies here: {}. The full-screen lens is shown on screen {} instead.": "⚠ Qui la lente non può coprire ciò che ingrandisce: {}. La lente a schermo intero viene mostrata sullo schermo {}.",
|
|
67
|
+
"⚠ The lens cannot cover what it magnifies here: {}. It is shown in the {} instead.": "⚠ Qui la lente non può coprire ciò che ingrandisce: {}. Viene mostrata in posizione «{}».",
|
|
68
|
+
"⚠ Scope mode is not possible here: {}. Without it the lens would magnify itself, so it is shown in the {} instead.": "⚠ La modalità mirino non è possibile qui: {}. Senza di essa la lente ingrandirebbe sé stessa, quindi viene mostrata in posizione «{}».",
|
|
69
|
+
"HEX": "HEX",
|
|
70
|
+
"hex (lower case)": "hex (minuscole)",
|
|
71
|
+
"HEX without #": "HEX senza #",
|
|
72
|
+
"CSS rgb()": "CSS rgb()",
|
|
73
|
+
"RGB numbers": "Numeri RGB",
|
|
74
|
+
"RGB 0..1": "RGB 0..1",
|
|
75
|
+
"CSS hsl()": "CSS hsl()",
|
|
76
|
+
"HSV": "HSV",
|
|
77
|
+
"CMYK": "CMYK",
|
|
78
|
+
"CSS lab()": "CSS lab()",
|
|
79
|
+
"QColor(...)": "QColor(...)",
|
|
80
|
+
"0xRRGGBB": "0xRRGGBB",
|
|
81
|
+
"Nearest name": "Nome più vicino",
|
|
82
|
+
"Zoomed image (what you see)": "Immagine ingrandita (ciò che vedi)",
|
|
83
|
+
"Original screen pixel": "Pixel originale dello schermo",
|
|
84
|
+
"1 pixel": "1 pixel",
|
|
85
|
+
"3 x 3 average": "Media 3 x 3",
|
|
86
|
+
"5 x 5 average": "Media 5 x 5",
|
|
87
|
+
"9 x 9 average": "Media 9 x 9",
|
|
88
|
+
"Zoomed: the color as displayed after upscaling / sharpening. Original: the untouched screen pixel.": "Ingrandita: il colore come appare dopo ingrandimento / nitidezza. Originale: il pixel dello schermo intatto.",
|
|
89
|
+
"Average a small square: steadier on anti-aliased text and textures": "Media di un piccolo quadrato: più stabile su testo smussato e texture",
|
|
90
|
+
"Copy on left click in the magnifier": "Copia con clic sinistro nella lente",
|
|
91
|
+
"Set a reference color first.": "Scegli prima un colore di riferimento.",
|
|
92
|
+
"Copy all formats": "Copia tutti i formati",
|
|
93
|
+
"Set as contrast reference": "Imposta come riferimento di contrasto",
|
|
94
|
+
"LIVE COLOR": "COLORE IN TEMPO REALE",
|
|
95
|
+
"Copy": "Copia",
|
|
96
|
+
"Copy in the default format (C)": "Copia nel formato predefinito (C)",
|
|
97
|
+
"Copy every format, one per line": "Copia tutti i formati, uno per riga",
|
|
98
|
+
"OPTIONS": "OPZIONI",
|
|
99
|
+
"Default format (C key, click, global hotkey)": "Formato predefinito (tasto C, clic, scorciatoia globale)",
|
|
100
|
+
"Pick from": "Preleva da",
|
|
101
|
+
"Sample": "Campione",
|
|
102
|
+
"CONTRAST (WCAG)": "CONTRASTO (WCAG)",
|
|
103
|
+
"Set as reference": "Imposta come riferimento",
|
|
104
|
+
"Then hover another color to see the contrast ratio": "Poi passa su un altro colore per vedere il rapporto di contrasto",
|
|
105
|
+
"HISTORY": "CRONOLOGIA",
|
|
106
|
+
"Copied colors appear here": "I colori copiati appaiono qui",
|
|
107
|
+
"Copy history": "Copia la cronologia",
|
|
108
|
+
"Copy every color of the history, one per line": "Copia ogni colore della cronologia, uno per riga",
|
|
109
|
+
"Clear": "Cancella",
|
|
110
|
+
