tiddlywiki 5.3.5 → 5.3.7

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/Using Stamp.tid

@@ -0,0 +1,59 @@
+created: 20160618090057124
+modified: 20241108105651649
+original-modified: 20230101114932775
+tags: [[Editor toolbar]]
+title: Using Stamp
+ja-title: スタンプの使用
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+スニペットは、[[ツールバー|Editor toolbar]]の''スタンプ'' (<<.icon $:/core/images/stamp>>)ボタンをクリックし、必要な項目をクリックすることでエディタに挿入できる、事前に構成されたテキストスニペットです。
+
+スニペットは、エディタで選択したテキストを''置き換え''たり、''その前や後に追加''したりできます。
+
+! スニペットを作成する
+!! Tiddlerの編集で
+
+# ツールバーの''スタンプ''（<<.icon $:/core/images/stamp>>）をクリックします
+# メニューの一番下にある"//自己紹介を追加します//"をクリックします
+# エディタにスニペットのテキストを入力します
+# `caption`フィールドにスニペットのメニュー項目のキャプションを入力します
+# <<.icon $:/core/images/done-button>> //編集内容を確定します// ボタンをクリックします
+
+!! 手動で
+
+# サイドバーの//新しいTiddlerを作成します// <<.icon $:/core/images/new-button>> ボタンをクリックして、新しいTiddlerを作成します
+
+# Tiddlerのタイトルを変更します (例: `New Tiddler 1`)。`caption`フィールドを設定しない場合は、Tiddlerのタイトルがスタンプのメニュー項目になります(下記参照)。<div><$macrocall $name=".tip" _="""''プロ技'' 新しいTiddlerを `$:/yourusername/snippets/My new stamp`のようなタイトルにし、通常の検索結果には表示されない[[システムTiddler|SystemTiddlers]]として'ファイル'します """ /></div>
+
+# `タグ名`タグボックスに`$:/tags/TextEditor/Snippet`と入力し、//追加//をクリック(または//Enter//キーを押下)して、<<tag-pill $:/tags/TextEditor/Snippet>>タグを追加します
+
+# エディタにスニペットコンテンツ(スタンプメニュー<<.icon $:/core/images/stamp>>をクリックしたときにエディタに入力するコンテンツ)を入力します。
+
+# フィールド名が`caption`、フィールドの値にスニペットのスタンプメニュー項目のテキストが設定されたフィールドを作成します: 
+## //新しいフィールドを追加//の`フィールド名`ボックスに`caption`と入力します
+## `フィールドの値`ボックスにスタンプメニュー項目のキャプションを入力します
+
+! スニペットの並べ替え
+新しいスニペットは、デフォルトではスタンプメニューの下部に追加されます。スニペットの順序を調整するには:
+
+# スニペットTiddlerに移動します
+# <<tag $:/tags/TextEditor/Snippet>>タグピルをクリックします
+# スニペットのメニューで項目を上下にドラッグします
+
+
+! 選択範囲に接頭辞や接尾辞を追加する方法 <span style="font-size:1rem;"><<.from-version "5.1.20">></span>
+
+デフォルトでは、スタンプボタンは、エディターで選択したテキスト(`選択テキスト`とします)をスニペット(`$:/my/snippet`とします)に''置き換え''ます。
+
+選択したテキストを//置き換える//代わりに、スタンプボタンで選択範囲の前または後に[[Wikiテキスト|WikiText]]を//追加//するためには:
+
+# 上記の2つの方法のいずれかを使用して、(<<tag-pill $:/tags/TextEditor/Snippet>>タグが付いた、`caption`フィールドにスタンプメニュー項目のテキストを設定した)スニペットTiddlerを作成します
+# スタンプでスニペットのコンテンツをエディタで選択したテキストの//前に//(`/prefix`)に挿入するか、//後に//(`/suffix`)( )に挿入するかに応じて、スニペットTiddlerのタイトルの末尾に`/prefix`、または`/suffix`を追加して新しいTiddlerを作成します
+#* そのTiddlerには<<tag-pill $:/tags/TextEditor/Snippet>>タグを付けないでください; captionフィールドは無視されます
+#* Tiddlerテキストに、選択範囲の前または後に挿入したいテキストを設定します
+
+|`snippet2`に接頭辞と接尾辞を構成する例|c
+|!Tiddler|!Tiddlerコンテンツ|!タグ|!`caption`フィールド|
+|`$:/snip/snippet2`||<<tag-pill $:/tags/TextEditor/Snippet>>|`My second stamp menu item`|
+|`$:/snip/snippet2/prefix`|`TextIWantPrependedToSelection`|||
+|`$:/snip/snippet2/suffix`|`TextIWantAppendedToSelection`|||

