rpg-engine 0.9.0 → 0.10.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (115) hide show
  1. package/dist/adventures/source.js +6 -5
  2. package/dist/commands/find.d.ts +1 -0
  3. package/dist/commands/find.js +3 -2
  4. package/dist/commands/package.d.ts +3 -3
  5. package/dist/commands/package.js +72 -35
  6. package/dist/commands/rules.js +4 -2
  7. package/dist/commands/shared/adventures.js +20 -11
  8. package/dist/commands/shared/library.js +13 -5
  9. package/dist/commands/shared/packages/catalog.d.ts +2 -0
  10. package/dist/commands/shared/packages/catalog.js +1 -0
  11. package/dist/commands/shared/rules.js +29 -5
  12. package/dist/commands/view/place.d.ts +2 -0
  13. package/dist/commands/view/place.js +8 -2
  14. package/dist/core/context.d.ts +2 -0
  15. package/dist/core/refusal.d.ts +12 -0
  16. package/dist/core/refusal.js +17 -0
  17. package/dist/dashboard/api.js +37 -81
  18. package/dist/dashboard/app.js +10 -3
  19. package/dist/dashboard/asked.js +6 -3
  20. package/dist/dashboard/assets/master.svg +1 -2
  21. package/dist/dashboard/card.js +1 -1
  22. package/dist/dashboard/dice/load.js +6 -1
  23. package/dist/dashboard/dice/throw.js +5 -1
  24. package/dist/dashboard/dice/tray.js +5 -1
  25. package/dist/dashboard/footer.js +2 -2
  26. package/dist/dashboard/game-words.js +32 -32
  27. package/dist/dashboard/guide/ar.md +5 -5
  28. package/dist/dashboard/guide/cs.md +7 -7
  29. package/dist/dashboard/guide/da.md +5 -5
  30. package/dist/dashboard/guide/de.md +5 -5
  31. package/dist/dashboard/guide/el.md +7 -7
  32. package/dist/dashboard/guide/en.md +2 -2
  33. package/dist/dashboard/guide/es.md +6 -6
  34. package/dist/dashboard/guide/fi.md +5 -5
  35. package/dist/dashboard/guide/fr.md +6 -6
  36. package/dist/dashboard/guide/he.md +7 -7
  37. package/dist/dashboard/guide/hi.md +6 -6
  38. package/dist/dashboard/guide/hu.md +7 -7
  39. package/dist/dashboard/guide/is.md +7 -7
  40. package/dist/dashboard/guide/it.md +5 -5
  41. package/dist/dashboard/guide/ja.md +7 -7
  42. package/dist/dashboard/guide/ko.md +9 -9
  43. package/dist/dashboard/guide/nb.md +6 -6
  44. package/dist/dashboard/guide/nl.md +7 -7
  45. package/dist/dashboard/guide/pl.md +7 -7
  46. package/dist/dashboard/guide/pt.md +5 -5
  47. package/dist/dashboard/guide/ro.md +8 -8
  48. package/dist/dashboard/guide/ru.md +7 -7
  49. package/dist/dashboard/guide/sv.md +6 -6
  50. package/dist/dashboard/guide/tr.md +8 -8
  51. package/dist/dashboard/guide/uk.md +6 -6
  52. package/dist/dashboard/guide/zh.md +8 -8
  53. package/dist/dashboard/help/blocks.js +6 -0
  54. package/dist/dashboard/help/help.js +15 -3
  55. package/dist/dashboard/help/markdown.js +2 -1
  56. package/dist/dashboard/i18n/ar.json +53 -1
  57. package/dist/dashboard/i18n/cs.json +53 -1
  58. package/dist/dashboard/i18n/da.json +53 -1
  59. package/dist/dashboard/i18n/de.json +53 -1
  60. package/dist/dashboard/i18n/el.json +53 -1
  61. package/dist/dashboard/i18n/es.json +53 -1
  62. package/dist/dashboard/i18n/fi.json +53 -1
  63. package/dist/dashboard/i18n/fr.json +53 -1
  64. package/dist/dashboard/i18n/he.json +53 -1
  65. package/dist/dashboard/i18n/hi.json +53 -1
  66. package/dist/dashboard/i18n/hu.json +53 -1
  67. package/dist/dashboard/i18n/is.json +53 -1
  68. package/dist/dashboard/i18n/it.json +56 -4
  69. package/dist/dashboard/i18n/ja.json +53 -1
  70. package/dist/dashboard/i18n/ko.json +53 -1
  71. package/dist/dashboard/i18n/nb.json +53 -1
  72. package/dist/dashboard/i18n/nl.json +53 -1
  73. package/dist/dashboard/i18n/pl.json +53 -1
  74. package/dist/dashboard/i18n/pt.json +53 -1
  75. package/dist/dashboard/i18n/ro.json +53 -1
  76. package/dist/dashboard/i18n/ru.json +53 -1
  77. package/dist/dashboard/i18n/sv.json +53 -1
  78. package/dist/dashboard/i18n/tr.json +53 -1
  79. package/dist/dashboard/i18n/uk.json +53 -1
  80. package/dist/dashboard/i18n/zh.json +53 -1
  81. package/dist/dashboard/icons.js +2 -2
  82. package/dist/dashboard/journal.js +9 -4
  83. package/dist/dashboard/labels.js +5 -4
  84. package/dist/dashboard/language-choice.js +3 -3
  85. package/dist/dashboard/markdown.js +11 -4
  86. package/dist/dashboard/notes.js +4 -2
  87. package/dist/dashboard/notices.js +2 -2
  88. package/dist/dashboard/packages/ask-card.js +1 -1
  89. package/dist/dashboard/packages/packages.js +14 -10
  90. package/dist/dashboard/packages/page-code.js +11 -3
  91. package/dist/dashboard/packages/widgets.js +5 -5
  92. package/dist/dashboard/pages.js +3 -3
  93. package/dist/dashboard/place/map-sheet.js +4 -3
  94. package/dist/dashboard/place/map-view.js +17 -5
  95. package/dist/dashboard/refusals.js +61 -0
  96. package/dist/dashboard/rolls.js +3 -3
  97. package/dist/dashboard/settings.js +19 -5
  98. package/dist/dashboard/sheet.js +26 -7
  99. package/dist/dashboard/status.js +19 -13
  100. package/dist/dashboard/style.css +113 -16
  101. package/dist/dashboard/text.js +6 -2
  102. package/dist/dashboard/top.js +7 -9
  103. package/dist/dashboard/turns.js +7 -2
  104. package/dist/dashboard/world/lore.js +16 -15
  105. package/dist/dashboard/world/map.js +43 -1
  106. package/dist/dashboard/world/world.js +50 -15
  107. package/dist/extensions/extension.js +4 -1
  108. package/dist/packages/npm.js +4 -2
  109. package/dist/packages/tarball.js +8 -4
  110. package/dist/rules/rule-book.d.ts +2 -0
  111. package/dist/rules/search.d.ts +4 -1
  112. package/dist/rules/search.js +8 -2
  113. package/dist/server/dashboard/writes.js +22 -13
  114. package/dist/systems/system-code.js +5 -0
  115. package/package.json +1 -1
@@ -23,6 +23,7 @@
23
23
  "{date}, {season}": "{date}, {season}",
24
24
  "{day} {month}": "{month} {day}.",
25
25
  "{day} {month} {year}": "{year}. {month} {day}.",
26
+ "{day}, {time}": "{day}, {time}",
26
27
  "{days}d": "{days} n",
27
28
  "{dice}, free roll, not logged": "{dice}, szabad dobás, nincs naplózva",
28
29
  "{distance} {direction}": "{distance} {direction} felé",
@@ -33,11 +34,40 @@
33
34
  "{length} across": "{length} átmérőjű",
34
35
  "{minutes}m": "{minutes} p",
35
36
  "{month} {year}": "{year}. {month}",
37
+ "{name} {version} needs a newer RPG Engine: update it in Installed.": "{name} {version} újabb RPG Engine-t igényel: frissítsd a Telepítettek között.",
38