"These options apply to every way of copying: the magnifier eyedropper and C key, its right-click menu, the zoomer color code and the screen color picker (shortcuts: Shortcuts tab). Click a history swatch to copy it again, right-click to remove it.": "Queste opzioni valgono per ogni modo di copiare: il contagocce della lente e il tasto C, il suo menu contestuale, il codice colore dello zoom e il selettore colore dello schermo (scorciatoie: scheda Scorciatoie). Fai clic su un campione della cronologia per ricopiarlo, clic destro per rimuoverlo.",
|
|
111
|
+
"Point at a color: magnifier, zoomer or screen color picker": "Indica un colore: lente, zoom o selettore colore dello schermo",
|
|
112
|
+
"Hover the magnifier to choose a color first.": "Passa prima sulla lente per scegliere un colore.",
|
|
113
|
+
"{} on {}: {:.2f} : 1 ({})": "{} su {}: {:.2f} : 1 ({})",
|
|
114
|
+
"close to {}": "vicino a {}",
|
|
115
|
+
"from the magnifier (mouse)": "dalla lente (mouse)",
|
|
116
|
+
"from the zoomer (crosshair)": "dallo zoom (mirino)",
|
|
117
|
+
"from the screen color picker": "dal selettore colore dello schermo",
|
|
118
|
+
"Copied {}": "{} copiato",
|
|
119
|
+
"zone: {}": "zona: {}",
|
|
120
|
+
" · exact screen pixel": " · pixel esatto dello schermo",
|
|
121
|
+
" · zoomed image (Pick from, below)": " · immagine ingrandita (Preleva da, sotto)",
|
|
122
|
+
"Copied every format of {}": "Tutti i formati di {} copiati",
|
|
123
|
+
"Copied {} colors": "{} colori copiati",
|
|
124
|
+
"Copy {} ({})": "Copia {} ({})",
|
|
125
|
+
"Copy as {}": "Copia come {}",
|
|
126
|
+
"{} - click: copy, right-click: remove": "{} - clic: copia, clic destro: rimuovi",
|
|
127
|
+
"Fit region": "Adatta la regione",
|
|
128
|
+
"Upscaling": "Ingrandimento",
|
|
129
|
+
"Sharpen": "Nitidezza",
|
|
130
|
+
"Install numpy + opencv-python for Bicubic, Lanczos and sharpening.": "Installa numpy + opencv-python per Bicubico, Lanczos e nitidezza.",
|
|
131
|
+
"OVERLAYS": "SOVRAPPOSIZIONI",
|
|
132
|
+
"Pixel grid (zoom ≥ 10×)": "Griglia dei pixel (zoom ≥ 10×)",
|
|
133
|
+
"Invert colors": "Inverti i colori",
|
|
134
|
+
"Install opencv-contrib-python for AI super-resolution.": "Installa opencv-contrib-python per la super-risoluzione IA.",
|
|
135
|
+
"Boxes": "Riquadri",
|
|
136
|
+
"Boxes + landmarks": "Riquadri + punti del volto",
|
|
137
|
+
"Privacy blur": "Sfocatura per la privacy",
|
|
138
|
+
"Auto (YuNet if installed)": "Automatico (YuNet se installato)",
|
|
139
|
+
"YuNet (DNN, accurate)": "YuNet (DNN, preciso)",
|
|
140
|
+
"Haar cascade (no download)": "Cascata di Haar (senza download)",
|
|
141
|
+
"Similar shades (lighting, shadows, anti-aliasing)": "Tonalità simili (luce, ombre, smussatura)",
|
|
142
|
+
"Exact color": "Colore esatto",
|
|
143
|
+
"Isolate matches (dim the rest)": "Isola le corrispondenze (scurisci il resto)",
|
|
144
|
+
"Tint matches": "Colora le corrispondenze",
|
|
145
|
+
"The mouse pointer": "Il puntatore del mouse",
|
|
146
|
+
"Only the zoomer (the pointer stays still)": "Solo lo zoom (il puntatore resta fermo)",
|
|
147
|
+
"The largest face": "Il volto più grande",
|
|
148
|
+
"The face nearest the pointer": "Il volto più vicino al puntatore",
|
|
149
|
+
"Automatic (turn the view when the game captures the mouse)": "Automatico (ruota la visuale quando il gioco cattura il mouse)",
|
|
150
|
+
"Move the pointer to the face (films, games with a pointer)": "Sposta il puntatore sul volto (film, giochi con puntatore)",
|
|
151
|
+
"Turn the view to the face (games that capture the mouse)": "Ruota la visuale verso il volto (giochi che catturano il mouse)",
|
|