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/Using Stylesheets.tid

@@ -0,0 +1,82 @@
+created: 20140305091244145
+modified: 20241118112833362
+original-modified: 20211125175708977
+tags: [[Customise TiddlyWiki]]
+title: Using Stylesheets
+ja-title: スタイルシートの使用
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+\define tv-config-toolbar-text() yes
+
+\define openCpTheme()
+<$action-setfield $tiddler="$:/state/tab-1749438307" $value="$:/core/ui/ControlPanel/Appearance"/>
+<$action-setfield $tiddler="$:/state/tab--1963855381" $value="$:/core/ui/ControlPanel/Theme"/>
+<$action-navigate $to="$:/ControlPanel"/>
+\end
+
+! テーマとカラーパレット
+
+~TiddlyWikiの外観を変更するための最初の手順は、以下を選択して適用することです: 
+
+* 利用可能なテーマの1つ: {{$:/core/ui/Buttons/theme}}
+* カラーパレットの変更: {{$:/core/ui/Buttons/palette}}
+* <$button actions=<<openCpTheme>> class="tc-btn-invisible"><<.icon $:/core/images/options-button>>コントロールパネル</$button>で試す
+
+! スタイルシートの動き
+
+コントロールパネルに加えて、Tiddlerに`$:/tags/Stylesheet`タグを付けることでカスタムスタイルを定義できます。ページの背景色を赤に変更するには、次の内容でカスタムスタイルシートを作成します: 
+
+```
+body.tc-body {
+	background: red;
+}
+```
+
+その後、[[WikiTextで独自のスタイルとクラス|Styles and Classes in WikiText]]を使用します。
+
+!! 追加リソース
+
+* [[カスケーディングスタイルシート(CSS) (mozillaサイト)|https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS]]
+* [[カスケーディングスタイルシート(CSS) (w3scoolsサイト)|http://www.w3schools.com/css]]
+
+! テーマ設定の上書き
+
+カスタムスタイルシートは、テーマスタイルシートとは独立して適用されます。そのため、カスタムスタイルシートのCSSルールは、上書きするテーマのCSSルールよりも具体的にする必要があります。たとえば、`html body.tc-body`は`body.tc-body`よりも具体的です。
+
+<<.tip """常に、最も具体的でない値から始めます!""">>
+
+! スタイルシートの種類
+
+通常、スタイルシートの種類には`text/css`を使用するのが最適です。これにより、プレーンなスタイルシートとして扱われ、~TiddlyWikiがWi​​ki処理を適用しないことが保証されます。
+
+If you wish to use macros and transclusions in your stylesheets you should instead use the default WikiText type `text/vnd.tiddlywiki`. This allows full ~WikiText processing to be performed. Here is an example:
+スタイルシートでマクロやトランスクルージョンを使用したい場合は、代わりにデフォルトの種類であるWikiText `text/vnd.tiddlywiki`を使用します。これにより、完全な~WikiText処理を実行できます。次に例を示します。
+
+```
+\rules only filteredtranscludeinline transcludeinline macrodef macrocallinline html
+
+body.tc-body pre {
+	<<box-shadow "inset 0 1px 0 #fff">>
+}
+```
+
+ティドラーの先頭にある`\rules`プラグマは、~WikiTextがマクロとトランスクルージョンのみを許可するように制限します。これにより、誤って不要な~WikiText処理がトリガーされることを回避できます。
+
+スタイルシートTiddlerは、まずWiki化され、次に出力のテキスト部分が抽出されてCSSとして適用されるように処理されます。したがって、スタイルシートで使用しているHTMLタグはすべて無視されます。たとえば、RevealWidgetによって生成されたHTML要素は出力に影響しません。次の例のように、CSSルールを`<pre>`タグで囲んで、内部マクロの処理などの処理に影響を与えることなく、コードブロックとして表示できます。
+
+```
+\rules only filteredtranscludeinline transcludeinline macrodef macrocallinline html
+
+<pre>body.tc-body pre {
+	<<box-shadow "inset 0 1px 0 #fff">>
+}
+</pre>
+```
+
+!! スタイルシートマクロ
+
+~TiddlyWikiコアは、[[スタイルシートの構築に役立つグローバルマクロ|Stylesheet Macros]]を提供します。
+
+!! 参照
+
+<<list-links "[tag[Using Stylesheets]]">>