+ "{name} {version} was made for an older RPG Engine: look for a newer version of it.": "{name} {version} régebbi RPG Engine-hez készült: keress hozzá újabb verziót.",
39
+ "{name} cannot be used, and version {version} stays: {why}": "{name} nem használható, a(z) {version} verzió marad: {why}",
40
+ "{name} cannot be used, and was taken off this computer: {why}": "{name} nem használható, ezért eltávolítottuk erről a számítógépről: {why}",
41
+ "{name} does not read: it is not a package's .zip or .tgz.": "{name} nem olvasható: nem csomag .zip vagy .tgz fájlja.",
36
42
  "{name} found out": "{name} megtudta",
43
+ "{name} has pages with names this campaign already uses: {names}": "{name} olyan nevű oldalakat tartalmaz, amelyeket a kampány már használ: {names}",
44
+ "{name} has the name of the game system this campaign plays: it does not use it.": "{name} neve megegyezik a kampány játékrendszerének nevével: a kampány nem használja.",
45
+ "{name} holds {entry}, which is not a plain file: it is refused whole.": "{name} tartalmazza ezt: {entry}. Ez nem sima fájl, ezért az egészet visszautasítjuk.",
46
+ "{name} holds {file}, which an adventure may not hold: it is refused whole.": "{name} tartalmazza ezt: {file}. Ezt kaland nem tartalmazhatja, ezért az egészet visszautasítjuk.",
47
+ "{name} holds more than {count} documents: give the folder with this game's books.": "{name} több mint {count} dokumentumot tartalmaz: add meg a játék könyveit tartalmazó mappát.",
48
+ "{name} is a document, not a package: ask the master to import it.": "{name} dokumentum, nem csomag: kérd meg a mesélőt, hogy importálja.",
49
+ "{name} is a kind of package that is not added this way.": "{name} olyan típusú csomag, amelyet nem így kell hozzáadni.",
50
+ "{name} is for {system}, and this campaign has no game system yet.": "{name} a(z) {system} rendszerhez való, ennek a kampánynak viszont még nincs játékrendszere.",
51
+ "{name} is for {system}, and this campaign plays {plays}: it does not use it.": "{name} a(z) {system} rendszerhez való, ez a kampány viszont ezt játssza: {plays}. Nem használja.",
52
+ "{name} is inside a campaign: your books stay outside every campaign.": "{name} egy kampányon belül van: a könyveid minden kampányon kívül vannak.",
53
+ "{name} is neither a .zip nor a .tgz.": "{name} sem .zip, sem .tgz.",
54
+ "{name} is no book RPG Engine reads: give a {kinds} file, or a folder of them.": "{name} nem olyan könyv, amelyet az RPG Engine olvasni tud: adj meg egy {kinds} fájlt, vagy ilyeneket tartalmazó mappát.",
55
+ "{name} is no full path: write it from its drive or its root.": "{name} nem teljes elérési út: a meghajtótól vagy a gyökértől kezdve írd.",
56
+ "{name} is not a package for RPG Engine.": "{name} nem RPG Engine-csomag.",
57
+ "{name} is not an adventure: it has no adventure.yaml at its top. A document is imported by the master.": "{name} nem kaland: a legfelső szintjén nincs adventure.yaml. A dokumentumot a mesélő importálja.",
58
+ "{name} is not on this computer.": "{name} nincs ezen a számítógépen.",
59
+ "{name} is not the name of an npm package.": "{name} nem érvényes npm-csomagnév.",
37
60
  "{name} is off this computer.": "{name} már nincs a számítógépen.",
38
61
  "{name} is out of the campaign: it stays on this computer.": "{name} kikerült a kampányból: a számítógépen marad.",
39
62
  "{name} is out of the campaign.": "{name} kikerült a kampányból.",
63
+ "{name} is part of the story now: it stays.": "{name} már a történet része: marad.",
40
64
  "{name} is updated.": "{name} frissítve.",
65
+ "{name} names files with accents in another encoding: make the zip again with 7-Zip.": "{name} az ékezetes fájlneveket más kódolással tárolja: készítsd újra a zipet 7-Zippel.",
66
+ "{name} needs {needs} {version} or later, and this campaign has {has}: update it first.": "{name} legalább {needs} {version} verziót igényel, a kampányban viszont ez van: {has}. Előbb frissítsd.",
67
+ "{name} needs the extension {needs}: add it first.": "{name} igényli ezt a bővítményt: {needs}. Előbb add hozzá.",
68
+ "{name} says it is a language, but brings code: a language is texts only.": "{name} nyelvnek mondja magát, de kódot hoz: a nyelv csak szövegekből áll.",
69
+ "{name} unpacks to more than {size} MB, more than a package may.": "{name} kicsomagolva több mint {size} MB, ami több, mint amennyit egy csomag megengedhet magának.",
70
+ "{name} was installed, but it does not read as a game system: uninstall it.": "{name} telepítve lett, de nem olvasható játékrendszerként: távolítsd el.",
41
71
  "{name}, as drawn": "{name}, rajzban",
42
72
  "{name}: in use": "{name}: használatban",
43
73
  "{name}'s sheet": "{name} lapja",
@@ -105,6 +135,7 @@
105
135
  "Add, e.g. torture": "Hozzáadás, pl. kínzás",
106
136
  "Add…": "Hozzáadás…",
107
137
  "Added once to this computer.": "Egyszer kell hozzáadni ehhez a számítógéphez.",
138
+ "Adding {name} stopped halfway: add it again first.": "Félbeszakadt a hozzáadás: {name}. Előbb add hozzá újra.",
108
139
  "Adding…": "Hozzáadás…",
109
140
  "Adventure": "Kaland",
110
141
  "Adventures": "Kalandok",
@@ -329,6 +360,7 @@
329
360
  "Fold the question": "Kérdés összecsukása",
330
361
  "Follow {quest}": "{quest} követése",
331
362
  "For {name}": "{name} számára",
363
+ "for {system}: this campaign plays {campaign}": "{system} rendszerhez: ez a kampány {campaign} rendszerrel játszik",
332
364
  "for a new campaign: this one stays in {system}": "új kampányhoz: ez a kampány marad a(z) {system} rendszernél",
333
365
  "Ford": "Gázló",
334
366
  "Forest": "Erdő",
@@ -583,8 +615,14 @@
583
615
  "Notice": "Hirdetmény",
584
616
  "Now": "Most",
585
617
  "Now acting": "Most cselekszik",
618
+ "npm cannot be reached: update RPG Engine once this computer is online.": "Az npm nem érhető el: frissítsd az RPG Engine-t, ha a számítógép online van.",
619
+ "npm could not install {name}: {why}": "Az npm nem tudta telepíteni: {name}. {why}",
620
+ "npm could not take {name} off this computer: {why}": "Az npm nem tudta eltávolítani erről a számítógépről: {name}. {why}",
621
+ "npm could not update RPG Engine: {why}": "Az npm nem tudta frissíteni az RPG Engine-t: {why}",
622
+ "npm did not answer about {name}: {why}": "Az npm nem válaszolt ezzel kapcsolatban: {name}. {why}",
586
623