152
|
+
"Always": "Sempre",
|
|
153
|
+
"While the right mouse button is held": "Mentre il tasto destro del mouse è premuto",
|
|
154
|
+
"Color detection": "Rilevamento dei colori",
|
|
155
|
+
"Detect target colors": "Rileva i colori obiettivo",
|
|
156
|
+
"Pick": "Preleva",
|
|
157
|
+
"Click a pixel in the magnifier to add its color": "Fai clic su un pixel della lente per aggiungerne il colore",
|
|
158
|
+
"Match": "Corrispondenza",
|
|
159
|
+
"Tolerance": "Tolleranza",
|
|
160
|
+
"Group nearby": "Raggruppa i vicini",
|
|
161
|
+
"Fragments closer than this form one box (letters of a text line)": "I frammenti più vicini di questa distanza formano un solo riquadro (lettere di una riga di testo)",
|
|
162
|
+
"Smallest region": "Regione più piccola",
|
|
163
|
+
"Boxes around regions": "Riquadri intorno alle regioni",
|
|
164
|
+
"Highlight mask": "Maschera di evidenziazione",
|
|
165
|
+
"Notify when a target color appears": "Avvisa quando appare un colore obiettivo",
|
|
166
|
+
"Show the zones in": "Mostra le zone in",
|
|
167
|
+
"the magnifier": "la lente",
|
|
168
|
+
"the zoomer (also in the Zoomer tab)": "lo zoom (anche nella scheda Zoom)",
|
|
169
|
+
"Dominant colors": "Colori dominanti",
|
|
170
|
+
"Face detection (AI, optional)": "Rilevamento dei volti (IA, facoltativo)",
|
|
171
|
+
"Detect faces": "Rileva i volti",
|
|
172
|
+
"Download model": "Scarica il modello",
|
|
173
|
+
"YuNet, 232 KB, MIT license, from the official OpenCV model zoo": "YuNet, 232 KB, licenza MIT, dallo zoo ufficiale di modelli OpenCV",
|
|
174
|
+
"Confidence": "Affidabilità",
|
|
175
|
+
"Face pointer (films, offline games)": "Puntatore sui volti (film, giochi offline)",
|
|
176
|
+
"Follow the faces on the screen": "Segui i volti sullo schermo",
|
|
177
|
+
"How to move": "Come muovere",
|
|
178
|
+
"When": "Quando",
|
|
179
|
+
"Which face": "Quale volto",
|
|
180
|
+
"Offline games that capture the mouse: the view turns until the face is at the crosshair (the screen centre), about 30 times per second; the game's mouse sensitivity is measured from the picture while it assists. Only faces inside the assist area count, and a portrait of the game's interface is ignored. \"While the right mouse button is held\" never fights your own aiming. Run the game in borderless / windowed mode. Realistic faces work best.": "Giochi offline che catturano il mouse: la visuale ruota finché il volto è nel mirino (il centro dello schermo), circa 30 volte al secondo; la sensibilità del mouse del gioco viene misurata sull’immagine durante l’aiuto. Contano solo i volti nell’area di aiuto, e un ritratto dell’interfaccia del gioco viene ignorato. «Mentre il tasto destro del mouse è premuto» non contrasta mai la tua mira. Avvia il gioco in modalità finestra / senza bordi. I volti realistici funzionano meglio.",
|
|
181
|
+
"Faces are found anywhere on the screen of the pointer (the zoomer lens and this window are ignored), with the face detection settings above. Move the mouse yourself to take the control back. Video players show their controls when the pointer moves: choose \"Only the zoomer\" to keep it still. The YuNet model (Download model, above) finds smaller faces, faster.": "I volti vengono cercati su tutto lo schermo del puntatore (la lente dello zoom e questa finestra sono ignorate), con le impostazioni di rilevamento dei volti qui sopra. Muovi tu il mouse per riprendere il controllo. I lettori video mostrano i comandi quando il puntatore si muove: scegli «Solo lo zoom» per lasciarlo fermo. Il modello YuNet (Scarica il modello, qui sopra) trova volti più piccoli, più in fretta.",