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/Using TiddlyWiki for GitHub project documentation.tid

@@ -0,0 +1,31 @@
+created: 20130825150100000
+modified: 20250204104525288
+original-modified: 20140912141559011
+tags: [[TiddlyWiki on Node.js]]
+title: Using TiddlyWiki for GitHub project documentation
+ja-title: GitHubプロジェクトのドキュメントにTiddlyWikiを使用する
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWiki5は、GitHubプロジェクトのドキュメントを作成するために使用できます。ソースコード管理下にある個別のTiddlerファイルを含む[[TiddlyWikiフォルダ|TiddlyWikiFolders]]として単一のドキュメントセットを維持し、それを使用してプロジェクトフォルダーに含める`readme.md`ファイルや[[GitHub Pages|http://pages.github.com/]]に保存するHTMLファイルを作成できます。両方の機能は、TiddlyWiki5自身によって実証されています。
+
+! `readme.md`ファイルの生成
+
+フォルダーの内容を表示する際、GitHubは`readme.md`ファイルを探して表示します。この方法では完全なHTMLファイルではなく、静的なMarkDownファイルのみが表示されることに注意してください(これはセキュリティ対策です)。幸いなことに、MarkDownはHTMLの安全なサブセットを許可しているため、GitHubに適した`readme.md`ファイルを生成するには、TiddlyWiki5がHTMLドキュメントの`<body>`要素の内容を生成し、適切なファイル名を付けるだけで済みます。
+
+これは次のコマンドで実行できます: 
+
+```
+--rendertiddler ReadMe ./readme.md text/html
+```
+
+ReadMe Tiddlerを`text/html`形式でファイル`./readme.md`に保存します。
+
+デフォルトでは、Tiddlerのリンクは、Tiddlerのタイトルで構成される相対URIへのリンクとしてレンダリングされます。この動作は、ReadMe Tiddlerの先頭で行われているように、マクロ`tv-wikilink-template`を定義することで上書きできます
+
+```
+\define tv-wikilink-template() https://tiddlywiki.com/static/$uri_doubleencoded$.html
+```
+
+詳細については、LinkWidgetを参照してください。
+
+この例では、Tiddlerのリンクはtw5.comの静的レンダリングへのリンクとしてレンダリングされます。

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/Using a custom path prefix with the client-server edition.tid

@@ -0,0 +1,16 @@
+created: 20140613133627669
+modified: 20241230102718926
+original-modified: 20140912141613393
+tags: [[TiddlyWiki on Node.js]]
+title: Using a custom path prefix with the client-server edition
+ja-title: クライアント-サーバーエディションでカスタムのパスプレフィックスを使用する
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+デフォルトでは、[[Node.js上のTiddlyWiki|TiddlyWiki on Node.js]]を実行すると、サーバーはプロトコル、ホスト、ポートから形成されたURI - 例えば、`http://127.0.0.1:8080/`でWikiを公開します。
+
+`http://127.0.0.1:8080/path/to/my/wiki/`のようなカスタムパスでWikiを実行するには、2つの手順があります: 
+
+# ServerCommandの''pathprefix''属性として`/path/to/my/wiki`を渡してサーバーを設定します
+# `$protocol$//$host$/path/to/my/wiki/`を含む、`$:/config/tiddlyweb/host`というTiddlerを作成してクライアントを設定します
+
+