  "npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "Az npm nem válaszol: most nem ellenőrizhető, van-e újabb verzió.",
587
624
  "npm does not answer.": "Az npm nem válaszol.",
625
+ "npm has no package {name}: check its name.": "Az npm-ben nincs {name} nevű csomag: ellenőrizd a nevet.",
588
626
  "Obsidian": "Obszidián",
589
627
  "Of the {die}, which count": "{die}: melyik számít",
590
628
  "Off": "Ki",
@@ -697,7 +735,10 @@
697
735
  "Round": "Forduló",
698
736
  "Round {round}": "{round}. forduló",
699
737
  "Rounded": "Lekerekített",
738
+ "RPG Engine {version} is installed already: it comes with a new chat.": "Az RPG Engine {version} már telepítve van: új csevegéssel lép életbe.",
700
739
  "RPG Engine {version} is installed.": "Az RPG Engine {version} telepítve.",
740
+ "RPG Engine {version} is the latest: there is nothing to update.": "Az RPG Engine {version} a legújabb: nincs mit frissíteni.",
741
+ "RPG Engine cannot use {name}, and took it off this computer again.": "Az RPG Engine nem tudja használni ezt: {name}, ezért újra eltávolította erről a számítógépről.",
701
742
  "RPG Engine was not updated.": "Az RPG Engine nem frissült.",
702
743
  "Ruby": "Rubin",
703
744
  "Ruin": "Rom",
@@ -815,6 +856,7 @@
815
856
  "The author you wrote takes its place: this counts again once you clear the author.": "A megadott szerző lép a helyére: ez akkor érvényes újra, ha törlöd a szerzőt.",
816
857
  "The campaign has {count} problems in its files: the master sees them and fixes them.": "A kampánynak {count} hibája van a fájljaiban: a mesélő látja őket, és kijavítja.",
817
858
  "The campaign has a problem in its files: the master sees it and fixes it.": "A kampánynak van egy hibája a fájljaiban: a mesélő látja, és kijavítja.",
859
+ "The campaign has been played and has no save of its start: keep it as a save of the whole game instead.": "A kampányt már játszották, és nincs mentés az elejéről: tartsd meg inkább az egész játék mentéseként.",
818
860
  "The campaign starts over, your character to make again.": "A kampány újraindul, a karaktered újra elkészítendő.",
819
861
  "The campaign starts over.": "A kampány újraindul.",
820
862
  "The campaign's name": "A kampány neve",
@@ -822,6 +864,7 @@
822
864
  "The catalog's adventures come from GitHub: a .zip or a link can be added all the same.": "A katalógus kalandjai a GitHubról jönnek: .zip fájlból vagy linkről így is hozzáadhatsz.",
823
865
  "The change did not reach the game: try again.": "A módosítás nem jutott el a játékhoz: próbáld újra.",
824
866
  "The checks the master asks of you come here, and the master's rolls you may see.": "Ide érkeznek a mesélő által kért próbák, valamint a mesélő dobásai, amelyeket láthatsz.",
867
+ "The code of {name} does not work: {why}": "{name} kódja nem működik: {why}",
825
868
  "the colours, faces and pictures of {name}, from the game system": "{name} színei, betűtípusai és képei, a játékrendszerből",
826
869
  "the colours, faces and pictures of the game system": "a játékrendszer színei, betűtípusai és képei",
827
870
  "the column": "az oszlop",
@@ -832,6 +875,8 @@
832
875
  "the dice decide": "a kockák döntenek",
833
876
  "the engine rolls them": "a motor dobja őket",
834
877
  "The extension is in the campaign: it counts from now on.": "A bővítmény bekerült a kampányba: mostantól érvényes.",
878
+ "The file is more than {size} MB: no package is that big.": "A fájl több mint {size} MB: ekkora csomag nincs.",
879
+ "The folder {name} has characters npm cannot take: move it to another path.": "A mappa neve ({name}) olyan karaktereket tartalmaz, amelyeket az npm nem fogad el: helyezd át másik útvonalra.",
835
880
  "The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "A mappa ezen a számítógépen és ebben a kampányban van: a könyveit most beolvassuk, utána a mesélő keres bennük.",
836
881
  "The game": "A játék",
837
882
  "The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "A mesélő következő lépésétől a játék ezeket a szabályokat követi: a karakterlapok ezekkel számolódnak újra, és a mesélő ezeket olvassa.",
@@ -881,7 +926,6 @@
881
926
  "The note was not saved: the game is not connected.": "A jegyzet nem lett elmentve: a játék nincs kapcsolódva.",
882
927
  "The note was not saved: try again.": "A jegyzet nem lett elmentve: próbáld újra.",
883
928
  "The note's title": "A jegyzet címe",
884
- "The notes did not come ({status}): reload the page.": "A jegyzetek nem érkeztek meg ({status}): töltsd újra az oldalt.",
885
929
  "The order of the turns": "A körök sorrendje",
886
930
  "The page stays in English: Codex or Claude Code would translate it into {language} on this computer.": "Az oldal angol marad: a Codex vagy a Claude Code le tudná fordítani {language} nyelvre ezen a számítógépen.",
887
931
  "The page's": "Az oldalé",
@@ -909,8 +953,14 @@
909
953
  "The whole sheet": "A teljes karakterlap",
910
954
  "The world as it was at the start, without the player characters: a .zip to give to others.": "A világ olyan, amilyen az elején volt, a karakterek nélkül: egy .zip, amit másoknak is odaadhatsz.",
911
955
  "Theme": "Téma",
956
+ "There is already a game system called {system} on this computer: {name} would take its name.": "Ezen a számítógépen már van {system} nevű játékrendszer: {name} átvenné a nevét.",
957
+ "There is no {name} on this computer: give its full path.": "Nincs ilyen ezen a számítógépen: {name}. Add meg a teljes elérési utat.",
912
958
  "There is no player character yet: the map starts with one.": "Még nincs karakter: a térkép vele indul.",
913
959
  "There is no player character yet: the sheet comes when the master writes one.": "Még nincs karakter: a karakterlap akkor jelenik meg, ha a mesélő megír egyet.",
960
+ "This campaign does not use {name}.": "Ez a kampány nem használja ezt: {name}.",
961
+ "This campaign has {name} {version}, already in play: an adventure in play is not updated.": "Ebben a kampányban már játékban van: {name} {version}. A játékban lévő kalandot nem frissítjük.",
962
+ "This campaign plays {name}: it stays on this computer.": "Ez a kampány ezt játssza: {name}. Marad a számítógépen.",
963
+ "This campaign uses {other}, with the same name as {name}: take it out first.": "Ez a kampány ezt használja: {other}. Ugyanaz a neve, mint ennek: {name}. Előbb távolítsd el.",
914
964