|
|
182
|
+
"Install opencv-python (and numpy) to enable face detection.": "Installa opencv-python (e numpy) per attivare il rilevamento dei volti.",
|
|
183
|
+
"Analysis rate": "Frequenza di analisi",
|
|
184
|
+
"Target color": "Colore obiettivo",
|
|
185
|
+
"server": "il server",
|
|
186
|
+
"this computer": "questo computer",
|
|
187
|
+
"OpenCV not installed": "OpenCV non è installato",
|
|
188
|
+
"Add...": "Aggiungi...",
|
|
189
|
+
"Choose a color": "Scegli un colore",
|
|
190
|
+
"Remove": "Rimuovi",
|
|
191
|
+
"Remove the selected color": "Rimuovi il colore selezionato",
|
|
192
|
+
"Remove every target color": "Rimuovi tutti i colori obiettivo",
|
|
193
|
+
"Assist area around the crosshair": "Area di aiuto intorno al mirino",
|
|
194
|
+
"Smoothness": "Morbidezza",
|
|
195
|
+
"Give the mouse back for": "Restituisci il mouse per",
|
|
196
|
+
"Scans per second": "Analisi al secondo",
|
|
197
|
+
"Off.": "Disattivato.",
|
|
198
|
+
"zoom lens": "la lente dello zoom",
|
|
199
|
+
"magnifier": "la lente",
|
|
200
|
+
"YuNet model installed": "Modello YuNet installato",
|
|
201
|
+
"YuNet face model installed.": "Modello dei volti YuNet installato.",
|
|
202
|
+
"Install numpy to enable color detection.": "Installa numpy per attivare il rilevamento dei colori.",
|
|
203
|
+
"{} s": "{} s",
|
|
204
|
+
"{} / s": "{} / s",
|
|
205
|
+
"Looking for faces…": "Ricerca dei volti…",
|
|
206
|
+
"{} px": "{} px",
|
|
207
|
+
"Analysed on {}: colors {:.0f} ms, faces {:.0f} ms": "Analizzato su {}: colori {:.0f} ms, volti {:.0f} ms",
|
|
208
|
+
"This OpenCV has no YuNet support: Haar is used": "Questo OpenCV non supporta YuNet: viene usato Haar",
|
|
209
|
+
"YuNet model not installed: Haar is used": "Modello YuNet non installato: viene usato Haar",
|
|
210
|
+
" (active: {})": " (attivo: {})",
|
|
211
|
+
"What follows the face": "Cosa segue il volto",
|
|
212
|
+
"Delta E {}": "Delta E {}",
|
|
213
|
+
"{} deg hue": "{} ° di tonalità",
|
|
214
|
+
"{} face(s) - {} - {:.0f} ms": "{} volto/i - {} - {:.0f} ms",
|
|
215
|
+
"Target color \"{}\" detected in the {}": "Colore obiettivo «{}» rilevato in {}",
|
|
216
|
+
"Target color {} added": "Colore obiettivo {} aggiunto",
|
|
217
|
+
"Downloading YuNet model... {} %": "Download del modello YuNet... {} %",
|
|
218
|
+
"✓ This game captures the mouse: the view turns to a face ({} in the assist area, {:.0f} ms).": "✓ Questo gioco cattura il mouse: la visuale ruota verso un volto ({} nell’area di aiuto, {:.0f} ms).",
|
|
219
|
+
"⚠ The game's picture cannot be captured (black): run it in borderless / windowed mode. On Windows, \"pip install dxcam\" captures more games.": "⚠ L’immagine del gioco non può essere catturata (nera): avvialo in modalità finestra / senza bordi. Su Windows, «pip install dxcam» cattura più giochi.",
|
|
220
|
+
"✓ Turning the view to a face ({} in the assist area, {:.0f} ms)": "✓ Ruota la visuale verso un volto ({} nell’area di aiuto, {:.0f} ms)",
|
|
221
|
+
"⚠ The game does not receive the mouse movements. Click into the game; if it runs as administrator, run Screen Magnifier as administrator too.": "⚠ Il gioco non riceve i movimenti del mouse. Fai clic nel gioco; se è avviato come amministratore, avvia anche Screen Magnifier come amministratore.",