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/Visible Transclusions.tid

@@ -0,0 +1,16 @@
+created: 20220909111836951
+modified: 20241022105614479
+original-modified: 20230419103154329
+tags: Learning
+title: Visible Transclusions
+ja-title: トランスクルージョンの可視化
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+!! トランスクルージョンの可視化
+
+ブロックのトランスクルージョンは赤で表示され、インラインのトランスクルージョンは緑で表示されます
+
+<$button>
+<$action-setfield $tiddler="$:/temp/VisibleTransclusions" tags="$:/tags/Macro/View/Body" text={{$:/core/ui/VisibleTransclude}}/>
+ここをクリックすると、ストーリーリバー内のTiddlerでトランクスージョンが表示されるようになります
+</$button>

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/Windows HTA Hack.tid

@@ -0,0 +1,18 @@
+caption: HTA Hack
+color: #F06292
+created: 20131212223146250
+delivery: DIY
+description: Internet Explorerで変更を手動で直接保存する方法
+method: save
+modified: 20241012122755089
+original-modified: 20200507110355115
+tags: Saving Windows
+title: Windows HTA Hack
+ja-title: Windows HTAのハック
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+Windowsでは、HTMLファイルの拡張子を`*.hta`に名前変更することで、TiddlyWikiを真のローカルアプリケーションに変換できます。その後、''fsosaver''モジュールは~ActiveX ~FileSystemObjectを使用して変更を保存できます。
+
+この方法の欠点の1つは、TiddlyWikiファイルがUTF-16フォーマットで保存されるため、通常のUTF-8エンコードの場合と比べて2倍の大きさになることです。ただし、別の保存方法でファイルを開いて保存すると、ファイルはUTF-8に再エンコードされます。
+
+詳細については、Wikipediaを参照してください: https://en.wikipedia.org/wiki/HTML_Application

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/faq/csFAQ_dynamic_stylesheet.tid

@@ -0,0 +1,10 @@
+created: 201804111739
+modified: 20241120110107221
+original-modified: 201804111739
+title: Q: Is there a way to create dynamic stylesheets?
+ja-title: Q: 動的スタイルシートを作成する方法はありますか?
+tags: [[Custom Styles FAQ]]
+
+''回答:'' <<.from-version "5.1.16">>
+
+はい、[[Q: カスタムフィールドを使用してTiddlerのスタイルを設定するにはどうすればよいですか?|Q: How can I use a custom field to style a tiddler?]]を参照してください

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/faq/csFAQ_how_can_i_use_custom_field.tid

@@ -0,0 +1,31 @@
+created: 201804111739
+modified: 20241120110107221
+original-modified: 201804111739
+title: Q: How can I use a custom field to style a tiddler?
+ja-title: Q: カスタムフィールドを使用してTiddlerのスタイルを設定するにはどうすればよいですか?
+tags: [[Custom Styles FAQ]]
+
+''次のユースケースを考えてみましょう:'' <<.from-version "5.1.16">>
+
+`rank`という名前のフィールドがあります。このフィールドには、例えば`species`のようなさまざまな値を保持できます
+
+''回答:''
+
+ここでのアイデアは、スタイルシートを動的に作成するということです。スタイルシートは次のようになります: 
+
+"""
+title: `myStyles`
+tags: `$:/tags/Stylesheet`
+"""
+
+```
+<$list filter="[rank[species]]"> 
+[data-tiddler-title^="<$view field=title/>"] .tc-tiddler-body {
+    column-count: 2;
+}
+</$list> 
+```
+
+これにより、フィールド`rank`と値`species`を持つすべてのTiddlerタイトルのCSSルールが作成されます
+
+[[利用できる属性についての詳細はこちらをご覧ください!|Attribute Selectors]]

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/faq/csFAQ_what_if_tiddler_has_no_tags.tid