  "This campaign, as an adventure": "Ez a kampány kalandként",
915
965
  "This chat does not hear it by itself: copy it, then paste it in the chat.": "A csevegés ezt magától nem hallja: másold ki, majd illeszd be a csevegésbe.",
916
966
  "this computer does not let it be read: check who may open it.": "ez a számítógép nem engedi beolvasni: ellenőrizd, hogy kinek van joga megnyitni.",
@@ -919,6 +969,8 @@
919
969
  "This page": "Ez az oldal",
920
970
  "This page could not be read now: try again in a moment.": "Ez a lap most nem olvasható: próbáld újra egy perc múlva.",
921
971
  "this roll: {count}": "ebben a dobásban: {count}",
972
+ "This RPG Engine is a development link to {name}: update it there.": "Ez az RPG Engine fejlesztői hivatkozás ide: {name}. Ott frissítsd.",
973
+ "This RPG Engine runs from {name}: update it the way it was installed.": "Ez az RPG Engine innen fut: {name}. Úgy frissítsd, ahogy telepítve lett.",
922
974
  "This turn": "Ez a kör",
923
975
  "those you ask for": "amiket kérsz",
924
976
  "Time is up": "Lejárt az idő",
@@ -23,6 +23,7 @@
23
23
  "{date}, {season}": "{date}, {season}",
24
24
  "{day} {month}": "{day}. {month}",
25
25
  "{day} {month} {year}": "{day}. {month} {year}",
26
+ "{day}, {time}": "{day}, {time}",
26
27
  "{days}d": "{days} d.",
27
28
  "{dice}, free roll, not logged": "{dice}, frjálst kast, ekki skráð",
28
29
  "{distance} {direction}": "{distance} í {direction}",
@@ -33,11 +34,40 @@
33
34
  "{length} across": "{length} á breidd",
34
35
  "{minutes}m": "{minutes} mín.",
35
36
  "{month} {year}": "{month} {year}",
37
+ "{name} {version} needs a newer RPG Engine: update it in Installed.": "Útgáfa {version} af {name} þarf nýrri útgáfu af RPG Engine: uppfærðu hana undir Uppsett.",
38
+ "{name} {version} was made for an older RPG Engine: look for a newer version of it.": "Útgáfa {version} af {name} er gerð fyrir eldri útgáfu af RPG Engine: leitaðu að nýrri útgáfu.",
39
+ "{name} cannot be used, and version {version} stays: {why}": "Ekki er hægt að nota {name} og útgáfa {version} helst: {why}",
40
+ "{name} cannot be used, and was taken off this computer: {why}": "Ekki er hægt að nota {name} og pakkinn var fjarlægður af þessari tölvu: {why}",
41
+ "{name} does not read: it is not a package's .zip or .tgz.": "Ekki er hægt að lesa {name}: það er ekki .zip eða .tgz skrá pakka.",
36
42
  "{name} found out": "{name} komst að því",
43
+ "{name} has pages with names this campaign already uses: {names}": "{name} er með síður með nöfnum sem þessi herferð notar nú þegar: {names}",
44
+ "{name} has the name of the game system this campaign plays: it does not use it.": "{name} ber nafn leikjakerfisins sem þessi herferð spilar: hún notar pakkann ekki.",
45
+ "{name} holds {entry}, which is not a plain file: it is refused whole.": "{name} inniheldur {entry}, sem er ekki venjuleg skrá: öllu er hafnað.",
46
+ "{name} holds {file}, which an adventure may not hold: it is refused whole.": "{name} inniheldur {file}, sem ævintýri má ekki innihalda: því er hafnað í heild.",
47
+ "{name} holds more than {count} documents: give the folder with this game's books.": "{name} inniheldur fleiri en {count} skjöl: gefðu upp möppuna með bókum þessa leiks.",
48
+ "{name} is a document, not a package: ask the master to import it.": "{name} er skjal, ekki pakki: biddu sögumanninn að flytja það inn.",
49
+ "{name} is a kind of package that is not added this way.": "{name} er tegund pakka sem er ekki bætt við á þennan hátt.",
50
+ "{name} is for {system}, and this campaign has no game system yet.": "{name} er fyrir {system} og þessi herferð er ekki enn með leikjakerfi.",
51
+ "{name} is for {system}, and this campaign plays {plays}: it does not use it.": "{name} er fyrir {system}, en þessi herferð spilar {plays}: hún notar pakkann ekki.",
52
+ "{name} is inside a campaign: your books stay outside every campaign.": "{name} er inni í herferð: bækurnar þínar eru utan allra herferða.",
53
+ "{name} is neither a .zip nor a .tgz.": "{name} er hvorki .zip né .tgz.",
54
+ "{name} is no book RPG Engine reads: give a {kinds} file, or a folder of them.": "{name} er ekki bók sem RPG Engine les: gefðu upp {kinds} skrá eða möppu með slíkum skrám.",
55
+ "{name} is no full path: write it from its drive or its root.": "{name} er ekki full slóð: skrifaðu hana frá drifinu eða rótinni.",
56
+ "{name} is not a package for RPG Engine.": "{name} er ekki pakki fyrir RPG Engine.",
57
+ "{name} is not an adventure: it has no adventure.yaml at its top. A document is imported by the master.": "{name} er ekki ævintýri: það vantar adventure.yaml efst. Skjal flytur sögumaðurinn inn.",
58
+ "{name} is not on this computer.": "{name} er ekki á þessari tölvu.",
59
+ "{name} is not the name of an npm package.": "{name} er ekki nafn á npm pakka.",
37
60
  "{name} is off this computer.": "{name} er ekki lengur á þessari tölvu.",
38
61
  "{name} is out of the campaign: it stays on this computer.": "{name} er farinn úr herferðinni: hann er áfram á þessari tölvu.",
39
62
  "{name} is out of the campaign.": "{name} er farin úr herferðinni.",
63
+ "{name} is part of the story now: it stays.": "{name} er nú hluti af sögunni: það helst.",
40
64
  "{name} is updated.": "{name} er uppfærður.",
65
+ "{name} names files with accents in another encoding: make the zip again with 7-Zip.": "{name} er með skráarnöfn með broddstöfum í annarri stafakóðun: búðu zip-skrána til aftur með 7-Zip.",
66
+ "{name} needs {needs} {version} or later, and this campaign has {has}: update it first.": "{name} þarf {needs} {version} eða nýrra og þessi herferð er með {has}: uppfærðu það fyrst.",
67
+ "{name} needs the extension {needs}: add it first.": "{name} þarf viðbótina {needs}: bættu henni við fyrst.",
68
+ "{name} says it is a language, but brings code: a language is texts only.": "Pakkinn {name} segist vera tungumál en inniheldur kóða: tungumál eru aðeins textar.",
69
+ "{name} unpacks to more than {size} MB, more than a package may.": "{name} verður stærra en {size} MB þegar það er pakkað upp, meira en pakki má.",
70
+ "{name} was installed, but it does not read as a game system: uninstall it.": "Pakkinn {name} var settur upp en er ekki leikjakerfi: fjarlægðu hann.",
41
71
  "{name}, as drawn": "{name}, teikning",
42
72
  "{name}: in use": "{name}: í notkun",
43