|
|
222
|
+
"Hold the right mouse button to assist.": "Tieni premuto il tasto destro del mouse per ricevere aiuto.",
|
|
223
|
+
"A face that does not move with the view (a portrait of the game's interface) is ignored for a few seconds.": "Un volto che non si muove con la visuale (un ritratto dell’interfaccia del gioco) viene ignorato per qualche secondo.",
|
|
224
|
+
"✓ Following a face ({} on the screen, {:.0f} ms)": "✓ Segue un volto ({} sullo schermo, {:.0f} ms)",
|
|
225
|
+
"⚠ This system does not let applications send mouse movements (Wayland, or macOS without the Accessibility permission).": "⚠ Questo sistema non permette alle applicazioni di inviare movimenti del mouse (Wayland, o macOS senza il permesso Accessibilità).",
|
|
226
|
+
"Paused: you moved the mouse. It starts again {} s after you stop.": "In pausa: hai mosso il mouse. Riprende {} s dopo che ti fermi.",
|
|
227
|
+
"⚠ This system does not let applications move the pointer (Wayland, or macOS without the Accessibility permission): choose \"Only the zoomer\".": "⚠ Questo sistema non permette alle applicazioni di spostare il puntatore (Wayland, o macOS senza il permesso Accessibilità): scegli «Solo lo zoom».",
|
|
228
|
+
"Face detection failed: {}": "Rilevamento dei volti non riuscito: {}",
|
|
229
|
+
"None": "Nessuno",
|
|
230
|
+
"Grayscale": "Scala di grigi",
|
|
231
|
+
"Sepia": "Seppia",
|
|
232
|
+
"Invert": "Inverti",
|
|
233
|
+
"High contrast": "Contrasto elevato",
|
|
234
|
+
"Warm (less blue light)": "Caldo (meno luce blu)",
|
|
235
|
+
"Night vision": "Visione notturna",
|
|
236
|
+
"Thermal (false colors)": "Termico (falsi colori)",
|
|
237
|
+
"Outline (edges)": "Contorni",
|
|
238
|
+
"Color-blind help: red-weak": "Aiuto daltonismo: rosso debole",
|
|
239
|
+
"Color-blind help: green-weak": "Aiuto daltonismo: verde debole",
|
|
240
|
+
"Color-blind help: blue-weak": "Aiuto daltonismo: blu debole",
|
|
241
|
+
"The interface language changes when ScreenMagnifier restarts. Restart now?": "La lingua dell’interfaccia cambia al riavvio di ScreenMagnifier. Riavviare ora?",
|
|
242
|
+
"Select a screen region to magnify\n\nCtrl+R - select region\nF - follow cursor\nSpace - freeze\nWheel - zoom at cursor\nDrag - pan\nDouble-click - fit\nI - eyedropper: click to copy colors\nC - copy the color under the mouse\nRight-click - copy it in any format": "Seleziona una regione dello schermo da ingrandire\n\nCtrl+R - seleziona una regione\nF - segui il cursore\nSpazio - blocca\nRotellina - zoom sul cursore\nTrascina - sposta\nDoppio clic - adatta\nI - contagocce: clic per copiare i colori\nC - copia il colore sotto il mouse\nClic destro - copialo in qualsiasi formato",
|
|
243
|
+
"Screen Magnifier": "Screen Magnifier",
|
|
244
|
+
"Magnifier": "Lente",
|
|
245
|
+
"Zoomer": "Zoom",
|
|
246
|
+
"Colors": "Colori",
|
|
247
|
+
"Detection": "Rilevamento",
|
|
248
|
+
"Detection (Beta)": "Rilevamento (Beta)",
|
|
249
|
+
"Server": "Server",
|
|
250
|
+
"Shortcuts": "Scorciatoie",
|
|
251
|
+
"Copy color code": "Copia il codice colore",
|
|
252
|
+
"Main": "Principale",
|
|
253
|
+
"⬚ Region": "⬚ Regione",
|
|
254
|
+
"⌖ Follow": "⌖ Segui",
|
|
255
|
+
"Magnify around the mouse pointer": "Ingrandisci intorno al puntatore del mouse",
|
|
256
|
+
"❄ Freeze": "❄ Blocca",