@@ -0,0 +1,21 @@
+created: 201804111739
+modified: 20241120110107221
+original-modified: 201804111739
+title: Q: What if a tiddler has no tags?
+ja-title: Q: Tiddlerにタグがない場合はどうしますか?
+tags: [[Custom Styles FAQ]]
+
+''回答:'' <<.from-version "5.1.16">>
+
+* Tiddlerにタグがないが、スタイル設定が必要な場合は、CSSセレクターとして`data-tiddler-title`を使用します
+** Tiddlerは一つのみです
+
+* ユーザーがシステムTiddlerのスタイルをカスタム設定したい場合: セレクターとして`[data-tiddler-title^="$:"/]`を使用します
+** TW名前空間機能を使用する
+
+* ユーザーがタグ付けされたTiddlerに対して特別な動作を設定したい場合。例: Learning
+** CSSセレクターとして`[data-tags*="Learning"]`を使用します
+
+私が使用している名前は、既存のWikiを変更することなく、ドキュメント目的でのみ使用されます。ドキュメントに副作用があることは望ましくありません
+
+[[利用できる属性についての詳細はこちらをご覧ください!|Attribute Selectors]]

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/faq/csFAQ_what_this_and_that_tag.tid

@@ -0,0 +1,34 @@
+created: 201804111739
+modified: 20241120110107221
+original-modified: 201804111739
+title: Q: How can I style a tiddler if it has "this" AND "that" tag?
+ja-title: Q: "this"タグと"that"タグの両方を持つTiddlerのスタイルを設定するにはどうすればよいですか?
+tags: [[Custom Styles FAQ]]
+
+''回答: '' <<.from-version "5.1.16">>
+
+Tiddlerに`this`と`that`の両方のタグがある場合、オレンジ色の境界線が作成されます
+
+```
+[data-tags*="bar"][data-tags*="froz"] {
+  border: 2px solid orange;
+}
+```
+
+''CSSが次のような場合: ''
+
+```
+[data-tags~="this"] {
+  border: 2px solid blue;
+}
+
+[data-tags~="that"] {
+  border: 2px solid red;
+}
+```
+
+`this`は青い境界線を作成します
+`that`は赤青い境界線を作成します
+位置を入れ替えると、逆になります
+
+[[利用できる属性についての詳細はこちらをご覧ください!|Attribute Selectors]]

package/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/faq/csFAQ_what_this_or_that_tag.tid

@@ -0,0 +1,19 @@
+created: 201804111739
+modified: 20241120110107221
+original-modified: 201804111739
+title: Q: How can I style a tiddler if it has "this" OR "that" tag?
+ja-title: Q: "this"タグと"that"タグのどちらかを持つTiddlerのスタイルを設定するにはどうすればよいですか?
+tags: [[Custom Styles FAQ]]
+
+''回答: '' <<.from-version "5.1.16">>
+
+`this`または`that`のいずれかのタグがある場合、赤い境界線を作成します
+
+```
+[data-tags~="this"],
+[data-tags~="that"] {
+  border: 2px solid red;
+}
+```
+
+[[利用できる属性についての詳細はこちらをご覧ください!|Attribute Selectors]]

package/editions/ja-JP/tiddlers/images/Icon Gallery.tid

@@ -0,0 +1,16 @@
+created: 20211013132515594
+modified: 20241021113650824
+original-modified: 20211018102307833
+tags: Learning [[Core Icons]]
+title: Icon Gallery
+ja-title: アイコンギャラリー
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+\define copyActions() <$action-sendmessage $message="tm-copy-to-clipboard" $param=<<imageTitle>>/>
+
+<<.tip "アイコンをクリックすると、タイトルをクリップボードにコピーします">>
+
+<div class="tc-image-chooser">
+<$macrocall $name="image-picker-list" filter="[all[shadows+tiddlers]tag[$:/tags/Image]]" actions=<<copyActions>> />
+</div>
+

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Castellano (Espana) Edition.tid

@@ -0,0 +1,14 @@
+caption: Castellano (España)
+created: 20160511155557372
+list-before: Deutsch (Deutschland) Edition
+modified: 20241221105234901
+original-modified: 20160511160224223
+tags: Languages
+title: Edición en Castellano
+ja-title: スペイン語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+La edición española de ~TiddlyWiki se encuentra aquí:
+
+* ''Documentación'' : https://tiddlywiki.com/languages/es-ES/index.html
+* ''~TiddlyWiki en blanco'' : https://tiddlywiki.com/languages/es-ES/empty.html