73
  "{name}'s sheet": "blað {name}",
@@ -105,6 +135,7 @@
105
135
  "Add, e.g. torture": "Bættu við, t.d. pyntingar",
106
136
  "Add…": "Bæta við…",
107
137
  "Added once to this computer.": "Bætt við þessa tölvu einu sinni.",
138
+ "Adding {name} stopped halfway: add it again first.": "Uppsetning á {name} stöðvaðist á miðri leið: bættu pakkanum við aftur fyrst.",
108
139
  "Adding…": "Bæti við…",
109
140
  "Adventure": "Ævintýri",
110
141
  "Adventures": "Ævintýri",
@@ -329,6 +360,7 @@
329
360
  "Fold the question": "Fella spurninguna saman",
330
361
  "Follow {quest}": "Fylgja {quest}",
331
362
  "For {name}": "Til {name}",
363
+ "for {system}: this campaign plays {campaign}": "fyrir {system}: þessi herferð spilar {campaign}",
332
364
  "for a new campaign: this one stays in {system}": "fyrir nýja herferð: þessi helst í {system}",
333
365
  "Ford": "Vað",
334
366
  "Forest": "Skógur",
@@ -583,8 +615,14 @@
583
615
  "Notice": "Tilkynning",
584
616
  "Now": "Núna",
585
617
  "Now acting": "Á röðinni núna",
618
+ "npm cannot be reached: update RPG Engine once this computer is online.": "Ekki næst í npm: uppfærðu RPG Engine þegar tölvan er nettengd.",
619
+ "npm could not install {name}: {why}": "npm gat ekki sett upp {name}: {why}",
620
+ "npm could not take {name} off this computer: {why}": "npm gat ekki fjarlægt {name} af þessari tölvu: {why}",
621
+ "npm could not update RPG Engine: {why}": "npm gat ekki uppfært RPG Engine: {why}",
622
+ "npm did not answer about {name}: {why}": "npm svaraði ekki um {name}: {why}",
586
623
  "npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "npm svarar ekki: ekki er hægt að athuga núna hvort nýrri útgáfa sé til.",
587
624
  "npm does not answer.": "npm svarar ekki.",
625
+ "npm has no package {name}: check its name.": "npm er ekki með pakka sem heitir {name}: athugaðu nafnið.",
588
626
  "Obsidian": "Hrafntinna",
589
627
  "Of the {die}, which count": "Hvaða {die} telja",
590
628
  "Off": "Slökkt",
@@ -697,7 +735,10 @@
697
735
  "Round": "Umferð",
698
736
  "Round {round}": "Umferð {round}",
699
737
  "Rounded": "Ávalar",
738
+ "RPG Engine {version} is installed already: it comes with a new chat.": "RPG Engine {version} er þegar uppsettur: hann kemur með nýju spjalli.",
700
739
  "RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version} er uppsett.",
740
+ "RPG Engine {version} is the latest: there is nothing to update.": "RPG Engine {version} er nýjasta útgáfan: ekkert er til að uppfæra.",
741
+ "RPG Engine cannot use {name}, and took it off this computer again.": "RPG Engine getur ekki notað {name} og fjarlægði pakkann aftur af þessari tölvu.",
701
742
  "RPG Engine was not updated.": "RPG Engine var ekki uppfært.",
702
743
  "Ruby": "Rúbín",
703
744
  "Ruin": "Rústir",
@@ -815,6 +856,7 @@
815
856
  "The author you wrote takes its place: this counts again once you clear the author.": "Höfundurinn sem þú skrifaðir gildir í staðinn: þetta gildir aftur þegar þú fjarlægir höfundinn.",
816
857
  "The campaign has {count} problems in its files: the master sees them and fixes them.": "Herferðin á við {count} vandamál að stríða í skránum sínum: sögumaðurinn sér þau og lagar þau.",
817
858
  "The campaign has a problem in its files: the master sees it and fixes it.": "Herferðin á við vandamál að stríða í skránum sínum: sögumaðurinn sér það og lagar það.",
859
+ "The campaign has been played and has no save of its start: keep it as a save of the whole game instead.": "Herferðin hefur verið spiluð og á enga vistun af byrjuninni: haltu henni frekar sem vistun á öllum leiknum.",
818
860
  "The campaign starts over, your character to make again.": "Herferðin byrjar upp á nýtt og þú býrð persónuna til aftur.",
819
861
  "The campaign starts over.": "Herferðin byrjar upp á nýtt.",
820
862
  "The campaign's name": "Nafn herferðarinnar",
@@ -822,6 +864,7 @@
822
864
  "The catalog's adventures come from GitHub: a .zip or a link can be added all the same.": "Ævintýri skrárinnar koma frá GitHub: samt er hægt að bæta við .zip skrá eða tengli.",
823
865
  "The change did not reach the game: try again.": "Breytingin barst ekki til leiksins: reyndu aftur.",
824
866
  "The checks the master asks of you come here, and the master's rolls you may see.": "Prófin sem sögumaður biður þig um koma hingað, og köst sögumanns sem þú mátt sjá.",
867
+ "The code of {name} does not work: {why}": "Kóðinn í {name} virkar ekki: {why}",
825
868
  "the colours, faces and pictures of {name}, from the game system": "litir, letur og myndir {name}, úr leikjakerfinu",
826
869
  "the colours, faces and pictures of the game system": "litir, letur og myndir leikjakerfisins",
827
870
  "the column": "dálkurinn",
@@ -832,6 +875,8 @@
832
875
  "the dice decide": "teningarnir ráða",
833
876
  "the engine rolls them": "vélin kastar þeim",
834
877
  "The extension is in the campaign: it counts from now on.": "Viðbótin er í herferðinni: hún gildir héðan í frá.",
878
+ "The file is more than {size} MB: no package is that big.": "Skráin er stærri en {size} MB: enginn pakki er svo stór.",
879
+ "The folder {name} has characters npm cannot take: move it to another path.": "Mappan {name} inniheldur stafi sem npm tekur ekki: færðu hana á aðra slóð.",
835
880
  "The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "Mappan er á þessari tölvu og í þessari herferð: bækurnar í henni eru lesnar núna og síðan flettir sögumaðurinn upp í þeim.",
836
881
  "The game": "Leikurinn",
837
882
  "The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "Frá næsta leik sögumanns fylgir leikurinn þessum reglum: blöðin eru reiknuð upp á nýtt með þeim, og sögumaður les þær.",
@@ -881,7 +926,6 @@
881
926
  "The note was not saved: the game is not connected.": "Minnisblaðið var ekki vistað: leikurinn er ekki tengdur.",
882
927
  "The note was not saved: try again.": "Minnisblaðið var ekki vistað: reyndu aftur.",
883
928
  "The note's title": "Titill minnisblaðsins",
884
- "The notes did not come ({status}): reload the page.": "Minnisblöðin bárust ekki ({status}): endurhlaððu síðuna.",
885
929
  "The order of the turns": "Röðin í bardaganum",
886
930
  "The page stays in English: Codex or Claude Code would translate it into {language} on this computer.": "Síðan helst á ensku: Codex eða Claude Code gætu þýtt hana yfir á {language} á þessari tölvu.",