|
|
257
|
+
"Pause live capture": "Metti in pausa la cattura in tempo reale",
|
|
258
|
+
"Fit": "Adatta",
|
|
259
|
+
"Save…": "Salva…",
|
|
260
|
+
"Screen color picker": "Selettore colore dello schermo",
|
|
261
|
+
"Eyedropper on the magnifier": "Contagocce sulla lente",
|
|
262
|
+
"Eyedropper: click the zoomed image to copy colors": "Contagocce: fai clic sull’immagine ingrandita per copiare i colori",
|
|
263
|
+
"Stop picking": "Interrompi il prelievo",
|
|
264
|
+
"Pin on top": "Sempre in primo piano",
|
|
265
|
+
"Keep the magnifier above other windows": "Mantieni la lente sopra le altre finestre",
|
|
266
|
+
"◎ Zoomer": "◎ Zoom",
|
|
267
|
+
"Quit": "Esci",
|
|
268
|
+
"⚙ Panel": "⚙ Pannello",
|
|
269
|
+
"No region": "Nessuna regione",
|
|
270
|
+
"♥ Support": "♥ Sostieni",
|
|
271
|
+
"Support the project: make a donation": "Sostieni il progetto: fai una donazione",
|
|
272
|
+
"Interface language": "Lingua dell’interfaccia",
|
|
273
|
+
"Show magnifier": "Mostra la lente",
|
|
274
|
+
"Following cursor": "Segue il cursore",
|
|
275
|
+
" • frozen": " • bloccato",
|
|
276
|
+
"Save upscaled image": "Salva l’immagine ingrandita",
|
|
277
|
+
"PNG image (*.png);;JPEG image (*.jpg *.jpeg)": "Immagine PNG (*.png);;Immagine JPEG (*.jpg *.jpeg)",
|
|
278
|
+
"♥ Support the project": "♥ Sostieni il progetto",
|
|
279
|
+
"Language": "Lingua",
|
|
280
|
+
"Restart now": "Riavvia ora",
|
|
281
|
+
"Later": "Più tardi",
|
|
282
|
+
"Copy the color under the mouse in the magnifier": "Copia il colore sotto il mouse nella lente",
|
|
283
|
+
"Pick a screen region to magnify": "Scegli una regione dello schermo da ingrandire",
|
|
284
|
+
"Zoom out": "Riduci",
|
|
285
|
+
"Zoom in": "Ingrandisci",
|
|
286
|
+
"Save the upscaled region": "Salva la regione ingrandita",
|
|
287
|
+
"Copy the upscaled region": "Copia la regione ingrandita",
|
|
288
|
+
"Screen color picker (Ctrl+Alt+P anywhere): live zoom at the mouse, click anywhere on the screen to copy": "Selettore colore dello schermo (Ctrl+Alt+P ovunque): zoom in tempo reale sul mouse, clic in qualsiasi punto dello schermo per copiare",
|
|
289
|
+
"Quit Screen Magnifier": "Esci da Screen Magnifier",
|
|
290
|
+
"Show / hide the side panel (every tab)": "Mostra / nascondi il pannello laterale (tutte le schede)",
|
|
291
|
+
"Face pointer off.": "Puntatore sui volti disattivato.",
|
|
292
|
+
"Nothing to save yet.": "Ancora niente da salvare.",
|
|
293
|
+
"Eyedropper: click the zoomed image to copy a color - Esc to stop": "Contagocce: fai clic sull’immagine ingrandita per copiare un colore - Esc per interrompere",
|
|
294
|
+
"Show / hide the in-advanced zoom lens (global hotkey: {})": "Mostra / nascondi la lente dello zoom (scorciatoia globale: {})",
|
|
295
|
+
"Global hotkey: {}": "Scorciatoia globale: {}",
|
|
296
|
+
"Screen ({}, {}) {} rgb({}, {}, {})": "Schermo ({}, {}) {} rgb({}, {}, {})",
|
|
297
|
+
"{:.0f} fps grab {:.1f} ms {} {:.1f} ms {:.2f}×": "{:.0f} fps cattura {:.1f} ms {} {:.1f} ms {:.2f}×",
|
|
298
|
+
"Screen Magnifier is still running": "Screen Magnifier è ancora in esecuzione",
|
|
299
|
+
"Screen color picker: click anywhere to copy - right-click / Esc cancels - wheel zooms": "Selettore colore dello schermo: clic ovunque per copiare - clic destro / Esc annulla - la rotellina zooma",
|
|
300
|
+
"◉ Pick": "◉ Preleva",
|
|
301
|
+
"Color pickers": "Selettori colore",