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Chinese (Simplified) Edition.tid

@@ -0,0 +1,15 @@
+caption: 中文 (简体)
+created: 20140919215640174
+modified: 20241221104728318
+original-modified: 20140920030246450
+tags: Languages
+title: Chinese (Simplified) Edition
+ja-title: 中国語(簡体字)版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWiki 的简体中文翻译版本：
+
+<!-- * ''文件'': https://tiddlywiki.com/languages/zh-Hans/index.html -->
+* ''空白版本'': https://tiddlywiki.com/languages/zh-Hans/empty.html
+
+另请参阅 [[中文 (正體) 版|Chinese (Traditional) Edition]]。

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Chinese (Traditional) Edition.tid

@@ -0,0 +1,15 @@
+caption: 中文 (正體)
+created: 20140919215743298
+modified: 20241221104801318
+original-modified: 20140920030246450
+tags: Languages
+title: Chinese (Traditional) Edition
+ja-title: 中国語(繁体字)版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWiki 的正體中文翻譯版本：
+
+<!-- * ''文件'': https://tiddlywiki.com/languages/zh-Hant/index.html -->
+* ''空白版本'': https://tiddlywiki.com/languages/zh-Hant/empty.html
+
+另請參閱 [[中文 (简体) 版|Chinese (Simplified) Edition]]。

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/French (France) Edition.tid

@@ -0,0 +1,13 @@
+created: 20140919215540827
+modified: 20241221105647964
+original-modified: 20141123162938012
+tags: Languages
+caption: Français (France)
+title: Édition en Français (France)
+ja-title: フランス語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+La traduction en Français (France) de TiddlyWiki démarre ici :
+
+* ''documentation'' : https://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/index.html
+* ''empty'' : https://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/empty.html

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/German (Austria) Edition.tid

@@ -0,0 +1,15 @@
+created: 20140919214900580
+modified: 20241221105339061
+original-modified: 20140919215900428
+tags: Languages
+caption: Deutsch (Österreich)
+title: Deutsch (Österreich) Edition
+ja-title: オーストリア語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+Die österreichische Übersetzung von TiddlyWiki ist verfügbar unter:
+
+* ''Dokumentation'': https://tiddlywiki.com/languages/de-AT/index.html
+* ''Leer'': https://tiddlywiki.com/languages/de-AT/empty.html
+
+Siehe auch: [[Deutsch (Deutschland) Edition|ドイツ語版]].

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/German (Germany) Edition.tid

@@ -0,0 +1,15 @@
+created: 20140919215410238
+modified: 20241221105310877
+original-modified: 20140919215851101
+tags: Languages
+caption: Deutsch (Deutschland)
+title: Deutsch (Deutschland) Edition
+ja-title: ドイツ語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+Die deutsche Übersetzung von TiddlyWiki ist verfügbar unter:
+
+* ''Dokumentation'': https://tiddlywiki.com/languages/de-DE/index.html
+* ''Leer'': https://tiddlywiki.com/languages/de-DE/empty.html
+
+Siehe auch: [[Deutsch (Österreich) Edition|オーストリア語版]].

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Japanese (Japan) Edition.tid

@@ -0,0 +1,13 @@
+caption: 日本語 (日本国)
+created: 20201227004927059
+modified: 20241224112824830
+original-modified: 20241224112736358
+tags: Languages
+title: Japanese (Japan) Edition
+ja-title: 日本語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiの日本語バージョンはこちら:
+
+* ''ドキュメント'' : https://tiddlywiki.com/languages/ja-JP/index.html
+* ''空白のコピー'' : https://tiddlywiki.com/languages/ja-JP/empty.html

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Korean (Korea Republic) Edition.tid