887
931
  "The page's": "Síðunnar",
@@ -909,8 +953,14 @@
909
953
  "The whole sheet": "Allt persónublaðið",
910
954
  "The world as it was at the start, without the player characters: a .zip to give to others.": "Heimurinn eins og hann var í upphafi, án persóna spilaranna: .zip skrá til að gefa öðrum.",
911
955
  "Theme": "Þema",
956
+ "There is already a game system called {system} on this computer: {name} would take its name.": "Leikjakerfi sem heitir {system} er þegar á þessari tölvu: {name} myndi taka nafn þess.",
957
+ "There is no {name} on this computer: give its full path.": "Enginn {name} er á þessari tölvu: gefðu upp alla slóðina.",
912
958
  "There is no player character yet: the map starts with one.": "Það er engin persóna enn: kortið byrjar með einni.",
913
959
  "There is no player character yet: the sheet comes when the master writes one.": "Það er engin persóna enn: persónublaðið kemur þegar sögumaðurinn skrifar eina.",
960
+ "This campaign does not use {name}.": "Þessi herferð notar ekki {name}.",
961
+ "This campaign has {name} {version}, already in play: an adventure in play is not updated.": "Þessi herferð er með {name} {version} sem er þegar í spilun: ævintýri í spilun er ekki uppfært.",
962
+ "This campaign plays {name}: it stays on this computer.": "Þessi herferð spilar {name} og því helst það á þessari tölvu.",
963
+ "This campaign uses {other}, with the same name as {name}: take it out first.": "Þessi herferð notar {other}, sem heitir það sama og {name}: fjarlægðu pakkann fyrst.",
914
964
  "This campaign, as an adventure": "Þessi herferð sem ævintýri",
915
965
  "This chat does not hear it by itself: copy it, then paste it in the chat.": "Spjallið heyrir þetta ekki sjálft: afritaðu það og límdu það í spjallið.",
916
966
  "this computer does not let it be read: check who may open it.": "þessi tölva leyfir ekki að það sé lesið: athugaðu hver má opna það.",
@@ -919,6 +969,8 @@
919
969
  "This page": "Þessi síða",
920
970
  "This page could not be read now: try again in a moment.": "Ekki tókst að lesa þessa blaðsíðu núna: reyndu aftur eftir augnablik.",
921
971
  "this roll: {count}": "í þessu kasti: {count}",
972
+ "This RPG Engine is a development link to {name}: update it there.": "Þessi RPG Engine er þróunartengill á {name}: uppfærðu hann þar.",
973
+ "This RPG Engine runs from {name}: update it the way it was installed.": "Þessi RPG Engine keyrir úr {name}: uppfærðu hann á sama hátt og hann var settur upp.",
922
974
  "This turn": "Þessi umferð",
923
975
  "those you ask for": "þær sem þú biður um",
924
976
  "Time is up": "Tíminn er úti",
@@ -23,6 +23,7 @@
23
23
  "{date}, {season}": "{date}, {season}",
24
24
  "{day} {month}": "{day} {month}",
25
25
  "{day} {month} {year}": "{day} {month} {year}",
26
+ "{day}, {time}": "{day}, {time}",
26
27
  "{days}d": "{days}g",
27
28
  "{dice}, free roll, not logged": "{dice}, tiro libero, non registrato",
28
29
  "{distance} {direction}": "{distance} a {direction}",
@@ -33,11 +34,40 @@
33
34
  "{length} across": "{length} di diametro",
34
35
  "{minutes}m": "{minutes}m",
35
36
  "{month} {year}": "{month} {year}",
37
+ "{name} {version} needs a newer RPG Engine: update it in Installed.": "{name} {version} chiede un RPG Engine più nuovo: aggiornalo in Installati.",
38
+ "{name} {version} was made for an older RPG Engine: look for a newer version of it.": "{name} {version} è fatto per un RPG Engine più vecchio: cercane una versione più nuova.",
39
+ "{name} cannot be used, and version {version} stays: {why}": "{name} non si può usare, e resta la versione {version}: {why}",
40
+ "{name} cannot be used, and was taken off this computer: {why}": "{name} non si può usare, ed è stato tolto da questo computer: {why}",
41
+ "{name} does not read: it is not a package's .zip or .tgz.": "{name} non si legge: non è il .zip o il .tgz di un pacchetto.",
36
42
  "{name} found out": "{name} ha scoperto",
43
+ "{name} has pages with names this campaign already uses: {names}": "{name} ha pagine con nomi che questa campagna usa già: {names}",
44
+ "{name} has the name of the game system this campaign plays: it does not use it.": "{name} ha il nome del sistema di gioco di questa campagna: non lo usa.",
45
+ "{name} holds {entry}, which is not a plain file: it is refused whole.": "{name} contiene {entry}, che non è un file semplice: è rifiutato tutto.",
46
+ "{name} holds {file}, which an adventure may not hold: it is refused whole.": "{name} contiene {file}, che un'avventura non può contenere: è rifiutata tutta.",
47
+ "{name} holds more than {count} documents: give the folder with this game's books.": "{name} contiene più di {count} documenti: dai la cartella con i libri di questo gioco.",
48
+ "{name} is a document, not a package: ask the master to import it.": "{name} è un documento, non un pacchetto: chiedi al master di importarlo.",
49
+ "{name} is a kind of package that is not added this way.": "{name} è un tipo di pacchetto che non si aggiunge così.",
50
+ "{name} is for {system}, and this campaign has no game system yet.": "{name} è per {system}, e questa campagna non ha ancora un sistema di gioco.",
51
+ "{name} is for {system}, and this campaign plays {plays}: it does not use it.": "{name} è per {system}, e questa campagna gioca {plays}: non lo usa.",
52
+ "{name} is inside a campaign: your books stay outside every campaign.": "{name} è dentro una campagna: i tuoi libri stanno fuori da ogni campagna.",
53
+ "{name} is neither a .zip nor a .tgz.": "{name} non è né un .zip né un .tgz.",
54
+ "{name} is no book RPG Engine reads: give a {kinds} file, or a folder of them.": "{name} non è un libro che RPG Engine legge: dai un file {kinds}, o una cartella che ne contiene.",
55
+ "{name} is no full path: write it from its drive or its root.": "{name} non è un percorso intero: scrivilo dal disco o dalla radice.",
56
+ "{name} is not a package for RPG Engine.": "{name} non è un pacchetto per RPG Engine.",
57
+ "{name} is not an adventure: it has no adventure.yaml at its top. A document is imported by the master.": "{name} non è un'avventura: non ha adventure.yaml in cima. Un documento lo importa il master.",
58
+ "{name} is not on this computer.": "{name} non è su questo computer.",
59
+ "{name} is not the name of an npm package.": "{name} non è il nome di un pacchetto npm.",