|
|
302
|
+
"Region {} × {} at ({}, {})": "Regione {} × {} in ({}, {})",
|
|
303
|
+
"Face pointer on: move the mouse to take the control back ({} stops it).": "Puntatore sui volti attivo: muovi il mouse per riprendere il controllo ({} lo ferma).",
|
|
304
|
+
"Copied {} × {} image to the clipboard.": "Immagine {} × {} copiata negli appunti.",
|
|
305
|
+
"{} copied": "{} copiato",
|
|
306
|
+
"Donate with {}": "Dona con {}",
|
|
307
|
+
"Automatic ({})": "Automatica ({})",
|
|
308
|
+
"Could not open a browser - the link was copied: {}": "Impossibile aprire un browser - il link è stato copiato: {}",
|
|
309
|
+
"Saved {} × {} image to {}": "Immagine {} × {} salvata in {}",
|
|
310
|
+
"Could not save {}": "Impossibile salvare {}",
|
|
311
|
+
"Press {} in any app or game to toggle the zoom lens. Right-click the tray icon to quit.": "Premi {} in qualsiasi app o gioco per mostrare / nascondere la lente. Clic destro sull’icona nell’area di notifica per uscire.",
|
|
312
|
+
"The game-zoom hotkey": "la scorciatoia dello zoom",
|
|
313
|
+
"Fast (JPEG 85)": "Veloce (JPEG 85)",
|
|
314
|
+
"Balanced (JPEG 92-95, near lossless)": "Bilanciata (JPEG 92-95, quasi senza perdita)",
|
|
315
|
+
"Lossless (PNG: exact pixels, slower)": "Senza perdita (PNG: pixel esatti, più lenta)",
|
|
316
|
+
"Shared secret (recommended)": "segreto condiviso (consigliato)",
|
|
317
|
+
"Connect automatically at startup": "Connetti automaticamente all’avvio",
|
|
318
|
+
"Upscaling of the magnifier": "Ingrandimento della lente",
|
|
319
|
+
"Upscaling of the zoomer": "Ingrandimento dello zoom",
|
|
320
|
+
"Color and face analysis": "Analisi di colori e volti",
|
|
321
|
+
"Start local server": "Avvia il server locale",
|
|
322
|
+
"Same as the Settings tab": "Come la scheda Impostazioni",
|
|
323
|
+
"Stop local server": "Arresta il server locale",
|
|
324
|
+
"Starting...": "Avvio...",
|
|
325
|
+
"CONNECTION": "CONNESSIONE",
|
|
326
|
+
"OFFLOAD TO THE SERVER": "DELEGA AL SERVER",
|
|
327
|
+
"Server upscaling method": "Metodo di ingrandimento del server",
|
|
328
|
+
"Image quality": "Qualità dell’immagine",
|
|
329
|
+
"STATISTICS": "STATISTICHE",
|
|
330
|
+
"SERVER ON THIS COMPUTER": "SERVER SU QUESTO COMPUTER",
|
|
331
|
+
"The server pays off on a stronger computer: run \"python server.py --host 0.0.0.0 --token SECRET\" there, then enter its address and the same token here. Use a token whenever the server listens on the network.": "Il server conviene su un computer più potente: avvia lì «python server.py --host 0.0.0.0 --token SECRET», poi inserisci qui il suo indirizzo e lo stesso token. Usa sempre un token quando il server è in ascolto sulla rete.",
|
|
332
|
+
"Disconnect": "Disconnetti",
|
|
333
|
+
"Connect": "Connetti",
|
|
334
|
+
"Host": "Host",
|
|
335
|
+
"Port": "Porta",
|
|
336
|
+
"Token": "Token",
|
|
337
|
+
" to {}": " verso {}",
|
|
338
|
+
"Server: {}": "Server: {}",
|
|
339
|
+
"Local server stopped.": "Server locale arrestato.",
|
|
340
|
+
"Search a feature or a key...": "Cerca una funzione o un tasto...",
|
|
341
|
+
"Back to the default": "Ripristina il predefinito",
|
|
342
|
+
"Remove the shortcut(s)": "Rimuovi la/le scorciatoia/e",
|
|
343
|
+
"everywhere": "ovunque",
|
|
344
|
+
"in the window": "nella finestra",
|
|
345
|
+
"No conflicts.": "Nessun conflitto.",
|
|
346
|
+