@@ -0,0 +1,13 @@
+caption: 한국어 (대한민국)
+created: 20160424113322330
+modified: 20241221105737475
+original-modified: 20160424113322330
+tags: Languages
+title: Korean (Korea Republic) Edition
+ja-title: 韓国語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+티들리위키 한국어 번역은 다음에서 사용할 수 있습니다:
+
+<!--* ''설명문서'' : https://tiddlywiki.com/languages/ko-KR/index.html-->
+* ''빈 위키'' : https://tiddlywiki.com/languages/ko-KR/empty.html

package/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Languages.tid

@@ -0,0 +1,19 @@
+created: 20141202125500000
+modified: 20241221104605323
+original-modified: 20160617101222113
+tags: TableOfContents
+title: Languages
+ja-title: 言語
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+!! 言語プラグイン
+
+TiddlyWikiのコアユーザーインターフェイスは20以上の言語で利用できます。[[プラグインライブラリからプラグインをインストールする|Installing a plugin from the plugin library]]の手順に従って、言語プラグインをインストールできます。サイドバーの"ツール"タブにある"言語"ボタンを使用して、表示する言語を変更できます。
+
+[[TiddlyWiki を母国語に翻訳する|Translate TiddlyWiki into your language]]方法を学ぶことで、ライブラリに新しい言語を提供できます。
+
+!! 言語エディション
+
+一部の言語については、追加の翻訳ドキュメントを備えた、ビルド済みエディションがあります。
+
+<<list-links "[tag[Languages]]">>

package/editions/ja-JP/tiddlers/learning/Copying tiddlers between TiddlyWiki files.tid

@@ -0,0 +1,11 @@
+created: 20140908131700000
+modified: 20241016111747713
+original-modified: 20140919161524603
+tags: Learning
+title: Copying tiddlers between TiddlyWiki files
+ja-title: TiddlyWikiファイル間でTiddlerをコピーする
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+ブラウザウィンドウから別のブラウザウィンドウへTiddlerへのリンクをドラッグすることで、個々のTiddlerを1つのTiddlyWikiファイルから別のTiddlyWikiファイルにコピーできます
+
+リンクをドラッグする場合は、まず垂直方向に移動します。水平方向の移動はブラウザがテキストの選択として認識するためです

package/editions/ja-JP/tiddlers/learning/Introduction to Lists.tid

@@ -0,0 +1,59 @@
+created: 20171212175130471
+modified: 20241026112227533
+original-modified: 20171212175139631
+tags: Learning
+title: Introduction to Lists
+ja-title: リストの紹介
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+アイテムのリストを作成することは、TiddlyWikiでの作業において中心的な役割を果たします。以下は、一般的なテクニックのいくつかを簡単に説明したものです。
+
+~TiddlyWikiは[[内部的に|ListField]]さまざまな目的でリストを[[使用する|Extended Listops Filters]]ため、この単語には複数の意味があります。ここでは、一連の項目を表示することに重点が置かれていますが、必ずしも従来の箇条書きリストとして表示されるわけではありません。
+
+! 手動で入力したリスト
+
+!! ~WikiText
+
+WikiTextリストは、特殊文字を使用してリストの種類と表示方法を指定する、手動で入力されたリストです。
+
+例としては、アスタリスク(*)で作成された箇条書きリストや番号付きリスト(#)などがあります。内部的には、~WikiTextリストは標準のHTML要素`<ul>`と`<li>`に基づいています。詳細については、[[WikiTextのリスト|Lists in WikiText]]を参照してください。
+
+WikiTextで入力されたリストの例:
+
+<<wikitext-example-without-html """* 史上最高の映画
+** カサブランカ
+** 高慢と偏見とゾンビ""">>
+
+! 生成されたリスト
+
+リストは、[[フィルター演算子|Filter Operators]]が出力したいTiddlerを選択するための基準を指定する[[フィルター|Filters]]を使用して、ListWidgetで自動的に生成できます。いくつかの一般的なリストタイプには、ショートカットマクロが用意されています。
+
+!! ~ListWidget
+
+ListWidgetは、リストを作成するための最も強力なツールです。これを使用すると、フィルタリングされた出力を操作して、例えば表や複雑なテキストなど、リストにはまったく似ていないフォームにスタイルを設定できます。詳細については、[[ListWidget]]を参照してください。
+
+"HelloThere"タグが付いたすべてのTiddlerを表示する例は次のようになります: 
+
+<<wikitext-example-without-html """<$list filter="[tag[HelloThere]]"><$view field="title"/><br/></$list>""">>
+
+<<.tip """Tiddler自体も~ListWidgetを使用して作成されます。[[ViewTemplate|$:/core/ui/ViewTemplate]]はListWidgetを使用して、Tiddlerのタイトル、タグ、テキストなどを表示するために使用される指定されたすべてのテンプレートを取得します。""">>
+
+
+!! フィルタリングされたトランスクルージョン
+
+フィルターされたトランスクルージョンの`{{{...}}}`構文は、入力としてフィルターを受け取り、一致するタイトルのリンクリストを出力します。[[テンプレート|Transclusion with Templates]]を適用することもできます。例:
+
+<<wikitext-example-without-html """{{{ [tag[HelloThere]] || $:/core/ui/TagTemplate }}}""">>
+
+!! list-linksマクロ
+
+[[list-links|list-links Macro]]マクロは、 ListWidgetを使用するよりも簡単な方法で、事前にフォーマットされたリスト(通常は箇条書きリスト)を提供します。内部的には、各リスト項目にデフォルトのテンプレートを適用しているのはListWidgetです。
+
+<$macrocall $name="wikitext-example-without-html" src="""<<list-links "[tag[HelloThere]]">>"""/>
+
+!“リスト関連”のその他の機能
+
+[[list|ListField]]、[[list-before|Order of Tagged Tiddlers]]、[[list-after|Order of Tagged Tiddlers]]はすべて、リスト内のTiddlerの位置を制御するフィールド名です。[[フィールド|TiddlerFields]]は、日付、数量、カテゴリなどの構造化された情報の追加ビットをTiddlerに追加する方法です。
+
+[[list|list Operator]] and [[listed|listed Operator]] are //filter operators// to, respectively, select and find titles in lists.
+[[list|list Operator]]と[[listed|listed Operator]]は、それぞれリスト内のタイトルを選択および検索するための//フィルター演算子//です。