37
60
  "{name} is off this computer.": "{name} non è più su questo computer.",
38
61
  "{name} is out of the campaign: it stays on this computer.": "{name} è fuori dalla campagna: resta su questo computer.",
39
62
  "{name} is out of the campaign.": "{name} è fuori dalla campagna.",
63
+ "{name} is part of the story now: it stays.": "{name} ormai fa parte della storia: resta.",
40
64
  "{name} is updated.": "{name} è aggiornato.",
65
+ "{name} names files with accents in another encoding: make the zip again with 7-Zip.": "{name} ha nomi di file con accenti in un'altra codifica: rifai lo zip con 7-Zip.",
66
+ "{name} needs {needs} {version} or later, and this campaign has {has}: update it first.": "{name} chiede {needs} {version} o più nuova, e questa campagna ha la {has}: aggiornala prima.",
67
+ "{name} needs the extension {needs}: add it first.": "{name} chiede l'estensione {needs}: aggiungila prima.",
68
+ "{name} says it is a language, but brings code: a language is texts only.": "{name} dice di essere una lingua, ma porta del codice: una lingua è solo testi.",
69
+ "{name} unpacks to more than {size} MB, more than a package may.": "{name} scompattato supera i {size} MB, più di quanto possa un pacchetto.",
70
+ "{name} was installed, but it does not read as a game system: uninstall it.": "{name} è stato installato, ma non si legge come sistema di gioco: disinstallalo.",
41
71
  "{name}, as drawn": "{name}, il disegno",
42
72
  "{name}: in use": "{name}: in uso",
43
73
  "{name}'s sheet": "scheda di {name}",
@@ -105,6 +135,7 @@
105
135
  "Add, e.g. torture": "Aggiungi, per esempio tortura",
106
136
  "Add…": "Aggiungi…",
107
137
  "Added once to this computer.": "Si aggiungono una volta a questo computer.",
138
+ "Adding {name} stopped halfway: add it again first.": "L'aggiunta di {name} si è fermata a metà: aggiungila di nuovo prima.",
108
139
  "Adding…": "Aggiungo…",
109
140
  "Adventure": "Avventura",
110
141
  "Adventures": "Avventure",
@@ -139,7 +170,7 @@
139
170
  "Asking npm and GitHub…": "Chiedo a npm e a GitHub…",
140
171
  "Asking npm for the newest version…": "Chiedo a npm la versione più nuova…",
141
172
  "at {place}": "a {place}",
142
- "at key moments, as the master chooses, the character themselves, knowing only what they know, where your AI app can": "nei momenti chiave, quando il master lo sceglie, il personaggio stesso, che sa solo ciò che sa, dove la tua app di AI lo permette",
173
+ "at key moments, as the master chooses, the character themselves, knowing only what they know, where your AI app can": "nei momenti chiave, quando il master lo sceglie, il personaggio stesso, che sa solo ciò che sa, dove la tua app di IA lo permette",
143
174
  "at least {points} at level {level}": "almeno {points} al livello {level}",
144
175
  "Attack": "Attacca",
145
176
  "Attack with {item}": "Attacca con {item}",
@@ -257,7 +288,7 @@
257
288
  "Description": "Descrizione",
258
289
  "Desert": "Deserto",
259
290
  "determined": "determinazione",
260
- "Developed with the help of AI coding agents. Everything is designed, reviewed and tested by the project's human maintainer.": "Sviluppato con l'aiuto di agenti di programmazione AI. Tutto è progettato, rivisto e collaudato dalla persona che cura il progetto.",
291
+ "Developed with the help of AI coding agents. Everything is designed, reviewed and tested by the project's human maintainer.": "Sviluppato con l'aiuto di agenti di programmazione IA. Tutto è progettato, rivisto e collaudato dalla persona che cura il progetto.",
261
292
  "Development notes": "Note sullo sviluppo",
262
293
  "Diary": "Diario",
263
294
  "Dice": "Dadi",
@@ -329,6 +360,7 @@
329
360
  "Fold the question": "Riduci la domanda",
330
361
  "Follow {quest}": "Segui {quest}",
331
362
  "For {name}": "Per {name}",
363
+ "for {system}: this campaign plays {campaign}": "per {system}: questa campagna gioca {campaign}",
332
364
  "for a new campaign: this one stays in {system}": "per una campagna nuova: questa resta in {system}",
333
365
  "Ford": "Guado",
334
366
  "Forest": "Foresta",
@@ -583,8 +615,14 @@
583
615
  "Notice": "Avviso",
584
616
  "Now": "Ora",
585
617
  "Now acting": "Ora agisce",
618
+ "npm cannot be reached: update RPG Engine once this computer is online.": "npm non si raggiunge: aggiorna RPG Engine quando questo computer è in rete.",
619
+ "npm could not install {name}: {why}": "npm non è riuscito a installare {name}: {why}",
620
+ "npm could not take {name} off this computer: {why}": "npm non è riuscito a togliere {name} da questo computer: {why}",
621
+ "npm could not update RPG Engine: {why}": "npm non è riuscito ad aggiornare RPG Engine: {why}",
622
+ "npm did not answer about {name}: {why}": "npm non ha risposto su {name}: {why}",
586
623
  "npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "npm non risponde: ora non si può sapere se c'è una versione più nuova.",
587
624
  "npm does not answer.": "npm non risponde.",
625
+ "npm has no package {name}: check its name.": "npm non ha nessun pacchetto {name}: controlla il nome.",
588
626
  "Obsidian": "Ossidiana",
589
627
  "Of the {die}, which count": "Dei {die}, quali contano",
590
628
  "Off": "Spento",
@@ -697,7 +735,10 @@
697
735
  "Round": "Round",
698
736
  "Round {round}": "Round {round}",
699
737
  "Rounded": "Arrotondati",
738
+ "RPG Engine {version} is installed already: it comes with a new chat.": "RPG Engine {version} è già installato: arriva con una nuova chat.",
700
739
  "RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version} è installato.",
740
+ "RPG Engine {version} is the latest: there is nothing to update.": "RPG Engine {version} è l'ultima versione: non c'è niente da aggiornare.",
741
+ "RPG Engine cannot use {name}, and took it off this computer again.": "RPG Engine non può usare {name}, e l'ha tolto di nuovo da questo computer.",
701
742
  "RPG Engine was not updated.": "RPG Engine non è stato aggiornato.",
702
743
  "Ruby": "Rubino",
703
744
  "Ruin": "Rovina",
@@ -815,6 +856,7 @@
815
856
  "The author you wrote takes its place: this counts again once you clear the author.": "Vale l'autore che hai scritto: questa torna a valere quando lo togli.",
816
857
  "The campaign has {count} problems in its files: the master sees them and fixes them.": "La campagna ha {count} problemi nei suoi file: il master li vede e li sistema.",