" Orange: a window shortcut equal to a global hotkey - the global hotkey takes it.": " Arancione: una scorciatoia della finestra uguale a una scorciatoia globale - prevale quella globale.",
|
|
347
|
+
"Click, then press the keys. Default: {}": "Fai clic, poi premi i tasti. Predefinito: {}",
|
|
348
|
+
"none": "nessuno",
|
|
349
|
+
"{} conflict(s): the same keys are used twice in one scope (red).": "{} conflitto/i: gli stessi tasti sono usati due volte nello stesso ambito (rosso).",
|
|
350
|
+
"{} is also used by: {}": "{} è usato anche da: {}",
|
|
351
|
+
"Select a region": "Seleziona una regione",
|
|
352
|
+
"Follow the mouse cursor": "Segui il cursore del mouse",
|
|
353
|
+
"Freeze / unfreeze": "Blocca / riprendi",
|
|
354
|
+
"Fit the region": "Adatta la regione",
|
|
355
|
+
"Save the zoomed image": "Salva l’immagine ingrandita",
|
|
356
|
+
"Copy the zoomed image": "Copia l’immagine ingrandita",
|
|
357
|
+
"Show / hide the zoomer": "Mostra / nascondi lo zoom",
|
|
358
|
+
"Zoomer: zoom in": "Zoom: ingrandisci",
|
|
359
|
+
"Zoomer: zoom out": "Zoom: riduci",
|
|
360
|
+
"Pin the zoomer target at the mouse": "Fissa il bersaglio dello zoom sul mouse",
|
|
361
|
+
"Cycle the zoomer target": "Cambia il bersaglio dello zoom",
|
|
362
|
+
"Copy the zoomer color code": "Copia il codice colore dello zoom",
|
|
363
|
+
"Screen color picker: start / copy": "Selettore colore dello schermo: avvia / copia",
|
|
364
|
+
"Faces": "Volti",
|
|
365
|
+
"Face pointer: on / off": "Puntatore sui volti: attiva / disattiva",
|
|
366
|
+
"Eyedropper on the magnifier on / off": "Contagocce sulla lente: attiva / disattiva",
|
|
367
|
+
"Stop the eyedropper": "Interrompi il contagocce",
|
|
368
|
+
"Copy the color under the mouse": "Copia il colore sotto il mouse",
|
|
369
|
+
"Window": "Finestra",
|
|
370
|
+
"Keep the window on top": "Mantieni la finestra in primo piano",
|
|
371
|
+
"Show / hide the side panel": "Mostra / nascondi il pannello laterale",
|
|
372
|
+
"KEYBOARD SHORTCUTS": "SCORCIATOIE DA TASTIERA",
|
|
373
|
+
"Global hotkeys: work in other applications and games": "Scorciatoie globali: funzionano in altre app e nei giochi",
|
|
374
|
+
"Reset every shortcut to its default": "Ripristina tutte le scorciatoie predefinite",
|
|
375
|
+
"Click a field and press the new keys. \"In the window\" shortcuts work while this window is active; \"everywhere\" hotkeys work in any application or game. ✓ registered, ✗ refused (taken by another application).": "Fai clic su un campo e premi i nuovi tasti. Le scorciatoie «nella finestra» funzionano mentre questa finestra è attiva; quelle «ovunque» funzionano in qualsiasi app o gioco. ✓ registrata, ✗ rifiutata (già usata da un’altra app).",
|
|
376
|
+
"Global hotkeys backend: {}": "Motore delle scorciatoie globali: {}",
|
|
377
|
+
"Registered": "Registrata",
|
|
378
|
+
"Could not register: invalid, or already used by another application": "Registrazione impossibile: non valida o già usata da un’altra app",
|
|
379
|
+
"Nearest (pixel-perfect)": "Vicino più prossimo (pixel esatto)",
|
|
380
|
+
"Bilinear (smooth)": "Bilineare (morbido)",
|
|
381
|
+
"Bicubic": "Bicubico",
|
|
382
|
+
"Lanczos (sharp)": "Lanczos (nitido)",
|
|
383
|
+
"Pixel art (Scale2x)": "Pixel art (Scale2x)",
|
|
384
|
+
"AI super-res - fast": "Super-risoluzione IA - veloce",
|
|
385
|
+
"AI super-res - quality": "Super-risoluzione IA - qualità"
|
|
386
|
+
}
|
|
387
|
+
}
|