package/editions/ja-JP/tiddlers/learning/Learning.tid

@@ -0,0 +1,14 @@
+created: 20140912140047779
+list: Videos [[Introduction to filter notation]] [[Sharing a TiddlyWiki on Dropbox]] [[Sharing your tiddlers with others]] [[Copying tiddlers between TiddlyWiki files]] [[Creating SubStories]] [[Editing Tiddlers with Emacs]] [[ImageGallery Example]] [[Making curved text with SVG]] TaskManagementExample [[Adding a Twitter Follow button]] [[Philosophy of Tiddlers]] [[Adopt a Titles Policy]]
+modified: 20241016110508522
+original-modified: 20140919161721584
+tags: TableOfContents
+title: Learning
+ja-title: 学習
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiの使い方について詳しくは、こちらをご覧ください:
+
+<<list-links "[tag[Learning]]">>
+
+高度なWikiText、マクロ、ウィジェット、フィルターなどの完全な[[リファレンス|Reference]]も参照してください

package/editions/ja-JP/tiddlers/mechanisms/AlertMechanism.tid

@@ -0,0 +1,22 @@
+created: 20140213224306412
+modified: 20241206114008718
+original-modified: 20160606125956564
+tags: Mechanisms Features
+title: AlertMechanism
+ja-title: アラートメカニズム
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+アラートは、TiddlyWikiのメインウィンドウに重なる黄色のボックスとして表示されます
+それぞれのアラートは、$:/tags/Alertタグを持つTiddlerに対応します。アラートの削除アイコン<<.icon $:/core/images/delete-button>> をクリックすると、対応するTiddlerが削除されます
+
+こちらがデモです
+<$fieldmangler tiddler="アラートのサンプル"><$set name="currentTiddler" value="アラートのサンプル"><$button message="tm-add-tag" param="$:/tags/Alert">アラート</$button></$set></$fieldmangler>。
+
+アラートTiddlerには次のフィールドが必要です:
+
+|!フィールド |!説明 |
+|title |デフォルトでは、アラートのタイトルには接頭辞`$:/temp/alerts/`が付きます |
+|text |アラートメッセージのテキスト |
+|modified |アラートの日付(画面上でアラートを並べ替えるのに使用されます) |
+|component |アラートに関連付けられたコンポーネント |
+|tags |[[$:/tags/Alert]] を含める必要があります |