817
858
  "The campaign has a problem in its files: the master sees it and fixes it.": "La campagna ha un problema nei suoi file: il master lo vede e lo sistema.",
859
+ "The campaign has been played and has no save of its start: keep it as a save of the whole game instead.": "La campagna è già stata giocata e non ha un salvataggio del suo inizio: tienila invece come salvataggio di tutta la partita.",
818
860
  "The campaign starts over, your character to make again.": "La campagna ricomincia, col personaggio da rifare.",
819
861
  "The campaign starts over.": "La campagna ricomincia.",
820
862
  "The campaign's name": "Il nome della campagna",
@@ -822,6 +864,7 @@
822
864
  "The catalog's adventures come from GitHub: a .zip or a link can be added all the same.": "Le avventure del catalogo arrivano da GitHub: da uno .zip o da un link si aggiunge lo stesso.",
823
865
  "The change did not reach the game: try again.": "Il cambio non è arrivato al gioco: riprova.",
824
866
  "The checks the master asks of you come here, and the master's rolls you may see.": "Qui arrivano le prove che il master ti chiede e i tiri del master che puoi vedere.",
867
+ "The code of {name} does not work: {why}": "Il codice di {name} non funziona: {why}",
825
868
  "the colours, faces and pictures of {name}, from the game system": "i colori, i caratteri e le figure di {name}, dal sistema di gioco",
826
869
  "the colours, faces and pictures of the game system": "i colori, i caratteri e le figure del sistema di gioco",
827
870
  "the column": "la colonna",
@@ -832,6 +875,8 @@
832
875
  "the dice decide": "decidono i dadi",
833
876
  "the engine rolls them": "li tira il motore",
834
877
  "The extension is in the campaign: it counts from now on.": "L'estensione è nella campagna: vale da ora in poi.",
878
+ "The file is more than {size} MB: no package is that big.": "Il file supera i {size} MB: nessun pacchetto è così grande.",
879
+ "The folder {name} has characters npm cannot take: move it to another path.": "La cartella {name} ha caratteri che npm non accetta: spostala in un altro percorso.",
835
880
  "The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "La cartella è su questo computer e in questa campagna: i suoi libri si leggono ora, poi il master li consulta.",
836
881
  "The game": "Il gioco",
837
882
  "The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "Dalla prossima mossa del master il gioco segue queste regole: le schede si ricalcolano e il master le legge.",
@@ -881,7 +926,6 @@
881
926
  "The note was not saved: the game is not connected.": "La nota non è stata salvata: il gioco non è collegato.",
882
927
  "The note was not saved: try again.": "La nota non è stata salvata: riprova.",
883
928
  "The note's title": "Il titolo della nota",
884
- "The notes did not come ({status}): reload the page.": "Le note non sono arrivate ({status}): ricarica la pagina.",
885
929
  "The order of the turns": "L'ordine dei turni",
886
930
  "The page stays in English: Codex or Claude Code would translate it into {language} on this computer.": "La pagina resta in inglese: la tradurrebbero in {language} Codex o Claude Code su questo computer.",
887
931
  "The page's": "Della pagina",
@@ -909,8 +953,14 @@
909
953
  "The whole sheet": "La scheda intera",
910
954
  "The world as it was at the start, without the player characters: a .zip to give to others.": "Il mondo com'era all'inizio, senza i personaggi dei giocatori: uno .zip da dare ad altri.",
911
955
  "Theme": "Tema",
956
+ "There is already a game system called {system} on this computer: {name} would take its name.": "Su questo computer c'è già un sistema di gioco chiamato {system}: {name} ne prenderebbe il nome.",
957
+ "There is no {name} on this computer: give its full path.": "Su questo computer non c'è {name}: scrivi il percorso intero.",
912
958
  "There is no player character yet: the map starts with one.": "Non c'è ancora un personaggio: la mappa comincia con lui.",
913
959
  "There is no player character yet: the sheet comes when the master writes one.": "Non c'è ancora un personaggio: la scheda arriva quando il master lo scrive.",
960
+ "This campaign does not use {name}.": "Questa campagna non usa {name}.",
961
+ "This campaign has {name} {version}, already in play: an adventure in play is not updated.": "Questa campagna ha {name} {version}, già in gioco: un'avventura in gioco non si aggiorna.",
962
+ "This campaign plays {name}: it stays on this computer.": "Questa campagna gioca {name}: resta su questo computer.",
963
+ "This campaign uses {other}, with the same name as {name}: take it out first.": "Questa campagna usa {other}, con lo stesso nome di {name}: toglilo prima.",
914
964
  "This campaign, as an adventure": "Questa campagna, come avventura",
915
965
  "This chat does not hear it by itself: copy it, then paste it in the chat.": "Questa chat non la sente da sola: copiala e incollala in chat.",
916
966
  "this computer does not let it be read: check who may open it.": "questo computer non lo lascia leggere: controlla chi può aprirlo.",
@@ -919,6 +969,8 @@
919
969
  "This page": "Questa pagina",
920
970
  "This page could not be read now: try again in a moment.": "Questa pagina non si legge ora: riprova fra un momento.",
921
971
  "this roll: {count}": "in questo tiro: {count}",
972
+ "This RPG Engine is a development link to {name}: update it there.": "Questo RPG Engine è un collegamento di sviluppo a {name}: aggiornalo lì.",
973
+ "This RPG Engine runs from {name}: update it the way it was installed.": "Questo RPG Engine gira da {name}: aggiornalo come è stato installato.",
922
974
  "This turn": "Questo turno",
923
975
  "those you ask for": "quelle che chiedi",
924
976
  "Time is up": "Tempo scaduto",
@@ -973,7 +1025,7 @@
973
1025
  "Walnut": "Noce",
974
1026
  "Water": "Acqua",
975
1027
  "Ways": "Vie",
976
- "We encourage everyone to use AI for their own purposes.": "Incoraggiamo tutti a usare l'AI per i propri scopi.",
1028
+ "We encourage everyone to use AI for their own purposes.": "Incoraggiamo tutti a usare l'IA per i propri scopi.",
977
1029
  "west": "ovest",
978
1030
  "west-north-west": "ovest-nord-ovest",
979
1031
  "west-south-west": "ovest-sud-ovest",